Split (1)

train · 1M rows

instruction stringclasses 2 values	input stringlengths 2 5.1k	output stringlengths 3 5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	내가 인정했다는 것을 믿을수가 없다.	Cant believe I am admitting it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	But we cant do it by ourselves.	하지만 우린 그걸 우리끼린 할수없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 이 곡을 듣는 걸 멈출 수가 없어.	I cant stop playing this track.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I disagree fear is what you use when you cant command respect.	나는 동의하지 않는데 공포는 당신이 존경을 받지 못할 때 사용하는 것이다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그러나 나는 여성이 여성혐오적인 것을 지지하지 않을 것이라고 생각하지 않는다.	But I dont think a woman cant endorse something misogynist.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	We cant feel sorry for ourselves.	우리는 죄책감을 느끼지 못한다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	저는 당신들 중 누구라도 이 가방들이 공짜라고 생각했다는 것이 이해가 안 되네요.	I cant understand why any of you think these bags are free.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant say which film is better.	어떤 영화가 더 좋은지는 모릅니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	당신은 국가대표팀을 도울 수 없어.	You cant help the national team.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant wait to have his babies.	나는 빨리 그의 아기들을 갖고 싶어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	당신은 첫해에 그걸 모두 할수 없어요.	You cant do it all in year one.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Even Bob cant fix it this time.	심지어 이번에는 Bob도 해결할 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	동의하지 않을 이유를 찾을 수가 없어.	I cant find reason to disagree.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I dont know I cant say any more.	몰라 나 더이상 얘기할 수 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	당신이 그 것을 스스로 해결하지 못한다면 당신은 어떠한 신용도 주장할 수 없습니다.	If you dont solve it yourself you cant claim any credit.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	But you cant say it hasnt been a wonderful and exhilarating start.	하지만 넌 그것이 환상적이고 즐거운 시작이 아니었다고 말할 수 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이것이 일어났는지 아닌지 모르겠어	I cant tell even if it happened.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant imagine how I would feel.	내가 어떤 기분일지 상상할 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	당신은 거기서 집을 구매할 수 없다.	You cant purchase a house there.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	He does it because he cant talk.	그는 말을 못하기 때문에 그렇게 해.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	너는 바보한테 가격을 붙일 수 없어.	You cant put a price on a moron.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Feb 2009 I cant figure this out.	2009년 2월 난 이걸 해결할 수 없었다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	음 내가 놀랐다고 말할 수 없어요.	Well I cant say I was surprised.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Cant believe I missed that one.	내가 그것을 빼먹었다니 믿을 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	어째든 나는 이것을 빨리 보고 싶어요.	Anyway I cant wait to see this.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant shake that feeling that some people here are pulling for me.	나는 누군가가 지금 나를 응원해주고 있다는 느낌을 떨쳐버릴 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	넌 곧장 블로그로 들어갈 수 없다.	You cant enter the blog directly.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant guarantee anything at all.	나는 어떤 것도 장담할 수 없어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	창업이 늘고 있다는건 당신이 아이디어에 머물러서만은 안된다는걸 뜻한다.	Increasing the number of startups means you cant sit on an idea.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	CHENEY I dont -- I cant say that.	난 못해요.난 그걸 말할수 없어요
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	난 내가 그걸 했다는 걸 믿을 수가 없어.	I just cant believe I did that.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	If England cant stand the heat.	영국이 열기를 견디지 못한다면 말이야.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	너희는 사람들이 저것을 하지못한다.	You cant DO that to people Its.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	There are things Im able to do that my wife cantand we both accept this.	내 아내가 할 수 없지만 내가 할 수 있는 일들이 있다 예를 들어 차 오일을 갈아주는 것 그리고 우리는 둘 다 이것을 받아들인다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그러나 시작하면 멈출수가 없다.	But once you start you cant stop.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant think of anything to say	나는 말할 아무 것도 생각할 수 없어 !
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그는 여기서 나가는걸 기다릴수 없어.	He cant wait to get out of here.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	She says I cant sing I cant draw and I cant dance.	그녀가 말하길 나는 노래 못해 .그림도 못 그리고 춤도 잘 못 춰
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그리고 우리는 거기에 갈 여유가 없어요.	And we cant afford to go there.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant get them out of my head.	나는 그들을 머릿속에서 떨쳐 낼 수 없다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 호주에 가는것을 기다릴 수 없어요!	I cant wait to go to Australia.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant believe I am writing this.	나는 내가 이걸쓰는게 믿기지 않아.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 마지못해 얼마나 그녀가 스스로 잘했는지 감탄하지 않을 수 없다.	Icant help but admire how well shes done for herself.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The thing about modern high street gyms is that you cant use heavy weights - they dent the floor.	근대 high street 체육관들에 있던 것들은 우리가 heavy weight에 쓸 수 없던 것들이다. 그것들은 바닥을 움푹패이게 했다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	지켜보기에 고통스러워도 아스피린이면 다 해결될 거야아스피린만 먹으면 금방 나아걱정 끝	Painful to watch but its nothing an aspirin cant fix.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You cant do anything about that.	너는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 내가 얼마나 화났는지 말할 수 없다.	I cant tell you how angry I am.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Once I started I cant stop now.	일단 내가 시작하고 나면 멈출 수가 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 어느 물건의 세금도 참을 수가 없어.	I cant stand taxes on anything.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I really cant think what it is.	난 정말로 이게 뭔지 생각할 수가 없어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	너의 도움 없이는 나는 그것을 할 수 없다	I cant do it without your help.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	We just cant let this sit fallow.	이번 만큼은 당하고 있을 수는 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 정확한 시간을 기억할 수 없다.	I cant remember exactly the time.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	They cant bring down our ratings.	그들이 우리 등급을 낮출 수는 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	우리는 마지막 전쟁을 싸울 수 없다.	We cant be fighting the last war.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I still cant believe shes gone.	난 여전히 그녀가 떠난 걸 믿을 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그 남자가 경고 안 했다고 하면 안 되지.	You cant say he didnt warn you.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	At 13 there is no reason a parent cant take a kid to the doctors and tell them they have to get an hpv shot.	13살 때 부모가 의사들에게 아이를 데려갈 수 없는 이유는 없다. 그리고 그들에게 그들이 hpv 주사를 맞아야 한다고 말한다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	여기까지 왔다는게 믿기지가 않아.	I cant believe Ive come this far.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant believe I won this match.	내가 이 경기를 이겼다니 믿을 수 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	너는 돈이 흘러가는 것을 막을 수 없어!	You cant stop the flow of money.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	It does however beg a question as to why it cant be sorted.	하지만 그것은 우리로 하여금 왜 그것이 분류될수 없는지에 대한 의문을 갖게만든다. .
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 마크 없는 삶을 상상할 수 없어.	I cant imagine life without Marc.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I just cant muster up the effort.	나는 단지 그 노력을 모을 수가 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 그게 뭐였는지 도저히 모르겠다	I just cant think of what it was.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	And when I cant do it any more when I cant compete at the highest level its not fair.	내가 가장 높은 자리에경재하지 않을때 그일을 더 이상 할 수 없으면 불공평하잖아.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	너는 정부와 함께 그것을 할 수 없어.	You cant do that with government.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	That means they cant buy a house.	그말은 그들은 집을 살수없다는거야.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	만약 그가 때때로 그의 물건들에 지나치게 숭배적이라면 그는 열정적이고 근면하다는 것으로 비난받을 수 없다.	If he is at times too reverential of his subjects he cant be faulted for enthusiasm and diligence.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant help it if I am only 14.	내가 겨우 14살이라면 그걸 도울수 없어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	저는 여전히 왜 의사들이 나라 밖으로 쫓겨났는지 이해할 수가 없습니다.	I still cant understand why doctors were driven out of the country.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Those who cant teach teach gym.	가르칠 수 없는 이들이 체육을 가르친다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	sam이 멀리있기 때문에 그는 늦지 못한다.	As Sam is away he cant be late.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Whatever it was I cant remember.	그게 뭐였든간에 난 기억할수가 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 선수들의 노력을 흠잡을 수 없다.	I cant fault the players effort.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You cant avoid seeing Sydney Harbour Bridge if youre in Sydney.	너가 시드니에 있다면 시드니 하버 브릿지를 봐야한다. 보는것을 피할수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	잠을 자기 전에 좋은 대화가 필요하다고 느끼는 것을 어쩔수가 없네요	I cant help it but I feel like I need a good chat before I go to bed.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	It cant help but have an effect.	그것은 영향을 미치지 않을 수밖에 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	브리튼이 낄려고 할까? 모르겠다.	Will Britain be involved Cant say.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	To be fair we looked ahead and you cant look ahead anymore.	솔직히 말하면 우리는 앞날을 내다봤고 여러분은 더 이상 앞날을 내다볼 수 없습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그들이 뭘 꾸미고 있는지 생각할 수 없어.	I cant think what theyre up to.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Thats why I cant do this alone.	그래서 저는 이걸 혼자서 할 수 없습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그게 그렇게 어려울 리가 없어 내 생각엔	It cant be that hard I thought.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	That is why I cant get no sleep.	그게 바로 내가 잠을 한숨도 못잔 이유야
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	우리는 여기서 뚫고 나갈수가 없어!	We cant drill our way out of this.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You cant get enough of this topic.	당신의 이 주제에 질리지도 않는다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그 순간이 아무것도 기억나지 않아.	I cant think of any at the moment.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You cant afford to pay for school.	너는 학교에 빛을 갚을 여유가 없다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	노 젓는 한 사람으로서 저는 그 경험이 얼마나 특별했는지 이루 말할 수가 없네요.	As a rower I cant tell you how unusual an experience that is.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You cant go on like this forever.	너 계속 이런식으로 영원히 살수 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나의 기쁜 마음을 이루말할 수가 없다.	I cant tell you how pleased I am.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	MILLER No I cant say that I do.	밀러 아니 내가 한다고 말할 수가 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	완전히 정장차림을 하면 효과적인 선생노릇을 할 수가 없어요 그가 말했다.	You cant wear the full garb and be an effective teacher he said.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	We cant -- this is not sustainable.	우린 할 수 없어 이건 오래가지 못해.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 이 모든 웹사이트를 참을 수가 없어.	I cant stand all these websites.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You cant stand up to make a noise.	너는 일어나거나 소리를 낼 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	부시와 빌 클린턴은 벗어날 수 없다.	Bush and Bill Clinton cant escape.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Hillary cant back out against him.	힐러리는 그에 맞서 물러설 수 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그는 유럽에서 온 사람들을 멈출 수 없다.	He cant stop people from the EU.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant wait to see his next Movie.	그의 다음 영화가 빨리 보고 싶어요!

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.