Split (1)

train · 1M rows

instruction stringclasses 2 values	input stringlengths 2 5.1k	output stringlengths 3 5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 그것을 어느 책에서 읽었다	I read it in some book or other.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I read his letter over and over.	나는 그의 편지를 읽고 또 읽었다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그는 Java언어를 판독할 수 있다.	He can read in the Java language.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Read lines 15 to 20 on page 40.	40쪽의 15행부터 20행까지 읽어 보세요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그녀는 캄보디아의 역사에 대해 읽었다.	She read a history of Cambodia.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I read anger in his countenance.	기색으로 보아 그가 성난 것을 알았다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이것을 읽고 다음 사람에게 돌리세요.	Please read this and pass it on.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	He is widely read in the classics.	그는 고전을 두루 섭렵하고 있다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 신문에서 그 기사를 읽었다.	I read that item in the newspaper.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I always read the baseball column.	나는 항상 야구 기사란을 읽는다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 매일 밤 내 아이에게 책을 읽어 준다.	I read to my child every night.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Well you have to read the book.	글쎄요 이 책을 꼭 읽어 보셔야겠네요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 신문의 사설면을 가장 먼저 읽는다	I read the editorial page first.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I read Ann Landers column daily.	저는 Ann Landers 칼럼을 매일 읽습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	태국 인들은 일주일에 9.4 시간 책을 읽는다.	Thais read 9 .4 hours per week.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I havent read that section yet.	저는 아직 그 부분을 읽지 않았어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이 책은 지금까지 읽은 책 중에 최고에요.	This is the best Ive ever read.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Sure as long as I can read them.	물론이죠. 제가 읽을 수만 있으면 돼요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그녀는 교회에서 교리 문답집을 읽었다.	She read the catechism in church.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	His advice disposed me to read it.	그의 조언으로 그것을 읽고 싶어졌다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 회의에서 그 발췌본을 읽었다.	I read the abstract at the meeting.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Classic books can be hard to read.	고전 작품들은 읽기에 어려울 수 있다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	아니오 난 논픽션은 별로 안 읽어요.	No I dont read much non-fiction.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Dont read in such diffuse light.	그렇게 희미한 조명 아래서 책 읽지 마라.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이 책은 너무 지루해서 다 읽을 수가 없다.	This book is too dry to read out.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Ive read fifty pages while hes read only twenty.	나는 50페이지 읽었는데 그는 20페이지밖에 읽지 못하고 있다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이 책은 읽어 볼 만한 가치가 있다.	It is worth while to read this book.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I didnt read the whole book. Ive only read the abridged edition.	책을 다 읽지는 않았어. 요약판만 읽었어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 그의 귀환을 신문에서 읽고 알았다.	I read of his return in the paper.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I read about it in a book somewhere.	어떤 책에서 그것을 읽은 적이 있다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그 책은 처음부터 끝까지 다 읽었다	I read the book from cover to cover.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Indians read 10.7 hours per week.	인도인들은 일주일에 10.7 시간 독서를 한다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	5페이지의 7세 소년 레알 마드리드 입단 기사를 읽고 다음 대화를 읽으시오.	Read the article Real Madrid Signs 7-Year-Old Future Star on page 7. Then read the following dialogue.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I prefer to read or listen to music.	책 읽거나 음악 듣는 걸 더 좋아해요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이 쪽지를 읽고 나서 옆으로 넘기세요	Pass on this note after you read it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I cant read anything he writes.	나는 그 사람이 쓴 건 하나도 알아 볼 수가 없어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	많은 아줌마들이 오 씨의 블로그를 읽었다.	Many other ajummas read Ohs blog.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Filipinos read 7.6 hours and Egyptians read 7.5 hours.	필리핀인들은 7.6 시간 그리고 이집트인들은 7.5 시간 독서를 한다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	책이란 읽지 않으면 무슨 쓸모인가?	What good is a book if we dont read
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Well I read books or play tennis.	글쎄요. 책을 읽거나 테니스를 치거나 하죠.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 픽션보다는 논픽션을 많이 읽는다	I read more nonfiction than fiction.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I can read your feelings like a book.	네 기분은 손바닥 보듯이 알 수 있다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그의 습관은 먹으면서 독서하는 것이다.	His custom was to read while he ate.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I read her letter many times over.	그녀의 편지를 몇 번이나 되풀이해서 읽었다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	나는 그녀의 소설이라면 어느 것이든 읽는다	If its her novel I just read it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Turn it over and read the other side.	그것을 뒤집어서 다른 쪽을 읽으세요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그는 깊이있는 철학 서적들을 읽었다.	He read abstruse works in philosophy.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	He will read a cartoon about history.	그는 역사에 대한 만화를 읽을 것이다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그는 내 속을 훤히 들여다보고 있는 것 같다	It seems as if he can read my mind.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	It will pay you to read this book.	이 책을 읽는 것이 당신한테 도움이 될 것이다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	어떤 여자가 가스 계량기를 재려고 방문했다.	A woman came to read the gas meter.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Its the magazine smart people read.	그것은 현명한 사람들이 읽는 잡지입니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이화를 중국어로 읽으면 리화가 된다.	In Chinese Ewha is read as Li hua.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I read the novel three times in all.	저는 그 소설을 다해서 세 번이나 읽었어요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	괜찮습니다. 가격표를 읽기가 어렵군요.	Its alright. Its difficult to read.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	He composed himself to read the book.	그는 마음을 가다듬고 독서하기 시작했다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	스파키는 수화를 이해하는 훈련을 받았다.	He learned how to read sign language.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	We can read this passagetwo ways.	이 문장은 두 가지 뜻으로 해석할 수 있다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	말이 없는 것은 동의하는 것으로 보아 무방하다	His silence can be read as consent.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	If I read fine print I get a headache.	자잘한 글자를 읽으면 머리가 아픕니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	당신의 편지를 매우 기쁘게 읽었습니다.	I read your letter with great delight.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	She read the story aloud to them.	그녀는 그들에게 소리내어 그 이야기를 읽어 주었다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	점성술사들은 당신의 꿈을 해몽해줄 수 있다.	Fortunetellers can read your dreams.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	She uses her lunch time to read.	그녀는 점심시간을 이용해 책을 읽는다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그는 읽고 쓰기를 전혀 배우지 못했다	He had never learned to read and write.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	A woman called to read the gas meter.	어느 여인이 가스 계량기를 검침하러 왔다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	인쇄가 선명하지 않아서 읽을 수가 없어.	The print is not clear enough to read.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Katelyn can read into hidden messages.	Katelyn은 숨은 메시지를 금방 알아차린다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그는 내가 이 책을 읽어야 한다고 권했어요.	He suggested I should read this book.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Also I read ahead during spring break.	그리고 또 봄방학 동안 미리 읽어 뒀어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그 아이는 이제 책을 조금 읽을 수 있다.	The child can read a book a little now.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I believe you wouldnt read about it.	네가 그런 바보 같은 짓은 안 할 거라고 믿어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	우리는 뉴스를 읽거나 들을 필요가 있다.	We need to read or hear about the news.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Later on Tablo read his fathers poem.	나중에 타블로는 아버지의 시를 읽었다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	새로 나온 관리 지침서 읽어 보았나요?	Have you read the new policy guidelines
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I couldnt read it in the dim light.	그 어둑한 불빛으로는 그것을 읽을 수가 없었다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	사용하기 전에 주의서를 읽어 주십시오	Please read the instructions before use.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I read his novel rendered into Korean.	나는 그의 소설을 한국어 번역판으로 읽었다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그는 독심술을 하는 마법사를 알고 있어.	He knows a wizard who can read his mind.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	He read many books about air accidents.	그는 항공 사고에 대한 책들을 많이 읽었다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	월마트는 미국 사회를 제대로 꿰뚫었다.	Wal-Mart read American society correctly.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	This book is good to read in its own way.	이 책은 나름대로 읽을 만한 가치가 있다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그녀는 착잡한 심정으로 그의 편지를 읽었다	She read his letter with mixed feelings.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I prefer to read rather than sit idle.	무료하게 앉아 있느니보다는 독서하는 것이 좋다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그녀는 아들의 근황이 담긴 편지를 읽었다.	She read a letter with news from her son.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Japanese read only 4.1 hours per week.	일본인들은 일주일에 불과 4.1 시간만을 독서한다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	8페이지의 앤디 서키스 기사를 읽으시오.	Read the article Andy Serkis on Page 8.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I read about her death in todays paper.	오늘 자 신문에서 그녀의 사망 소식을 읽었다
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	일부 남성들은 책 읽는 것을 좋아한다고 말했다.	Some men said they liked to read books.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I can no more read Chinese than he can.	나와 마찬가지로 그도 중국어를 읽을 줄 모른다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그는 늘 잠자리에서 추리 소설을 읽는 버릇이 있었다.	He was wont to read a mystery in bed.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The one you asked me to read last night	어젯밤에 네가 읽어보라고 했던거 말하는거야?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그녀는 아들의 소식이 담긴 편지를 읽었다	She read a letter with news about her son.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The cake read Thank you Hong Kong.	이 케이크에는 감사합니다 홍콩이라고 쓰여 있었다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그녀는 영어뿐 아니라 일본어도 읽을 수 있다	She can read Japanese as well as English.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I have never read it nor yet intend to.	그것을 읽어 본 일도 없고 또 그럴 의향도 없다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	내 친구는 살인 추리물을 읽는 것을 좋아한다.	My friend likes to read murder mysteries.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I read through the want ad to find a job.	나는 직장을 구하기 위해서 3행 광고를 읽었다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	흘려 쓴 글씨이기 때문에 판독하기 어렵다	I find it hard to read the hurried writing.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Read it over and understand it thoroughly.	몇 번이고 다시 읽어서 완벽하게 이해하거라.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.