good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 963 | error_family stringclasses 2
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 50 107 |
|---|---|---|---|---|---|
Tata lasă spălatul baltă și merge cu mine în birou. | Tata lasă spălatul baltă și meargă cu mine în birou. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6510/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=merge |
strânge, că pielea, oricât ar fi de catifelată și de elastică, se strică. | strânge, că pielea, oricât ar fi de catifelată și de elastică, se strice. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6513/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=strica |
Iar ea, jignită, a încetat să-mi arate până și faptul că se teme. | Iar ea, jignită, a încetând să-mi arate până și faptul că se teme. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6514/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=înceta |
Iar ea, jignită, a încetat să-mi arate până și faptul că se teme. | Iar ea, jignită, a încetat să-mi arată până și faptul că se teme. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6514/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=arăta |
Iar ea, jignită, a încetat să-mi arate până și faptul că se teme. | Iar ea, jignită, a încetat să-mi arate până și faptul că se teamă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6514/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=teme |
Pentru a ajunge la closet, trebuia să străbată sufrageria. | Pentru a ajunge la closet, trebuia să străbat sufrageria. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6515/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=străbate |
a înțelege și a ne comunica, prin propria gură, ce-a zis. | a înțelege și a ne comunica, prin propria gură, ce-a zicând. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6516/14 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=zice |
Când ieșea o vorbă din gura lui, răsărea soarele. | Când ieșea o vorbă din gurii lui, răsărea soarele. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6519/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=gură |
Mirosea a paie putrede, și frigul o învălui, pătrunzându-i prin fustele largi. | Mirosea a paie putrede, și frigul o învălui, pătrunzându-i prin fustelor largi. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6522/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=fustă |
Au plecat apoi spre Cuțarida, încărcați de pachete, prin noroiul drumului. | Au plecând apoi spre Cuțarida, încărcați de pachete, prin noroiul drumului. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6524/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=pleca |
Au plecat apoi spre Cuțarida, încărcați de pachete, prin noroiul drumului. | Au pleca apoi spre Cuțarida, încărcați de pachete, prin noroiul drumului. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6524/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=pleca |
Brutarul a plătit și s-au suit iar în trăsură. | Brutarul a plătind și s-au suit iar în trăsură. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6526/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=plăti |
Brutarul a plătit și s-au suit iar în trăsură. | Brutarul a plătit și s-au suind iar în trăsură. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6526/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=sui |
Brutarul a plătit și s-au suit iar în trăsură. | Brutarul a plătit și s-au sui iar în trăsură. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6526/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=sui |
În mâna lui Bpzoncea străluci o sticlă albă, lunguiață. | În mâinii lui Bpzoncea străluci o sticlă albă, lunguiață. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6529/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=mână |
Lăsau în urmă calea negustorilor, pustie la ora aia, și se despărțeau. | Lăsau în urmă calea negustorilor, pustie la orei aia, și se despărțeau. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6532/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=oră |
S-a suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | S-a suind în tramvai și-a coborât în Lipscani. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6535/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=sui |
S-a suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | S-a suit în tramvai și-a coborând în Lipscani. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6535/8 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=coborî |
Un zgomot, de-ai fi zis că te afli într-un uriaș stup de albine. | Un zgomot, de-ai fi zice că te afli într-un uriaș stup de albine. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6537/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=zice |
Stere o trimisese acasă la el, să-l împace. | Stere o trimisese acasă la el, să-l împacă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6539/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=împăca |
Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | Le-au aprinzând, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6541/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=aprinde |
Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | Le-au aprinde, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6541/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=aprinde |
Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândind împrejur. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6541/12 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=răspândi |
că nu știe să explice, că nu ne face experiențe, dar ne pretinde. | că nu știe să explică, că nu ne face experiențe, dar ne pretinde. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6542/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=explica |
că nu știe să explice, că nu ne face experiențe, dar ne pretinde. | că nu știe să explice, că nu ne facă experiențe, dar ne pretinde. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6542/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=face |
că nu știe să explice, că nu ne face experiențe, dar ne pretinde. | că nu știe să explice, că nu ne face experiențe, dar ne pretindă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6542/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=pretinde |
O jura să-l aștepte și se întorcea la a lui, mai posomorât și tăcut. | O jura să-l așteaptă și se întorcea la a lui, mai posomorât și tăcut. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6544/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=aștepta |
Omoară oameni, își taie tovarășii, ei nu i-ar da o palmă. | Omoară oameni, își taie tovarășii, ei nu i-ar dând o palmă. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6545/12 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=da |
Omoară oameni, își taie tovarășii, ei nu i-ar da o palmă. | Omoară oameni, își taie tovarășii, ei nu i-ar dat o palmă. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6545/12 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=da |
Țiganca și-a aruncat privirile peste masă și l-a măsurat pe Paraschiv. | Țiganca și-a aruncând privirile peste masă și l-a măsurat pe Paraschiv. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6546/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=arunca |
Țiganca și-a aruncat privirile peste masă și l-a măsurat pe Paraschiv. | Țiganca și-a aruncat privirile peste masă și l-a măsurând pe Paraschiv. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6546/11 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=măsura |
Și îndată începu să scoată tot felul de costume, care de care mai frumoase. | Și îndată începu să scoate tot felul de costume, care de care mai frumoase. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6547/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=scoate |
- Acum, că suntem vecini, a început Stere, o să ne împăcăm bine. | - Acum, că suntem vecini, a începând Stere, o să ne împăcăm bine. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6548/9 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=începe |
Pe poarta larg deschisă intrau niște boi falnici, goniți de bicele bouarilor. | Pe porții larg deschisă intrau niște boi falnici, goniți de bicele bouarilor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6550/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=poartă |
Pe poarta larg deschisă intrau niște boi falnici, goniți de bicele bouarilor. | Pe poarta larg deschisă intrau niște boi falnici, goniți de bicelor bouarilor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6550/12 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=bici |
Pe pieptul hoțului se vedea o pată întunecată de sânge. | Pe pieptului hoțului se vedea o pată întunecată de sânge. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6551/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=piept |
A măsurat lung ferestrele din fața lui și-a așteptat. | A măsurând lung ferestrele din fața lui și-a așteptat. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6552/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=măsura |
A măsurat lung ferestrele din fața lui și-a așteptat. | A măsurat lung ferestrele din feței lui și-a așteptat. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6552/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=față |
A măsurat lung ferestrele din fața lui și-a așteptat. | A măsurat lung ferestrele din fața lui și-a așteptând. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6552/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=aștepta |
A plecat cu fierul încins, plin de cositor, în mână, să-i ucidă. | A plecând cu fierul încins, plin de cositor, în mână, să-i ucidă. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6554/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=pleca |
A plecat cu fierul încins, plin de cositor, în mână, să-i ucidă. | A plecat cu fierului încins, plin de cositor, în mână, să-i ucidă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6554/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=fier |
A plecat cu fierul încins, plin de cositor, în mână, să-i ucidă. | A plecat cu fierul încins, plin de cositor, în mână, să-i ucid. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6554/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ucide |
Aglaia ieșise din bordei și se ruga de bărbat să nu-l ucidă. | Aglaia ieșise din bordei și se ruga de bărbat să nu-l ucid. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6556/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ucide |
Marșul precipitat îi încălzise pe oameni și stârnise în rândurile lor o oarecare veselie. | Marșul precipitat îi încălzise pe oameni și stârnise în rândurilor lor o oarecare veselie. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6558/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=rând |
O ploaie de bolovani și de bucăți de gheață se abătu asupra echipajului. | O ploaie de bolovani și de bucăți de gheață se abătu asupra echipajul. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6560/13 | feature=Case|good_value=Obl|bad_value=Dir|lemma=echipaj |
Un miros greu, dulce, stăruia peste câmpul verde. | Un miros greu, dulce, stăruia peste câmpului verde. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6561/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=câmp |
se gândea decât la sufletul său pierdut, la iubirea fierbinte care-i înecase inima. | se gândea decât la sufletului său pierdut, la iubirea fierbinte care-i înecase inima. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6563/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=suflet |
se gândea decât la sufletul său pierdut, la iubirea fierbinte care-i înecase inima. | se gândea decât la sufletul său pierdut, la iubirii fierbinte care-i înecase inima. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6563/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=iubire |
Câte o bătrână ridica șervetul uns cu urmele gurii știrbe, să alunge gângăniile. | Câte o bătrână ridica șervetul uns cu urmelor gurii știrbe, să alunge gângăniile. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6566/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=urmă |
Câte o bătrână ridica șervetul uns cu urmele gurii știrbe, să alunge gângăniile. | Câte o bătrână ridica șervetul uns cu urmele gurii știrbe, să alungă gângăniile. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6566/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=alunga |
- Lăutarul nu se odihnește în lumea asta, trebuie să îngrijească de suflete. | - Lăutarul nu se odihnește în lumii asta, trebuie să îngrijească de suflete. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6569/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=lume |
- Lăutarul nu se odihnește în lumea asta, trebuie să îngrijească de suflete. | - Lăutarul nu se odihnește în lumea asta, trebuiască să îngrijească de suflete. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6569/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui |
- Lăutarul nu se odihnește în lumea asta, trebuie să îngrijească de suflete. | - Lăutarul nu se odihnește în lumea asta, trebuie să îngrijesc de suflete. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6569/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=îngriji |
- Mă duc, m-apucă ninsoarea și rătăcesc drumul. | - Mă duc, m-apuce ninsoarea și rătăcesc drumul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6570/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=apuca |
- Mă duc, m-apucă ninsoarea și rătăcesc drumul. | - Mă duc, m-apucă ninsoarea și rătăcească drumul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6570/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=rătăci |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | A vrând să-l împiedice, a căzut pe jos. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6571/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=vrea |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | A vrut să-l împiedică, a căzut pe jos. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6571/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=împiedica |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | A vrut să-l împiedice, a căzând pe jos. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6571/8 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=cădea |
Ghiță e nemulțumit și-i spune ceva arbitrului, care nu-i acordă nici o atenție. | Ghiță e nemulțumit și-i spună ceva arbitrului, care nu-i acordă nici o atenție. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6572/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=spune |
Ghiță e nemulțumit și-i spune ceva arbitrului, care nu-i acordă nici o atenție. | Ghiță e nemulțumit și-i spune ceva arbitrului, care nu-i acorde nici o atenție. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6572/13 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=acorda |
Și, vorbind astfel, pungașul scoase cinci bani și-i aruncă pe taraba brutarului. | Și, vorbind astfel, pungașul scoase cinci bani și-i aruncă pe tarabei brutarului. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6573/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=tarabă |
Și în stăruitorul declin, chiar tu renunți Să întârzii pe culmea posomorâtă. | Și în stăruitorul declin, chiar tu renunți Să întârzii pe culmii posomorâtă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6575/12 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=culme |
Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observă. | Arbitrul, care se vadă că ține cu ei, se preface că nu le observă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6576/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=vedea |
Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observă. | Arbitrul, care se vede că țină cu ei, se preface că nu le observă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6576/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ține |
Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observă. | Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observe. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6576/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=observa |
Am înregistrat însă de la primul contact cu poezia lui, accentul neîndoielnic al cântecului. | Am înregistrat însă de la primul contact cu poeziei lui, accentul neîndoielnic al cântecului. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6577/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=poezie |
La apariția domnului Arghezi gazetarii afirmau un eveniment literar comparabil apariției unice a lui Eminescu. | La apariției domnului Arghezi gazetarii afirmau un eveniment literar comparabil apariției unice a lui Eminescu. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6578/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=apariție |
Rămâne să ne lămurească vreun viitor Jurnal la "Evoluția poeziei lirice". | Rămâne să ne lămuresc vreun viitor Jurnal la "Evoluția poeziei lirice". | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6579/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=lămuri |
Rămâne să ne lămurească vreun viitor Jurnal la "Evoluția poeziei lirice". | Rămâne să ne lămurească vreun viitor Jurnal la "Evoluției poeziei lirice". | MorphoRequired | Preposition Case | train-6579/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=evoluție |
Să nu disprețuim această întâie aproximație a lucrurilor, înadins creată pentru viața imediată. | Să nu disprețuim această întâie aproximație a lucrurilor, înadins creată pentru vieții imediată. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6581/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=viață |
Împunsă chiar de natura obiectului căruia se aplică, metoda rimbaldiană rămâne inseparabilă de el. | Împunsă chiar de naturii obiectului căruia se aplică, metoda rimbaldiană rămâne inseparabilă de el. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6582/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=natură |
Împunsă chiar de natura obiectului căruia se aplică, metoda rimbaldiană rămâne inseparabilă de el. | Împunsă chiar de natura obiectului căruia se aplice, metoda rimbaldiană rămâne inseparabilă de el. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6582/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=aplica |
Își propune să prevadă și chiar să revadă procesul istoric. | Își propune să prevăd și chiar să revadă procesul istoric. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6583/4 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=prevedea |
Își propune să prevadă și chiar să revadă procesul istoric. | Își propune să prevadă și chiar să revăd procesul istoric. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6583/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=revedea |
Aici, însă, vom risca o judecată personală, contrară opiniei admise. | Aici, însă, vom riscat o judecată personală, contrară opiniei admise. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6584/6 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=risca |
Aici, însă, vom risca o judecată personală, contrară opiniei admise. | Aici, însă, vom riscând o judecată personală, contrară opiniei admise. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6584/6 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=risca |
E interesant să ne dăm seama prin ce anume evită Moréas academismul care-l pândește. | E interesant să ne dăm seama prin ce anume evite Moréas academismul care-l pândește. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6585/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=evita |
E interesant să ne dăm seama prin ce anume evită Moréas academismul care-l pândește. | E interesant să ne dăm seama prin ce anume evită Moréas academismul care-l pândească. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6585/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=pândi |
Invenția pedagogică cea mai mare a lui Banciu a fost activitatea grafică ce ne impusese. | Invenția pedagogică cea mai mare a lui Banciu a fiind activitatea grafică ce ne impusese. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6586/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=fi |
îi țipă Costel Manolescu, îmbrăcat chiar în ziua aceea cu un costum nou. | îi țipă Costel Manolescu, îmbrăcat chiar în zilei aceea cu un costum nou. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6587/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=zi |
Aici apare dreapta (numită cu numele lui Gauss și Newton) care unește mijloacele diagonalelor. | Aici apare dreapta (numită cu numelui lui Gauss și Newton) care unește mijloacele diagonalelor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6591/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=nume |
Aici apare dreapta (numită cu numele lui Gauss și Newton) care unește mijloacele diagonalelor. | Aici apare dreapta (numită cu numele lui Gauss și Newton) care unească mijloacele diagonalelor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6591/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=uni |
Între timp a sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care avea oră cu noi. | Între timp a sosind și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care avea oră cu noi. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6593/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=sosi |
Un hohot de râs a răsunat în clasă, de se cutremurau băncile. | Un hohot de râs a răsunând în clasă, de se cutremurau băncile. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6594/6 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=răsuna |
Despre caiete sau ce v-o mai trebui, vorbiți cu fiecare domn profesor în parte. | Despre caiete sau ce v-o mai trebuit, vorbiți cu fiecare domn profesor în parte. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6596/8 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=trebui |
Despre caiete sau ce v-o mai trebui, vorbiți cu fiecare domn profesor în parte. | Despre caiete sau ce v-o mai trebuind, vorbiți cu fiecare domn profesor în parte. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6596/8 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=trebui |
Chiorul este mort de oboseală și-i vine s-adoarmă de-a-npicioarele. | Chiorul este mort de oboseală și-i vină s-adoarmă de-a-npicioarele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6598/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=veni |
Chiorul este mort de oboseală și-i vine s-adoarmă de-a-npicioarele. | Chiorul este mort de oboseală și-i vine s-adoarme de-a-npicioarele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6598/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=adormi |
Cred că pe vremea aceea liceul nostru număra peste 2 000 de elevi. | Cred că pe vremii aceea liceul nostru număra peste 2 000 de elevi. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6600/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=vreme |
f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | f) să se evită aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6602/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=evita |
f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivind boala. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6602/14 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=ivi |
mârâi subdirectorul fericit că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | mârâi subdirectorul fericit că poată să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6603/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea |
mârâi subdirectorul fericit că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | mârâi subdirectorul fericit că poate să-și arată autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6603/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=arăta |
să inspire groază păcătoșilor și să contribuie la menținerea unei cifre optime a populației. | să inspiră groază păcătoșilor și să contribuie la menținerea unei cifre optime a populației. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6604/2 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=inspira |
să inspire groază păcătoșilor și să contribuie la menținerea unei cifre optime a populației. | să inspire groază păcătoșilor și să contribuie la menținerii unei cifre optime a populației. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6604/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=menținere |
E distins cu Premiul de Stat pentru întreaga activitate literară. | E distins cu Premiului de Stat pentru întreaga activitate literară. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6605/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=premiu |
Gonzalv cheltuia energie și bani cu specialitatea lui, fiind într-o veșnică pândă bibliografică. | Gonzalv cheltuia energie și bani cu specialității lui, fiind într-o veșnică pândă bibliografică. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6607/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=specialitate |
Eram sigur și eu, și clasa, că profesorul se hotărâse să mă lase corijent. | Eram sigur și eu, și clasa, că profesorul se hotărâse să mă lasă corijent. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6610/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=lăsa |
Tânărul obișnuia să-și înceapă fiecare lecție, indiferent dacă era de Drept. | Tânărul obișnuia să-și încep fiecare lecție, indiferent dacă era de Drept. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6611/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=începe |
Arhitectul, turburat, se duse în odaia sa și se-ntinse pe pat. | Arhitectul, turburat, se duse în odăii sa și se-ntinse pe pat. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6612/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=odaie |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.