Split (1)

train · 1M rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

num int64 0 1M	english stringlengths 25 5.51k	korean stringlengths 1 2.85k	text stringlengths 61 8.37k
14,500	Next error is the error of commission.	다음의실수는과실죄이다.	### 한국어: 다음의실수는과실죄이다.</끝> ### 영어: Next error is the error of commission.</끝>
14,501	Performance Analysis of Wideband CDMA System with Frequency and Timing Error in Multi-path Fading Channel	제4회 CDMA 국제학술대회	### 한국어: 제4회 CDMA 국제학술대회</끝> ### 영어: Performance Analysis of Wideband CDMA System with Frequency and Timing Error in Multi-path Fading Channel</끝>
14,502	That is outside the margin of error.	오차범위 밖이네요.	### 한국어: 오차범위 밖이네요.</끝> ### 영어: That is outside the margin of error.</끝>
14,503	An expert is a person who avoids small error as he sweeps on to the grand fallacy.	전문가란 거대한 오류에 휩쓸릴 때도 사소한 실수를 피하는 사람이다. 벤자민 스톨버그 지혜명언	### 한국어: 전문가란 거대한 오류에 휩쓸릴 때도 사소한 실수를 피하는 사람이다. 벤자민 스톨버그 지혜명언</끝> ### 영어: An expert is a person who avoids small error as he sweeps on to the grand fallacy. </끝>
14,504	There is an error in the email.	그 이메일에 오류가 있습니다.	### 한국어: 그 이메일에 오류가 있습니다.</끝> ### 영어: There is an error in the email.</끝>
14,505	You can ignore the error below.	아래의 에러는 무시해도 된다.	### 한국어: 아래의 에러는 무시해도 된다.</끝> ### 영어: You can ignore the error below.</끝>
14,506	But the same error has occurred.	하지만 같은 오류가 발생했다.	### 한국어: 하지만 같은 오류가 발생했다.</끝> ### 영어: But the same error has occurred.</끝>
14,507	There is an error in your photo.	당신의 사진에 오류가 있습니다.	### 한국어: 당신의 사진에 오류가 있습니다.</끝> ### 영어: There is an error in your photo.</끝>
14,508	Parity error is an error in parity that identifies an error in transmitted data.	패리티 오류는 전송된 데이터에서 오류를 식별하는 홀·짝수의 오류이다.	### 한국어: 패리티 오류는 전송된 데이터에서 오류를 식별하는 홀·짝수의 오류이다.</끝> ### 영어: Parity error is an error in parity that identifies an error in transmitted data.</끝>
14,509	There is no solution to the error.	이 에러에 대한 솔루션은 없다.	### 한국어: 이 에러에 대한 솔루션은 없다.</끝> ### 영어: There is no solution to the error.</끝>
14,510	I found an error in this document.	난 이 문서에서 오류를 찾았다.	### 한국어: 난 이 문서에서 오류를 찾았다.</끝> ### 영어: I found an error in this document.</끝>
14,511	An error happened during the payment.	결제 중 오류가 생겼다.	### 한국어: 결제 중 오류가 생겼다.</끝> ### 영어: An error happened during the payment.</끝>
14,512	This error will be revised tomorrow.	이 에러는 내일 수정될 것이다.	### 한국어: 이 에러는 내일 수정될 것이다.</끝> ### 영어: This error will be revised tomorrow.</끝>
14,513	Error is caused by a contact problem.	오류는 접촉 문제로 발생한다.	### 한국어: 오류는 접촉 문제로 발생한다.</끝> ### 영어: Error is caused by a contact problem.</끝>
14,514	The error message does not disappear.	오류 메시지가 사라지지 않는다.	### 한국어: 오류 메시지가 사라지지 않는다.</끝> ### 영어: The error message does not disappear.</끝>
14,515	I have to pay the fee for the error.	난 그 오류 때문에 수수료를 내야 한다.	### 한국어: 난 그 오류 때문에 수수료를 내야 한다.</끝> ### 영어: I have to pay the fee for the error.</끝>
14,516	There is a small error in your email.	당신의 이메일에 작은 오류가 있습니다.	### 한국어: 당신의 이메일에 작은 오류가 있습니다.</끝> ### 영어: There is a small error in your email.</끝>
14,517	Suddenly theres an error on the screen.	갑자기 화면에 오류가 생겼다.	### 한국어: 갑자기 화면에 오류가 생겼다.</끝> ### 영어: Suddenly theres an error on the screen.</끝>
14,518	I want to know what the 411 error is.	저는 이 411 에러가 무엇인지 알고 싶습니다.	### 한국어: 저는 이 411 에러가 무엇인지 알고 싶습니다.</끝> ### 영어: I want to know what the 411 error is.</끝>
14,519	Add an extra tag to the error report.	에러 보고서에 여분의 태그를 추가하십시오.	### 한국어: 에러 보고서에 여분의 태그를 추가하십시오.</끝> ### 영어: Add an extra tag to the error report.</끝>
14,520	The Polls do not have a sampling error.	여론조사는 표본 추출의 오차가 없다.	### 한국어: 여론조사는 표본 추출의 오차가 없다.</끝> ### 영어: The Polls do not have a sampling error.</끝>
14,521	The error did not occur for us either.	우리에게도 오류가 발생하지 않았습니다.	### 한국어: 우리에게도 오류가 발생하지 않았습니다.</끝> ### 영어: The error did not occur for us either.</끝>
14,522	Lets allow a margin of error of 0.1mm.	0.1밀리미터의 오차 범위는 허용하자.	### 한국어: 0.1밀리미터의 오차 범위는 허용하자.</끝> ### 영어: Lets allow a margin of error of 0.1mm.</끝>
14,523	The accident was caused by human error.	그 사고는 인간의 실수로 일어났습니다.	### 한국어: 그 사고는 인간의 실수로 일어났습니다.</끝> ### 영어: The accident was caused by human error.</끝>
14,524	Im supposed to send the object in error.	에러로 물건을 보낼 예정입니다.	### 한국어: 에러로 물건을 보낼 예정입니다.</끝> ### 영어: Im supposed to send the object in error.</끝>
14,525	She changed the code to fix the error.	그녀는 에러를 해결하기 위해 코드를 수정했다.	### 한국어: 그녀는 에러를 해결하기 위해 코드를 수정했다.</끝> ### 영어: She changed the code to fix the error.</끝>
14,526	There is an error in your shipping order.	당신의 배송 주문에 오류가 있습니다.	### 한국어: 당신의 배송 주문에 오류가 있습니다.</끝> ### 영어: There is an error in your shipping order.</끝>
14,527	Who do I talk to about a billing error	청구상의 오류에 대해 누구에게 말해야 하나요?	### 한국어: 청구상의 오류에 대해 누구에게 말해야 하나요?</끝> ### 영어: Who do I talk to about a billing error</끝>
14,528	And there was a satellite error a while ago.	그리고 아까 위성 오류가 있었다.	### 한국어: 그리고 아까 위성 오류가 있었다.</끝> ### 영어: And there was a satellite error a while ago.</끝>
14,529	The margin of statistical error is 5 percent.	통계 오류의 최저한도는 5 %다.	### 한국어: 통계 오류의 최저한도는 5 %다.</끝> ### 영어: The margin of statistical error is 5 percent.</끝>
14,530	An error that occurs in the package test is likely to be a single-bit error.	패키지 테스트에서 발생하는 오류는 단일 비트 오류일 것 같다.	### 한국어: 패키지 테스트에서 발생하는 오류는 단일 비트 오류일 것 같다.</끝> ### 영어: An error that occurs in the package test is likely to be a single-bit error.</끝>
14,531	I am sure that this is a reservation error.	나는 이것이 예약 오류라고 확신한다.	### 한국어: 나는 이것이 예약 오류라고 확신한다.</끝> ### 영어: I am sure that this is a reservation error.</끝>
14,532	It occurred due to an error in translation.	이것은 번역의 오류로 인해 발생했다.	### 한국어: 이것은 번역의 오류로 인해 발생했다.</끝> ### 영어: It occurred due to an error in translation.</끝>
14,533	I entered twice because of the page error.	나는 페이지 에러 때문에 두 번 들어갔다.	### 한국어: 나는 페이지 에러 때문에 두 번 들어갔다.</끝> ### 영어: I entered twice because of the page error.</끝>
14,534	I think theres an error with the machine.	나는 그 기계에 오류가 있다고 생각한다.	### 한국어: 나는 그 기계에 오류가 있다고 생각한다.</끝> ### 영어: I think theres an error with the machine.</끝>
14,535	The error count may be increased whenever an error is determined to occur.	에러 카운트는 에러가 발생한 것으로 판단될 때마다 증가될 수 있다.	### 한국어: 에러 카운트는 에러가 발생한 것으로 판단될 때마다 증가될 수 있다.</끝> ### 영어: The error count may be increased whenever an error is determined to occur.</끝>
14,536	The accident is due to an operational error.	이 사고는 작동 오류로 인한 것이다.	### 한국어: 이 사고는 작동 오류로 인한 것이다.</끝> ### 영어: The accident is due to an operational error.</끝>
14,537	There seems to be an error in the documents.	문서에 오류가 있는 것처럼 보입니다.	### 한국어: 문서에 오류가 있는 것처럼 보입니다.</끝> ### 영어: There seems to be an error in the documents.</끝>
14,538	The error is due to the corruption of the file.	오류는 파일의 손상 때문이다.	### 한국어: 오류는 파일의 손상 때문이다.</끝> ### 영어: The error is due to the corruption of the file.</끝>
14,539	As a developer I hate vague error messages.	개발자로서 막연한 오류 메시지가 싫어.	### 한국어: 개발자로서 막연한 오류 메시지가 싫어.</끝> ### 영어: As a developer I hate vague error messages.</끝>