good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Cultura solidă pe care își construiește studiile consacrate Antichității nu alterează poezia scrisă de A., în sensul unei supraaglomerări de simboluri livrești. | Cultura solidă pe care își construiește studiile consacrate Antichității nu alterează poezia scrisă de A., în sensul unui supraaglomerări de simboluri livrești. | MorphoAgree | Gender | train-2579/19 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Petecul de grădină e cuib cald, răni vechi se închid și, prinsă în legănarea generală, trecerea va fi lină, fără durere. | Petecul de grădină e cuib cald, răni vechi se închid și, prinsă în legănarea generală, trecerea va fi lin, fără durere. | MorphoAgree | Gender | train-2628/22 | upos=ADJ|lemma=lin|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
A obținut titlul de doctor în filologie cu teza Opera literară a lui G. Călinescu (susținută în 1973). | A obținut titlul de doctor în filologie cu teza Opera literară al lui G. Călinescu (susținută în 1973). | MorphoAgree | Gender | train-2706/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Fiu al Mariei și al lui Nicolae Alexiu, dascăl în satul prahovean Lunca Mare, A. a slujit cu modestie un crez, tradiția. | Fiu al Mariei și al lui Nicolae Alexiu, dascăl în satul prahovean Lunca Mare, A. a slujit cu modestie o crez, tradiția. | MorphoAgree | Gender | train-2766/22 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Revocat odată cu intrarea în dizgrație a lui Nicolae Titulescu, al cărui prieten și apropiat colaborator a fost, s-a retras la Paris, unde a trăit din avocatură. | Revocat odată cu intrarea în dizgrație a lui Nicolae Titulescu, a cărui prieten și apropiat colaborator a fost, s-a retras la Paris, unde a trăit din avocatură. | MorphoAgree | Gender | train-2834/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Precum am avut onoarea a vă comunica în precedenta mea epistolă, de când te-am văzut întâiași dată pentru prima oară mi-am pierdut uzul rațiunii. | Precum am avut onoarea a vă comunica în precedentul mea epistolă, de când te-am văzut întâiași dată pentru prima oară mi-am pierdut uzul rațiunii. | MorphoAgree | Gender | train-3117/9 | upos=ADJ|lemma=precedent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Plăcerile în acest eroism de rezistență ar părea grave lașități. | Plăcerile în acest eroism de rezistență ar părea gravi lașități. | MorphoAgree | Gender | train-3186/9 | upos=ADJ|lemma=grav|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
La jugu-i el silește pe cei ce l-au urât. | La jugului el silește pe cei ce l-au urât. | MorphoAgree | Gender | train-3371/3 | upos=DET|lemma=lui|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Năvălesc prin deschisele-intrări ale porții Miile câte-a trimes spre-a noastră perire Mikene. | Năvălesc prin deschișii-intrări ale porții Miile câte-a trimes spre-a noastră perire Mikene. | MorphoAgree | Gender | train-3529/3 | upos=ADJ|lemma=deschis|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
dacă tadalafil este prescris, medicul va face o evaluare individuală atentă a raportului risc potențial / beneficiu terapeutic. | dacă tadalafil este prescris, medicul va face o evaluare individuală atentă a raportului risc potențial / beneficiu terapeutică. | MorphoAgree | Gender | train-3605/19 | upos=ADJ|lemma=terapeutic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Medicul va alege doza de Vidaza în • funcție de starea generală, înălțimea și greutatea dumneavoastră. | Medicul va alege doza de Vidaza în • funcție de starea general, înălțimea și greutatea dumneavoastră. | MorphoAgree | Gender | train-3792/12 | upos=ADJ|lemma=general|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape un lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | MorphoAgree | Gender | train-3882/16 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Testele in vitro și in vivo de toxicologie genetică nu au oferit nici o dovadă referitoare la un potențial genotoxic relevant din punct de vedere clinic. | Testele in vitro și in vivo de toxicologie genetică nu au oferit nici o dovadă referitoare la un potențial genotoxic relevantă din punct de vedere clinic. | MorphoAgree | Gender | train-3982/21 | upos=ADJ|lemma=relevant|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Comisia Europeană a acordat Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd o autorizație de introducere pe piață pentru Abilify, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 4 iunie 2004. | Comisia Europeană a acordat Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd o autorizație de introducere pe piață pentru Abilify, valabil pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 4 iunie 2004. | MorphoAgree | Gender | train-4024/18 | upos=ADJ|lemma=valabil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Respectarea dozei recomandate de GONAL-f, a modului de administrare și monitorizarea cu atenție a terapiei vor micșora incidența hiperstimulării ovariene și a sarcinilor multiple (vezi pct. 4. | Respectarea dozei recomandate de GONAL-f, a modului de administrare și monitorizarea cu atenție a terapiei vor micșora incidența hiperstimulării ovarian și a sarcinilor multiple (vezi pct. 4. | MorphoAgree | Gender | train-4150/21 | upos=ADJ|lemma=ovarian|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Când medicamentele se fabrică din sângele sau plasma umană, se iau anumite măsuri pentru a preveni transmiterea infecțiilor la pacienți. | Când medicamentele se fabrică din sângele sau plasma uman, se iau anumite măsuri pentru a preveni transmiterea infecțiilor la pacienți. | MorphoAgree | Gender | train-4247/9 | upos=ADJ|lemma=uman|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Comisia Europeană a acordat SmithKline Beecham plc o autorizație de introducere pe piață pentru Avandia, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 11 iulie 2000. | Comisia European a acordat SmithKline Beecham plc o autorizație de introducere pe piață pentru Avandia, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 11 iulie 2000. | MorphoAgree | Gender | train-4355/2 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(4) O a doua parte a compensației financiare echivalentă cu 195000 EUR pe an este alocată finanțării măsurilor la care se face trimitere la articolul 3 din prezentul protocol. | (4) O a doua parte a compensației financiar echivalentă cu 195000 EUR pe an este alocată finanțării măsurilor la care se face trimitere la articolul 3 din prezentul protocol. | MorphoAgree | Gender | train-4486/10 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Tot ce-am putut să privesc mi s-a părut din cale-afară de crunt. | Tot ce-am putut să privesc mi s-a părut din cale-afară de cruntă. | MorphoAgree | Gender | train-4596/15 | upos=ADJ|lemma=crunt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
Ladbrokes și-au revizuit drastic prețurile pentru mânzul antrenat Henry Cecil, ridicându-l la 8-13 (de la 2-5) și Coral acum cotând la 4-7. | Ladbrokes și-au revizuit drastic prețurile pentru mânzul antrenată Henry Cecil, ridicându-l la 8-13 (de la 2-5) și Coral acum cotând la 4-7. | MorphoAgree | Gender | train-4760/9 | upos=ADJ|lemma=antrenat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
în sudul Guildford-ului a rămas blocat în spatele unui utilaj pe șine de trei motoare de tracțiune transportând o gogorâtă inferioară. | în sudul Guildford-ului a rămas blocat în spatele unui utilaj pe șine de trei motoare de tracțiune transportând o gogorâtă inferior. | MorphoAgree | Gender | train-4834/22 | upos=ADJ|lemma=inferior|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Memoria sa a devenit o serie de instantanee șterse. | Memoria sa a devenit un serie de instantanee șterse. | MorphoAgree | Gender | train-4891/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Louis Farrakhan, un activist american radical, a atacat liderii africani pentru că trăiau bine în timp ce poporul lor flămânzea. | Louis Farrakhan, un activist american radical, a atacat liderii africane pentru că trăiau bine în timp ce poporul lor flămânzea. | MorphoAgree | Gender | train-4983/12 | upos=ADJ|lemma=african|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Finalul lui Unforgiven este o tragedie atât pentru supraviețuitori cât și pentru cei care au mușcat țărâna. | Finalul lui Unforgiven este un tragedie atât pentru supraviețuitori cât și pentru cei care au mușcat țărâna. | MorphoAgree | Gender | train-5054/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Conflictele inerente întruchipate în creația lor au dus ulterior la dispariția lor în multe țări. | Conflictele inerenți întruchipate în creația lor au dus ulterior la dispariția lor în multe țări. | MorphoAgree | Gender | train-5142/2 | upos=ADJ|lemma=inerent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Nu am văzut nici un cadavru, deși nu mă îndoiam că mulți oameni se înecaseră. | Nu am văzut nici o cadavru, deși nu mă îndoiam că mulți oameni se înecaseră. | MorphoAgree | Gender | train-5197/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
clientă cu artrită gravă și-a rupt șoldul. | clientă cu artrită grav și-a rupt șoldul. | MorphoAgree | Gender | train-5247/4 | upos=ADJ|lemma=grav|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Livemore a confirmat: ' Patru oameni au fost răniți - Gray are o rană gravă, Gordon Durie și-a răsucit o gleznă, Sheringham s-a rănit la un genunchi și Samways a acuzat lovituri la ligamentele gleznei. | Livemore a confirmat: ' Patru oameni au fost răniți - Gray are o rană gravă, Gordon Durie și-a răsucit o gleznă, Sheringham s-a rănit la o genunchi și Samways a acuzat lovituri la ligamentele gleznei. | MorphoAgree | Gender | train-5353/31 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Prietena apropiată Christine Barber a spus curții că conversația a apărut acasă la Paula în Grafto Drive, Upton, Wirral, pe 3 iunie anul trecut. | Prietena apropiat Christine Barber a spus curții că conversația a apărut acasă la Paula în Grafto Drive, Upton, Wirral, pe 3 iunie anul trecut. | MorphoAgree | Gender | train-5420/2 | upos=ADJ|lemma=apropiat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
în acest caz, totuși, ostilitatea l-a INFECTAT. | în această caz, totuși, ostilitatea l-a INFECTAT. | MorphoAgree | Gender | train-5483/2 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Lýonie a văzut o pară căzută PUTREZIND în iarbă, vineție, cu miezul cărnos descoperit și zdrobit. | Lýonie a văzut un pară căzută PUTREZIND în iarbă, vineție, cu miezul cărnos descoperit și zdrobit. | MorphoAgree | Gender | train-5517/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Acum doar câteva săptămâni a căzut pe o cărămidă de jucărie și și-a scrântit grav piciorul. | Acum doar câteva săptămâni a căzut pe un cărămidă de jucărie și și-a scrântit grav piciorul. | MorphoAgree | Gender | train-5567/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Acest fenomen poate fi definit drept stoparea temporară a dezvoltării unui nematod într-un anumit moment al dezvoltării sale parazitare. | Această fenomen poate fi definit drept stoparea temporară a dezvoltării unui nematod într-un anumit moment al dezvoltării sale parazitare. | MorphoAgree | Gender | train-5605/1 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Textele Deciziilor 2003/362/CE, 2003/363/CE, 2003/422/CE, 2003/435/CE și 2003/436/CE în limba norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice. | Textele Deciziilor 2003/362/CE, 2003/363/CE, 2003/422/CE, 2003/435/CE și 2003/436/CE în limba norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficială al Uniunii Europene, sunt autentice. | MorphoAgree | Gender | train-5794/24 | upos=ADJ|lemma=oficial|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
"Incertitudinea admisibilă" din prezentele orientări corespunde unui interval de siguranță de 95% în jurul valorii măsurate, de exemplu atunci când se caracterizează echipamentele de măsură în funcție de sistemul de niveluri sau acuratețea sistemului de măsurare continuă. | "Incertitudinea admisibil" din prezentele orientări corespunde unui interval de siguranță de 95% în jurul valorii măsurate, de exemplu atunci când se caracterizează echipamentele de măsură în funcție de sistemul de niveluri sau acuratețea sistemului de măsurare continuă. | MorphoAgree | Gender | train-5908/3 | upos=ADJ|lemma=admisibil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(17) Măsurile necesare de aplicare a prezentei decizii ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modului de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei. | (17) Măsurile necesare de aplicare a prezentului decizii ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modului de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei. | MorphoAgree | Gender | train-5982/9 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(c) dacă unele mărfuri importate pe teritoriul unei părți contractante au fost exportate în mod legal de pe teritoriul celeilalte părți contractante, precizându-se, dacă este cazul, regimul vamal aplicat mărfurilor. | (c) dacă unele mărfuri importate pe teritoriul unei părți contractante au fost exportate în mod legal de pe teritoriul celuilalt părți contractante, precizându-se, dacă este cazul, regimul vamal aplicat mărfurilor. | MorphoAgree | Gender | train-6063/22 | upos=DET|lemma=celălalt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(7) Ar trebui să fie fixat un plafon indicativ pentru alocările disponibile destinate acțiunilor unui singur stat membru. | (7) Ar trebui să fie fixată un plafon indicativ pentru alocările disponibile destinate acțiunilor unui singur stat membru. | MorphoAgree | Gender | train-6169/8 | upos=VERB|lemma=fixa|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
Aici, Simulescu și-a jucat rolul de invalid cu o deosebită artă. | Aici, Simulescu și-a jucat rolul de invalid cu un deosebită artă. | MorphoAgree | Gender | train-6406/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
sufletul înalt către tării i-a tresărit și a intrat, a ajunat și-a cinstit. | sufletul înaltă către tării i-a tresărit și a intrat, a ajunat și-a cinstit. | MorphoAgree | Gender | train-6498/2 | upos=ADJ|lemma=înalt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | Le-au aprins, și un fum frumos mirositoare s-a răspândit împrejur. | MorphoAgree | Gender | train-6541/9 | upos=ADJ|lemma=mirositor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Era bătrân, în ultimul său an de învățământ, pentru că în anul următor a ieșit la pensie. | Era bătrân, în ultimul său an de învățământ, pentru că în anul următoare a ieșit la pensie. | MorphoAgree | Gender | train-6763/15 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Am sărit din pat, m-am dus la un lavoar păcătos, m-am spălat cum am putut și m-am îmbrăcat la iuțeală. | Am sărit din pat, m-am dus la o lavoar păcătos, m-am spălat cum am putut și m-am îmbrăcat la iuțeală. | MorphoAgree | Gender | train-6886/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Dacă vom distinge unitatea conflictuală a poetului, înțelegerea poeziilor în parte va fi mai ușoară. | Dacă vom distinge unitatea conflictuală al poetului, înțelegerea poeziilor în parte va fi mai ușoară. | MorphoAgree | Gender | train-6950/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
au mai contribuit și căldurile excesive din iulie spre a spori mortalitatea la Brașov și în împrejurimi, încât, în unele cazuri, bolnavii mureau în câteva ceasuri. | au mai contribuit și căldurile excesive din iulie spre a spori mortalitatea la Brașov și în împrejurimi, încât, în unii cazuri, bolnavii mureau în câteva ceasuri. | MorphoAgree | Gender | train-6998/22 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Adevăratul vinovat n-a scos o vorbă și astfel Gavrilcea a fost condamnat la o lună închisoare. | Adevăratul vinovat n-a scos un vorbă și astfel Gavrilcea a fost condamnat la o lună închisoare. | MorphoAgree | Gender | train-7046/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Întemeiat pe vaga doctrină a drepturilor omului, detestabilul pașoptism interzice orice atingere a individului numai pentru motivul că are aparență de om, fără a se întreba dacă aparține unei corporații tinere. | Întemeiat pe vaga doctrină a drepturilor omului, detestabilul pașoptism interzice orice atingere al individului numai pentru motivul că are aparență de om, fără a se întreba dacă aparține unei corporații tinere. | MorphoAgree | Gender | train-7105/14 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Scorul UPDRS IV înrolare a variat între 0 (valoarea minimă) și 22 (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 10,32 ± 4,466, având cel mai frecvent valoarea 8 (mod = 8). | Scorul UPDRS IV înrolare a variat între 0 (valoarea minimă) și 22 (valoarea maximă), înregistrând un valoare medie de 10,32 ± 4,466, având cel mai frecvent valoarea 8 (mod = 8). | MorphoAgree | Gender | train-7252/21 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Curenții spre exterior în timpul fazei 3 sunt reprezentați de curentul tranzitor spre exterior (Ito) care se continuă și în această fază, curentul de rectificare întârziată (IK), care atinge valoarea sa maximă și de recuperarea rapidă a curentului rectificator (IKir) [23–25]. | Curenții spre exterior în timpul fazei 3 sunt reprezentați de curentul tranzitor spre exterior (Ito) care se continuă și în această fază, curentul de rectificare întârziată (IK), care atinge valoarea sa maximă și de recuperarea rapid a curentului rectificator (IKir) [23–25]. | MorphoAgree | Gender | train-7315/42 | upos=ADJ|lemma=rapid|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Prin încheierea pactului dualist în 1867, Transilvania și-a pierdut la scurtă vreme resturile autonomiei sale politice, fiind înglobată din punct de vedere politic și administrativ Ungariei. | Prin încheierea pactului dualist în 1867, Transilvania și-a pierdut la scurtă vreme resturile autonomiei sale politic, fiind înglobată din punct de vedere politic și administrativ Ungariei. | MorphoAgree | Gender | train-7386/18 | upos=ADJ|lemma=politic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În perioada dintre cele două războaie mondiale sportivii români au obținut primele victorii în concursurile internaționale. | În perioada dintre cele două războaie mondiale sportivii români au obținut primii victorii în concursurile internaționale. | MorphoAgree | Gender | train-7451/12 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Asociația Ad Astra a cercetătorilor români a publicat ediția din 2007 a topului universităților din România. | Asociația Ad Astra a cercetătorilor române a publicat ediția din 2007 a topului universităților din România. | MorphoAgree | Gender | train-7519/6 | upos=ADJ|lemma=român|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
În 2006, conform Institutului Național de Statistică, PIB-ul a cunoscut o creștere în termeni reali de 7,9 %, una dintre cele mai ridicate din Europa și a egalat PIB pe locuitor realizat de România în 1988. | În 2006, conform Institutului Națională de Statistică, PIB-ul a cunoscut o creștere în termeni reali de 7,9 %, una dintre cele mai ridicate din Europa și a egalat PIB pe locuitor realizat de România în 1988. | MorphoAgree | Gender | train-7557/6 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
În 1640, Vasile Lupu a înființat aici prima școală în limba română și o tipografie în biserica Trei Ierarhi. | În 1640, Vasile Lupu a înființat aici prima școală în limba român și o tipografie în biserica Trei Ierarhi. | MorphoAgree | Gender | train-7659/13 | upos=ADJ|lemma=român|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Orice funcție nedeclarată void va trebui să întoarcă un rezultat. | Orice funcție nedeclarată void va trebui să întoarcă o rezultat. | MorphoAgree | Gender | train-7839/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Pentagonul a anunțat că a declanșat cinci investigații separate privind maltratarea unor prizonieri irakieni de către militari ai coaliției. | Pentagonul a anunțat că a declanșat cinci investigații separați privind maltratarea unor prizonieri irakieni de către militari ai coaliției. | MorphoAgree | Gender | dev-89/9 | upos=ADJ|lemma=separat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
La Dresda a avut loc ultimul tur de scrutin din alegerile parlamentare din Germania, primele proiecții la ieșirea din secțiile de votare indicând un ușor avans al candidatului CDU față de cel al SPD. | La Dresda a avut loc ultimul tur de scrutin din alegerile parlamentari din Germania, primele proiecții la ieșirea din secțiile de votare indicând un ușor avans al candidatului CDU față de cel al SPD. | MorphoAgree | Gender | dev-132/12 | upos=ADJ|lemma=parlamentar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului Europeană și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Gender | dev-192/25 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Vreun comerciant arțăgos se poate să se fi aventurat astfel prin pădurea medievală, cu nervii încordați pentru un zbârnăit brusc al coardelor arcului, sau o năvală ucigătoare dintr-un șanț sau din hățiș. | Vreo comerciant arțăgos se poate să se fi aventurat astfel prin pădurea medievală, cu nervii încordați pentru un zbârnăit brusc al coardelor arcului, sau o năvală ucigătoare dintr-un șanț sau din hățiș. | MorphoAgree | Gender | dev-454/1 | upos=DET|lemma=vreun|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Aceste cursuri pe teme avansate se vor desfășura în februarie și martie 1992 în Londra. | Acești cursuri pe teme avansate se vor desfășura în februarie și martie 1992 în Londra. | MorphoAgree | Gender | dev-510/1 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(16) Ar trebui stabilite standarde minime privind definirea și conținutul statutului de refugiat pentru a ajuta instanțele judecătorești naționale competente ale statelor membre să aplice Convenția de la Geneva. | (16) Ar trebui stabilite standarde minimi privind definirea și conținutul statutului de refugiat pentru a ajuta instanțele judecătorești naționale competente ale statelor membre să aplice Convenția de la Geneva. | MorphoAgree | Gender | dev-602/8 | upos=ADJ|lemma=minim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Includerea în studiu a variat între 1 (valoarea minimă) și 9 (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 6,48 ± 0,54, valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 6 puncte (mod = 6). | Includerea în studiu a variat între 1 (valoarea minimă) și 9 (valoarea maxim), înregistrând o valoare medie de 6,48 ± 0,54, valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 6 puncte (mod = 6). | MorphoAgree | Gender | dev-685/16 | upos=ADJ|lemma=maxim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucită victorie! | Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit un strălucită victorie! | MorphoAgree | Gender | test-63/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Datele prezentate de I.N.S. evidențiază faptul că producția industrială a crescut cu doar 0,5% în luna noiembrie. | Datele prezentate de I.N.S. evidențiază faptul că producția industrial a crescut cu doar 0,5% în luna noiembrie. | MorphoAgree | Gender | test-119/9 | upos=ADJ|lemma=industrial|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Împreună cu Jékely Zoltán, traducătorul a îngrijit tipărirea unei ediții selective din opera lui G. Coșbuc (1958). | Împreună cu Jékely Zoltán, traducătorul a îngrijit tipărirea unei ediții selectiv din opera lui G. Coșbuc (1958). | MorphoAgree | Gender | test-249/12 | upos=ADJ|lemma=selectiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Eficacitatea Targretin a fost examinată în două studii ce au implicat un număr total de 193 pacienți cu CTCL care nu au răspuns la cel puțin două tratamente anterioare. | Eficacitatea Targretin a fost examinată în două studii ce au implicat un număr total de 193 pacienți cu CTCL care nu au răspuns la cel puțin doi tratamente anterioare. | MorphoAgree | Gender | test-367/27 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Chiar și carasul auriu al băiatului a pierit în incendiul de la casa sa din Saltaire, lângă Bradford. | Chiar și carasul auriu a băiatului a pierit în incendiul de la casa sa din Saltaire, lângă Bradford. | MorphoAgree | Gender | test-471/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Deoarece primele alegeri democratice regionale au avut loc în 1976, Regiunea a fost guvernată de o majoritate copleșitoare Democratică Social Populară. | Deoarece primele alegeri democratice regionale au avut loc în 1976, Regiunea a fost guvernată de o majoritate copleșitor Democratică Social Populară. | MorphoAgree | Gender | test-499/19 | upos=ADJ|lemma=copleșitor|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Obiectivul primar a fost evaluarea eficacității și a siguranței tratamentului cu Stalevo în controlul simptomelor wearing-off la pacienți cu boală Parkinson care au astfel de simptome în cursul tratamentului lor obișnuit, altul decât cu Stalevo. | Obiectivul primară a fost evaluarea eficacității și a siguranței tratamentului cu Stalevo în controlul simptomelor wearing-off la pacienți cu boală Parkinson care au astfel de simptome în cursul tratamentului lor obișnuit, altul decât cu Stalevo. | MorphoAgree | Gender | test-666/2 | upos=ADJ|lemma=primar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Ciorbea a rămas în această funcție până în martie 1998, când a fost înlocuit de Radu Vasile și mai târziu de Mugur Isărescu. | Ciorbea a rămas în acest funcție până în martie 1998, când a fost înlocuit de Radu Vasile și mai târziu de Mugur Isărescu. | MorphoAgree | Gender | test-696/5 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Comisese deja - ar fi comis-o oricum, chiar dacă n-ar fi scris niciodată nimic pe hârtie - crima esențială care le conținea în sine pe toate celelalte. | Comisese deja - ar fi comis-o oricum, chiar dacă n-ar fi scris niciodată nimic pe hârtie - crima esențial care le conținea în sine pe toate celelalte. | MorphoAgree | Gender | train-437/22 | upos=ADJ|lemma=esențial|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Conform regulamentului, drept de a juca au avut deținătoarele titlurilor de campioane naționale și ale Cupei României. | Conform regulamentului, drept de a juca au avut deținătoarele titlurilor de campioane naționali și ale Cupei României. | MorphoAgree | Gender | train-781/14 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Serviciul Buget-Venituri al Consiliului Județean Timiș a finalizat situația privind veniturile proprii facturate și încasate direct în perioada 1 ianuarie - 30 noiembrie 2004. | Serviciul Buget-Venituri a Consiliului Județean Timiș a finalizat situația privind veniturile proprii facturate și încasate direct în perioada 1 ianuarie - 30 noiembrie 2004. | MorphoAgree | Gender | train-795/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Veniturile totale ale firmelor de profil au crescut în perioada analizată cu 13%, până la 161,6 miliarde de forinți (654 milioane euro). | Veniturile totale ai firmelor de profil au crescut în perioada analizată cu 13%, până la 161,6 miliarde de forinți (654 milioane euro). | MorphoAgree | Gender | train-823/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Premierul ungar, Ferenc Gyurcsany, a prezentat scuze pentru reprimarea sângeroasă a revoluției din 1956, îndreptată împotriva dominației sovietice. | Premierul ungară, Ferenc Gyurcsany, a prezentat scuze pentru reprimarea sângeroasă a revoluției din 1956, îndreptată împotriva dominației sovietice. | MorphoAgree | Gender | train-890/2 | upos=ADJ|lemma=ungar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Unul dintre vânători omoară din neatenție un fluture, fapt minor ce va declanșa o reacție în lanț, care va distruge omenirea. | Unul dintre vânători omoară din neatenție o fluture, fapt minor ce va declanșa o reacție în lanț, care va distruge omenirea. | MorphoAgree | Gender | train-945/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Domnul Adrian Antohi ne-a relatat că proiectul își propune să sprijine turismul românesc. | Domnul Adrian Antohi ne-a relatat că proiectul își propune să sprijine turismul românească. | MorphoAgree | Gender | train-1062/14 | upos=ADJ|lemma=românesc|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Au fost consultați și Î.P.S. Nicolae Corneanu și rabinul Ernest Neumann, care au răspuns că reformații merită alocarea unui teren. | Au fost consultați și Î.P.S. Nicolae Corneanu și rabinul Ernest Neumann, care au răspuns că reformații merită alocarea unei teren. | MorphoAgree | Gender | train-1108/20 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Gruparea islamistă Ansar al-Sunna, afiliată la al-Qaida, a amenințat că va ataca secțiile de votare la alegerile din Irak. | Gruparea islamist Ansar al-Sunna, afiliată la al-Qaida, a amenințat că va ataca secțiile de votare la alegerile din Irak. | MorphoAgree | Gender | train-1144/2 | upos=ADJ|lemma=islamist|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În ședința din data de 21 decembrie, Consiliul Local al municipiului Timișoara a aprobat hotărârea cu privire la bugetul local al Primăriei pentru anul 2005. | În ședința din data de 21 decembrie, Consiliul Local al municipiului Timișoara a aprobat hotărârea cu privire la bugetul local a Primăriei pentru anul 2005. | MorphoAgree | Gender | train-1163/22 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Comisia Europeană a luat o decizie fără precedent, trimițând pe fostul comisar european și ex-premier francez Edith Cresson în fața Curții Europene de Justiție, pentru nereguli în gestionarea unor fonduri. | Comisia Europeană a luat o decizie fără precedent, trimițând pe fostul comisar european și ex-premier franceză Edith Cresson în fața Curții Europene de Justiție, pentru nereguli în gestionarea unor fonduri. | MorphoAgree | Gender | train-1207/17 | upos=ADJ|lemma=francez|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Antrenorii Octavian Belu și Mariana Bitang vor fi și în viitor conducătorii tehnici ai lotului olimpic feminin, după ce Federația Română de Gimnastică a acceptat cererea lor de evaluare anuală a contractelor de muncă. | Antrenorii Octavian Belu și Mariana Bitang vor fi și în viitor conducătorii tehnici ai lotului olimpic feminin, după ce Federația Român de Gimnastică a acceptat cererea lor de evaluare anuală a contractelor de muncă. | MorphoAgree | Gender | train-1262/22 | upos=ADJ|lemma=român|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Acesta a fost studentul lui Chang Sung Chi care a practicat boxul intern în templul Wudang, principala caracteristică fiind aceea de a controla oponentul cu calm. | Acesta a fost studentul lui Chang Sung Chi care a practicat boxul internă în templul Wudang, principala caracteristică fiind aceea de a controla oponentul cu calm. | MorphoAgree | Gender | train-1357/13 | upos=ADJ|lemma=intern|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Reprezentanții agențiilor de dezvoltare regională și cei ai Ministerului Integării Europene, responsabili cu derularea subprogramului, cred că proiectele vor fi depuse în perioada 5-20 ianuarie. | Reprezentanții agențiilor de dezvoltare regional și cei ai Ministerului Integării Europene, responsabili cu derularea subprogramului, cred că proiectele vor fi depuse în perioada 5-20 ianuarie. | MorphoAgree | Gender | train-1400/5 | upos=ADJ|lemma=regional|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
" Pentru a controla situația, administrația timișoreană va înființa în decembrie 1808 miliția civilă, care va avea grijă decenii întregi de liniștea și paza urbei. | " Pentru a controla situația, administrația timișorean va înființa în decembrie 1808 miliția civilă, care va avea grijă decenii întregi de liniștea și paza urbei. | MorphoAgree | Gender | train-1430/8 | upos=ADJ|lemma=timișorean|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Consilierul pentru securitate națională al Casei Albe, Condoleezza Rice, a afirmat că Statele Unite vor analiza toate instrumentele disponibile care ar putea pune capăt programului nuclear iranian, fără a exclude posibilitatea lansării unor operațiuni secrete. | Consilierul pentru securitate națională al Casei Albe, Condoleezza Rice, a afirmat că Statele Unite vor analiza toate instrumentele disponibile care ar putea pune capăt programului nuclear iranian, fără a exclude posibilitatea lansării unor operațiuni secreți. | MorphoAgree | Gender | train-1485/38 | upos=ADJ|lemma=secret|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Un bilanț oficial făcut cunoscut menționează că peste 1 400 de persoane au murit sau sunt date dispărute în urma a două furtuni care au devastat în ultimele săptămâni zona de nord-est a Filipinelor. | Un bilanț oficial făcut cunoscut menționează că peste 1 400 de persoane au murit sau sunt date dispărute în urma a două furtuni care au devastat în ultimii săptămâni zona de nord-est a Filipinelor. | MorphoAgree | Gender | train-1531/28 | upos=NUM|lemma=ultim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(11) Astfel, agenția ar trebui să asiste Comisia în îndeplinirea sarcinilor privind acordarea, prelungirea și revocarea recunoașterii țărilor terțe. | (11) Astfel, agenția ar trebui să asiste Comisia în îndeplinirea sarcinilor privind acordarea, prelungirea și revocarea recunoașterii țărilor terți. | MorphoAgree | Gender | train-1680/23 | upos=ADJ|lemma=terț|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(15) Măsurile prevăzute în prezenta directivă au făcut obiectul unei proceduri de consultare publică la care au participat părțile interesate. | (15) Măsurile prevăzute în prezenta directivă au făcut obiectul unei proceduri de consultare public la care au participat părțile interesate. | MorphoAgree | Gender | train-1716/16 | upos=ADJ|lemma=public|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Comisia păstrează toate informațiile referitoare la deciziile de import existente în baza sa de date, care sunt puse la dispoziția publicului pe Internet și oferă oricui informații la cerere. | Comisia păstrează toți informațiile referitoare la deciziile de import existente în baza sa de date, care sunt puse la dispoziția publicului pe Internet și oferă oricui informații la cerere. | MorphoAgree | Gender | train-1828/3 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
De aceea, este cazul să fie scutite determinările comune ale costurilor din trecut ale riscurilor cu condiția ca datele statistice disponibile să fie furnizate în modul cât mai detaliat și mai diferențiat corespunzător din prep. de vedere actuar. | De aceea, este cazul să fie scutite determinările comune ale costurilor din trecut ale riscurilor cu condiția ca datele statistice disponibile să fie furnizate în modul cât mai detaliată și mai diferențiat corespunzător din prep. de vedere actuar. | MorphoAgree | Gender | train-1892/30 | upos=ADJ|lemma=detaliat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
” Probabil că același „consens liber ” a acționat și în cazul destrămării cenaclului. | ” Probabil că același „consens liberă ” a acționat și în cazul destrămării cenaclului. | MorphoAgree | Gender | train-2146/7 | upos=ADJ|lemma=liber|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Socotind acest fapt drept un atentat la autoritatea consulului rus Karl von Kotzebue, mare amator de whist, domnitorul a dispus suspendarea revistei. | Socotind acest fapt drept o atentat la autoritatea consulului rus Karl von Kotzebue, mare amator de whist, domnitorul a dispus suspendarea revistei. | MorphoAgree | Gender | train-2525/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Tânăra generație, scria Hogaș, va rămâne aproape necunoscută, deoarece A. nu s-a răspândit în afara cercului de cititori locali. | Tânărul generație, scria Hogaș, va rămâne aproape necunoscută, deoarece A. nu s-a răspândit în afara cercului de cititori locali. | MorphoAgree | Gender | train-2654/1 | upos=ADJ|lemma=tânăr|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În 1839, el întreprinde împreună cu C. Negri și N. Docan un voiaj în Italia, care îi va lăsa amintiri deosebit de plăcute. | În 1839, el întreprinde împreună cu C. Negri și N. Docan un voiaj în Italia, care îi va lăsa amintiri deosebit de plăcuți. | MorphoAgree | Gender | train-2784/25 | upos=ADJ|lemma=plăcut|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Și a zis Dumnezeu: Să fie o tărie în mijlocul apelor, care să despartă apele de ape. | Și a zis Dumnezeu: Să fie un tărie în mijlocul apelor, care să despartă apele de ape. | MorphoAgree | Gender | train-2909/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Din nou s-au confundat toate noțiunile, s-au amestecat toate planurile, toate tehnicile, și așa atât de șubred lămurite în capetele intelectualilor români. | Din nou s-au confundat toate noțiunile, s-au amestecat toți planurile, toate tehnicile, și așa atât de șubred lămurite în capetele intelectualilor români. | MorphoAgree | Gender | train-3348/12 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ceea ce se dovedește limpede e năzuința spre colaborare a tuturor comparatiștilor din lume, de la cei americani la cei francezi, inclusiv antrenarea celor din țările cu mai mică tradiție în acest domeniu. | Ceea ce se dovedește limpede e năzuința spre colaborare a tuturor comparatiștilor din lume, de la cei americani la cei franceze, inclusiv antrenarea celor din țările cu mai mică tradiție în acest domeniu. | MorphoAgree | Gender | train-3587/22 | upos=ADJ|lemma=francez|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Comisia Europeană a acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Tasmar, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 27 august 1997. | Comisia European a acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Tasmar, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 27 august 1997. | MorphoAgree | Gender | train-3851/2 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Cu toate acestea, dacă se întâmplă să vi se administreze mai mult Temodal decât trebuie, medicul dumneavoastră sau asistenta vă vor asigura tratamentul corespunzător. | Cu toate acestea, dacă se întâmplă să vi se administreze mai mult Temodal decât trebuie, medicul dumneavoastră sau asistenta vă vor asigura tratamentul corespunzătoare. | MorphoAgree | Gender | train-3943/26 | upos=ADJ|lemma=corespunzător|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.