good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Eu iubii numai o dată și m-a aflat lumea toată; am iubit-o numai seara și-a aflat târgul și țara. | Eu iubii numai o dată și m-a aflat lumea tot; am iubit-o numai seara și-a aflat târgul și țara. | MorphoAgree | Gender | train-4668/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Fujiyama nu poate explica diferențele culturale care-i fac pe japonezi - tineri și bătrâni - să cânte acasă după spectacolele de varietăți (care afișează versurile pe ecranele televizoarelor) și la baruri "karaoke" cu echipament profesional, jocuri de lumini și public; în timp ce americanii tind să cânte în mașinile lo... | Fujiyama nu poate explica diferențele culturale care-i fac pe japonezi - tinere și bătrâni - să cânte acasă după spectacolele de varietăți (care afișează versurile pe ecranele televizoarelor) și la baruri "karaoke" cu echipament profesional, jocuri de lumini și public; în timp ce americanii tind să cânte în mașinile lo... | MorphoAgree | Gender | train-4719/13 | upos=ADJ|lemma=tânăr|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Metoda aleasă ce a fost implementată e descrisă mai jos și a devenit cunoscută ca "inversarea" sau "parcurgerea inversată". | Metoda aleasă ce a fost implementată e descrisă mai jos și a devenit cunoscută ca "inversarea" sau "parcurgerea inversat". | MorphoAgree | Gender | train-4770/22 | upos=ADJ|lemma=inversat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Anul trecut Corporația de Spectacole, promotorul cel mai devotat al baletului rusesc, a dispărut. | Anul trecut Corporația de Spectacole, promotorul cel mai devotat a baletului rusesc, a dispărut. | MorphoAgree | Gender | train-4871/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Directorii care comit infracțiuni corporative nu sunt constrânși spre asta, ei nu trebuie neapărat să respecte sfaturile sau instrucțiunile superiorilor. | Directorii care comit infracțiuni corporativi nu sunt constrânși spre asta, ei nu trebuie neapărat să respecte sfaturile sau instrucțiunile superiorilor. | MorphoAgree | Gender | train-4911/5 | upos=ADJ|lemma=corporativ|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Legistul din Merseyside Roy Barter a înregistrat un verdict de moarte din cauze naturale. | Legistul din Merseyside Roy Barter a înregistrat un verdict de moarte din cauze naturali. | MorphoAgree | Gender | train-4938/14 | upos=ADJ|lemma=natural|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Guvernul actual trebuie să admită că nu poate continua să meargă pe linia unui stat individualist apăsat de anxietate, a indivizilor competitivi unde săracii și infirmii sunt lăsați să flămânzească pe străzile orașelor. | Guvernul actual trebuie să admită că nu poate continua să meargă pe linia unui stat individualist apăsat de anxietate, a indivizilor competitive unde săracii și infirmii sunt lăsați să flămânzească pe străzile orașelor. | MorphoAgree | Gender | train-4995/23 | upos=ADJ|lemma=competitiv|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Putem auzi asta cu urechile noastre în discurile care au fost publicate cu Karajan repetând ultimele simfonii ale lui Mozart sau finalul Simfoniei a Noua a lui Beethoven. | Putem auzi asta cu urechile noastre în discurile care au fost publicate cu Karajan repetând ultimele simfonii ale lui Mozart sau finalul Simfoniei a Noua al lui Beethoven. | MorphoAgree | Gender | train-5052/26 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Heparin: un anticoagulant produs în celulele ficatului, în unele celule albe din sânge, și în anumite alte locuri care acționează prin stoparea acțiunii trombinei în stadiul final al coagulării sângelui. | Heparin: un anticoagulant produs în celulele ficatului, în unele celule albe din sânge, și în anumite alte locuri care acționează prin stoparea acțiunii trombinei în stadiul final a coagulării sângelui. | MorphoAgree | Gender | train-5105/31 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Noaptea aceea, în corturile lor, aproape au murit de frig. | Noaptea acela, în corturile lor, aproape au murit de frig. | MorphoAgree | Gender | train-5160/2 | upos=DET|lemma=acela|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Fără îndoială câteva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | Fără îndoială câțiva ceremonii sfinte au avut loc acolo pe Beltane. | MorphoAgree | Gender | train-5201/3 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În afară de un plămân distrus în proporție de 10%, Lester și-a rupt două coaste și clavicula stângă. | În afară de un plămân distrus în proporție de 10%, Lester și-a rupt doi coaste și clavicula stângă. | MorphoAgree | Gender | train-5261/16 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
întotdeauna o amânam și făceam mult sport la liceu în loc, până când m-am rănit foarte grav la genunchi. | întotdeauna o amânam și făceam multă sport la liceu în loc, până când m-am rănit foarte grav la genunchi. | MorphoAgree | Gender | train-5363/6 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Saliva se usucă și se întărește repede și cu zboruri repetate, pasărea încet transformă linia într-un zid mai jos. | Saliva se usucă și se întărește repede și cu zboruri repetate, pasărea încet transformă linia într-o zid mai jos. | MorphoAgree | Gender | train-5396/18 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Speranța e că apar rareori și că majoritatea vor fi eliminate după un cuvânt sau două de nepotrivirile alimentării acustice. | Speranța e că apar rareori și că majoritatea vor fi eliminate după un cuvânt sau două de nepotrivirile alimentării acustic. | MorphoAgree | Gender | train-5432/20 | upos=ADJ|lemma=acustic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Lt. Stirling s-a rănit la coloană și și-a pierdut vederea pentru aproape o oră. | Lt. Stirling s-a rănit la coloană și și-a pierdut vederea pentru aproape un oră. | MorphoAgree | Gender | train-5538/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Atunci când există riscuri previzibile ridicate legate de fulgere sau în cazul în care predomină rețelele de alimentare aeriene, trebuie să fie protejate caracteristicile metrologice ale contorului. | Atunci când există riscuri previzibile ridicați legate de fulgere sau în cazul în care predomină rețelele de alimentare aeriene, trebuie să fie protejate caracteristicile metrologice ale contorului. | MorphoAgree | Gender | train-5642/6 | upos=ADJ|lemma=ridicat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ambele părți elaborează cât mai curând posibil principii de conduită în completarea acestor acorduri speciale. | Ambii părți elaborează cât mai curând posibil principii de conduită în completarea acestor acorduri speciale. | MorphoAgree | Gender | train-5668/1 | upos=NUM|lemma=ambii|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Părțile se consultă și se informează apoi reciproc cu privire la normele de aplicare care sunt adoptate în conformitate cu dispozițiile prezentului protocol. | (2) Părțile se consultă și se informează apoi reciproc cu privire la normele de aplicare care sunt adoptate în conformitate cu dispozițiile prezentei protocol. | MorphoAgree | Gender | train-5720/25 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Fiecare parte informează cealaltă parte cu privire la activitățile sale care au o dimensiune internațională și care pot prezenta interes pentru cealaltă parte. | (1) Fiecare parte informează celălalt parte cu privire la activitățile sale care au o dimensiune internațională și care pot prezenta interes pentru cealaltă parte. | MorphoAgree | Gender | train-5754/7 | upos=DET|lemma=celălalt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(3) Cooperarea părților contractante la acord ar trebui extinsă pentru a include domeniul specific "COOPENER" al programului și acțiunile acestuia. | (3) Cooperarea părților contractante la acord ar trebui extinsă pentru a include domeniul specifică "COOPENER" al programului și acțiunile acestuia. | MorphoAgree | Gender | train-5805/16 | upos=ADJ|lemma=specific|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Prezenta decizie stabilește un program de acțiune comunitară care să sprijine organismele care activează în domeniul cetățeniei europene active și să promoveze acțiunile din acest domeniu. | (1) Prezenta decizie stabilește un program de acțiune comunitară care să sprijine organismele care activează în domeniul cetățeniei european active și să promoveze acțiunile din acest domeniu. | MorphoAgree | Gender | train-5846/21 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(c) să se asigure că se caută în mod activ produse sau metode alternative pentru aceste utilizări, în special în cadrul unor planuri de acțiune. | (c) să se asigure că se caută în mod activă produse sau metode alternative pentru aceste utilizări, în special în cadrul unor planuri de acțiune. | MorphoAgree | Gender | train-5862/12 | upos=ADJ|lemma=activ|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Operatorul unei instalații documentează și arhivează datele de monitorizare privind emisiile instalației pentru toate sursele aparținând activităților enumerate în anexa I la directivă, precum și emisiile de gaze cu efect de seră legate de respectivele activități. | Operatorul unei instalații documentează și arhivează datele de monitorizare privind emisiile instalației pentru toți sursele aparținând activităților enumerate în anexa I la directivă, precum și emisiile de gaze cu efect de seră legate de respectivele activități. | MorphoAgree | Gender | train-5909/14 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Toate categoriile socio-economice direct interesate de funcționarea organizărilor comune ale pieței și de deciziile luate în cadrul politicii agricole, precum și consumatorii trebuie să aibă posibilitatea de a lua parte la elaborarea avizelor cerute de Comisie. | (2) Toate categoriile socio-economice direct interesate de funcționarea organizărilor comune ai pieței și de deciziile luate în cadrul politicii agricole, precum și consumatorii trebuie să aibă posibilitatea de a lua parte la elaborarea avizelor cerute de Comisie. | MorphoAgree | Gender | train-5958/13 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Fără a aduce atingere articolelor 13 și 14, autorizațiile acordate în conformitate cu dispozițiile prezentei decizii sunt valabile pentru o perioadă care nu depășește un an și pot fi reînnoite în conformitate cu articolul 12. | Fără a aduce atingere articolelor 13 și 14, autorizațiile acordate în conformitate cu dispozițiile prezentei decizii sunt valabile pentru o perioadă care nu depășește o an și pot fi reînnoite în conformitate cu articolul 12. | MorphoAgree | Gender | train-5986/26 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
În cadrul acestei metode de încercare, fasciculul de cabluri care conectează componentele unui SAE este supus la niveluri specificate de intensitate a câmpului. | În cadrul acestui metode de încercare, fasciculul de cabluri care conectează componentele unui SAE este supus la niveluri specificate de intensitate a câmpului. | MorphoAgree | Gender | train-6013/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
4. Statul în cauză este în măsură să garanteze că această entitate publică nu efectuează o rambursare anticipată în cazul unei clauze privind suma brută ("gross-up"). | 4. Statul în cauză este în măsură să garanteze că această entitate publică nu efectuează un rambursare anticipată în cazul unei clauze privind suma brută ("gross-up"). | MorphoAgree | Gender | train-6074/17 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Este oportună încurajarea cooperării corespunzătoare a părților contractante la acord în domeniile care fac obiectul activităților întreprinderii comune Galileo, înființată prin Regulamentul (CE) nr. 876/2002 al Consiliului din 21 mai 2002. | (2) Este oportună încurajarea cooperării corespunzătoare al părților contractante la acord în domeniile care fac obiectul activităților întreprinderii comune Galileo, înființată prin Regulamentul (CE) nr. 876/2002 al Consiliului din 21 mai 2002. | MorphoAgree | Gender | train-6125/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Modulele de evaluare a conformității care alcătuiesc procedurile sunt descrise în anexele A - H1. | Modulele de evaluare al conformității care alcătuiesc procedurile sunt descrise în anexele A - H1. | MorphoAgree | Gender | train-6192/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
În ceea ce privește modalitățile prevăzute la articolul 3 din anexa VII, poziția pe care urmează să o adopte Consiliul Uniunii Europene în cadrul Consiliului de Miniștri se întemeiază pe o propunere din partea Comisiei. | În ceea ce privește modalitățile prevăzute la articolul 3 din anexa VII, poziția pe care urmează să o adopte Consiliul Uniunii Europene în cadrul Consiliului de Miniștri se întemeiază pe un propunere din partea Comisiei. | MorphoAgree | Gender | train-6267/32 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Există un sistem automat care oprește climatizarea spațiilor de cazare destinate închirierii în momentul deschiderii ferestrelor. | Există o sistem automat care oprește climatizarea spațiilor de cazare destinate închirierii în momentul deschiderii ferestrelor. | MorphoAgree | Gender | train-6283/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
3. În cazul în care, pe traseul spre South Georgia, sunt localizate concentrații de pește, acestea ar trebui pescuite în afara traulărilor experimentale. | 3. În cazul în care, pe traseul spre South Georgia, sunt localizate concentrații de pește, acestea ar trebui pescuite în afara traulărilor experimentali. | MorphoAgree | Gender | train-6322/27 | upos=ADJ|lemma=experimental|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Lungimea maximă a consolei vehiculului care circulă în Polonia este dată în anexa A apendicele 1 punctul 2.1.6. | Lungimea maximă al consolei vehiculului care circulă în Polonia este dată în anexa A apendicele 1 punctul 2.1.6. | MorphoAgree | Gender | train-6358/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Ceea ce-l preocupă pe Hilbert este numărătoarea exhaustivă a ideilor generatoare a unei doctrine, din care aceasta decurge prin simplă dezvoltare logică. | Ceea ce-l preocupă pe Hilbert este numărătoarea exhaustiv a ideilor generatoare a unei doctrine, din care aceasta decurge prin simplă dezvoltare logică. | MorphoAgree | Gender | train-6642/9 | upos=ADJ|lemma=exhaustiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Pe acest ultim rost al flagelului se întemeiază cumva opinia unui bănățean că holera vine "și din ursită". | Pe acest ultim rost a flagelului se întemeiază cumva opinia unui bănățean că holera vine "și din ursită". | MorphoAgree | Gender | train-6678/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Am prins mâna mică și subțire, care mi se-ntinsese, și-am sărutat-o lung, strângând-o ușor. | Am prins mâna mic și subțire, care mi se-ntinsese, și-am sărutat-o lung, strângând-o ușor. | MorphoAgree | Gender | train-6747/4 | upos=ADJ|lemma=mic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
mă gândii eu, în timp ce mă spălam, tatii nu-i convine că-l poreclesc băieții pe directorul nostru Barbă, pentru că și el e director de școală. | mă gândii eu, în timp ce mă spălam, tatii nu-i convine că-l poreclesc băieții pe directorul noastră Barbă, pentru că și el e director de școală. | MorphoAgree | Gender | train-6832/21 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Căpătasem năravul acesta de la orele unor profesori ca Minciu, care țineau lecții searbăde și nu ne acordau nici un fel de considerație. | Căpătasem năravul acesta de la orele unor profesori ca Minciu, care țineau lecții serbezi și nu ne acordau nici un fel de considerație. | MorphoAgree | Gender | train-6883/15 | upos=ADJ|lemma=searbăd|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
"În ce mă privește - mărturisea Estiotu - acestei metode îi datoresc viața, fiind eu însumi atins de boală". | "În ce mă privește - mărturisea Estiotu - acestui metode îi datoresc viața, fiind eu însumi atins de boală". | MorphoAgree | Gender | train-6985/10 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Va depinde însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | Va depinde însă de vigilența organelor noastre sanitari și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | MorphoAgree | Gender | train-7015/8 | upos=ADJ|lemma=sanitar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
acum, în timpul liber, în loc să mă plimb sau să mă duc la vreun spectacol, trebuia să stau cu Ștefan Predescu și să-l dăscălesc la Română. | acum, în timpul liberă, în loc să mă plimb sau să mă duc la vreun spectacol, trebuia să stau cu Ștefan Predescu și să-l dăscălesc la Română. | MorphoAgree | Gender | train-7060/5 | upos=ADJ|lemma=liber|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Era dintr-o familie înstărită din provincie și fusese dat la internat, așa că nu ieșea în oraș decât duminica, și atunci numai dacă obținuse note bune în cursul săptămânii. | Era dintr-un familie înstărită din provincie și fusese dat la internat, așa că nu ieșea în oraș decât duminica, și atunci numai dacă obținuse note bune în cursul săptămânii. | MorphoAgree | Gender | train-7136/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea sa în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | Infecțiile nozocomiale sunt infecții dobândite în cursul spitalizării sau îngrijirilor medicale acordate bolnavului și care la internarea su în serviciul medical nu se afla în perioada de incubație a bolii sau la debutul acesteia. | MorphoAgree | Gender | train-7188/18 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În 2 cazuri, valoarea acestui parametru nu a fost consemnată în caietul de studiu. | În 2 cazuri, valoarea acestui parametru nu a fost consemnat în caietul de studiu. | MorphoAgree | Gender | train-7256/11 | upos=VERB|lemma=consemna|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Învățarea și controlarea voluntară a unei funcții din organism este determinată de existența și calitatea controlului perceptiv asupra ei, ceea ce presupune că închiderea buclei prin feedback, centru, comandă, periferie, funcție efectoare, efect și percepția efectului înapoi spre centru este bucla obligatorie a oricăre... | Învățarea și controlarea voluntară a unei funcții din organism este determinat de existența și calitatea controlului perceptiv asupra ei, ceea ce presupune că închiderea buclei prin feedback, centru, comandă, periferie, funcție efectoare, efect și percepția efectului înapoi spre centru este bucla obligatorie a oricărei... | MorphoAgree | Gender | train-7368/11 | upos=VERB|lemma=determina|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
În primul mileniu, peste teritoriul României au trecut valuri de popoare migratoare: | În primul mileniu, peste teritoriul României au trecut valuri de popoare migrator: | MorphoAgree | Gender | train-7382/13 | upos=ADJ|lemma=migrator|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Primii patru ani sunt predați de către un singur profesor (învățător), pentru majoritatea elevilor. | Primii patru ani sunt predați de către o singur profesor (învățător), pentru majoritatea elevilor. | MorphoAgree | Gender | train-7515/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Clubul sportiv al armatei, Steaua, a fost înființat la 6 iunie 1947, pentru a continua într-un cadru instituționalizat vechea tradiție a practicării sportului în Armata României. | Clubul sportiv al armatei, Steaua, a fost înființată la 6 iunie 1947, pentru a continua într-un cadru instituționalizat vechea tradiție a practicării sportului în Armata României. | MorphoAgree | Gender | train-7609/10 | upos=VERB|lemma=înființa|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
În 1997 linia de tramvai Podu Roș - CUG II a fost desființată, aceasta nefiind îngropată și putând fi folosită, deși este izolată ca urmare a înlăturării macazului din Podu Roș. | În 1997 linia de tramvai Podu Roș - CUG II a fost desființată, aceasta nefiind îngropată și putând fi folosită, deși este izolată ca urmare al înlăturării macazului din Podu Roș. | MorphoAgree | Gender | train-7704/28 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Un dispozitiv pentru obținerea radiațiilor X este format dintr-un tub de sticlă vidat în care termoelectronii emiși de catodul K bombardează anodul A. | O dispozitiv pentru obținerea radiațiilor X este format dintr-un tub de sticlă vidat în care termoelectronii emiși de catodul K bombardează anodul A. | MorphoAgree | Gender | train-7786/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Declararea unei clase se face într-o manieră asemănătoare declarării structurilor și conține atât date cât și funcții (metode) și putem declara variabile de acest tip nou. | Declararea unei clase se face într-un manieră asemănătoare declarării structurilor și conține atât date cât și funcții (metode) și putem declara variabile de acest tip nou. | MorphoAgree | Gender | train-7879/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Spațiile metrice care intervin în modelele matematice utilizate în fizică sunt, în general, spații normate sau submulțimi ale unor spații normate. | Spațiile metrice care intervin în modelele matematice utilizate în fizică sunt, în general, spații normate sau submulțimi ai unor spații normate. | MorphoAgree | Gender | train-7966/20 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Un eșantion de mărimea n este eșantion probabilist aleator dacă orice eșantion de mărimea n ales din același cadru are aceeași probabilitate să fie ales. | Un eșantion de mărimea n este eșantion probabilist aleator dacă orice eșantion de mărimea n ales din același cadru are același probabilitate să fie ales. | MorphoAgree | Gender | train-7995/21 | upos=DET|lemma=același|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Cu toate că acest parametru al împrăștierii nu se folosește frecvent, el este o măsură a împrăștierii și arată distanța medie la care se află o valoare a variabilei X față de media aritmetică. | Cu toate că acest parametru al împrăștierii nu se folosește frecvent, el este o măsură al împrăștierii și arată distanța medie la care se află o valoare a variabilei X față de media aritmetică. | MorphoAgree | Gender | train-8024/17 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ale Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrundă o ... | Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ai Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrundă o d... | MorphoAgree | Gender | dev-1/43 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Parcă i-ar fi înfipt cineva în el o sârmă înroșită în foc. | Parcă i-ar fi înfipt cineva în el un sârmă înroșită în foc. | MorphoAgree | Gender | dev-52/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Gripa aviară a provocat primul deces în rândul populației thailandeze. | Gripa aviară a provocat primul deces în rândul populației thailandez. | MorphoAgree | Gender | dev-73/10 | upos=ADJ|lemma=thailandez|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Tribunalul Penal Internațional de la Haga a amânat procesul fostului președinte iugoslav Slobodan Miloșevici din cauza stării de sănătate a acuzatului. | Tribunalul Penală Internațional de la Haga a amânat procesul fostului președinte iugoslav Slobodan Miloșevici din cauza stării de sănătate a acuzatului. | MorphoAgree | Gender | dev-80/2 | upos=ADJ|lemma=penal|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Dispozițiile relevante din prezenta directivă se aplică dacă una dintre sumele obținute prin calculele prevăzute la lit. (a), (b) sau (c) este mai mare sau egală cu 1, conform cu rezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 noiembrie 2003 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și decizia Consiliului din 1 dece... | Dispozițiile relevanți din prezenta directivă se aplică dacă una dintre sumele obținute prin calculele prevăzute la lit. (a), (b) sau (c) este mai mare sau egală cu 1, conform cu rezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 noiembrie 2003 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și decizia Consiliului din 1 dece... | MorphoAgree | Gender | dev-177/2 | upos=ADJ|lemma=relevant|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Societatea a realizat, de asemenea, studii cu privire la absorbția în organism a comprimatelor orodispersabile și a soluției orale. | Societatea a realizat, de asemenea, studii cu privire la absorbția în organism al comprimatelor orodispersabile și a soluției orale. | MorphoAgree | Gender | dev-345/15 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
e. Găsiți o suprafață curată, bine luminată și nealunecoasă pe care să lucrați și să adunați toate produsele de care veți avea nevoie pentru injecție. | e. Găsiți o suprafață curat, bine luminată și nealunecoasă pe care să lucrați și să adunați toate produsele de care veți avea nevoie pentru injecție. | MorphoAgree | Gender | dev-398/5 | upos=ADJ|lemma=curat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Cu sprijinul unui martor a sesizat Poliția despre cele petrecute, solicitând sprijinul oamenilor legii. | Cu sprijinul unei martor a sesizat Poliția despre cele petrecute, solicitând sprijinul oamenilor legii. | MorphoAgree | Gender | dev-435/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Eradicarea a fost definită drept incapacitatea de a manifesta pelorie H după patru sau mai multe săptămâni de la întreruperea unui tratament de studiu la toate cele patru teste. | Eradicarea a fost definită drept incapacitatea de a manifesta pelorie H după patru sau mai multe săptămâni de la întreruperea unui tratament de studiu la toți cele patru teste. | MorphoAgree | Gender | dev-529/26 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În timpul primului război mondial, pentru doi ani, Iași a fost capitala României neocupate, după ce București a căzut în mâinile Puterilor Centrale la 6 decembrie 1916. | În timpul primului război mondiale, pentru doi ani, Iași a fost capitala României neocupate, după ce București a căzut în mâinile Puterilor Centrale la 6 decembrie 1916. | MorphoAgree | Gender | dev-721/5 | upos=ADJ|lemma=mondial|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Pompierii de la Detașamentul din Lugoj au salvat bunuri materiale în valoare de cca 5 000 de lei. | Pompierii de la Detașamentul din Lugoj au salvat bunuri materiali în valoare de cca 5 000 de lei. | MorphoAgree | Gender | test-121/10 | upos=ADJ|lemma=material|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
6. Produsele chimice interzise sau supuse unor restricții severe în cadrul Comunității, din una sau mai multe categorii, sunt prezentate în lista din anexa I partea 2; | 6. Produsele chimici interzise sau supuse unor restricții severe în cadrul Comunității, din una sau mai multe categorii, sunt prezentate în lista din anexa I partea 2; | MorphoAgree | Gender | test-164/4 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
A transpus mai întâi în limba maghiară trei volume din nuvelele lui Liviu Rebreanu (1956, 1958, 1985). | A transpus mai întâi în limba maghiar trei volume din nuvelele lui Liviu Rebreanu (1956, 1958, 1985). | MorphoAgree | Gender | test-248/7 | upos=ADJ|lemma=maghiar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În ciuda explicațiilor oficiale, cei mai mulți observatori au interpretat manevra ca o manifestare a indignării Rusiei legate de urmărirea neobosită de către Japonia a disputei teritoriale cu Rusia privind Teritoriile de Nord. | În ciuda explicațiilor oficiale, cei mai mulți observatori au interpretat manevra ca un manifestare a indignării Rusiei legate de urmărirea neobosită de către Japonia a disputei teritoriale cu Rusia privind Teritoriile de Nord. | MorphoAgree | Gender | test-451/14 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Multe dintre aceste specii au pierit în încercare. | Multe dintre acești specii au pierit în încercare. | MorphoAgree | Gender | test-470/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
E adevărat că o netăgăduită durere se mărturisește în versurile lui și admirăm în ele un simț rar al desenului. | E adevărat că o netăgăduită durere se mărturisește în versurile lui și admirăm în ele un simț rară al desenului. | MorphoAgree | Gender | test-654/18 | upos=ADJ|lemma=rar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
În anul 1916 Einstein a propus o demonstrație a formulei lui Planck pe baza modelului atomic al lui Bohr. | În anul 1916 Einstein a propus o demonstrație al formulei lui Planck pe baza modelului atomic al lui Bohr. | MorphoAgree | Gender | test-718/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Avea o hârtie netedă, de cea mai bună calitate, îngălbenită puțin de vreme, din felul acela care nu se mai fabrica de cel puțin patruzeci de ani. | Avea o hârtie netedă, de cea mai bun calitate, îngălbenită puțin de vreme, din felul acela care nu se mai fabrica de cel puțin patruzeci de ani. | MorphoAgree | Gender | train-234/9 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Nu putea să fi durat nici o secundă, și totuși lui i se păru că aveau mâinile încleștate de multă vreme. | Nu putea să fi durat nici un secundă, și totuși lui i se păru că aveau mâinile încleștate de multă vreme. | MorphoAgree | Gender | train-398/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
își dădu seama, însă, că nici în starea de panică în care intrase nu voise să mânjească hârtia aceea minunată închizând cartea cât timp cerneala mai era încă udă. | își dădu seama, însă, că nici în starea de panică în care intrase nu voise să mânjească hârtia aceea minunată închizând cartea câtă timp cerneala mai era încă udă. | MorphoAgree | Gender | train-615/25 | upos=DET|lemma=cât|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Iată cea mai înaltă subtilitate: a provoca în mod conștient inconștiența și pe urmă, din nou, a deveni conștient de actul de auto- hipnoză pe care tocmai l-ai săvârșit. | Iată cea mai înaltă subtilitate: a provoca în mod conștientă inconștiența și pe urmă, din nou, a deveni conștient de actul de auto- hipnoză pe care tocmai l-ai săvârșit. | MorphoAgree | Gender | train-756/11 | upos=ADJ|lemma=conștient|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Temperaturile maxime se vor situa între 5 și 7 grade Celsius, iar cele minime, între - 2 și - 1 grad Celsius. | Temperaturile maximi se vor situa între 5 și 7 grade Celsius, iar cele minime, între - 2 și - 1 grad Celsius. | MorphoAgree | Gender | train-789/2 | upos=ADJ|lemma=maxim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În două zile, luptele de la Fallujah din Irak au provocat moartea a 105 persoane și rănirea a peste alte 200. | În doi zile, luptele de la Fallujah din Irak au provocat moartea a 105 persoane și rănirea a peste alte 200. | MorphoAgree | Gender | train-892/2 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În primul trimestru din 2006 se vor introduce noi marcaje pentru țigări și băuturi alcoolice. | În prima trimestru din 2006 se vor introduce noi marcaje pentru țigări și băuturi alcoolice. | MorphoAgree | Gender | train-942/2 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Șomerii aflați în evidența Agenției Județene pentru Ocuparea Forței de Muncă Timiș vor beneficia de gratuitate. | Șomerii aflați în evidența Agenției Județean pentru Ocuparea Forței de Muncă Timiș vor beneficia de gratuitate. | MorphoAgree | Gender | train-980/6 | upos=ADJ|lemma=județean|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Sunt o fetiță de 10 ani, mi-am pierdut prietenul cel bun, un câine lup cu păr lung, îl cheamă Dino. | Sunt un fetiță de 10 ani, mi-am pierdut prietenul cel bun, un câine lup cu păr lung, îl cheamă Dino. | MorphoAgree | Gender | train-1013/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Cel mai bun balerin al anului a fost desemnat Nicolas Le Riche, de la Baletul Operei Naționale din Paris. | Cel mai bun balerin a anului a fost desemnat Nicolas Le Riche, de la Baletul Operei Naționale din Paris. | MorphoAgree | Gender | train-1146/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Noul președinte al Austriei, social-democratul Heinz Fischer, de 66 de ani, a depus jurământul, la Viena, în fața celor două Camere ale Parlamentului. | Noua președinte al Austriei, social-democratul Heinz Fischer, de 66 de ani, a depus jurământul, la Viena, în fața celor două Camere ale Parlamentului. | MorphoAgree | Gender | train-1204/1 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Cancelarul german Gerhard Schroeder a promis că nu va opri cursul reformelor inițiate de el, în pofida efectelor lor negative de până acum, care au nemulțumit profund electoratul german. | Cancelarul german Gerhard Schroeder a promis că nu va opri cursul reformelor inițiate de el, în pofida efectelor lor negativi de până acum, care au nemulțumit profund electoratul german. | MorphoAgree | Gender | train-1252/21 | upos=ADJ|lemma=negativ|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Spre deosebire de actrițe, băieții din film - David Schwimmer, Matthew Perry și Matt LeBlanc - nici măcar nu sunt menționați, deși au încasat tot aceeași sumă pentru un episod. | Spre deosebire de actrițe, băieții din film - David Schwimmer, Matthew Perry și Matt LeBlanc - nici măcar nu sunt menționați, deși au încasat tot același sumă pentru un episod. | MorphoAgree | Gender | train-1306/29 | upos=DET|lemma=același|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Taxele vor fi plătite în mod anticipat, sumele respective urmând să fie restituite solicitanților atunci când serviciul nu a fost sau nu a putut fi prestat. | Taxele vor fi plătite în mod anticipată, sumele respective urmând să fie restituite solicitanților atunci când serviciul nu a fost sau nu a putut fi prestat. | MorphoAgree | Gender | train-1419/7 | upos=ADJ|lemma=anticipat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Grupul va pleca din Arad sâmbătă cu trenul de la ora 7,45 (întrunirea - în fața gării la 7,15), întoarcerea fiind programată cu trenul de la ora 18,47. | Grupul va pleca din Arad sâmbătă cu trenul de la ora 7,45 (întrunirea - în fața gării la 7,15), întoarcerea fiind programat cu trenul de la ora 18,47. | MorphoAgree | Gender | train-1478/25 | upos=VERB|lemma=programa|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Ghidul pentru cadrele didactice a fost conceput ca o completare a manualului de competență în mass-media, adresat elevilor, care a fost deja lansat. | Ghidul pentru cadrele didactice a fost conceput ca o completare al manualului de competență în mass-media, adresat elevilor, care a fost deja lansat. | MorphoAgree | Gender | train-1513/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Fără a aduce atingere dreptului statelor membre de a elabora, în funcție de evoluția situației, dispoziții legale, de reglementare și contractuale diferite în domeniul timpului de lucru, în măsura în care se respectă cerințele minime prevăzute în prezenta directivă, punerea în aplicare a prezentei directive nu constitu... | Fără a aduce atingere dreptului statelor membre de a elabora, în funcție de evoluția situației, dispoziții legali, de reglementare și contractuale diferite în domeniul timpului de lucru, în măsura în care se respectă cerințele minime prevăzute în prezenta directivă, punerea în aplicare a prezentei directive nu constitu... | MorphoAgree | Gender | train-1664/19 | upos=ADJ|lemma=legal|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În sensul prezentei directive, "gaz" reprezintă orice substanță care are o presiune absolută a vaporilor egală sau mai mare de 101,3 kPa la o temperatură de 20 ° C. | În sensul prezentei directive, "gaz" reprezintă orice substanță care are o presiune absolută a vaporilor egală sau mai mare de 101,3 kPa la un temperatură de 20 ° C. | MorphoAgree | Gender | train-1728/27 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Înainte de a lua o decizie, Comisia poate consulta Grupul permanent pentru promovarea produselor agricole prevăzut în alin. (1) al treilea paragraf, asistenții tehnici necesari pentru a evalua programele propuse, inclusiv organismele de aplicare propuse; organismele însărcinate cu realizarea acțiunilor prevăzute în art... | Înainte de a lua un decizie, Comisia poate consulta Grupul permanent pentru promovarea produselor agricole prevăzut în alin. (1) al treilea paragraf, asistenții tehnici necesari pentru a evalua programele propuse, inclusiv organismele de aplicare propuse; organismele însărcinate cu realizarea acțiunilor prevăzute în ar... | MorphoAgree | Gender | train-1760/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(8) În urma avizului CSMVSP din 30 aprilie 1999, au fost furnizate Comisiei informațiile științifice cele mai recente cu privire la câțiva dintre cei șase hormoni în discuție, de către Comitetul pentru produse veterinare al Regatului Unit, în octombrie 1999, de către Comitetul pentru medicamente veterinare (CMV), în de... | (8) În urma avizului CSMVSP din 30 aprilie 1999, au fost furnizați Comisiei informațiile științifice cele mai recente cu privire la câțiva dintre cei șase hormoni în discuție, de către Comitetul pentru produse veterinare al Regatului Unit, în octombrie 1999, de către Comitetul pentru medicamente veterinare (CMV), în de... | MorphoAgree | Gender | train-1806/15 | upos=VERB|lemma=furniza|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
se specifică (a) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din Uniunea Europeană de la care se pot obține informații suplimentare; (b) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din țara importatoare. | se specifică (a) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din Uniunea European de la care se pot obține informații suplimentare; (b) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din țara importatoare. | MorphoAgree | Gender | train-1864/27 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Scutirea prevăzută în art. 1 nu se aplică dacă societățile participante încheie o înțelegere sau un angajament sau obligă alte societăți să nu utilizeze determinări sau tabele diferite de cele stabilite conform art. 1 lit. (a) sau să nu devieze de la rezultatele studiilor menționate în art. 1 lit. (b). | Scutirea prevăzută în art. 1 nu se aplică dacă societățile participante încheie o înțelegere sau un angajament sau obligă alte societăți să nu utilizeze determinări sau tabele diferiți de cele stabilite conform art. 1 lit. (a) sau să nu devieze de la rezultatele studiilor menționate în art. 1 lit. (b). | MorphoAgree | Gender | train-1940/28 | upos=ADJ|lemma=diferit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(b) condițiile standard ale polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprind clauze care determină, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; | (b) condițiile standard ale polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprind clauze care determină, în detrimentul asiguratului, o dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; | MorphoAgree | Gender | train-1970/29 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Dacă numai anumite moduri de ambalare sunt autorizate, controlorul stabilește dacă acestea au fost într-adevăr utilizate. | Dacă numai anumiți moduri de ambalare sunt autorizate, controlorul stabilește dacă acestea au fost într-adevăr utilizate. | MorphoAgree | Gender | train-2015/3 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Lucrare de mare amploare, Dicționarul limbii române a stat în permanență în atenția forului academic. | Lucrare de mare amploare, Dicționarul limbii român a stat în permanență în atenția forului academic. | MorphoAgree | Gender | train-2090/8 | upos=ADJ|lemma=român|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În doar cinci ani, Vasile Pârvan a reușit să imprime Școlii din Roma o puternică dezvoltare. | În doar cinci ani, Vasile Pârvan a reușit să imprime Școlii din Roma un puternică dezvoltare. | MorphoAgree | Gender | train-2188/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
„Tata a murit acum doi ani, într-un spital / al țăranilor fără pământ. | „Tata a murit acum două ani, într-un spital / al țăranilor fără pământ. | MorphoAgree | Gender | train-2303/6 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
A profesat ca jurist în Timișoara, apoi a devenit cadru didactic la Facultatea de Filologie a Universității din localitate. | A profesat ca jurist în Timișoara, apoi a devenit cadru didactică la Facultatea de Filologie a Universității din localitate. | MorphoAgree | Gender | train-2383/12 | upos=ADJ|lemma=didactic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.