good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 963 | error_family stringclasses 2
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 50 107 |
|---|---|---|---|---|---|
Va depinde însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | Va depins însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7015/2 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=depinde |
Va depinde însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | Va depinzând însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7015/2 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=depinde |
Va depinde însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | Va depinde însă de vigilenței organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7015/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=vigilență |
Va depinde însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | Va depinde însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotării serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7015/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=dotare |
Va depinde însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice. | Va depinde însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planului sănătății publice. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7015/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=plan |
Încerca părerea de rău a pictorilor de a se despărți de tablouri și adesea visa utopic să distrugă pe proprietari și să confiște imobilele construite de el. | Încerca părerea de rău a pictorilor de a se despărți de tablouri și adesea visa utopic să distrug pe proprietari și să confiște imobilele construite de el. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7016/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=distruge |
Încerca părerea de rău a pictorilor de a se despărți de tablouri și adesea visa utopic să distrugă pe proprietari și să confiște imobilele construite de el. | Încerca părerea de rău a pictorilor de a se despărți de tablouri și adesea visa utopic să distrugă pe proprietari și să confiscă imobilele construite de el. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7016/23 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=confisca |
Era de aceeași vârstă cu doamna Valsamaky și peripețiile organice ale prietenei sale îl turburau ca un aviz pentru sine citit în oglindă. | Era de aceeași vârstă cu doamnei Valsamaky și peripețiile organice ale prietenei sale îl turburau ca un aviz pentru sine citit în oglindă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7017/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=doamnă |
Fiecare silindu-se a părea cât mai erudit, însăși madam Valsamaky-Farfara susținuse că nicăieri ca la Paris nu putuse obține o mai excelentă belle poirel. | Fiecare silindu-se a părând cât mai erudit, însăși madam Valsamaky-Farfara susținuse că nicăieri ca la Paris nu putuse obține o mai excelentă belle poirel. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7018/5 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=părea |
Fiecare silindu-se a părea cât mai erudit, însăși madam Valsamaky-Farfara susținuse că nicăieri ca la Paris nu putuse obține o mai excelentă belle poirel. | Fiecare silindu-se a părut cât mai erudit, însăși madam Valsamaky-Farfara susținuse că nicăieri ca la Paris nu putuse obține o mai excelentă belle poirel. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7018/5 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=părea |
Incontestabil, popoarele învinse de ieri au dovedit o vitalitate care cere o înțelegere nouă a situației, un spirit de concesie. | Incontestabil, popoarele învinse de ieri au dovedind o vitalitate care cere o înțelegere nouă a situației, un spirit de concesie. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7019/8 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=dovedi |
Incontestabil, popoarele învinse de ieri au dovedit o vitalitate care cere o înțelegere nouă a situației, un spirit de concesie. | Incontestabil, popoarele învinse de ieri au dovedi o vitalitate care cere o înțelegere nouă a situației, un spirit de concesie. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7019/8 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=dovedi |
Incontestabil, popoarele învinse de ieri au dovedit o vitalitate care cere o înțelegere nouă a situației, un spirit de concesie. | Incontestabil, popoarele învinse de ieri au dovedit o vitalitate care ceară o înțelegere nouă a situației, un spirit de concesie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7019/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=cere |
- Domnișoară Sultana, încercă el să dea convorbirii o ținută oficială, nu uita că sunt prietenul domnului Manigomian și ca atare unul care mă preocup de viitorul dumitale. | - Domnișoară Sultana, încercă el să dă convorbirii o ținută oficială, nu uita că sunt prietenul domnului Manigomian și ca atare unul care mă preocup de viitorul dumitale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7022/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=da |
- Domnișoară Sultana, încercă el să dea convorbirii o ținută oficială, nu uita că sunt prietenul domnului Manigomian și ca atare unul care mă preocup de viitorul dumitale. | - Domnișoară Sultana, încercă el să dea convorbirii o ținută oficială, nu uita că sunt prietenul domnului Manigomian și ca atare unul care mă preocup de viitorului dumitale. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7022/29 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=viitor |
Un soț care-și părăsește soția și copiii mari nu e om care să inspire încredere unei tinere femei. | Un soț care-și părăsească soția și copiii mari nu e om care să inspire încredere unei tinere femei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7023/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=părăsi |
Un soț care-și părăsește soția și copiii mari nu e om care să inspire încredere unei tinere femei. | Un soț care-și părăsește soția și copiii mari nu e om care să inspiră încredere unei tinere femei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7023/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=inspira |
La ieșirea din cabinet, nu mai putu rezista ispitei și întrebă pe doctor ce este acel lucru de la sobă. | La ieșirii din cabinet, nu mai putu rezista ispitei și întrebă pe doctor ce este acel lucru de la sobă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7024/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=ieșire |
Mai departe se vedeau negre păduri de fag și de conifere, dominate în fund de crestele lucitoare ale munților pleșuvi. | Mai departe se vedeau negre păduri de fag și de conifere, dominate în fund de crestelor lucitoare ale munților pleșuvi. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7026/17 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=creastă |
Gazda nu prevăzuse că oaspeții vor fi nevoiți să cumpere de mâncare din sat, bănuise că boierii își vor fi adus de la oraș, unde sunt de toate. | Gazda nu prevăzuse că oaspeții vor fi nevoiți să cumpără de mâncare din sat, bănuise că boierii își vor fi adus de la oraș, unde sunt de toate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7027/10 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=cumpăra |
o societate umană sănătoasă, în luptă aprigă cu natura, cum era cazul mormonilor, are nevoie de opere de ficțiune plastică. | o societate umană sănătoasă, în luptă aprigă cu naturii, cum era cazul mormonilor, are nevoie de opere de ficțiune plastică. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7028/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=natură |
Civilizația noastră e făcută pentru a fi purtată oricând pe spinarea calului, nimeni n-are curajul de a pune piatră peste piatră și a întemeia ceva solid. | Civilizația noastră e făcută pentru a fi purtată oricând pe spinării calului, nimeni n-are curajul de a pune piatră peste piatră și a întemeia ceva solid. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7029/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=spinare |
Civilizația noastră e făcută pentru a fi purtată oricând pe spinarea calului, nimeni n-are curajul de a pune piatră peste piatră și a întemeia ceva solid. | Civilizația noastră e făcută pentru a fi purtată oricând pe spinarea calului, nimeni n-aibă curajul de a pune piatră peste piatră și a întemeia ceva solid. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7029/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea |
Am rămas foarte surprins, nu de faptul că subiectul convorbirii noastre nu era petagog, ci supraveghetor de ordine, dar de întinsele cunoștințe ale colegului meu. | Am rămas foarte surprins, nu de faptului că subiectul convorbirii noastre nu era petagog, ci supraveghetor de ordine, dar de întinsele cunoștințe ale colegului meu. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7030/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=fapt |
Ideea amazoanei și a cascadelor nu deșteaptă nimic în creierul lui, preocupat de lucruri meschine. | Ideea amazoanei și a cascadelor nu deșteaptă nimic în creierului lui, preocupat de lucruri meschine. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7031/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=creier |
Ministeriabilul ridică ușor din umăr și, turburat, se preocupă de mestecarea cu lingurița a laptelui. | Ministeriabilul ridică ușor din umăr și, turburat, se preocupă de mestecarea cu linguriței a laptelui. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7032/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=linguriță |
Ministeriabilul se crezu dator a face un gest de compătimire față de copiii care-și pierduse mamele, comițând o greșeală pe care Gonzalv nu-l ajută s-o evite. | Ministeriabilul se crezu dator a face un gest de compătimire față de copiii care-și pierduse mamele, comițând o greșeală pe care Gonzalv nu-l ajută s-o evită. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7033/30 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=evita |
De aci încolo arhitectul nu mai pricepea nimic și o anume interpretare o înlătura din capul locului ca ridicolă. | De aci încolo arhitectul nu mai pricepea nimic și o anume interpretare o înlătura din capului locului ca ridicolă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7034/16 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=cap |
De mult copiii lui Hagienuș aveau impresia că acesta consumă intenționat ce mai are spre a-i frustra de orice succesiune. | De mult copiii lui Hagienuș aveau impresia că acesta consume intenționat ce mai are spre a-i frustra de orice succesiune. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7035/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=consuma |
De mult copiii lui Hagienuș aveau impresia că acesta consumă intenționat ce mai are spre a-i frustra de orice succesiune. | De mult copiii lui Hagienuș aveau impresia că acesta consumă intenționat ce mai aibă spre a-i frustra de orice succesiune. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7035/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea |
Sultana îl lămurea că în privința condițiilor materiale totul era în regulă, depindea numai de el să se hotărască. | Sultana îl lămurea că în privința condițiilor materiale totul era în regulă, depindea numai de el să se hotărăsc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7037/20 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=hotărî |
" În definitiv, cugetă el mai târziu, că s-a dus în Germania nu-i nici o crimă. | " În definitiv, cugetă el mai târziu, că s-a ducând în Germania nu-i nici o crimă. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7038/13 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=duce |
Ioanide avea superstiția notorietății întemeiate pe valoare și-și închipuia că cineva care nu se cheamă Leonardo da Vinci nu e calificat a decide în afacerile publice. | Ioanide avea superstiția notorietății întemeiate pe valoare și-și închipuia că cineva care nu se cheme Leonardo da Vinci nu e calificat a decide în afacerile publice. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7039/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=chema |
Ioanide avea superstiția notorietății întemeiate pe valoare și-și închipuia că cineva care nu se cheamă Leonardo da Vinci nu e calificat a decide în afacerile publice. | Ioanide avea superstiția notorietății întemeiate pe valoare și-și închipuia că cineva care nu se cheamă Leonardo da Vinci nu e calificat a decide în afacerilor publice. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7039/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=afacere |
Ghiță nu știu ce-i strigă, arbitrul fluieră prelung, oprește jocul și-l dă pe Ghiță afară de pe teren. | Ghiță nu știu ce-i strige, arbitrul fluieră prelung, oprește jocul și-l dă pe Ghiță afară de pe teren. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7041/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=striga |
Ghiță nu știu ce-i strigă, arbitrul fluieră prelung, oprește jocul și-l dă pe Ghiță afară de pe teren. | Ghiță nu știu ce-i strigă, arbitrul fluiere prelung, oprește jocul și-l dă pe Ghiță afară de pe teren. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7041/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=fluiera |
Ghiță nu știu ce-i strigă, arbitrul fluieră prelung, oprește jocul și-l dă pe Ghiță afară de pe teren. | Ghiță nu știu ce-i strigă, arbitrul fluieră prelung, oprească jocul și-l dă pe Ghiță afară de pe teren. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7041/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=opri |
Ghiță nu știu ce-i strigă, arbitrul fluieră prelung, oprește jocul și-l dă pe Ghiță afară de pe teren. | Ghiță nu știu ce-i strigă, arbitrul fluieră prelung, oprește jocul și-l dea pe Ghiță afară de pe teren. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7041/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=da |
N-avea încredere, cu toate astea, în ei, pentru că în filozofia lui copiii prin legea naturii înlătură pe bătrâni. | N-avea încredere, cu toate astea, în ei, pentru că în filozofiei lui copiii prin legea naturii înlătură pe bătrâni. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7042/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=filozofie |
N-avea încredere, cu toate astea, în ei, pentru că în filozofia lui copiii prin legea naturii înlătură pe bătrâni. | N-avea încredere, cu toate astea, în ei, pentru că în filozofia lui copiii prin legii naturii înlătură pe bătrâni. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7042/19 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=lege |
N-avea încredere, cu toate astea, în ei, pentru că în filozofia lui copiii prin legea naturii înlătură pe bătrâni. | N-avea încredere, cu toate astea, în ei, pentru că în filozofia lui copiii prin legea naturii înlăture pe bătrâni. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7042/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=înlătura |
În repriza a doua, Ghiță a apărut pe teren în fruntea echipei lăzăriste, care radia de mulțumire și încredere. | În reprizei a doua, Ghiță a apărut pe teren în fruntea echipei lăzăriste, care radia de mulțumire și încredere. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7044/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=repriză |
În repriza a doua, Ghiță a apărut pe teren în fruntea echipei lăzăriste, care radia de mulțumire și încredere. | În repriza a doua, Ghiță a apărând pe teren în fruntea echipei lăzăriste, care radia de mulțumire și încredere. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7044/8 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=apărea |
În repriza a doua, Ghiță a apărut pe teren în fruntea echipei lăzăriste, care radia de mulțumire și încredere. | În repriza a doua, Ghiță a apărut pe teren în frunții echipei lăzăriste, care radia de mulțumire și încredere. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7044/12 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=frunte |
Repede, mai bău până aproape de fundul paharului, lăsând așa, ca de un deget. | Repede, mai bău până aproape de fundului paharului, lăsând așa, ca de un deget. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7045/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=fund |
Adevăratul vinovat n-a scos o vorbă și astfel Gavrilcea a fost condamnat la o lună închisoare. | Adevăratul vinovat n-a scoțând o vorbă și astfel Gavrilcea a fost condamnat la o lună închisoare. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7046/5 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=scoate |
Chiar și cei care n-aveau ce cere inventau ceva pentru a-și produce o emoție și o speranță, într-atât parcă Gaittany invita la o încercare. | Chiar și cei care n-aveau ce ceară inventau ceva pentru a-și produce o emoție și o speranță, într-atât parcă Gaittany invita la o încercare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7047/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=cere |
Peste o lună urma să se sărbătorească 65 de ani de la înființarea liceului, și Barbă plănuise o serbare impresionantă. | Peste o lună urma să se sărbătoresc 65 de ani de la înființarea liceului, și Barbă plănuise o serbare impresionantă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7048/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=sărbători |
Peste o lună urma să se sărbătorească 65 de ani de la înființarea liceului, și Barbă plănuise o serbare impresionantă. | Peste o lună urma să se sărbătorească 65 de ani de la înființării liceului, și Barbă plănuise o serbare impresionantă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7048/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=înființare |
În sfârșit, după multe și interminabile consfătuiri, zeii didactici, specialiști în "materie", au ales "Prometeu" de Victor Eftimiu. | În sfârșit, după multe și interminabile consfătuiri, zeii didactici, specialiști în "materie", au alegând "Prometeu" de Victor Eftimiu. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7049/20 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=alege |
În sfârșit, după multe și interminabile consfătuiri, zeii didactici, specialiști în "materie", au ales "Prometeu" de Victor Eftimiu. | În sfârșit, după multe și interminabile consfătuiri, zeii didactici, specialiști în "materie", au alege "Prometeu" de Victor Eftimiu. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7049/20 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=alege |
Ceea ce este important în teoria culturilor consistă în a cunoaște dacă afirmarea uneia este numai un episod nerelevator sau dacă, dimpotrivă, este o destinație esențială. | Ceea ce este important în teoriei culturilor consistă în a cunoaște dacă afirmarea uneia este numai un episod nerelevator sau dacă, dimpotrivă, este o destinație esențială. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7050/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=teorie |
Am citit-o foarte emoționat și, la unele pasagii, mi-au tremurat lacrimi pe gene. | Am citit-o foarte emoționat și, la unele pasagii, mi-au tremurând lacrimi pe gene. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7051/14 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=tremura |
Am citit-o foarte emoționat și, la unele pasagii, mi-au tremurat lacrimi pe gene. | Am citit-o foarte emoționat și, la unele pasagii, mi-au tremura lacrimi pe gene. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7051/14 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=tremura |
La intrarea noastră, însă, ciudat, toți își părăsesc ocupațiile și încep să ne privească plini de curiozitate. | La intrării noastră, însă, ciudat, toți își părăsesc ocupațiile și încep să ne privească plini de curiozitate. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7052/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=intrare |
La intrarea noastră, însă, ciudat, toți își părăsesc ocupațiile și încep să ne privească plini de curiozitate. | La intrarea noastră, însă, ciudat, toți își părăsesc ocupațiile și înceapă să ne privească plini de curiozitate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7052/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=începe |
La intrarea noastră, însă, ciudat, toți își părăsesc ocupațiile și încep să ne privească plini de curiozitate. | La intrarea noastră, însă, ciudat, toți își părăsesc ocupațiile și încep să ne privește plini de curiozitate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7052/17 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=privi |
Ni se adusese o sticlă cu vreo două-trei lipitori, care se mișcau tot timpul încoace și încolo sâcâite cu creionul de băieții curioși. | Ni se adusese o sticlă cu vreo două-trei lipitori, care se mișcau tot timpul încoace și încolo sâcâite cu creionului de băieții curioși. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7053/21 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=creion |
Ni se adusese o sticlă cu vreo două-trei lipitori, care se mișcau tot timpul încoace și încolo sâcâite cu creionul de băieții curioși. | Ni se adusese o sticlă cu vreo două-trei lipitori, care se mișcau tot timpul încoace și încolo sâcâite cu creionul de băieților curioși. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7053/23 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=băiat |
Și cum astăzi Dragu lipsea, ne-am hotărât să-i facem o figură, care i-a plăcut și lui când i s-a povestit a doua zi. | Și cum astăzi Dragu lipsea, ne-am hotărât să-i facem o figură, care i-a plăcând și lui când i s-a povestit a doua zi. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7054/19 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=plăcea |
Și cum astăzi Dragu lipsea, ne-am hotărât să-i facem o figură, care i-a plăcut și lui când i s-a povestit a doua zi. | Și cum astăzi Dragu lipsea, ne-am hotărât să-i facem o figură, care i-a plăcut și lui când i s-a povestind a doua zi. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7054/26 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=povesti |
Mingea o arunca Matei, care-și făcuse socoteala să tragă în Moscu, când o încerca să fuga. | Mingea o arunca Matei, care-și făcuse socoteala să trag în Moscu, când o încerca să fuga. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7055/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=trage |
După asta, Moscu, care era nepotul lui Barbă, a făcut rost de un certificat medical că suferă de nu știu ce și a fost scutit de Gimnastică. | După asta, Moscu, care era nepotul lui Barbă, a făcând rost de un certificat medical că suferă de nu știu ce și a fost scutit de Gimnastică. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7056/13 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=face |
După asta, Moscu, care era nepotul lui Barbă, a făcut rost de un certificat medical că suferă de nu știu ce și a fost scutit de Gimnastică. | După asta, Moscu, care era nepotul lui Barbă, a făcut rost de un certificat medical că sufere de nu știu ce și a fost scutit de Gimnastică. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7056/20 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=suferi |
nimeni n-a suflat o vorbă, nici măcar nu s-a povestit întâmplarea celor din alte clase. | nimeni n-a suflând o vorbă, nici măcar nu s-a povestit întâmplarea celor din alte clase. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7059/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=sufla |
nimeni n-a suflat o vorbă, nici măcar nu s-a povestit întâmplarea celor din alte clase. | nimeni n-a suflat o vorbă, nici măcar nu s-a povestind întâmplarea celor din alte clase. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7059/13 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=povesti |
acum, în timpul liber, în loc să mă plimb sau să mă duc la vreun spectacol, trebuia să stau cu Ștefan Predescu și să-l dăscălesc la Română. | acum, în timpului liber, în loc să mă plimb sau să mă duc la vreun spectacol, trebuia să stau cu Ștefan Predescu și să-l dăscălesc la Română. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7060/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=timp |
acum, în timpul liber, în loc să mă plimb sau să mă duc la vreun spectacol, trebuia să stau cu Ștefan Predescu și să-l dăscălesc la Română. | acum, în timpul liber, în loc să mă plimb sau să mă duc la vreun spectacol, trebuia să stau cu Ștefan Predescu și să-l dăscălească la Română. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7060/29 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=dăscăli |
Spiritual, ironic, dar foarte binevoitor întotdeauna, căuta să-și ajute elevii să obțină note cât mai bune. | Spiritual, ironic, dar foarte binevoitor întotdeauna, căuta să-și ajută elevii să obțină note cât mai bune. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7061/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ajuta |
Spiritual, ironic, dar foarte binevoitor întotdeauna, căuta să-și ajute elevii să obțină note cât mai bune. | Spiritual, ironic, dar foarte binevoitor întotdeauna, căuta să-și ajute elevii să obțin note cât mai bune. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7061/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=obține |
Un hohot nestăpânit de râs izbucni în clasă, spre consternarea lui Maximilian, care era convins de justețea răspunsului său prompt. | Un hohot nestăpânit de râs izbucni în clasă, spre consternării lui Maximilian, care era convins de justețea răspunsului său prompt. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7062/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=consternare |
Prin clasa a VIII-a, eram la mare preț din punct de vedere poetic, dar de această prețuire mă bucuram, din nefericire, numai din partea colegilor mei. | Prin clasei a VIII-a, eram la mare preț din punct de vedere poetic, dar de această prețuire mă bucuram, din nefericire, numai din partea colegilor mei. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7063/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=clasă |
O fi "simpatie" de genul feminin, dar se folosește și la masculin tot așa. | O fi "simpatie" de genului feminin, dar se folosește și la masculin tot așa. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7065/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=gen |
O fi "simpatie" de genul feminin, dar se folosește și la masculin tot așa. | O fi "simpatie" de genul feminin, dar se folosească și la masculin tot așa. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7065/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=folosi |
Nici n-apucai să-ncep să mă gândesc bine la cuvintele meșteșugite pe care să le-mbin întru împăcăciunea celor doi îndrăgostiți, că pică altul. | Nici n-apucai să-ncep să mă gândească bine la cuvintele meșteșugite pe care să le-mbin întru împăcăciunea celor doi îndrăgostiți, că pică altul. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7066/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=gândi |
Nici n-apucai să-ncep să mă gândesc bine la cuvintele meșteșugite pe care să le-mbin întru împăcăciunea celor doi îndrăgostiți, că pică altul. | Nici n-apucai să-ncep să mă gândesc bine la cuvintelor meșteșugite pe care să le-mbin întru împăcăciunea celor doi îndrăgostiți, că pică altul. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7066/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=cuvânt |
Nici n-apucai să-ncep să mă gândesc bine la cuvintele meșteșugite pe care să le-mbin întru împăcăciunea celor doi îndrăgostiți, că pică altul. | Nici n-apucai să-ncep să mă gândesc bine la cuvintele meșteșugite pe care să le-mbin întru împăcăciunii celor doi îndrăgostiți, că pică altul. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7066/19 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=împăcăciune |
" Vine să-și cumpere un dicționar român-latin, și pleacă, nu poate să stea mult. | " Vine să-și cumpără un dicționar român-latin, și pleacă, nu poate să stea mult. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7067/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=cumpăra |
" Vine să-și cumpere un dicționar român-latin, și pleacă, nu poate să stea mult. | " Vine să-și cumpere un dicționar român-latin, și plece, nu poate să stea mult. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7067/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=pleca |
" Vine să-și cumpere un dicționar român-latin, și pleacă, nu poate să stea mult. | " Vine să-și cumpere un dicționar român-latin, și pleacă, nu poată să stea mult. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7067/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea |
" Vine să-și cumpere un dicționar român-latin, și pleacă, nu poate să stea mult. | " Vine să-și cumpere un dicționar român-latin, și pleacă, nu poate să stă mult. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7067/16 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=sta |
După ce-mi trec licența, prin februarie 1921, comunic lui G. Țițeica o altă încercare, de mai mare întindere, asupra naturii căreia el a putut să se înșele. | După ce-mi treacă licența, prin februarie 1921, comunic lui G. Țițeica o altă încercare, de mai mare întindere, asupra naturii căreia el a putut să se înșele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7068/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trece |
După ce-mi trec licența, prin februarie 1921, comunic lui G. Țițeica o altă încercare, de mai mare întindere, asupra naturii căreia el a putut să se înșele. | După ce-mi trec licența, prin februarie 1921, comunic lui G. Țițeica o altă încercare, de mai mare întindere, asupra natura căreia el a putut să se înșele. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7068/25 | feature=Case|good_value=Obl|bad_value=Dir|lemma=natură |
După ce-mi trec licența, prin februarie 1921, comunic lui G. Țițeica o altă încercare, de mai mare întindere, asupra naturii căreia el a putut să se înșele. | După ce-mi trec licența, prin februarie 1921, comunic lui G. Țițeica o altă încercare, de mai mare întindere, asupra naturii căreia el a putând să se înșele. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7068/29 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=putea |
După ce-mi trec licența, prin februarie 1921, comunic lui G. Țițeica o altă încercare, de mai mare întindere, asupra naturii căreia el a putut să se înșele. | După ce-mi trec licența, prin februarie 1921, comunic lui G. Țițeica o altă încercare, de mai mare întindere, asupra naturii căreia el a putut să se înșală. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7068/32 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=înșela |
Dar pe Jacobi a refuzat să-l vadă și a descurajat, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | Dar pe Jacobi a refuzând să-l vadă și a descurajat, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7069/5 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=refuza |
Dar pe Jacobi a refuzat să-l vadă și a descurajat, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | Dar pe Jacobi a refuzat să-l văd și a descurajat, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7069/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=vedea |
Dar pe Jacobi a refuzat să-l vadă și a descurajat, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | Dar pe Jacobi a refuzat să-l vadă și a descurajând, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7069/11 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=descuraja |
Dar pe Jacobi a refuzat să-l vadă și a descurajat, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | Dar pe Jacobi a refuzat să-l vadă și a descurajat, prin faimei sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7069/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=faimă |
Dar pe Jacobi a refuzat să-l vadă și a descurajat, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | Dar pe Jacobi a refuzat să-l vadă și a descurajat, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să trec prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7069/23 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=trece |
Dar pe Jacobi a refuzat să-l vadă și a descurajat, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris. | Dar pe Jacobi a refuzat să-l vadă și a descurajat, prin faima sa de om inaccesibil, pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerii lui din Paris. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7069/27 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=întoarcere |
Nu trebuie împins însă fetișismul până la a-i atribui paternitatea unor lucruri pe care le-a numit, fără îndoială, el cel dintâi, despre care nu a avut nici o noțiune clară. | Nu trebuie împins însă fetișismul până la a-i atribui paternitatea unor lucruri pe care le-a numind, fără îndoială, el cel dintâi, despre care nu a avut nici o noțiune clară. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7070/18 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=numi |
Nu trebuie împins însă fetișismul până la a-i atribui paternitatea unor lucruri pe care le-a numit, fără îndoială, el cel dintâi, despre care nu a avut nici o noțiune clară. | Nu trebuie împins însă fetișismul până la a-i atribui paternitatea unor lucruri pe care le-a numit, fără îndoială, el cel dintâi, despre care nu a având nici o noțiune clară. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7070/31 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=avea |
Eminescu este astfel cunoscut mai mult din romanțe și din partea epică a Scrisorilor, Blaga din postume, Arghezi și Bacovia din câteva piese antologice asupra cărora se poate aplica o analiză mai epică. | Eminescu este astfel cunoscut mai mult din romanțe și din părții epică a Scrisorilor, Blaga din postume, Arghezi și Bacovia din câteva piese antologice asupra cărora se poate aplica o analiză mai epică. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7071/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=parte |
Eminescu este astfel cunoscut mai mult din romanțe și din partea epică a Scrisorilor, Blaga din postume, Arghezi și Bacovia din câteva piese antologice asupra cărora se poate aplica o analiză mai epică. | Eminescu este astfel cunoscut mai mult din romanțe și din partea epică a Scrisorilor, Blaga din postume, Arghezi și Bacovia din câteva piese antologice asupra cărora se poată aplica o analiză mai epică. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7071/30 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea |
Ion Barbu a înlăturat însă mai mult decât alți poeți români acțiunea slăbiciunilor firești, trecând până la urmă, decepționat și învins, asemeni lui Rimbaud, într-o altă meserie. | Ion Barbu a înlăturând însă mai mult decât alți poeți români acțiunea slăbiciunilor firești, trecând până la urmă, decepționat și învins, asemeni lui Rimbaud, într-o altă meserie. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7072/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=înlătura |
Consecvența sa constă, cum am mai spus, în tăria de a refuza stagnarea și o anumită poezie în act, oricât de mult s-ar apropia aceasta de stadiul virtual. | Consecvența sa constă, cum am mai spus, în tăriei de a refuza stagnarea și o anumită poezie în act, oricât de mult s-ar apropia aceasta de stadiul virtual. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7073/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=tărie |
Consecvența sa constă, cum am mai spus, în tăria de a refuza stagnarea și o anumită poezie în act, oricât de mult s-ar apropia aceasta de stadiul virtual. | Consecvența sa constă, cum am mai spus, în tăria de a refuza stagnarea și o anumită poezie în act, oricât de mult s-ar apropiind aceasta de stadiul virtual. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7073/28 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=apropia |
Consecvența sa constă, cum am mai spus, în tăria de a refuza stagnarea și o anumită poezie în act, oricât de mult s-ar apropia aceasta de stadiul virtual. | Consecvența sa constă, cum am mai spus, în tăria de a refuza stagnarea și o anumită poezie în act, oricât de mult s-ar apropiat aceasta de stadiul virtual. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7073/28 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=apropia |
Consecvența sa constă, cum am mai spus, în tăria de a refuza stagnarea și o anumită poezie în act, oricât de mult s-ar apropia aceasta de stadiul virtual. | Consecvența sa constă, cum am mai spus, în tăria de a refuza stagnarea și o anumită poezie în act, oricât de mult s-ar apropia aceasta de stadiului virtual. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7073/31 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=stadiu |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.