good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Mama lui, în felul ei lent și visător, venea după ei, mult mai în spate. | Mama lui, în felul ei lenți și visător, venea după ei, mult mai în spate. | MorphoAgree | Number | train-643/7 | upos=ADJ|lemma=lent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Mama lui, în felul ei lent și visător, venea după ei, mult mai în spate. | Mama lui, în felul ei lent și visător, veneau după ei, mult mai în spate. | MorphoAgree | Number | train-643/11 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Mama lui, în felul ei lent și visător, venea după ei, mult mai în spate. | Mama lui, în felul ei lent și visător, veneai după ei, mult mai în spate. | MorphoAgree | Person | train-643/11 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Mama lui, în felul ei lent și visător, venea după ei, mult mai în spate. | Mama lui, în felul ei lent și visător, veneam după ei, mult mai în spate. | MorphoAgree | Person | train-643/11 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ăăăă, tovarășe, începu ea cu o voce deznădăjduită, ca un fel de scâncet. | Ăăăă, tovarășe, începuși ea cu o voce deznădăjduită, ca un fel de scâncet. | MorphoAgree | Person | train-656/5 | upos=VERB|lemma=începe|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ăăăă, tovarășe, începu ea cu o voce deznădăjduită, ca un fel de scâncet. | Ăăăă, tovarășe, începui ea cu o voce deznădăjduită, ca un fel de scâncet. | MorphoAgree | Person | train-656/5 | upos=VERB|lemma=începe|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ăăăă, tovarășe, începu ea cu o voce deznădăjduită, ca un fel de scâncet. | Ăăăă, tovarășe, începu ea cu un voce deznădăjduită, ca un fel de scâncet. | MorphoAgree | Gender | train-656/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ăăăă, tovarășe, începu ea cu o voce deznădăjduită, ca un fel de scâncet. | Ăăăă, tovarășe, începu ea cu o voce deznădăjduit, ca un fel de scâncet. | MorphoAgree | Gender | train-656/10 | upos=ADJ|lemma=deznădăjduit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ăăăă, tovarășe, începu ea cu o voce deznădăjduită, ca un fel de scâncet. | Ăăăă, tovarășe, începu ea cu o voce deznădăjduită, ca o fel de scâncet. | MorphoAgree | Gender | train-656/13 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
În structurile de conducere ale Uniunii ocupă funcția de vicepreședinte. | În structurile de conducere ai Uniunii ocupă funcția de vicepreședinte. | MorphoAgree | Gender | train-812/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
În structurile de conducere ale Uniunii ocupă funcția de vicepreședinte. | În structurile de conducere a Uniunii ocupă funcția de vicepreședinte. | MorphoAgree | Number | train-812/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
Bărbatul a ieșit din țară înainte de pronunțarea sentinței împotriva sa. | Bărbatul au ieșit din țară înainte de pronunțarea sentinței împotriva sa. | MorphoAgree | Number | train-897/3 | upos=VERB|lemma=ieși|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Bărbatul a ieșit din țară înainte de pronunțarea sentinței împotriva sa. | Bărbatul am ieșit din țară înainte de pronunțarea sentinței împotriva sa. | MorphoAgree | Person | train-897/3 | upos=VERB|lemma=ieși|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(5) Toți lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente. | (5) Toate lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente. | MorphoAgree | Gender | train-1572/4 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(5) Toți lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente. | (5) Tot lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente. | MorphoAgree | Number | train-1572/4 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(5) Toți lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente. | (5) Toți lucrătorii trebuie să dispui de perioade de repaus suficiente. | MorphoAgree | Person | train-1572/8 | upos=VERB|lemma=dispune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(5) Toți lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente. | (5) Toți lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficienți. | MorphoAgree | Gender | train-1572/13 | upos=ADJ|lemma=suficient|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(5) Toți lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente. | (5) Toți lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficientă. | MorphoAgree | Number | train-1572/13 | upos=ADJ|lemma=suficient|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Totuși, această listă poate fi modificată pe parcurs, dacă este necesar. | Totuși, acest listă poate fi modificată pe parcurs, dacă este necesar. | MorphoAgree | Gender | train-1750/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Totuși, această listă poate fi modificată pe parcurs, dacă este necesar. | Totuși, aceste listă poate fi modificată pe parcurs, dacă este necesar. | MorphoAgree | Number | train-1750/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Totuși, această listă poate fi modificată pe parcurs, dacă este necesar. | Totuși, această listă poți fi modificată pe parcurs, dacă este necesar. | MorphoAgree | Person | train-1750/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Totuși, această listă poate fi modificată pe parcurs, dacă este necesar. | Totuși, această listă pot fi modificată pe parcurs, dacă este necesar. | MorphoAgree | Person | train-1750/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) indică faptul că partea importatoare a primit acordul pentru import. | (1) indicați faptul că partea importatoare a primit acordul pentru import. | MorphoAgree | Person | train-1831/4 | upos=VERB|lemma=indica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) indică faptul că partea importatoare a primit acordul pentru import. | (1) indicăm faptul că partea importatoare a primit acordul pentru import. | MorphoAgree | Person | train-1831/4 | upos=VERB|lemma=indica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) indică faptul că partea importatoare a primit acordul pentru import. | (1) indică faptul că partea importatoare au primit acordul pentru import. | MorphoAgree | Number | train-1831/10 | upos=VERB|lemma=primi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(1) indică faptul că partea importatoare a primit acordul pentru import. | (1) indică faptul că partea importatoare ai primit acordul pentru import. | MorphoAgree | Person | train-1831/10 | upos=VERB|lemma=primi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) indică faptul că partea importatoare a primit acordul pentru import. | (1) indică faptul că partea importatoare am primit acordul pentru import. | MorphoAgree | Person | train-1831/10 | upos=VERB|lemma=primi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Între anii 1966 și 1973, literatura beneficiază de un spațiu mai întins. | Între anii 1966 și 1973, literatura beneficiați de un spațiu mai întins. | MorphoAgree | Person | train-2200/8 | upos=VERB|lemma=beneficia|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Între anii 1966 și 1973, literatura beneficiază de un spațiu mai întins. | Între anii 1966 și 1973, literatura beneficiază de o spațiu mai întins. | MorphoAgree | Gender | train-2200/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Între anii 1966 și 1973, literatura beneficiază de un spațiu mai întins. | Între anii 1966 și 1973, literatura beneficiază de un spațiu mai întinsă. | MorphoAgree | Gender | train-2200/13 | upos=ADJ|lemma=întins|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Între anii 1966 și 1973, literatura beneficiază de un spațiu mai întins. | Între anii 1966 și 1973, literatura beneficiază de un spațiu mai întinși. | MorphoAgree | Number | train-2200/13 | upos=ADJ|lemma=întins|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În A. se poate recunoaște azi un scriitor de prim-plan al generației 60. | În A. se poate recunoaște azi o scriitor de prim-plan al generației 60. | MorphoAgree | Gender | train-2306/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
În A. se poate recunoaște azi un scriitor de prim-plan al generației 60. | În A. se poate recunoaște azi un scriitor de primiplan al generației 60. | MorphoAgree | Number | train-2306/10 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În A. se poate recunoaște azi un scriitor de prim-plan al generației 60. | În A. se poate recunoaște azi un scriitor de prim-plan a generației 60. | MorphoAgree | Gender | train-2306/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
În A. se poate recunoaște azi un scriitor de prim-plan al generației 60. | În A. se poate recunoaște azi un scriitor de prim-plan ai generației 60. | MorphoAgree | Number | train-2306/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
dar atunci să se schimbe pe ici pe colo, și anume în punctele esențiale. | dar atunci să se schimbe pe ici pe colo, și anume în punctele esențiali. | MorphoAgree | Gender | train-3125/15 | upos=ADJ|lemma=esențial|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Templul reprezintă toată sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire. | Templul reprezentă toată sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire. | MorphoAgree | Number | train-3436/2 | upos=VERB|lemma=reprezenta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Templul reprezintă toată sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire. | Templul reprezentați toată sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire. | MorphoAgree | Person | train-3436/2 | upos=VERB|lemma=reprezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Templul reprezintă toată sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire. | Templul reprezentăm toată sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire. | MorphoAgree | Person | train-3436/2 | upos=VERB|lemma=reprezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Templul reprezintă toată sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire. | Templul reprezintă tot sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire. | MorphoAgree | Gender | train-3436/3 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Templul reprezintă toată sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire. | Templul reprezintă toată sforțarea grecesc de a tinde spre dumnezeire. | MorphoAgree | Gender | train-3436/5 | upos=ADJ|lemma=grecesc|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Templul reprezintă toată sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire. | Templul reprezintă toată sforțarea grecești de a tinde spre dumnezeire. | MorphoAgree | Number | train-3436/5 | upos=ADJ|lemma=grecesc|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Pretutindeni știrea răsculării a fost primită cu mulțămire și entuziasm. | Pretutindeni știrea răsculării a fost primit cu mulțămire și entuziasm. | MorphoAgree | Gender | train-3491/6 | upos=VERB|lemma=primi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Pretutindeni știrea răsculării a fost primită cu mulțămire și entuziasm. | Pretutindeni știrea răsculării a fost primite cu mulțămire și entuziasm. | MorphoAgree | Number | train-3491/6 | upos=VERB|lemma=primi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
La etuvă este o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | La etuvă sunt o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | MorphoAgree | Number | train-3545/3 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
La etuvă este o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | La etuvă ești o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | MorphoAgree | Person | train-3545/3 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
La etuvă este o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | La etuvă sunt o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | MorphoAgree | Person | train-3545/3 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
La etuvă este o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | La etuvă este un cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | MorphoAgree | Gender | train-3545/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
La etuvă este o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | La etuvă este o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dai o celulă. | MorphoAgree | Person | train-3545/14 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
La etuvă este o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | La etuvă este o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dau o celulă. | MorphoAgree | Person | train-3545/14 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
La etuvă este o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă o celulă. | La etuvă este o cameră, unde trebue să așteptați până vi se dă un celulă. | MorphoAgree | Gender | train-3545/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Aceasta a fost înregistrată în două chestionare completate la domiciliu. | Aceasta a fost înregistrat în două chestionare completate la domiciliu. | MorphoAgree | Gender | train-3594/4 | upos=VERB|lemma=înregistra|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Aceasta a fost înregistrată în două chestionare completate la domiciliu. | Aceasta a fost înregistrată în doi chestionare completate la domiciliu. | MorphoAgree | Gender | train-3594/6 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Se lovește ușor de câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | Se lovesc ușor de câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | MorphoAgree | Number | train-3631/2 | upos=VERB|lemma=lovi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Se lovește ușor de câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | Se lovești ușor de câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | MorphoAgree | Person | train-3631/2 | upos=VERB|lemma=lovi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se lovește ușor de câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | Se lovesc ușor de câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | MorphoAgree | Person | train-3631/2 | upos=VERB|lemma=lovi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se lovește ușor de câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | Se lovește ușor de câtăva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | MorphoAgree | Number | train-3631/5 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Se lovește ușor de câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | Se lovește ușor de câteva ori flaconul închisă, pentru a detașa pulberea. | MorphoAgree | Gender | train-3631/8 | upos=ADJ|lemma=închis|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Se lovește ușor de câteva ori flaconul închis, pentru a detașa pulberea. | Se lovește ușor de câteva ori flaconul închiși, pentru a detașa pulberea. | MorphoAgree | Number | train-3631/8 | upos=ADJ|lemma=închis|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Medicul vă va verifica funcția renală înainte de a reîncepe tratamentul. | Medicul vă vor verifica funcția renală înainte de a reîncepe tratamentul. | MorphoAgree | Number | train-3746/4 | upos=VERB|lemma=verifica|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Medicul vă va verifica funcția renală înainte de a reîncepe tratamentul. | Medicul vă voi verifica funcția renală înainte de a reîncepe tratamentul. | MorphoAgree | Person | train-3746/4 | upos=VERB|lemma=verifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Medicul vă va verifica funcția renală înainte de a reîncepe tratamentul. | Medicul vă va verifica funcția renal înainte de a reîncepe tratamentul. | MorphoAgree | Gender | train-3746/6 | upos=ADJ|lemma=renal|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Medicul vă va verifica funcția renală înainte de a reîncepe tratamentul. | Medicul vă va verifica funcția renale înainte de a reîncepe tratamentul. | MorphoAgree | Number | train-3746/6 | upos=ADJ|lemma=renal|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Protocolul studiului va fi terminat și depus la EMEA până în Iulie 2008. | Protocolul studiului va fi terminată și depus la EMEA până în Iulie 2008. | MorphoAgree | Gender | train-3776/5 | upos=VERB|lemma=termina|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
Vizor NU UTILIZAȚI dacă produsul a expirat sau dacă doza este incorectă. | Vizor NU UTILIZAȚI dacă produsul au expirat sau dacă doza este incorectă. | MorphoAgree | Number | train-3816/7 | upos=VERB|lemma=expira|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Vizor NU UTILIZAȚI dacă produsul a expirat sau dacă doza este incorectă. | Vizor NU UTILIZAȚI dacă produsul ai expirat sau dacă doza este incorectă. | MorphoAgree | Person | train-3816/7 | upos=VERB|lemma=expira|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Vizor NU UTILIZAȚI dacă produsul a expirat sau dacă doza este incorectă. | Vizor NU UTILIZAȚI dacă produsul am expirat sau dacă doza este incorectă. | MorphoAgree | Person | train-3816/7 | upos=VERB|lemma=expira|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Vizor NU UTILIZAȚI dacă produsul a expirat sau dacă doza este incorectă. | Vizor NU UTILIZAȚI dacă produsul a expirat sau dacă doza este incorect. | MorphoAgree | Gender | train-3816/12 | upos=ADJ|lemma=incorect|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
• Senzația că inima bate puternic în piept, bufeuri (valuri de căldură). | • Senzația că inima bat puternic în piept, bufeuri (valuri de căldură). | MorphoAgree | Number | train-4289/5 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
• Senzația că inima bate puternic în piept, bufeuri (valuri de căldură). | • Senzația că inima bați puternic în piept, bufeuri (valuri de căldură). | MorphoAgree | Person | train-4289/5 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
• Senzația că inima bate puternic în piept, bufeuri (valuri de căldură). | • Senzația că inima bat puternic în piept, bufeuri (valuri de căldură). | MorphoAgree | Person | train-4289/5 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Pe ansamblu, pacienții din studiu au mai trăit în medie 66 de săptămâni. | Pe ansamblu, pacienții din studiu a mai trăit în medie 66 de săptămâni. | MorphoAgree | Number | train-4293/9 | upos=VERB|lemma=trăi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Pe ansamblu, pacienții din studiu au mai trăit în medie 66 de săptămâni. | Pe ansamblu, pacienții din studiu am mai trăit în medie 66 de săptămâni. | MorphoAgree | Person | train-4293/9 | upos=VERB|lemma=trăi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Nu găsește niciodată femeia care i-ar fi putut deveni tovarășă de viață. | Nu găsește niciodată femeia care i-ai fi putut deveni tovarășă de viață. | MorphoAgree | Person | train-4618/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Nu găsește niciodată femeia care i-ar fi putut deveni tovarășă de viață. | Nu găsește niciodată femeia care i-am fi putut deveni tovarășă de viață. | MorphoAgree | Person | train-4618/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De la sfârșitul celui de al doilea război mondial oamenii s-au îngrășat. | De la sfârșitul celui de al doua război mondial oamenii s-au îngrășat. | MorphoAgree | Gender | train-4843/7 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
De la sfârșitul celui de al doilea război mondial oamenii s-au îngrășat. | De la sfârșitul celui de al doilea război mondiali oamenii s-au îngrășat. | MorphoAgree | Number | train-4843/9 | upos=ADJ|lemma=mondial|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
De la sfârșitul celui de al doilea război mondial oamenii s-au îngrășat. | De la sfârșitul celui de al doilea război mondial oamenii s-a îngrășat. | MorphoAgree | Number | train-4843/13 | upos=VERB|lemma=îngrășa|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
De la sfârșitul celui de al doilea război mondial oamenii s-au îngrășat. | De la sfârșitul celui de al doilea război mondial oamenii s-ați îngrășat. | MorphoAgree | Person | train-4843/13 | upos=VERB|lemma=îngrășa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De la sfârșitul celui de al doilea război mondial oamenii s-au îngrășat. | De la sfârșitul celui de al doilea război mondial oamenii s-am îngrășat. | MorphoAgree | Person | train-4843/13 | upos=VERB|lemma=îngrășa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
în prima finală a Flautului Fermecat Mozart a revizuit semnele staccato. | în primele finală a Flautului Fermecat Mozart a revizuit semnele staccato. | MorphoAgree | Number | train-5071/2 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
în prima finală a Flautului Fermecat Mozart a revizuit semnele staccato. | în prima finală al Flautului Fermecat Mozart a revizuit semnele staccato. | MorphoAgree | Gender | train-5071/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
în prima finală a Flautului Fermecat Mozart a revizuit semnele staccato. | în prima finală ale Flautului Fermecat Mozart a revizuit semnele staccato. | MorphoAgree | Number | train-5071/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
în prima finală a Flautului Fermecat Mozart a revizuit semnele staccato. | în prima finală a Flautului Fermecată Mozart a revizuit semnele staccato. | MorphoAgree | Gender | train-5071/6 | upos=ADJ|lemma=fermecat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | Aceasta includ un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | MorphoAgree | Number | train-5347/2 | upos=VERB|lemma=include|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | Aceasta incluzi un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | MorphoAgree | Person | train-5347/2 | upos=VERB|lemma=include|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | Aceasta includ un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | MorphoAgree | Person | train-5347/2 | upos=VERB|lemma=include|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | Aceasta include o pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | MorphoAgree | Gender | train-5347/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | Aceasta include un pat mai mici, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | MorphoAgree | Number | train-5347/6 | upos=ADJ|lemma=mic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cade să nu se rănească. | MorphoAgree | Number | train-5347/12 | upos=VERB|lemma=cădea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cădeți să nu se rănească. | MorphoAgree | Person | train-5347/12 | upos=VERB|lemma=cădea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cad să nu se rănească. | Aceasta include un pat mai mic, așa încât dacă ei cădem să nu se rănească. | MorphoAgree | Person | train-5347/12 | upos=VERB|lemma=cădea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(b) pentru a lua toate măsurile necesare în caz de incidente de poluare. | (b) pentru a lua toți măsurile necesare în caz de incidente de poluare. | MorphoAgree | Gender | train-5675/7 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(b) pentru a lua toate măsurile necesare în caz de incidente de poluare. | (b) pentru a lua toată măsurile necesare în caz de incidente de poluare. | MorphoAgree | Number | train-5675/7 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(b) pentru a lua toate măsurile necesare în caz de incidente de poluare. | (b) pentru a lua toate măsurile necesari în caz de incidente de poluare. | MorphoAgree | Gender | train-5675/9 | upos=ADJ|lemma=necesar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(b) pentru a lua toate măsurile necesare în caz de incidente de poluare. | (b) pentru a lua toate măsurile necesară în caz de incidente de poluare. | MorphoAgree | Number | train-5675/9 | upos=ADJ|lemma=necesar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Clasificarea de securitate a CECIS se actualizează în mod corespunzător. | Clasificarea de securitate ale CECIS se actualizează în mod corespunzător. | MorphoAgree | Number | train-5791/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Clasificarea de securitate a CECIS se actualizează în mod corespunzător. | Clasificarea de securitate a CECIS se actualizați în mod corespunzător. | MorphoAgree | Person | train-5791/7 | upos=VERB|lemma=actualiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Clasificarea de securitate a CECIS se actualizează în mod corespunzător. | Clasificarea de securitate a CECIS se actualizez în mod corespunzător. | MorphoAgree | Person | train-5791/7 | upos=VERB|lemma=actualiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Clasificarea de securitate a CECIS se actualizează în mod corespunzător. | Clasificarea de securitate a CECIS se actualizează în mod corespunzătoare. | MorphoAgree | Gender | train-5791/10 | upos=ADJ|lemma=corespunzător|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.