Split (1)

train · 1M rows

instruction stringclasses 2 values	input stringlengths 2 5.1k	output stringlengths 3 5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	오래전 사망한 전사의 뼈로 만들어진 스켈레톤은 주변의 시신을 깨워 수를 늘릴 수 있습니다. 주변에 놓여 있는 해골을 너무 많이 남기지 마세요!	Formed from the bones of long-dead warriors, Skeletons can wake the dead around them, strengthening their numbers. Don't leave too many skulls lying around!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Zombies are mindless Undead drones, driven only by a desire to eat their fallen enemies and replenish their decaying bodies.	좀비는 의식이 없는 언데드 드론으로, 쓰러진 적을 먹어 부패하는 신체를 다시 회복하려는 욕구로만 움직입니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	거대 쥐는 어디서든 초보 모험가들을 힘들게 합니다. 거대 쥐에게 물리면 병이 들며, 이들이 숨어 다니는 바로 그 어둠이 스며들게 됩니다.	Giant Rats are the bane of neophyte adventurers everywhere. Their bite is diseased, infused with the very darkness in which they scurry and hide.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Giant Scorpions can be found throughout Etheria, lying in wait for their next tasty snack. Their powerful sting induces blindness, while their strong carapace protects them from melee damage.	에테리아 전역에서 발견되는 거대 전갈은 다음 만날 맛있는 간식을 기다리며 누워 있습니다. 강력한 침을 맞으면 실명되며, 껍질이 단단해 근거리 대미지에서 보호를 받습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	얼어붙은 북쪽에 살았던 윈터 울프는 식량을 찾아 따뜻한 땅으로 이동해 내려왔습니다. 울부짖는 소리로 공포를 유발하며, 이들이 물면 얼음 같이 차갑습니다. 보드에 해골이 너무 많을 경우 광분하여 추가 대미지를 입힙니다!	Originally from the frozen north, Winter Wolves have moved down into the warmer lands looking for food. Their howl causes terror, and their bite is icy cold. If there are too many skulls on the board, they become frenzied and do extra damage!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Found mostly in the wastelands of Kor, a Fire Wasp's sting fills an enemy with a painful burning poison. They are also notoriously quick and difficult to hit with missile weapons.	코르의 황무지에서 주로 발견되는 불말벌은 적에게 고통스럽게 불타는 독이 가득한 침을 쏩니다. 미사일로 공격하기엔 빠르고 어렵다고 악명이 높습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	에테리아 전체에서 발견되지만, 특히 깊은 숲의 많은 거대 거미는 사냥감을 죽이러 접근하기 전에 독을 사용합니다.	Found all over Etheria, but especially in the deep forests, Giant Spiders poison their prey before moving in for the kill.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Once a race of noble Dark Dragons, the Dragon Liches were corrupted by Lord Bane over 500 years ago. While few in number, they are masters of Dark Magic. Their breath engulfs enemies in darkness, leaving their spells weakened.	한때는 고귀한 암흑 드래곤 종족이었던 드래곤 리치는 500년 전 베인 경 때문에 타락했습니다. 이들의 수는 적지만, 암흑 마법의 귀재입니다. 숨결을 이용해 적을 어둠으로 사로잡고, 주문을 약하게 만듭니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	드문 경우지만, 오거가 마법 능력을 각성하여 빠르게 자신의 종족을 지배하기도 합니다. 오거 메이지는 전형적으로 서 있는 땅에서 앞쪽으로 맹렬한 불을 불러 일으켜 적을 제압합니다.	On rare occasions, an Ogre discovers that he has magical powers and quickly rises to dominate his tribe. Ogre Mages typically subdue their foes by calling forth great raging fires from the very earth they stand on.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Annoying, sneaky, and untrustworthy, Goblins are a blight on the face of Etheria. Their crossbows are poorly made, but sometimes can hit a vital spot, doing a surprising amount of damage.	짜증나게 하고, 교활하며 신뢰할 수 없는 고블린은 에테리아의 얼굴에 먹칠을 하는 종족입니다. 이들이 사용하는 석궁은 질이 좋지 않지만, 가끔씩 중요 지점을 공격해 대미지를 크게 입힐 수 있습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	코르 평원에서 가장 많이 보이는 종족인 오크는 다른 곳에서도 종종 외진 소규모 부족을 형성하곤 합니다. 녹슨 무기를 아주 흉포하게 휘두르며, 상처입은 적을 빠르게 처치할 수 있습니다.	The dominant species on the plains of Kor, Orcs are also often be found in small remote tribes elsewhere. Their rusty weapons are swung with great ferocity, and they can quickly finish off a wounded foe.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Living mostly in the fens north of Theira, Trolls can also be found in many dark caves throughout Etheria. Not only do they regenerate damage quickly, but their stench can lower a hero's resistance, increasing the damage from their long poison claws.	테이라 북쪽 저지대에 주로 사는 트롤은 에테리아 전역의 어두운 동굴에서도 발견됩니다. 대미지를 빠르게 회복할 뿐만 아니라, 악취로 영웅의 저항력을 낮춰 기다란 독 발톱 공격의 대미지를 높입니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	대부분 코르에서 발견되는 오거는 가장 크고 사나운 개체가 다스리는 작은 부족입니다. 전투 시 이들은 녹색 젬을 훔쳐 힘을 높인 뒤 거센 공격으로 높은 대미지를 입힙니다. 두껍고 지방질로 이루어진 가죽은 근거리 무기에 저항력이 있습니다.	Found mostly in Kor, Ogres live in small tribes ruled by the largest and meanest among them. In combat, they will steal green gems to increase their strength and then clobber you for massive damage. Their thick blubbery hide is also resistant to melee weapons.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Defend your Kingdom by defeating the Boss and earn rewards. Earn personal bonus rewards by dealing more damage.	보스를 물리쳐 왕국을 수호하고 보상을 얻으세요. 많은 대미지를 입힐수록 개인 보상을 더 받을 수 있습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	보스 격퇴 시 멤버 전원이 다음 보상 수령:	Defeat the boss and everyone receives:
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Underworld Assassin Skin (Human)	지하 세계 어쌔신 스킨(인간)
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	대체 어떻게 에테리아에 나타난 거죠?	What are they doing here in Etheria?
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Unlock this Skin in Season 1.2 rewards	시즌 1.2 보상에서 스킨 잠금 해제
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	악마가 이쪽 차원으로 넘어올 방법은 딱 두 가지다. 누군가 소환했거나 아니면 건너올 길을 찾았거나.	A very good question. Daemons only appear for two reasons. Either they have been summoned to this plane, or they've found a way to cross over by themselves.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Mercenary Poison Mastery Skin (Beastfolk)	용병 독 특화 스킨(비스트)
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	용병 독 특화 스킨(샤르티)	Mercenary Poison Mastery Skin (Ssarthi)
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Unlock this skin in Season 1.2 rewards	시즌 1.2 보상에서 스킨 잠금 해제
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	공허를 들여다보는 자는, 멋있어 보인다.	If one is to stare into the void, one might as well look good doing it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You think that whatever this portal is at the Tree of Fire, that they've found a way through?	그러면 불의 나무 쪽에서 넘어왔다는 말인가요?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	다른 마법사가 온 게 아니라면 말이지. 드래곤들의 왕이 죽었으니 차원문을 지키던 스피릿 드래곤도 많이 약해졌을 거다. 스피릿 드래곤이 탈출할 가능성도 없는 건 아냐.	In the absence of any other Sorcerors, that is exactly what I think. With the Dragon King dead, I believe the Dragon Spirit that guards the portal may be weakened, or perhaps even trying to break free itself!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	What would happen is the portal didn't close then?	차원문을 닫지 못하면 무슨 일이 일어나죠?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	스피릿 드래곤이 죽거나 풀려나겠지. 악마들이 차원을 넘어오는 건 말할 것도 없고.	The Dragon Spirits would either die or break into this realm. What's worse though, is that more Daemons would begin to come through.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	That's not good. Just to be straight though, you don't want that either, right?	듣기만 해도 끔찍하네요. 혹시 그걸 원하는 건 아니죠...?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	생각해본 적은 있지. 문제는 지하 세계에 끔찍한 것들이 워낙 많아서 포기했다. 베인 경은 그저 그중 하나일 뿐.	I considered it, but no. There are some truly terrible things in the Underworld - Lord Bane was just one of them.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	YOU understand what I have to do, don't you?	지금 제 상황을 잘 이해하고 계실 거라고 생각해요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	책임이 무겁다는 건 잘 알고 있어요. 정말 힘겨운 일이라는 사실도요.	I understand the responsibility you have, child. It is a terrible thing.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I don't WANT this, but I don't want anyone else to be hurt either.	저도 이걸 원하는 건 아니에요... 하지만 다른 사람이 다치는 건 절대로 보고 싶지 않아요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	명예를 지키며 싸운다면 이미 승리한 것과 같다 라고들 말합니다. 보수를 두둑하게 받으려 칼날에 맹독을 바르는 기회주의자의 생각은 좀 다릅니다.	Some say He who fights with honor has already won... A well paid opportunist with a poison tipped blade would disagree
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Unfortunately, your Kingdom was not able to defeat its attacker.	안타깝게도 침략자로부터 왕국을 지켜내지 못하였습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이해해요, 아우리. 당신은 내가 만난 그 어떤 존재보다 더 순수한 마음을 가졌으니까요.	Of course you don't, Auri. You have the purest heart of any creature I've ever met.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You're a Dragon, dear. The universe gave you a heart. Follow it. That's all the universe will ever ask of you.	당신은 드래곤이에요. 세계가 당신에게 따뜻한 심장을 줬죠. 그 심장을 따르세요. 세계가 원하는 것도 그거니까요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	아니! 전혀 안 괜찮아! 아우리는 내 말을 듣지도 않고 이벨린은 알아들을 수 없는 말만 하고. 세계가 어쩌고, 우주가 어쩌고!	No! I am NOT okay! Auri won't listen to me, and Eveline just talks a bunch of mumbo jumbo. Universe this. Universe that.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Is there anything I can do to help?	제가 도와드릴 일은 없을까요?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	자네가 설득해줄 수는 없을까? 내 말은 귓등으로도 안 듣거든.	Maybe you can talk some sense into them. I certainly can't.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Whatever you need, old friend. I'll do my best.	오랜 친구의 부탁이니... 최선을 다해볼게요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이벨린, 토라곤이 걱정이에요.	Eveline, I'm worried about Toragon.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I know. Toragon. Auri. Daemons. Dragon Spirits. This Tree of Fire. Are we in over our heads with this?	그래요. 토라곤, 아우리, 악마, 스피릿 드래곤, 불의 나무까지... 우리가 감당할 수 있는 범위를 넘어선 것 같다는 생각이 들어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	지금까지 수많은 난관에 부딪혔어요. 그럼에도 불구하고 아직 나아가고 있잖아요?	Child, you've all been in over your heads for some time now. And yet you all keep swimming.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Are you trying to tell me this will all be okay?	우리가 이겨낼 수 있다고 말하고 싶은 건가요?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	왕국 방어전에서 보스에게 충분한 대미지를 입혀 다양한 보상을 받으세요!	Deal enough damage to the boss during a Kingdom Defense to receive a random reward!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	No, dear. I'm trying to tell you to KEEP SWIMMING.	아니요. 멈추지 말고 계속 나아가라는 뜻에서 하는 말이에요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	영혼추적자, 드래곤에 관한 질문이 있다.	Soulchaser, I have questions about the Dragon you followed here?
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	It was a long time ago, Xione. I do not remember much of it.	죄송하지만 너무 오래전 일이라 기억이 잘 나지를 않습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	드래곤은 무슨 색이었지? 이름은?	What color was the Dragon? Did you hear his name?
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The Bazaar deals will be available at daily reset after your first day in this Kingdom	시장 거래는 왕국을 생성하고 일일 초기화 이후부터 이용할 수 있습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	적색 드래곤이었는데, 이름은 잘 기억이 나질 않습니다. 당시 드래곤들의 왕이었던 베리트랙스의 이름을 꺼낸 적은 있어요.	He was red. I do not remember his name, if ever spoke it. He did speak the name of Verithrax though, his King.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Hmmm. Verithrax was King before Kelthurax, he must have just passed away at that time. You are VERY old, Soulchaser, if you were alive back then.	흠... 베리트랙스는 켈투랙스 이전의 왕이었지. 당신 정말 오래도 살았군.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	글쎄요... 제가 정말 살아 있었던 적이 있기나 할까요?	I'm not sure I've ever been alive, Xione.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Shards of all types usable at your level have a higher chance to appear in Skirmish chests	국지전 상자에서 높은 확률로 현재 레벨에 사용할 수 있는 조각 획득 가능
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	국지전 상자에서 다소 낮은 확률로 모든 스토리 던전의 장비, 유물, 주문, 미니언, 크리스탈을 획득 가능	Gear, Relics, Spells, Minions and Crystals from all 15 story dungeons can appear in Skirmish chests, but at a reduced rate
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Chests from here can also contain:	얻을 수 있는 전리품:
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	보라색 및 빨간색 기본 마나가 10 추가됩니다.	Gain 10 starting mana for purple and red spells.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Gain 15 starting mana for purple and red spells.	보라색 및 빨간색 기본 마나가 15 추가됩니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	보라색 및 빨간색 기본 마나가 20 추가됩니다.	Gain 20 starting mana for purple and red spells.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Gain 25 starting mana for purple and red spells.	보라색 및 빨간색 기본 마나가 25 추가됩니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	신화 등급 빛 원소 스크롤을 사용해 45레벨의 전설 등급 빛 주문 및 미니언을 다음 희귀도로 승급시킵니다.	Use Mythic Light Scrolls to help evolve legendary Light spells and minions of level 45 up to the next rarity.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	This player has recently killed team members.	이 플레이어는 최근 팀 구성원을 킬하였습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	지휘관님, 토쿠가와와 함께 선봉에 서게 될 겁니다. 저희보다 먼저 도착하셔서 상륙 거점을 확보하십시오. 어떤 방어든 뚫을 방법을 찾아 놓으시면 저희가 정문으로 집결하겠습니다.	Executor, you’ll be the tip of the spear with Toshi. You’ll land before everyone and establish a beachhead. Find a way to smash any defenses, and all of us will rally at the main entrance.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Why the hell is the team grabbing a pizza?! Do we need a repeat of-	어째서 팀원들이 피자를 먹고 있지?! 우리가 다시 반복해야-
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	여기가 대피 장소구먼, 어, 개나 주라고 해! 누가 날 구해준다고?!	This is evac site, uh, forget it! Somebody save me?!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	History will remind us as heroes. But nobody will know how fragile we truly were and what sacrifices we had to give.	역사엔 우리가 영웅으로 남을 겁니다. 하지만 사실 우리가 얼마나 약해빠졌고 어떤 희생을 감내해야 했는지는 아무도 모르겠죠.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	아마 한 2천 개 정도 있으면. 그리고 그때면 저건 또 다른 대응책을 갖고 있을지도 모르지. 일단, 이 문제는 잘 생각해봐야 할 것 같아.	Couple of thousand, maybe. And even then, it could have an efficient countermeasure. Well, it looks like we’ll have to think this one through.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I wish, but there's too much smoke. I should be back before you arrive and hopefully it cleared up. The dam’s proximity alarm is too concerning, since we sealed the exits to it.	나도 그러고 싶은데 지금 앞에 연기가 너무 심각해. 아마 네가 도착하기 전에 돌아갈 듯싶은데, 그때 쯤엔 다 걷혔음 좋겠네. 그나저나 댐 출구를 봉쇄해서 근접 경보가 상당히 걱정되는군그래.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그 정보가 맞았나보군. 이 자식들은 뭐가 되어...	It looks like Intel was right. What have they become...
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	If we all move out now, it’ll only draw their attention quicker. We can draw their fire away from you. Just don’t make our sacrifices all for nothing.	지금 모두 떠나버리면 오히려 놈들의 관심만 더 빨리 끌뿐입니다. 저희가 미끼가 되어 놈들의 사격을 유도하겠습니다. 부디 우리의 희생이 헛되지 않도록 해주시길.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	알지, 난 이 보급품들을 그냥 여기에 두고 갈 수도 있었다는 거.	You know, I could just ‘accidently’ leave these supplies here.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Okay. It’s time to call the storm.	좋아. 이제 폭풍을 한번 불러볼까.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	인벤토리에 탄약 상자를 추가합니다.	Adds ammo boxes to your inventory.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	This thing is more unstable than Murdock! At least if we die it’ll be quick.	이건 머독보다도 더 불안정해! 적어도 누구보다 빠르게 죽여줄 것 같네.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이 프로젝트는 인프라를 개발하여 지상함 시스템을 업그레이드시키고 다른 화성 지역에 영향력을 행사할 수 있게 해줄 것입니다.	This project will initiate our infrastructural development, upgrading our landship systems and allowing us to spread our influence in other Martian regions.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Hey! Don’t go without us. We’ll fight for you, we swear! Just get us the hell out of here!	저기요! 저희도 데려가시죠. 같이 싸우겠습니다. 정말이에요! 그냥 일단 이 거지 같은 곳에서 좀 꺼내주십쇼!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	안 돼... 그럴 수 없어... 못하겠어... 이 개자식아! 지휘관님도 마찬가지예요!	No… I can’t… I can’t… Damn you! And you too, Executor!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Destroy The Mutated Biomass Center	변이된 바이오매스 센터 파괴하기
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	중앙 플레이어 카메라를 해병대에 놓고 고정	Center player camera on marine and lock it
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Executor, welcome to the landship. This will be your base of operations from now on. All research and development projects will take place on it.	지휘관님, 지상함에 오신 것을 환영합니다. 이제부터 여기는 지휘관님의 작전 기지가 될 것입니다. 모든 연구와 개발 프로젝트도 이곳에서 진행됩니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	외곽 정찰병들이 팔란스 흑색 작전 부대와 교전하고 있습니다. 이쪽에서 시간을 좀 벌죠. 결코 우리의 죽음이 헛되지 않게 해야 합니다!	The outer scouts are engaged with Phalanx Black Ops units. We’ll buy you time. Don’t let our deaths be in vain!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Executor, eh? Interesting name. Anyway, thanks for your assistance at the dam. You saved a lot of lives. Condatis will repay this debt.	지휘관이라? 재밌는 이름이군요. 어쨌든 댐 작전에 지원해주셔서 감사합니다, 지휘관님. 많은 목숨을 구하셨어요. 콘다티스가 이 빚을 잊지 않을 겁니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	모든 특수 무기와 스킬 대미지의 대미지량이 증가합니다.	Increases damage of all specialized weapons and skills.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I’ll handle that, just keep me covered. Time to make it rain death and destruction!	그건 제가 처리하겠습니다. 계속 엄호만 해주세요. 드디어 죽음과 파괴의 시간이 왔군!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	앞으로 계속 전진한다! 지휘관님, 저 문을 열어서 그 포탑들을 빼낼 방법을 좀 찾아보십시오. 여긴 저희가 맡겠습니다.	Heads up, we’ve got incoming! Executor, find a way to open that door and take out those turrets. We’ll hold here.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Only way to capture a creature, it must be kept frozen for few seconds on the harpoon trap in order to control it and package it into the cargo.	이 생물체를 포획하는 유일한 방법은 하푼 트랩에 몇 초간 동결시켜 통제한 다음 수화물로 포장하는 것입니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	디스플레이 해상도입니다. 일반적으로는 희망하는 디스플레이 크기로 조정하고 프레임률이 너무 낮은 경우에는 해상도 스케일링을 쓰는 편이 좋습니다.	Display resolution. In most cases it is best adjusted to the desired display size and scaled using resolution scaling if needed to increase performance.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Seriously, at a time like this and you’re still complaining? Shut up and get ready for the next wave. I see them gathering on the horizon. It’s going to be a long night…	넌 진짜, 이런 상황에서도 계속 불평만 해대는 거냐? 닥치고 다음 무리나 맞이할 준비해. 저 멀리 수평선 근처에 모여있는 게 보인다. 길고 긴 밤이 될 거다...
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	긴급 봉쇄. 경고: 알 수 없는 위협이 감지되었습니다.	Emergency lockdown. Warning: Unknown Threat Detected.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The hub is an antenna, meaning the spiked lobos can only work so far away from them. We must understand this better.	허브는 안테나인데, 즉, 스파이크가 달린 로보들은 그것들로부터 멀리 떨어진 곳에서만 작동한다는 걸 의미해요. 이 논리를 잘 파악해야 합니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	우리의 꿈은 항상 지구를 되찾는 것이었다.	Our dream has always been to take it back.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Places an impenetrable barrier at a targeted location that prevents enemy movement, damage and any projectiles from going through it.	목표 위치에 관통이 불가능한 장벽을 배치하여 적의 움직임, 대미지 및 투사체를 막아냅니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	실험실에서 분석할 수 있는 중요한 임무 자산입니다.	Can be analyzed at laboratory, important mission asset.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Aw, crap. I’m going in and getting this started. Nat, make sure our new comrades don’t die.	이런, 젠장. 내가 들어가서 시작하도록 하지. 나타샤, 우리 새로운 전우들을 잘 부탁해.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	터미널을 사용하여 포로들 구조하기	Use The Terminal & Rescue The Captives
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Adds freeze AOE after bullet impact. Does not alter weapon damage. If you don't have a secondary fire mod, it will create one by duplicating the primary fire mod. Then applies advanced ammo to secondary fire mod.	총알 충격 후 추가 동결 광역 공격을 가합니다. 무기 대미지는 변경되지 않습니다. 보조 사격 모드가 없는 경우 기본 사격 모드가 중복으로 적용된 다음 보조 사격 모드에 고급 탄약을 적용합니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	각 부품 모듈의 최대 레벨을 높입니다.	Increases maximum level of each component module.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Fires an ionized plasma in a targeted directional cone. If a stunned target is hit with this skill, it will become flash frozen.	목표한 방향의 원뿔 영역 내로 이온화된 플라즈마를 발사합니다. 이 스킬로 기절한 대상이 저격당할 시, 급속 냉각됩니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	후퇴! 사상자가 너무 많아 다시 전열을 정비해야 합니다!	Fallback! We have too many wounded and need to consolidate!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	A series of sabotages occurred all over Mars. The targets were special weather control facilities tasked with postponing the Red Solstice. The Executor and his team responded to one such intrusion and discovered that saboteurs were former Phalanx troops lobotomized by an unknown source. Tom Savage, the legendary soldie...	화성 전역에서 일련의 방해 공작이 가해지고 있는 가운데, 방해의 대상은 바로 레드 솔스티스의 출연을 지연시킬 특별한 기후 통제 시설이었습니다. 지휘관과 그의 팀은 이러한 침입에 대응하며 방해 공작의 주범이 정체불명의 무리에게 전두엽 절제술을 당한 전 팔랑크스 부대라는 사실을 알게 됩니다. 이젠 팔랑크스에서 복무하고 있는 전설적인 병사 톰 새비지가 이번 임무를 지원했습니다. 톰 새비지와 비비안 팍스의 팽팽한 기 싸움이 그치질 않았습니다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.