good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 963 | error_family stringclasses 2
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 50 107 |
|---|---|---|---|---|---|
Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pună la loc. | Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pun la loc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6408/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=pune |
Nu se putea face nimic, trebuia să se supună. | Nu se putea face nimic, trebuia să se supun. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6409/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=supune |
nu, că ea nu se mărită și că-și face seama. | nu, că ea nu se mărite și că-și face seama. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6410/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=mărita |
nu, că ea nu se mărită și că-și face seama. | nu, că ea nu se mărită și că-și facă seama. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6410/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=face |
Cuțarida, verde, plină de buruieni, strălucea în lumina soarelui. | Cuțarida, verde, plină de buruieni, strălucea în luminii soarelui. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6411/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=lumină |
Pe șoselele ce duceau în afara Bucureștiului, se vedeau căruțe goale, gonind. | Pe șoselelor ce duceau în afara Bucureștiului, se vedeau căruțe goale, gonind. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6414/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=șosea |
Strigau la neveste, măsurau cu pașii pământul cumpărat, scuipau în silă. | Strigau la neveste, măsurau cu pașilor pământul cumpărat, scuipau în silă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6415/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=pas |
- Acum, că s-a mărit prăvălia, trebuie capital mai mare. | - Acum, că s-a mărind prăvălia, trebuie capital mai mare. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6417/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=mări |
Ziua se mărise, când ieșea de la lucrul lui, s-apuca de ciocăneală. | Ziua se mărise, când ieșea de la lucrului lui, s-apuca de ciocăneală. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6418/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=lucru |
Au întins așternuturile, au fiert apă și au îngrijit-o. | Au întinzând așternuturile, au fiert apă și au îngrijit-o. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6421/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=întinde |
Au întins așternuturile, au fiert apă și au îngrijit-o. | Au întinde așternuturile, au fiert apă și au îngrijit-o. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6421/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=întinde |
Au întins așternuturile, au fiert apă și au îngrijit-o. | Au întins așternuturile, au fierbând apă și au îngrijit-o. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6421/6 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=fierbe |
Au întins așternuturile, au fiert apă și au îngrijit-o. | Au întins așternuturile, au fierbe apă și au îngrijit-o. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6421/6 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=fierbe |
Au întins așternuturile, au fiert apă și au îngrijit-o. | Au întins așternuturile, au fiert apă și au îngrijind-o. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6421/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=îngriji |
Au întins așternuturile, au fiert apă și au îngrijit-o. | Au întins așternuturile, au fiert apă și au îngriji-o. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6421/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=îngriji |
Pe pereți, lângă ferestre, pictorii zugrăviseră pe Sfinții Părinți cu schiptrul puterii. | Pe pereți, lângă ferestre, pictorii zugrăviseră pe Sfinții Părinți cu schiptrului puterii. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6423/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=schiptru |
Că eu mă hrănesc numai cu iarba, cu verdețuri, și-mi merge bine. | Că eu mă hrănesc numai cu ierbii, cu verdețuri, și-mi merge bine. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6424/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=iarbă |
Că eu mă hrănesc numai cu iarba, cu verdețuri, și-mi merge bine. | Că eu mă hrănesc numai cu iarba, cu verdețuri, și-mi meargă bine. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6424/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=merge |
Îmi iau inima-n dinți și mă hotărăsc să-mi fac singur compunerea. | Îmi iau inima-n dinți și mă hotărască să-mi fac singur compunerea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6425/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=hotărî |
Îmi iau inima-n dinți și mă hotărăsc să-mi fac singur compunerea. | Îmi iau inima-n dinți și mă hotărăsc să-mi facă singur compunerea. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6425/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=face |
S-au mai certat, până la urmă i-a învins băutura. | S-au mai certând, până la urmă i-a învins băutura. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6426/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=certa |
S-au mai certat, până la urmă i-a învins băutura. | S-au mai certa, până la urmă i-a învins băutura. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6426/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=certa |
S-au mai certat, până la urmă i-a învins băutura. | S-au mai certat, până la urmă i-a învingând băutura. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6426/11 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=învinge |
El i-a pus palma pe buze și a îmbrățișat-o. | El i-a punând palma pe buze și a îmbrățișat-o. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6427/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=pune |
El i-a pus palma pe buze și a îmbrățișat-o. | El i-a pus palma pe buze și a îmbrățișând-o. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6427/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=îmbrățișa |
Nu mai avea loc pe scările înguste și se încălzea, mișcând repede mâinile înghețate. | Nu mai avea loc pe scărilor înguste și se încălzea, mișcând repede mâinile înghețate. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6428/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=scară |
A cheltuit parale multe, a tocmit dric clasa întâi și-a chemat lăutarii. | A cheltuind parale multe, a tocmit dric clasa întâi și-a chemat lăutarii. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6429/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=cheltui |
A cheltuit parale multe, a tocmit dric clasa întâi și-a chemat lăutarii. | A cheltuit parale multe, a tocmit dric clasa întâi și-a chemând lăutarii. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6429/13 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=chema |
Votați-l cu toți pe părintele orașului nostru, domnul primar Rigo. | Votați-l cu toți pe părintelui orașului nostru, domnul primar Rigo. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6430/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=părinte |
Știu versuri nemuritoare întemeiate pe adâncirea dialectului apei sau vântului. | Știu versuri nemuritoare întemeiate pe adâncirii dialectului apei sau vântului. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6431/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=adâncire |
Când am terminat de transcris pe curat, a sosit și tata. | Când am terminat de transcris pe curat, a sosind și tata. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6432/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=sosi |
Sunt în număr de patru și corespund hieratic punctelor cardinale. | Sunt în număr de patru și corespundă hieratic punctelor cardinale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6433/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=corespunde |
Experiența pe care se va întemeia un clasicism fără laicitate, o muzică fără pasiune. | Experiența pe care se va întemeiat un clasicism fără laicitate, o muzică fără pasiune. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6434/6 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=întemeia |
Experiența pe care se va întemeia un clasicism fără laicitate, o muzică fără pasiune. | Experiența pe care se va întemeind un clasicism fără laicitate, o muzică fără pasiune. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6434/6 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=întemeia |
Ca geamuri galbene, cu lacrimi ce nu mai curg. | Ca geamuri galbene, cu lacrimi ce nu mai curgă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6437/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=curge |
A nimerit la clasa a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici. | A nimerind la clasa a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6439/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=nimeri |
A nimerit la clasa a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici. | A nimerit la clasei a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6439/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=clasă |
El începe să citească, își strânge buzele și-și ridică sprâncenele cu mirare. | El începe să citesc, își strânge buzele și-și ridică sprâncenele cu mirare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6441/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=citi |
El începe să citească, își strânge buzele și-și ridică sprâncenele cu mirare. | El începe să citească, își strângă buzele și-și ridică sprâncenele cu mirare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6441/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=strânge |
El începe să citească, își strânge buzele și-și ridică sprâncenele cu mirare. | El începe să citească, își strânge buzele și-și ridice sprâncenele cu mirare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6441/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ridica |
E uimitor să constați ce savante configurări scoate din atât de puțină substanță. | E uimitor să constați ce savante configurări scoată din atât de puțină substanță. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6442/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=scoate |
Din studiul acesta local, rezultă mai multe consecințe pentru suprafața întreagă. | Din studiului acesta local, rezultă mai multe consecințe pentru suprafața întreagă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6445/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=studiu |
Din studiul acesta local, rezultă mai multe consecințe pentru suprafața întreagă. | Din studiul acesta local, rezultă mai multe consecințe pentru suprafeței întreagă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6445/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=suprafață |
Băgai de seamă că tata se stăpânește să nu zâmbească. | Băgai de seamă că tata se stăpânească să nu zâmbească. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6446/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=stăpâni |
Băgai de seamă că tata se stăpânește să nu zâmbească. | Băgai de seamă că tata se stăpânește să nu zâmbesc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6446/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=zâmbi |
Căile analizei obișnuite nu sunt practicabile și cercetătorul e nevoit să inventeze la tot pasul. | Căile analizei obișnuite nu sunt practicabile și cercetătorul e nevoit să inventează la tot pasul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6447/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=inventa |
Căile analizei obișnuite nu sunt practicabile și cercetătorul e nevoit să inventeze la tot pasul. | Căile analizei obișnuite nu sunt practicabile și cercetătorul e nevoit să inventeze la tot pasului. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6447/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=pas |
De aceea însărcină pe Möbius să dea fundamente satisfăcătoare demonstrației. | De aceea însărcină pe Möbius să dă fundamente satisfăcătoare demonstrației. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6448/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=da |
În realitate propoziția aparține matematicelor elementare și demonstrarea ei se reduce la un simplu joc. | În realitate propoziția aparține matematicelor elementare și demonstrarea ei se reducă la un simplu joc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6450/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=reduce |
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăit pentru niște idei. | unicitatea lui Barbu constând aici în felului cum a trăit pentru niște idei. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6451/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=fel |
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăit pentru niște idei. | unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăind pentru niște idei. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6451/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=trăi |
sunt și câțiva care s-au preocupat de numele acestui fluviu. | sunt și câțiva care s-au preocupând de numele acestui fluviu. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6452/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=preocupa |
sunt și câțiva care s-au preocupat de numele acestui fluviu. | sunt și câțiva care s-au preocupa de numele acestui fluviu. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6452/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=preocupa |
sunt și câțiva care s-au preocupat de numele acestui fluviu. | sunt și câțiva care s-au preocupat de numelui acestui fluviu. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6452/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=nume |
Barosanul a înțeles și a aranjat lucrurile în așa fel ca toată lumea să fie mulțumită. | Barosanul a înțelegând și a aranjat lucrurile în așa fel ca toată lumea să fie mulțumită. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6453/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=înțelege |
Barosanul a înțeles și a aranjat lucrurile în așa fel ca toată lumea să fie mulțumită. | Barosanul a înțeles și a aranjând lucrurile în așa fel ca toată lumea să fie mulțumită. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6453/6 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=aranja |
Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | Voi adăugat că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6454/2 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=adăuga |
Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | Voi adăugând că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6454/2 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=adăuga |
Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | Voi adăuga că holera țintească a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6454/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ținti |
Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămânând din populația Iașilor. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6454/11 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=rămâne |
Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populației Iașilor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6454/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=populație |
Acești oameni n-au atins încă treapta sublimă a melancoliei fiindcă nu cultivă marea geometrie. | Acești oameni n-au atingând încă treapta sublimă a melancoliei fiindcă nu cultivă marea geometrie. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6455/5 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=atinge |
Acești oameni n-au atins încă treapta sublimă a melancoliei fiindcă nu cultivă marea geometrie. | Acești oameni n-au atinge încă treapta sublimă a melancoliei fiindcă nu cultivă marea geometrie. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6455/5 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=atinge |
Acești oameni n-au atins încă treapta sublimă a melancoliei fiindcă nu cultivă marea geometrie. | Acești oameni n-au atins încă treapta sublimă a melancoliei fiindcă nu cultive marea geometrie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6455/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=cultiva |
Mai mult, arhitectul n-a votat în alegeri, nefiind înscris pe listele electorale. | Mai mult, arhitectul n-a votând în alegeri, nefiind înscris pe listele electorale. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6456/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=vota |
Mai mult, arhitectul n-a votat în alegeri, nefiind înscris pe listele electorale. | Mai mult, arhitectul n-a votat în alegeri, nefiind înscris pe listelor electorale. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6456/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=listă |
Altă întâmplare, petrecută de astă-dată în clasa a VI-a reală. | Altă întâmplare, petrecută de astă-dată în clasei a VI-a reală. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6460/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=clasă |
Vedeam ce nu se vede, vorbea ce nu era. | Vedeam ce nu se vadă, vorbea ce nu era. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6462/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=vedea |
Tot, ce-mi trebuie să am, pot să cer. | Tot, ce-mi trebuiască să am, pot să cer. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6467/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui |
Tot, ce-mi trebuie să am, pot să cer. | Tot, ce-mi trebuie să am, pot să ceară. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6467/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=cere |
Demult, într-o toamnă, s-a stins un glas. | Demult, într-o toamnă, s-a stingând un glas. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6469/9 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=stinge |
Mă sculam târziu, pentru că nu trebuia să-mi pierd vremea cu drumul. | Mă sculam târziu, pentru că nu trebuia să-mi piardă vremea cu drumul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6472/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=pierde |
Mă sculam târziu, pentru că nu trebuia să-mi pierd vremea cu drumul. | Mă sculam târziu, pentru că nu trebuia să-mi pierd vremea cu drumului. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6472/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=drum |
Se răsti pungașul cu cinci, gata să sară să-l ia la bătaie. | Se răsti pungașul cu cinci, gata să sar să-l ia la bătaie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6473/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=sări |
și ți l-oi plăti acasă, că n-am la mine bani potriviți. | și ți l-oi plătit acasă, că n-am la mine bani potriviți. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6474/5 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=plăti |
și ți l-oi plăti acasă, că n-am la mine bani potriviți. | și ți l-oi plătind acasă, că n-am la mine bani potriviți. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6474/5 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=plăti |
Se așezară să mănânce singuri, într-o odăiță din spatele hanului. | Se așezară să mănâncă singuri, într-o odăiță din spatele hanului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6476/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=mânca |
Se așezară să mănânce singuri, într-o odăiță din spatele hanului. | Se așezară să mănânce singuri, într-o odăiță din spatelui hanului. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6476/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=spate |
În toamna asta udă, mai putredă ca cele ce s-au dus. | În toamnei asta udă, mai putredă ca cele ce s-au dus. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6477/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=toamnă |
În toamna asta udă, mai putredă ca cele ce s-au dus. | În toamna asta udă, mai putredă ca cele ce s-au ducând. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6477/13 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=duce |
În toamna asta udă, mai putredă ca cele ce s-au dus. | În toamna asta udă, mai putredă ca cele ce s-au duce. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6477/13 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=duce |
Te rog mult să-mi ierți îndrăzneala de a-ți trimite aceste versuri. | Te rog mult să-mi ierți îndrăzneala de a-ți trimită aceste versuri. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6480/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trimite |
În afară de mine, care-i urmăream mișcările, n-a mai observat-o nimeni. | În afară de mine, care-i urmăream mișcările, n-a mai observând-o nimeni. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6481/14 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=observa |
Și totuși, sfoara de siguranță era ruptă la semnalul aflat în vagonul nostru. | Și totuși, sfoara de siguranță era ruptă la semnalului aflat în vagonul nostru. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6484/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=semnal |
Și totuși, sfoara de siguranță era ruptă la semnalul aflat în vagonul nostru. | Și totuși, sfoara de siguranță era ruptă la semnalul aflat în vagonului nostru. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6484/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=vagon |
Pentru ca experiența să fie considerată reușită, trebuia ca foițele de metal să devieze. | Pentru ca experiența să fie considerată reușită, trebuia ca foițele de metal să deviază. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6485/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=devia |
și care din ei compune o poezie mai bună, s-a procopsit. | și care din ei compună o poezie mai bună, s-a procopsit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6489/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=compune |
și care din ei compune o poezie mai bună, s-a procopsit. | și care din ei compune o poezie mai bună, s-a procopsind. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6489/13 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=procopsi |
se trăseseră obloanele, ca să se poată vedea scânteile electrice. | se trăseseră obloanele, ca să se poate vedea scânteile electrice. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6492/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=putea |
să contraatace desfășurând un stil suav, liftat, acuarelat. | să contraatacă desfășurând un stil suav, liftat, acuarelat. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6493/2 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=contraataca |
Bănuia el că, după un timp, fata o să-și desfacă din pleoape. | Bănuia el că, după un timp, fata o să-și desface din pleoape. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6495/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=desfăca |
Nu respira și continua să se albească grețos de frumos. | Nu respira și continua să se albesc grețos de frumos. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6496/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=albi |
sufletul înalt către tării i-a tresărit și a intrat, a ajunat și-a cinstit. | sufletul înalt către tării i-a tresărind și a intrat, a ajunat și-a cinstit. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6498/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=tresări |
sufletul înalt către tării i-a tresărit și a intrat, a ajunat și-a cinstit. | sufletul înalt către tării i-a tresărit și a intrând, a ajunat și-a cinstit. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6498/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=intra |
sufletul înalt către tării i-a tresărit și a intrat, a ajunat și-a cinstit. | sufletul înalt către tării i-a tresărit și a intrat, a ajunat și-a cinstind. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6498/16 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=cinsti |
Tata se-ntrerupe din spălat și holbează ochii la mine, fără să mai zică nimic. | Tata se-ntrerupe din spălat și holbeze ochii la mine, fără să mai zică nimic. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6503/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=holba |
Tata se-ntrerupe din spălat și holbează ochii la mine, fără să mai zică nimic. | Tata se-ntrerupe din spălat și holbează ochii la mine, fără să mai zic nimic. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6503/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=zice |
chiar îl dilise de tot, îi dăduse din sindromul ei delirant, preferat. | chiar îl dilise de tot, îi dăduse din sindromului ei delirant, preferat. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6504/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=sindrom |
n-o putem înțelege, lui Doru i s-a acordat o a doua șansă. | n-o putem înțelege, lui Doru i s-a acordând o a doua șansă. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6508/11 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=acorda |
Îl durea să admită că erau ele așa de extraordinare. | Îl durea să admit că erau ele așa de extraordinare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6509/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=admite |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.