instruction
stringclasses
2 values
input
stringlengths
2
5.1k
output
stringlengths
3
5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ–΄λ–€ 게 μ–΄λ–€ κ±Έ ν†΅μ œν•˜λŠ” λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄.
I cant say which controlled which.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant wait for it to come around.
μ „ λŒμ•„μ˜¬ λ•ŒκΉŒμ§€ 기닀릴 수 μ—†μ–΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‹ˆκ°€ κ·Έκ±Έ ν•΄λ‚Όλ•ŒκΉŒμ§€ λ‚œ λͺ»κΈ°λ‹€λ¦¬κ² μ–΄.
I cant wait until youve done it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant believe its Friday already.
벌써 κΈˆμš”μΌμ΄λΌλŠ”κ²Œ λ―ΏκΈ°μ§€ μ•Šμ•„!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ™œ μŒμ‹μ— λŒ€ν•œ 생각을 멈좜 μˆ˜κ°€ μ—†μ§€?
Why cant I stop thinking of food
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
He cant use his left hand at all.
κ·ΈλŠ” 그의 왼손을 μ „ν˜€ μ‚¬μš©ν•  수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ €λŠ” 그럴 ν˜•νŽΈμ΄ μ•ˆλ˜λ©΄ μ•ˆμ‚¬μš”.
If I cant afford it I dont buy it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I just cant make it cause I wasnt born in the United States.
λ‚˜λŠ” λ‹Ήμ—°νžˆ 그것을 ν•΄λ‚Ό 수 μ—†μ–΄μš”. μ™œλƒν•˜λ©΄ λ‚˜λŠ” λ―Έκ΅­μ—μ„œ νƒœμ–΄λ‚˜μ§€ μ•Šμ•˜κ±°λ“ μš”
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ§€κΈˆ μš°λ¦¬λŠ” 우리 κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ μžˆμ„ 수 μ—†λ‹€.
Now we cant be with our family.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You cant read it but its there.
λ„Œ κ·Έκ±Έ μ½μ„μˆ˜ μ—†μ§€λ§Œ 그건 거기에 μžˆμ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” 더 이상 그것을 λΉ„κ³΅κ°œλ‘œ λ‘˜ 수 μ—†λ‹€.
I cant keep it private any more.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The Jedi cant even keep us safe.
μ œλ‹€μ΄λŠ” 우리λ₯Ό μ•ˆμ „ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ§€ λͺ»ν•œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 유럽 연합이 μš°λ¦¬κ°€ ν•  수 μ—†λ‹€κ³  λ§ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— μš°λ¦¬λŠ” κ·Έ 일을 ν•  수 μ—†λ‹€.
But we cant do that because the European Union says we cannot.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Dont say it cant happen - it can.
λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ 일이라 ν•˜μ§€λ§ˆλΌ. ν•  수 μžˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” κ·Έλ…€λ₯Ό 차마 더 이상 λ³Ό μˆ˜λ„ μ—†λ‹€.
I cant even look at her any more.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Gone are the days of this strategy even Maradona cant do that today.
이런 μ „λž΅μ˜ μ‹œλŒ€λŠ” 지났닀. μ˜€λŠ˜λ‚  λ§ˆλΌλ„λ‚˜ 쑰차도 그것을 ν•  수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚΄κ°€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ ν–‰μš΄μ•„μΈμ§€ λ„ˆν•œν…Œ 말둜 λ‹€ λͺ»ν•΄
I cant tell you how lucky I am.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Maodonna Grrr I cant stand her.
Maodonna? 이런 λ‚˜λŠ” κ·Έλ…€λ₯Ό κ²¬λ”œ μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ—¬μ „νžˆ ν™ˆνŽ˜μ΄μ§€λ₯Ό λ³€κ²½ν•  수 μ—†μ–΄μš”.
I still cant change the home page.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant stop taking my clothes off
λ‚˜λŠ” λ‚΄ μ˜·μ„ λ²—λŠ” κ±Έ 멈좜 μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λ„ κ·Έκ±° ν•˜λ‚˜λŠ” ν•΄κ²°ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜κ² μ–΄.
I cant figure that one out either.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant tell you how much this microfinance has changed our lives.
이 μ†Œμ•‘ λŒ€μΆœμ΄ μ–Όλ§ˆλ‚˜ 많이 μ €ν¬μ˜ 삢을 λ°”κΏ”λ†“μ•˜λŠ”μ§€ 이루 말할 μˆ˜κ°€ μ—†λ„€μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” κ·Έκ°€ 그것을 할거라고 상상도 λͺ»ν–ˆλ‹€.
I cant imagine he would do that.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant believe this is an issue.
이것이 μ΄μŠˆκ°€ λœλ‹€λŠ” 것이 믿을 μˆ˜κ°€ μ—†λ‹€
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·ΈλŠ” 많이 λŠ™μ–΄μ„œ λ§Žμ„ 것을 ν•  μˆ˜λŠ” μ—†λ‹€
Hes very old so he cant do much.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant keep track of what his favourites are so ill go and ask him.
κ·Έκ°€ 뭘 제일 μ’‹μ•„ν•˜λŠ”μ§€ λ„μ €νžˆ λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄. λ‚˜ κ·Έλƒ₯ κ·Έν•œν…Œ κ°€μ„œ λ¬Όμ–΄λ³Όλž˜.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ν•˜μ§€λ§Œ μ˜€ν”„λΌ μœˆν”„λ¦¬λŠ” 만질 수 μ—†μ–΄μš”.
But you cant touch Oprah Winfrey.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant put a positive spin on it.
λ‚˜λŠ” 그것을 κΈμ •μ μœΌλ‘œ 생각할 수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그듀은 κ·Έκ°€ κ·Έλƒ₯ 죽게 λ‚΄λ²„λ €λ‘˜μˆ˜ μ—†μ–΄.
They cant just let him be killed.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant figure out what the Doppler.
λ„ν”ŒλŸ¬μ˜ 정체λ₯Ό μ•Œμ•„λ‚Ό μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
아프리카연합은 μž¬μ •λŠ₯λ ₯의 λΆ€μ‘±ν•˜μ—¬ μ†Œλ§λ¦¬μ•„λ₯Ό μ•ˆμ •ν™”μ‹œν‚¬ 수 μ—†λ‹€.
The AU cant stabilise Somalia because it lacks the financial capacity.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
There are some forms of social interaction you cant get any other way.
당신이 λ‹€λ₯Έ λ°©λ²•μœΌλ‘œ 얻을 수 μžˆλŠ” λͺ‡κ°€μ§€ ν˜•νƒœμ˜ μ‚¬νšŒμ  λ°˜μ‘μ΄ μžˆλ‹€
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” κ°€λ³Έ 적이 μžˆλ‹€κ³  말할 수 μ—†μ–΄μš”.
No cant say Ive ever been to one.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant think of any that arent.
λ‚˜λŠ” κ·Έλ ‡μ§€ μ•Šμ€ 것은 생각쑰차 ν•  수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ €λŠ” 더 쒋은 κ°„ν˜Έμ‚¬λ₯Ό 생각할 μˆ˜κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
I cant think of a better nurse.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
And I certainly cant name them.
그리고 λ‚˜λŠ” ν™•μ‹€νžˆ 그듀을 이름지을 수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μŠ€νˆ¬λŠ” 그것에 λŒ€ν•΄ 이야기할 수 μ—†λ‹€κ³  ν•œλ‹€.
Stu says he cant talk about it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You cant do that at a high school.
λ„ˆλŠ” κ³ λ“±ν•™κ΅μ—μ„œ 그것을 ν•  수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
이건 λͺ¨λ‘μ—κ²Œ λ‚˜μ˜λ‹€κ³  차마 말 λͺ»ν•΄.
I cant say this is altogether bad.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
What I cant think of a single one.
뭐? λ‚˜λŠ” 단 ν•˜λ‚˜λ„ λ– μ˜€λ₯΄μ§€ μ•ŠλŠ”λ°.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” 50λ…„λŒ€μ— νƒœμ–΄λ‚  수 밖에 μ—†μ—ˆλ‹€
I cant help being born in the 50s.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We cant waste time in preparing.
μš°λ¦¬λŠ” μ€€λΉ„ν•˜λŠ” 데 μ‹œκ°„μ„ λ‚­λΉ„ν•  수 μ—†λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그듀은 돈으둜 성곡을 μ‚΄ 수 μ—†λ‹€κ³  λ§ν•œλ‹€.
They say money cant buy success.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant believe we didnt hear it.
μš°λ¦¬κ°€ κ·Έκ±Έ λ“£μ§€ λͺ»ν–ˆλ‹€λŠ”κ²Œ λ―ΏκΈ°μ§€ μ•Šμ•„
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ„œλΈŒν”„λΌμž„μ€ 끝났을 μ§€ λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ λ‚˜λŠ” 그게 κ±°κΈ°μ„œ λ©ˆμΆ˜λ‹€λŠ” 것을 믿을 μˆ˜κ°€ μ—†λ‹€.
Sub Prime may be over but I cant believe thats where it stops.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant believe its been five years.
5λ…„μ΄λ‚˜ μ§€λ‚¬λ‹€λ‹ˆ 믿을 μˆ˜κ°€ μ—†κ΅°μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ„ˆλŠ” ν•œ μˆ™μ†Œμ—λ§Œ λ©ˆμΆ°μžˆμ„ 수 μ—†μ–΄.
You cant stop at one accommodation.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I cant believe this is happening.
λ‚œ 이 일이 ν„°μ‘Œλ‹€λŠ”κ²ƒμ„ 믿을 수 μ—†μ–΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ—¬κΈ°μ„œ μž₯기적으둜 μžˆμ„ μˆ˜κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
I simply cant live here full-time.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Shame every day cant be Halloween
맀일맀일이 ν• λ‘œμœˆμ΄ μ•„λ‹Œκ²ƒμ΄ 아쉽닀!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그리고 λ‚˜λŠ” 그것보닀 더 λ‚˜μ˜κ²Œ 말할 수 μ—†μ–΄.
And I cant say worse than that.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The referee blew his whistle for full time.
μ‹¬νŒμ΄ ν˜Έκ°μ„ λΆˆμ–΄ κ²½κΈ° μ’…λ£Œλ₯Ό μ•Œλ Έλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έλ…€λŠ” λŒ€κΈ°μ—…μ— μ •κ·œμ§μœΌλ‘œ 자리 작고 μžˆλ‹€.
She holds a full-time position in a large company.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Looking to add another class to stay full time but not sure which class to take.
ν’€νƒ€μž„ ν•™μƒμœΌλ‘œ 있으렀면 λ‹€λ₯Έ κ°•μ˜λ₯Ό 더 μ‹ μ²­ν•΄μ•Ό λ˜λŠ”λ° μ–΄λ–€ κ°•μ˜λ₯Ό λ“€μ–΄μ•Ό ν• μ§€ λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ‚¬λΌλŠ” μ „μ—… μ˜ˆμˆ κ°€κ°€ 되고 μ‹Άμ–΄ ν•˜μ§€λ§Œ λ‚˜λŠ” 사라가 λœ¬κ΅¬λ¦„ μž‘λŠ” 거라고 μƒκ°ν•œλ‹€.
Sarah wants to be a full-time artist but I think shes chasing waterfalls.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
She works full time outside the home.
κ·Έλ…€λŠ” 직μž₯μ—μ„œ ν•˜λ£¨ 쒅일 μΌν•©λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·ΈλŠ” 상근 λ³΄ν˜Έκ΄€μ°°κ΄€μœΌλ‘œ μΌν–ˆλ‹€.
He worked full time as a probation officer.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
He devoted full time to helping his son.
κ·ΈλŠ” 아듀을 λ•λŠ” 일에 λͺ¨λ“  μ‹œκ°„μ„ λ°”μ³€λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ „μ—…μ£ΌλΆ€λ‘œ μ§€λ‚΄λŠ” 게 λ§Œμ‘±μŠ€λŸ½λŒ€μš”.
She says shes happy being a full time housewife.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Im getting a cop in this building full time.
λ‚œ 이 건물에 ν•˜λ£¨μ’…μΌ 경찰관을 λ°°μΉ˜ν•΄ λ‘˜ 것이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·ΈλŠ” μ§‘μ€‘ν•΄μ„œν’€ νƒ€μž„μœΌλ‘œ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ ν™œλ™μ„ ν•˜κΈ°λ‘œ κ²°μ‹¬ν–ˆλ‹€.
He decided to work on his website full time.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
He has a full time job but he also runs a bar at night.
κ·ΈλŠ” νšŒμ‚¬λ₯Ό λ‹€λ‹ˆλŠ” ν•œνŽΈ λ°€μ—λŠ” ν˜Έν”„μ§‘μ„ μš΄μ˜ν•œλ‹€
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” κ·Έκ°€ μ‹λ‹Ήμ—μ„œ μ˜¨μ’…μΌ μΌν•˜λ¦¬λΌκ³  μƒκ°ν–ˆλŠ”λ°.
I thought that he would work at the restaurant full time.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The entire program will be conducted in Singapore but enrolled students will be full time NYU students.
전체 μˆ˜μ—…μ€ 싱가포λ₯΄μ—μ„œ μ§„ν–‰λ˜μ§€λ§Œ λ“±λ‘ν•œ 학생듀은 λ‰΄μš• λŒ€ν•™κ΅μ˜ μž¬ν•™μƒλ“€μ΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ³΅λΆ€μ—λ§Œ 맀달렀도 둜슀쿨 ꡐ과 과정을 μ΄μˆ˜ν•˜λ €λ©΄ 3년은 κ±Έλ¦°λ‹€.
Studying full time the law school curriculum takes three years.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The number of women older than 35 enrolled in college either part time or full time increased to 1.7 million in 2000.
μ‹œκ°„μ œλ‚˜ μ •κ·œμ œλ‘œ λŒ€ν•™μ— λ“±λ‘ν•˜λŠ” 35μ„Έ 이상 μ—¬μ„±λ“€μ˜ μˆ˜κ°€ 2000λ…„μ—λŠ” 170만 λͺ…μœΌλ‘œ μ¦κ°€ν•˜μ˜€λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
믿을 μˆ˜κ°€ μ—†λŠ” 일이야! 특히 κ·Έ λ‚˜μ΄μ—” λ―ΏκΈ° μ–΄λ €μ›Œ. λ‚˜λŠ” κ·Έκ°€ μ‹λ‹Ήμ—μ„œ μ˜¨μ’…μΌ μΌν•˜λ¦¬λΌκ³  μƒκ°ν–ˆλŠ”λ°.
I cant believe it Especially at his age. I thought that he would work at the restaurant full time.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
If I acquire a large enough clientele Ill do accounting full time.
μ•žμœΌλ‘œ 고객을 μΆ©λΆ„νžˆ ν™•λ³΄ν•˜λ©΄ μ „μž„μœΌλ‘œ νšŒκ³„μ—…μ„ ν•΄λ³Ό μƒκ°μž…λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
이제 κ·Έ νˆ¬μ–΄λŒ€νšŒμ—λŠ” ν’€νƒ€μž„μœΌλ‘œ κ²½κΈ°λ₯Ό ν•˜λŠ” 32λͺ…μ˜ ν•œκ΅­ μ—¬μž μ„ μˆ˜λ“€μ΄ μžˆλ‹€.
Now there are 32 South Korean women playing full time on the tour.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
After two years of college Zuckerberg dropped out of school to work on Facebook full time in Palo Alto California.
μ£Όμ»€λ²„κ·ΈλŠ” 2λ…„ λ§Œμ— λŒ€ν•™μ„ μ€‘ν‡΄ν•˜κ³  μΊ˜λ¦¬ν¬λ‹ˆμ•„μ£Ό νŒ”λ‘œμ•Œν† μ—μ„œ 페이슀뢁 μ‚¬μ΄νŠΈ μš΄μ˜μ— μ „λ…ν•˜μ˜€λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κΈ€μŽ„μš” λͺ©μˆ˜λ“€μ—κ²Œ 쒅일 μž‘μ—…μ„ ν•˜λΌκ³  ν–ˆμ§€λ§Œ λͺ‡κ°€μ§€ μˆ˜μž… κ±΄μΆ•μžμž¬λ“€μ˜ 톡관이 μ§€μ—°λ˜κ³  μžˆμ–΄μ„œμš”.
Well I have my carpenters working full time but some of the imported building materials are being delayed in customs.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
He taught there for 16 years before quitting to focus on his business full time.
κ·ΈλŠ” κ·Έκ³³μ—μ„œ 16λ…„ κ°„ κ°•μ˜λ₯Ό ν•˜λ‹€κ°€ μžμ‹ μ˜ 사업에 μ „λ…ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ꡐ단을 떠났닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
이 정책듀은 μ•„μ΄λ“€μ˜ μΆœμ‚°μ— λŒ€ν•œ μœ‘μ•„ νœ΄κ°€ μ§€μ›ν•˜κΈ° λΆ€λͺ¨λ“€κ°„μ˜ νœ΄κ°€ 곡유 μž₯λ €ν•˜κΈ° μž„μ‹ ν•œ κ·Όλ‘œμžμ—κ²Œ μ •κ·œμ§μœΌλ‘œ λŒμ•„μ˜¬ κΆŒλ¦¬μ™€ ν•¨κ»˜ νŒŒνŠΈνƒ€μž„μœΌλ‘œ μ „ν™˜ν•˜λŠ” 것을 ν—ˆλ½ν•˜κΈ°λ₯Ό ν¬ν•¨ν•œλ‹€.
They include supporting parental leave on the birth of children encouraging leave-sharing between parents and letting pregnant workers switch to part-time work with the right to return full time.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Dutch Labor Practices Dutch companies are the worlds biggest employers of part-time workers with 29 percent of all employees in the Netherlands laboring less than full time according to the Organization for Economic Cooperation and Development .
λ„€λœλž€λ“œμ˜ 노동 κ΄€ν–‰ κ²½μ œν˜‘λ ₯개발기ꡬOECD에 λ”°λ₯΄λ©΄ λ„€λœλž€λ“œ νšŒμ‚¬λ“€μ€ μ „μΌμ œ 근무λ₯Ό ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” κ·Όλ‘œμžκ°€ 전체 근둜자의 29%에 달해 세계 μ΅œλŒ€μ˜ μ‹œκ°„μ œ 근둜자 κ³ μš©μ—…μ²΄μΈ κ²ƒμœΌλ‘œ λ‚˜νƒ€λ‚¬λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ—¬μ „νžˆ μ „μž„μž‘κ°€λŠ” μ•„λ‹ˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
But he still wasnt a full time writer.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Every mill in the State is running full time.
κ·Έ 주의 곡μž₯은 μ „λ ₯쑰업을 ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
50μ„Έμ˜ λ‚˜μ΄μ— κ·ΈλŠ” ν’€ νƒ€μž„ μž‘κ°€κ°€ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
At the age of 50 he became a full time writer.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We never thought B-boy would become our full time job.
비보이λ₯Ό μ§μ—…μœΌλ‘œ 생각해 λ³Έ 적이 μ „ν˜€ μ—†μ–΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
이제 μ €ν¬λŠ” 저희가 κΏˆμ„ μ ˆλŒ€λ‘œ ν¬κΈ°ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜κ³  이것이 저희 직업이라고 μžλž‘μŠ€λŸ½κ²Œ 이야기 ν•  수 μžˆμ–΄μš”.
Now we can say proudly that we never gave up on our dream and this is our full time job.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Many times businesses will hire a virtual assistant when they need help but do not need a full time employee.
자주 νšŒμ‚¬λ“€μ€ 도움이 ν•„μš”ν•˜μ§€λ§Œ ν’€ νƒ€μž„ 직원이 ν•„μš”ν•˜μ§€ μ•Šμ„ λ•Œ κ°€μƒμ˜ λΉ„μ„œλ₯Ό κ³ μš©ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
이 μ•„μΉ΄λ°λ―ΈλŠ” 전적인 λΉ„μ˜λ¦¬ 기관이고 칸은 이 ν”„λ‘œμ νŠΈλ₯Ό ν™•μž₯μ‹œν‚€κΈ° μœ„ν•΄ ν’€νƒ€μž„ μ „μž„μœΌλ‘œ μΌν•΄μ˜€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
The academy is fully nonprofit and Khan has been working full time to expand the project.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
According to a survey conducted by online job placement agency Incruit 59.8 percent of the respondents said that they work part time because they couldnt get a full time job.
온라인 ꡬ인광고 μ„œλΉ„μŠ€ 업체인 μΈν¬λ£¨νŠΈκ°€ μ‹€μ‹œν•œ 쑰사에 λ”°λ₯΄λ©΄ μ‘λ‹΅μžμ˜ 59.8%κ°€ μ •κ·œμ§μ„ ꡬ할 μˆ˜κ°€ μ—†κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ‹œκ°„μ œλ‘œ μΌν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  μ‘λ‹΅ν–ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ „κ΅­μ˜ λ§Žμ€ ν•™κ΅λŠ” λ§Œμ•½ κ³Όν•™μžλ“€μ΄ λ‘œλ΄‡μ„ μ—…κ·Έλ ˆμ΄λ“œ ν•  수 있고 닀루기 μ‰¬μš°λ©° 가격이 μ•Œλ§žκ²Œ λœλ‹€λ©΄ λ‘œλ΄‡μ„ μ •κ·œμ§μœΌλ‘œ κ³ μš©ν•˜λŠ” 것을 κ²€ν† ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
Many schools nationwide are considering hiring these robots on a full time basis if the scientists are able to upgrade them make them easier to handle and more affordable.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Under the seaUnder the seaDarling its betterDown where its betterTake it from meUp on the shore they work all dayOut in the sun they slave awayWhile we devotin Full time to floatin Under the sea......
λ°”λ‹€ λ°‘ λ°”λ‹€ λ°‘ κ³΅μ£Όλ‹˜ 이곳이 더 λ‚˜μ•„μš” 이 λ°”λ‹€ 밑이 더 λ‚«μ§€μš” 뭍으둜 κ°€ λ³΄μ„Έμš” κ·Έκ³³μ—μ„œλŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ ν•˜λ£¨ 쒅일 μΌν•˜κ³  λ™€μ•…λ³•μ†μ—μ„œ νž˜λ“€κ²Œ μΌν•˜μ§€μš” κ·Έ λ™μ•ˆ μš°λ¦¬λŠ” λͺ¨λ“  μ‹œκ°„μ„λ°”λ‹€ λ°‘μ—μ„œ ν—€μ—„μΉ˜λ©° μ§€λ‚Ό 수 μžˆμž–μ•„μš”
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
회μž₯ λ‚˜λŠ” μ •κ·œμ§μž…λ‹ˆλ‹€.
Chairman I have a full time job.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Like most actors I act full time.
λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ λ°°μš°λ“€μ²˜λŸΌ μ €λŠ” 항상 μ—°κΈ°ν•΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” ν‰λ²”ν•œ μ •κ·œμ§ μ§μ›μž…λ‹ˆλ‹€.
I have a full time run of the mill job.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Yes saving money is a full time job.
λ„€ λˆμ„ μ €κΈˆν•˜λŠ”κ²ƒμ€ μ •κ·œμ§ν’€νƒ€μž„μž…λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ°€μˆ˜ 터널은 항상 μž‘λ™μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€.
The smuggling tunnels are working full time.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The Unit has a complement of four full time staff.
κ·Έ νŒ€μ€ 4λͺ…μ˜ 상근 직원을 λ³΄μ™„ν–ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·ΈλŠ” 컀리어 λ‚΄λ‚΄ μš΄λ™μ„ μˆ˜λ§Œ ν•˜μ§„ μ•Šμ•˜λ‹€.
He hasnt been a full time atheist all his career.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You ever thought about joining me full time
당신은 μƒκ·ΌμœΌλ‘œ λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•΄μ„œ 생각을 ν•΄λ΄€λ‚˜μš”?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
우리 뢀인은 λ‚˜μ™€ 두 아듀을 ν•˜λ£¨μ’…μΌ λŒλ³Έλ‹€.
My wife is my full time carer to me and my two sons.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The figures quoted are monthly full time equivalents.
인용된 μΈμ›μˆ˜λŠ” λ§€μ›”μ˜ μ „μΌλ…Έλ™μžλ“€μ΄λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
6λͺ…이 κ·Όλ¬΄μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ 이 일에 μ „λ…ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
Six individuals are committed full time to this work.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
That is almost enough hours to put in at a full time job.
ν’€νƒ€μž„ μž‘μ„ ν• μˆ˜ μžˆλŠ” μΆ©λΆ„ν•œ μ‹œκ°„μ΄μ•Ό
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κΈ€μŽ„ λ„€κ°€ μƒκ·Όμ§μœΌλ‘œ λŒμ•„κ°ˆ μ€€λΉ„κ°€ 됐닀고 생각해?
Well do you think youre ready to go back full time
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The New York City Police Department now has 2700 full time drug officers just in New York City.
λ‰΄μš• μ‹œκ²½μ€ ν˜„μž¬ λ‰΄μš• μ‹œλ‚΄μ—λ§Œ 2700λͺ…μ˜ μ •κ·œμ§ λ§ˆμ•½ μˆ˜μ‚¬κ΄€μ„ λ°°μΉ˜ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” μ‹λ£Œν’ˆλ§ˆμΌ“μ— νšŒκ³„μ‚¬μ²˜λŸΌ ν•˜λ£¨μ’…μΌ κ·Όλ¬΄ν•œλ‹€
I work full time as an accountant at the foodstuffs market.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The French Ministry employs four full time cash managers.
ν”„λž‘μŠ€ μ •λΆ€λŠ” λ„€ λͺ…μ˜ μ „μž„ ν˜„κΈˆ κ΄€λ¦¬μžλ“€μ„ κ³ μš©ν–ˆλ‹€.