num int64 0 1M | english stringlengths 25 5.51k | korean stringlengths 1 2.85k | text stringlengths 61 8.37k |
|---|---|---|---|
6,300 | If you cant see that you need to take a look at yourselves. | ๋น์ ์ด ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณผ ์ ์๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ๋น์ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋น์ ์ด ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณผ ์ ์๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ๋น์ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: If you cant see that you need to take a look at yourselves.</๋> |
6,301 | But this time because of the economic climate we cant do that. | ํ์ง๋ง ๊ฒฝ์ ์ํฉ ๋๋ฌธ์ ์ด๋ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ ์ผ์ ํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ํ์ง๋ง ๊ฒฝ์ ์ํฉ ๋๋ฌธ์ ์ด๋ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ ์ผ์ ํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: But this time because of the economic climate we cant do that.</๋> |
6,302 | I really cant understand why you need to ask this question. | ๋๋ ์ ๋ง๋ก ์ ๋ค๊ฐ ์ด ์ง๋ฌธ์ ๋ฌผ์ด๋ด์ผ๋ง ํ๋์ง ์ดํด๊ฐ ์ ๋๋๋ฐ. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ์ ๋ง๋ก ์ ๋ค๊ฐ ์ด ์ง๋ฌธ์ ๋ฌผ์ด๋ด์ผ๋ง ํ๋์ง ์ดํด๊ฐ ์ ๋๋๋ฐ.</๋>
### ์์ด: I really cant understand why you need to ask this question.</๋> |
6,303 | They cant get enough social workers to fuel their growth. | ๊ทธ๋ค์ ๊ทธ๋ค์ ์ฑ์ฅ์ ๋ถ๋์ ์ ์๋ ์ถฉ๋ถํ ์ฌํ๋ณต์ง์ฌ๋ฅผ ๊ตฌํ ์ ์๋ค | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๋ค์ ๊ทธ๋ค์ ์ฑ์ฅ์ ๋ถ๋์ ์ ์๋ ์ถฉ๋ถํ ์ฌํ๋ณต์ง์ฌ๋ฅผ ๊ตฌํ ์ ์๋ค</๋>
### ์์ด: They cant get enough social workers to fuel their growth.</๋> |
6,304 | Cant find your post but your agreement made me very happy. | ๋์ ์ฐํธ์ ๋ฐ์๋ณด์ง ์์์ง๋ง ๋์ ๋์๋ง์ผ๋ก๋ ๋๋ ์์ฃผ ํ๋ณตํ์ด | ### ํ๊ตญ์ด: ๋์ ์ฐํธ์ ๋ฐ์๋ณด์ง ์์์ง๋ง ๋์ ๋์๋ง์ผ๋ก๋ ๋๋ ์์ฃผ ํ๋ณตํ์ด</๋>
### ์์ด: Cant find your post but your agreement made me very happy.</๋> |
6,305 | So you cant really blame Claudio for asking his sister to betray her chastity and her vows. | ๊ทธ๋์ ๋น์ ์ ์์ ์ ์ฌ๋์์๊ฒ ์๊ฒฐ๊ณผ ๋งน์ธ๋ฅผ ์ ๋ฒ๋ฆฌ๋๋ก ์๊ตฌํ ํด๋ก๋์ค๋ฅผ ์ ๋ง๋ก ๋น๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๋์ ๋น์ ์ ์์ ์ ์ฌ๋์์๊ฒ ์๊ฒฐ๊ณผ ๋งน์ธ๋ฅผ ์ ๋ฒ๋ฆฌ๋๋ก ์๊ตฌํ ํด๋ก๋์ค๋ฅผ ์ ๋ง๋ก ๋น๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.</๋>
### ์์ด: So you cant really blame Claudio for asking his sister to betray her chastity and her vows.</๋> |
6,306 | You actually cant even see where were entering the heart. | ์ฌ์ค ์ด๋์์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ์ฅ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ณด์ด์ง๋ ์์ ๊ฑฐ์์. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฌ์ค ์ด๋์์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ์ฅ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ณด์ด์ง๋ ์์ ๊ฑฐ์์.</๋>
### ์์ด: You actually cant even see where were entering the heart.</๋> |
6,307 | Cant wait to see the new Iron Man trailer tonight. | ์๋ก์ด ์์ด์ธ๋งจ ์ํ ์๊ณ ํธ์ด ์ค๋๋ฐค์ ๋์ค๋๋ฐ..๋ ๊ทธ๋๊น์ง ์ ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆด์ ์์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ์๋ก์ด ์์ด์ธ๋งจ ์ํ ์๊ณ ํธ์ด ์ค๋๋ฐค์ ๋์ค๋๋ฐ..๋ ๊ทธ๋๊น์ง ์ ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆด์ ์์ด.</๋>
### ์์ด: Cant wait to see the new Iron Man trailer tonight.</๋> |
6,308 | We export cigarettes to them and they cant get enough of them. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋ด๋ฐฐ๋ฅผ ์์ถํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฐฐ์ ์ง๋ฆฌ์ง ์๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋ด๋ฐฐ๋ฅผ ์์ถํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฐฐ์ ์ง๋ฆฌ์ง ์๋๋ค.</๋>
### ์์ด: We export cigarettes to them and they cant get enough of them.</๋> |
6,309 | For the life of me I cant make up my mind about the bloke. | ์ด๋ค ์ผ์ด ์์ด๋ ๋๋ ๊ทธ ๋
์์ ๋ํด์ ๋์ ๋ง์์ ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ด๋ค ์ผ์ด ์์ด๋ ๋๋ ๊ทธ ๋
์์ ๋ํด์ ๋์ ๋ง์์ ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: For the life of me I cant make up my mind about the bloke.</๋> |
6,310 | I do go to reputable shops so I cant tell what happened. | ๋๋ ํํ์ด ์ข์ ๊ฐ๊ฒ์ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ๋๋ ์ด๋ค ์ผ์ด ์ผ์ด๋ฌ๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ํํ์ด ์ข์ ๊ฐ๊ฒ์ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ๋๋ ์ด๋ค ์ผ์ด ์ผ์ด๋ฌ๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค.</๋>
### ์์ด: I do go to reputable shops so I cant tell what happened.</๋> |
6,311 | You cant cure a virus you can only vaccinate against it. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ฅผ ์น๋ฃํ ์๋ ์๊ณ ๋จ์ง ์๋ฐฉ์ ์ข
์ ํ ์ ์์ ๋ฟ์ด๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ฅผ ์น๋ฃํ ์๋ ์๊ณ ๋จ์ง ์๋ฐฉ์ ์ข
์ ํ ์ ์์ ๋ฟ์ด๋ค.</๋>
### ์์ด: You cant cure a virus you can only vaccinate against it.</๋> |
6,312 | You cant pin the current situation on one group or event. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ฌ ์ํฉ์ ์ฑ
์์ ์ด๋ค ํ ๋จ์ฒด๋ ํ์ฌ์ ์ ๊ฐ์์ผ์๋ ์๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ฌ ์ํฉ์ ์ฑ
์์ ์ด๋ค ํ ๋จ์ฒด๋ ํ์ฌ์ ์ ๊ฐ์์ผ์๋ ์๋๋ค.</๋>
### ์์ด: You cant pin the current situation on one group or event.</๋> |
6,313 | Cant think of any jokes at the moment but if I do. | ํ์ง๋ง ์ ๊ฐ ํ ์ ์์๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ง๋ง ๊ทธ ์๊ฐ ์ด๋ค ๋๋ด๋ ์๊ฐํ ์๊ฐ ์์์ต๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ํ์ง๋ง ์ ๊ฐ ํ ์ ์์๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ง๋ง ๊ทธ ์๊ฐ ์ด๋ค ๋๋ด๋ ์๊ฐํ ์๊ฐ ์์์ต๋๋ค.</๋>
### ์์ด: Cant think of any jokes at the moment but if I do.</๋> |
6,314 | I cant tell you how much delight I feel to see them each year. | ๋งค๋
๊ทธ๋ค์ ๋ณผ ์ ์์ด์ ๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ธฐ์์ง ์ด๋ฃจ ๋งํ ์ ์์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋งค๋
๊ทธ๋ค์ ๋ณผ ์ ์์ด์ ๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ธฐ์์ง ์ด๋ฃจ ๋งํ ์ ์์ด.</๋>
### ์์ด: I cant tell you how much delight I feel to see them each year.</๋> |
6,315 | I cant tell you how strongly our members feel about this. | ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ค์ด ์ด๊ฒ์ ๋ํด ์ผ๋ง๋ ๊ฐ๋ ฌํ๊ฒ ๋๋ผ๋ ์ง ๋งํ ์ ์์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ค์ด ์ด๊ฒ์ ๋ํด ์ผ๋ง๋ ๊ฐ๋ ฌํ๊ฒ ๋๋ผ๋ ์ง ๋งํ ์ ์์ด.</๋>
### ์์ด: I cant tell you how strongly our members feel about this.</๋> |
6,316 | They can take your money but they cant take your brain. | ๊ทธ๋ค์ ๋น์ ์ ๋์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ์๋ ์์ง๋ง ๋น์ ์ ๋๋๋ฅผ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ์๋ ์์ต๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๋ค์ ๋น์ ์ ๋์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ์๋ ์์ง๋ง ๋น์ ์ ๋๋๋ฅผ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ์๋ ์์ต๋๋ค.</๋>
### ์์ด: They can take your money but they cant take your brain.</๋> |
6,317 | Our PM cant do secret executive orders to get round them. | ์ฐ๋ฆฌ ์์์ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ์๋ฐํ ํ์ ๋ช
๋ น์ ํ ์ ์์ด์. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฐ๋ฆฌ ์์์ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ์๋ฐํ ํ์ ๋ช
๋ น์ ํ ์ ์์ด์.</๋>
### ์์ด: Our PM cant do secret executive orders to get round them.</๋> |
6,318 | Lampard cant get by on only 125k a week and wants 10k more. | ๋จํ๋๋ ์ฃผ๋น 125k์ ๊ทธ๋ญ์ ๋ญ ํด๋๊ฐ ๊ฒ๊ฐ์ง๋ ์๋ค์ 10k ๋ ์ํฉ๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋จํ๋๋ ์ฃผ๋น 125k์ ๊ทธ๋ญ์ ๋ญ ํด๋๊ฐ ๊ฒ๊ฐ์ง๋ ์๋ค์ 10k ๋ ์ํฉ๋๋ค.</๋>
### ์์ด: Lampard cant get by on only 125k a week and wants 10k more.</๋> |
6,319 | Now dont even think about it its competitor communism cant work without horrendous repression of the masses. | ์ด์ ๊ฒฝ์์๋์ธ ๊ณต์ฐ์ฃผ์๊ฐ ๋์ค์ ๋์ฐํ ์ต์ ์์ด๋ ์ ๋๋ก ์๋๋ ์ ์๋ค๋ ์๊ฐ์ ํ์ง๋ ๋ง๋ผ. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ด์ ๊ฒฝ์์๋์ธ ๊ณต์ฐ์ฃผ์๊ฐ ๋์ค์ ๋์ฐํ ์ต์ ์์ด๋ ์ ๋๋ก ์๋๋ ์ ์๋ค๋ ์๊ฐ์ ํ์ง๋ ๋ง๋ผ.</๋>
### ์์ด: Now dont even think about it its competitor communism cant work without horrendous repression of the masses.</๋> |
6,320 | You cant apply to become a member of the Society of Dilettanti. | ๋น์ ์ ๋๋ ํํฐํํ์ ํ์์ด ๋๊ธฐ์ํ ์ง์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋น์ ์ ๋๋ ํํฐํํ์ ํ์์ด ๋๊ธฐ์ํ ์ง์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.</๋>
### ์์ด: You cant apply to become a member of the Society of Dilettanti.</๋> |
6,321 | Im so overjoyed I cant say anything - just smile smile smile. | ๋๋ ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ป์ ์๋ฌด ๋ง๋ ํ ์๊ฐ ์์ด ๊ทธ๋ฅ ๊ณ์ ์๊ธฐ๋ง ํ์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ป์ ์๋ฌด ๋ง๋ ํ ์๊ฐ ์์ด ๊ทธ๋ฅ ๊ณ์ ์๊ธฐ๋ง ํ์ด.</๋>
### ์์ด: Im so overjoyed I cant say anything - just smile smile smile.</๋> |
6,322 | Hundreds of millions of people cant be wrong about go karting. | ์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ณ ์นดํ
์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ์๋ชป๋ ๊ฒ์ด๋ผ ํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ณ ์นดํ
์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ์๋ชป๋ ๊ฒ์ด๋ผ ํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: Hundreds of millions of people cant be wrong about go karting.</๋> |
6,323 | As much as you might think you can influence us you cant. | ๋น์ ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ํฅ์ ์ค ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋งํผ ๋น์ ์ ํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋น์ ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ํฅ์ ์ค ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋งํผ ๋น์ ์ ํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: As much as you might think you can influence us you cant.</๋> |
6,324 | You cant live on benefits with little ones you just survive. | ์ด๋ฆฐ ์๋
๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ค์
์๋น์ผ๋ก๋ ์ด ์ ์๊ณ ๋จ์ง ์ฐ๋ช
ํ ๋ฟ์ด๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ด๋ฆฐ ์๋
๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ค์
์๋น์ผ๋ก๋ ์ด ์ ์๊ณ ๋จ์ง ์ฐ๋ช
ํ ๋ฟ์ด๋ค.</๋>
### ์์ด: You cant live on benefits with little ones you just survive.</๋> |
6,325 | Its a shame we cant apply the same principle to the bankers. | ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ผํ ์์น์ ์ํ๊ฐ๋ค์๊ฒ ์ ์ฉํ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด ์ํ๊น๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ผํ ์์น์ ์ํ๊ฐ๋ค์๊ฒ ์ ์ฉํ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด ์ํ๊น๋ค.</๋>
### ์์ด: Its a shame we cant apply the same principle to the bankers.</๋> |
6,326 | You cant resist them when theyre doing what makes them happy. | ๋ ๊ทธ๋ค์ด ๊ทธ๋ค์ ํ๋ณตํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฑธ ํ ๋ ๊ทธ๋ค์ ๊ฑฐ๋ถํ ์ ์์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ ๊ทธ๋ค์ด ๊ทธ๋ค์ ํ๋ณตํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฑธ ํ ๋ ๊ทธ๋ค์ ๊ฑฐ๋ถํ ์ ์์ด.</๋>
### ์์ด: You cant resist them when theyre doing what makes them happy.</๋> |
6,327 | Religion offers nothing that cant be found somewhere else. | ์ข
๊ต๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์์๋ ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๊ฒ๋ ์ ๊ณตํ์ง ์๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ข
๊ต๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์์๋ ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๊ฒ๋ ์ ๊ณตํ์ง ์๋๋ค.</๋>
### ์์ด: Religion offers nothing that cant be found somewhere else.</๋> |
6,328 | If you cant make it better than you can buy it then buy it. | ๋น์ ์ด ๊ทธ๊ฒ์ ์ด ์ ์๋๊ฒ ๋ณด๋ค ๋ ์ข๊ฒ ๋ง๋ค ์ ์๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์ฌ์ธ์. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋น์ ์ด ๊ทธ๊ฒ์ ์ด ์ ์๋๊ฒ ๋ณด๋ค ๋ ์ข๊ฒ ๋ง๋ค ์ ์๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์ฌ์ธ์.</๋>
### ์์ด: If you cant make it better than you can buy it then buy it.</๋> |
6,329 | If we cant live in peace together then we should live apart. | ๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก ํํ๋กญ๊ฒ ์ด์ ์๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋จ์ด์ ธ์ ์ด์์ผ ํ๋ค | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก ํํ๋กญ๊ฒ ์ด์ ์๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋จ์ด์ ธ์ ์ด์์ผ ํ๋ค</๋>
### ์์ด: If we cant live in peace together then we should live apart.</๋> |
6,330 | But mentally I cant do it anymore and I know my body cant do it any more. | ํ์ง๋ง ์ ์ ์ ์ผ๋ก ๋ ๊ทธ๊ฑธ ๋์ด์ ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋ด ๋ชธ์ด ๊ทธ๊ฑธ ๋์ด์ ํ์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฑธ ์์. | ### ํ๊ตญ์ด: ํ์ง๋ง ์ ์ ์ ์ผ๋ก ๋ ๊ทธ๊ฑธ ๋์ด์ ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋ด ๋ชธ์ด ๊ทธ๊ฑธ ๋์ด์ ํ์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฑธ ์์.</๋>
### ์์ด: But mentally I cant do it anymore and I know my body cant do it any more.</๋> |
6,331 | When a cause cant be identified scoliosis is called idiopathic. | ์์ธ์ด ๋ฐํ์ง์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฒ์ถ์ธก๋ง์ฆ์ ํน๋ฐ์ฑ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฐ๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์์ธ์ด ๋ฐํ์ง์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฒ์ถ์ธก๋ง์ฆ์ ํน๋ฐ์ฑ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฐ๋ค.</๋>
### ์์ด: When a cause cant be identified scoliosis is called idiopathic.</๋> |
6,332 | I cant believe he does not know where this is taking him. | ๋๋ ๊ทธ๊ฐ ์ด๊ฒ์ด ๊ทธ๋ฅผ ์ด๋๋ก ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฑธ ๋ฏฟ์ ์๊ฐ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ๊ทธ๊ฐ ์ด๊ฒ์ด ๊ทธ๋ฅผ ์ด๋๋ก ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฑธ ๋ฏฟ์ ์๊ฐ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: I cant believe he does not know where this is taking him.</๋> |
6,333 | I cant stop shaking my head just believing it actually happened. | ์ค์ ๋ก ์ผ์ด๋ ์ผ์ด ์ ๋ฏฟ๊ฒจ์ ๋จธ๋ฆฌ ํ๋๋ ๊ฒ์ ๋ฉ์ถ ์๊ฐ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ค์ ๋ก ์ผ์ด๋ ์ผ์ด ์ ๋ฏฟ๊ฒจ์ ๋จธ๋ฆฌ ํ๋๋ ๊ฒ์ ๋ฉ์ถ ์๊ฐ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: I cant stop shaking my head just believing it actually happened.</๋> |
6,334 | I am not saying you cant be good or moral without religion. | ๋๋ ๋น์ ์ด ์ข
๊ต ์์ด๋ ์ ํ๊ฑฐ๋ ๋๋์ ์ผ ์ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ ๊ฒ ์๋์. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ๋น์ ์ด ์ข
๊ต ์์ด๋ ์ ํ๊ฑฐ๋ ๋๋์ ์ผ ์ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ ๊ฒ ์๋์.</๋>
### ์์ด: I am not saying you cant be good or moral without religion.</๋> |
6,335 | He should resign if he cant be bothered doing his job properly. | ๋ง์ฝ ๊ทธ๊ฐ ๊ทธ์ ์ผ์ ์ ๋๋ก ํ ์ํฅ์ด ์๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ ์ฌ์งํด์ผ ํ๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ง์ฝ ๊ทธ๊ฐ ๊ทธ์ ์ผ์ ์ ๋๋ก ํ ์ํฅ์ด ์๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ ์ฌ์งํด์ผ ํ๋ค.</๋>
### ์์ด: He should resign if he cant be bothered doing his job properly.</๋> |
6,336 | They cant and wont admit that over fishing is the problem. | ๊ทธ๋ค์ ๋จํ์ด ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ ์๋ ์๊ณ ์ธ์ ํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์
๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๋ค์ ๋จํ์ด ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ ์๋ ์๊ณ ์ธ์ ํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์
๋๋ค.</๋>
### ์์ด: They cant and wont admit that over fishing is the problem.</๋> |
6,337 | We live by what we know as humans we cant know everything. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋๋ก ์ด์๊ฐ๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋๋ก ์ด์๊ฐ๋ค.</๋>
### ์์ด: We live by what we know as humans we cant know everything.</๋> |
6,338 | You cant be sure that they are storing passwords in plaintext. | ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ด ๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ฅผ ํ๋ฌธ์ผ๋ก ์ ์ฅํ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ์ ํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ด ๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ฅผ ํ๋ฌธ์ผ๋ก ์ ์ฅํ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ์ ํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: You cant be sure that they are storing passwords in plaintext.</๋> |
6,339 | At 213pm on 22 Aug 2008 GBDan123 wroteYou cant beat yourself up about something you cant control. | ๋๋ ๋ค๊ฐ ํต์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ํ์ฌ ์์ฑ
ํ๋ฉด ์๋ผ. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ๋ค๊ฐ ํต์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ํ์ฌ ์์ฑ
ํ๋ฉด ์๋ผ.</๋>
### ์์ด: At 213pm on 22 Aug 2008 GBDan123 wroteYou cant beat yourself up about something you cant control.</๋> |
6,340 | If you cant be bothered to read the thing dont blame me for such lazyness. | ๋ง์ฝ ๋น์ ์ด ์ฝ๊ธฐ์กฐ์ฐจ ๊ท์ฐฎ์ํ๋ค๋ฉด ์ ์๊ฒ ๊ฒ์ผ๋ฅด๋ค๊ณ ํํ์ง ๋ง์ธ์. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ง์ฝ ๋น์ ์ด ์ฝ๊ธฐ์กฐ์ฐจ ๊ท์ฐฎ์ํ๋ค๋ฉด ์ ์๊ฒ ๊ฒ์ผ๋ฅด๋ค๊ณ ํํ์ง ๋ง์ธ์.</๋>
### ์์ด: If you cant be bothered to read the thing dont blame me for such lazyness.</๋> |
6,341 | I cant -- I cant answer that question. | ์ ๋ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ๊ทธ ์ง๋ฌธ์ ํด๋ต์ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ ๋ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ๊ทธ ์ง๋ฌธ์ ํด๋ต์ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.</๋>
### ์์ด: I cant -- I cant answer that question.</๋> |
6,342 | I cant stand there and eat an olive for them as example. | ์ ๋ ์์๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ํด์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋จน๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ทธ๊ณณ์ ์ฐจ๋ง ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ ๋ ์์๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ํด์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋จน๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ทธ๊ณณ์ ์ฐจ๋ง ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.</๋>
### ์์ด: I cant stand there and eat an olive for them as example.</๋> |
6,343 | You cant look caring if you look careworn so smile smile smile. | ์ด์ทํด ๋ณด์ด๋ฉด ๋ณด์ดํผ๋ ์ฌ๋๊ฐ์ง ์์ผ๋ ์์ด ๋ฏธ์๋ฅผ ์ง์ผ๋ผ๊ณ . | ### ํ๊ตญ์ด: ์ด์ทํด ๋ณด์ด๋ฉด ๋ณด์ดํผ๋ ์ฌ๋๊ฐ์ง ์์ผ๋ ์์ด ๋ฏธ์๋ฅผ ์ง์ผ๋ผ๊ณ .</๋>
### ์์ด: You cant look caring if you look careworn so smile smile smile.</๋> |
6,344 | I wouldnt have done it I cant believe they have done it and I cant defend it. | ๋๋ผ๋ฉด ํ์ง ์์์ ๊ฑฐ์ผ ๊ทธ๋ค์ด ๊ทธ๋ฌ๋ค๋ ๋ฏฟ์ ์๊ฐ ์์ ๋ฟ๋๋ฌ ๋ณํธํด์ค ์๊ฐ ์์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ผ๋ฉด ํ์ง ์์์ ๊ฑฐ์ผ ๊ทธ๋ค์ด ๊ทธ๋ฌ๋ค๋ ๋ฏฟ์ ์๊ฐ ์์ ๋ฟ๋๋ฌ ๋ณํธํด์ค ์๊ฐ ์์ด.</๋>
### ์์ด: I wouldnt have done it I cant believe they have done it and I cant defend it.</๋> |
6,345 | Any news Rumour has it that Labour won I cant believe it | ๋ค๋ฅธ ๋ด์ค๋ผ๋ ์์ด? ๋ฃ๊ธฐ๋ก๋ ๊ทธ ๋
ธ๋๋น์ด ์ด๊ฒผ๋ค๋๋ฐ ๋๋ ๋ฏฟ์ ์๊ฐ ์์ด! | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ค๋ฅธ ๋ด์ค๋ผ๋ ์์ด? ๋ฃ๊ธฐ๋ก๋ ๊ทธ ๋
ธ๋๋น์ด ์ด๊ฒผ๋ค๋๋ฐ ๋๋ ๋ฏฟ์ ์๊ฐ ์์ด!</๋>
### ์์ด: Any news Rumour has it that Labour won I cant believe it</๋> |
6,346 | Sorry but I cant stand up to a skull made of cinder block. | ์ฃ์กํ์ง๋ง ์ ๋ ์ฝํฌ๋ฆฌํธ ๋ธ๋ก์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ๋๊ฐ๊ณจ๋งํผ์ ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์๋ค์. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฃ์กํ์ง๋ง ์ ๋ ์ฝํฌ๋ฆฌํธ ๋ธ๋ก์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ๋๊ฐ๊ณจ๋งํผ์ ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์๋ค์.</๋>
### ์์ด: Sorry but I cant stand up to a skull made of cinder block.</๋> |
6,347 | It is horrrible if you lose your job and cant meet your debts. | ๋ง์ฝ ๊ทํ๊ป์ ์ง์ฅ์ ์๊ณ ์ฑ๋ฌด๋ฅผ ์ ๋๋ก ์งํค์ง ๋ชปํ๋ค๋ฉด ํฐ์ผ์
๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ง์ฝ ๊ทํ๊ป์ ์ง์ฅ์ ์๊ณ ์ฑ๋ฌด๋ฅผ ์ ๋๋ก ์งํค์ง ๋ชปํ๋ค๋ฉด ํฐ์ผ์
๋๋ค.</๋>
### ์์ด: It is horrrible if you lose your job and cant meet your debts.</๋> |
6,348 | We cant speak ill of President Bush because of the war on terror. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ
๋ฌ์์ ์ ์ ๋๋ฌธ์ ๋ถ์ ๋ํต๋ น์ ๋์๊ฒ ๋ง ํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ
๋ฌ์์ ์ ์ ๋๋ฌธ์ ๋ถ์ ๋ํต๋ น์ ๋์๊ฒ ๋ง ํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: We cant speak ill of President Bush because of the war on terror.</๋> |
6,349 | I cant stand in their way - morally legally or ethically. | ์ ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ฐฉ์์ ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ๋๋์ ์ผ๋ก ๋ฒ์ ์ผ๋ก ํน์ ์ค๋ฆฌ์ ์ผ๋ก. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ฐฉ์์ ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ๋๋์ ์ผ๋ก ๋ฒ์ ์ผ๋ก ํน์ ์ค๋ฆฌ์ ์ผ๋ก.</๋>
### ์์ด: I cant stand in their way - morally legally or ethically.</๋> |
6,350 | That is very defeatist about a battle we cant afford to lose. | ๊ทธ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํจ๋ฐฐํ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ธ์์ ๋ํด์ ๋งค์ฐ ํจ๋ฐฐ์ฃผ์์์ ์ด๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํจ๋ฐฐํ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ธ์์ ๋ํด์ ๋งค์ฐ ํจ๋ฐฐ์ฃผ์์์ ์ด๋ค.</๋>
### ์์ด: That is very defeatist about a battle we cant afford to lose.</๋> |
6,351 | I cant wait til next year considering all the Sci Fi films coming out- Avatar Star Trek T4 and Transformers 2. | ๋ด๋
์ SF ์ํ์ธ ์๋ฐํ์คํํธ๋ ํฐ๋ฏธ๋ค์ดํฐ4ํธ๋์คํฌ๋จธ2 ๊ฐ ์ ๋ถ๋ค ๊ฐ๋ด์์ ์ด๋ผ๋๋ฐ ๋๋ฌด ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ด๋
์ SF ์ํ์ธ ์๋ฐํ์คํํธ๋ ํฐ๋ฏธ๋ค์ดํฐ4ํธ๋์คํฌ๋จธ2 ๊ฐ ์ ๋ถ๋ค ๊ฐ๋ด์์ ์ด๋ผ๋๋ฐ ๋๋ฌด ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.</๋>
### ์์ด: I cant wait til next year considering all the Sci Fi films coming out- Avatar Star Trek T4 and Transformers 2.</๋> |
6,352 | Unfortunately Krillin Piccolo and Goku cant handle Garlic Jr. | ๋ถํํ๋ ํฌ๋ฆฌ๋งํผ์ฝ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๊ณต์ ๊ฐ๋ฆญ ์ฃผ๋์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ถํํ๋ ํฌ๋ฆฌ๋งํผ์ฝ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๊ณต์ ๊ฐ๋ฆญ ์ฃผ๋์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: Unfortunately Krillin Piccolo and Goku cant handle Garlic Jr.</๋> |
6,353 | They cant resist tampering with something they dont understand. | ๊ทธ๋ค์ ๊ทธ๋ค์ด ์ดํดํ์ง ๋ชปํ๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์กฐ์ํ๋ ๊ฒ์ ๊ฒฌ๋์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๋ค์ ๊ทธ๋ค์ด ์ดํดํ์ง ๋ชปํ๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์กฐ์ํ๋ ๊ฒ์ ๊ฒฌ๋์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: They cant resist tampering with something they dont understand.</๋> |
6,354 | Cant I go with you Holden Cant I Please. | ๋ด๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ํ ์ ์๋์? ํ๋ ? ๊ทธ๋ด์ ์๋์? ์ ๋ฐ. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ด๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ํ ์ ์๋์? ํ๋ ? ๊ทธ๋ด์ ์๋์? ์ ๋ฐ.</๋>
### ์์ด: Cant I go with you Holden Cant I Please.</๋> |
6,355 | I do love her deep down but I cant stand the sight of her. | ๋๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ์ ๊น์ด๊น์ง ์ฌ๋ํฉ๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋
๊ฒ๋ชจ์ต์ ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ์ ๊น์ด๊น์ง ์ฌ๋ํฉ๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋
๊ฒ๋ชจ์ต์ ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.</๋>
### ์์ด: I do love her deep down but I cant stand the sight of her.</๋> |
6,356 | Urban women will not marry a migrant man men cant marry up. | ๋์์ฌ์๋ ์ด์ฃผํด์จ ๋จ์์ ๊ฒฐํผํ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จ์๋ค์ ์ทจ์งํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋์์ฌ์๋ ์ด์ฃผํด์จ ๋จ์์ ๊ฒฐํผํ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จ์๋ค์ ์ทจ์งํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: Urban women will not marry a migrant man men cant marry up.</๋> |
6,357 | Such a list I cant wait to see. | ๋๋ ๋นจ๋ฆฌ ๊ทธ ๋ชฉ๋ก์ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ๋นจ๋ฆฌ ๊ทธ ๋ชฉ๋ก์ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด.</๋>
### ์์ด: Such a list I cant wait to see.</๋> |
6,358 | Because it happened near there I still cant go there alone. | ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ ์ฌ์ ํ ๊ทธ๊ณณ์ ํผ์ ๊ฐ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ ์ฌ์ ํ ๊ทธ๊ณณ์ ํผ์ ๊ฐ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: Because it happened near there I still cant go there alone.</๋> |
6,359 | But really I cant see why people are getting worked up over this. | ํ์ง๋ง ์ ๋ง ๋๋ ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๊ฒ์ ํ๋๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ง ์์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ํ์ง๋ง ์ ๋ง ๋๋ ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๊ฒ์ ํ๋๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ง ์์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: But really I cant see why people are getting worked up over this.</๋> |
6,360 | Yet somehow the appealing duo cant help winning everyones hearts. | ์๋ฌดํผ ๊ทธ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์ค๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ํ์ฌ์ ๋ฐ์ง์์ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์๋ฌดํผ ๊ทธ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์ค๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ํ์ฌ์ ๋ฐ์ง์์ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: Yet somehow the appealing duo cant help winning everyones hearts.</๋> |
6,361 | I cant figure out why the studio released this with an R rating. | ์คํ๋์ค์์ ์ด ์ํ์ ์ R๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ๋ฐ๋งคํ๋์ง ์ ๋ ์ ์๊ฐ ์๋ค์. | ### ํ๊ตญ์ด: ์คํ๋์ค์์ ์ด ์ํ์ ์ R๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ๋ฐ๋งคํ๋์ง ์ ๋ ์ ์๊ฐ ์๋ค์.</๋>
### ์์ด: I cant figure out why the studio released this with an R rating.</๋> |
6,362 | Two MPs with successful blogs cant imagine life without them. | ์ ๋๊ฐ๋ ๋ธ๋ก๊ทธ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋ ํ์์์์ ๋ธ๋ก๊ทธ๊ฐ ์๋ ์ถ์ ์์ํ ์ ์์ฃ . | ### ํ๊ตญ์ด: ์ ๋๊ฐ๋ ๋ธ๋ก๊ทธ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋ ํ์์์์ ๋ธ๋ก๊ทธ๊ฐ ์๋ ์ถ์ ์์ํ ์ ์์ฃ .</๋>
### ์์ด: Two MPs with successful blogs cant imagine life without them.</๋> |
6,363 | You cant use George Soros to defend your arcane arguments. | ๋น์ ์ ๋ํดํ ์ฃผ์ฅ์ ์นํธํ๊ธฐ ์ํด ์กฐ์ง ์๋ก์ค๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ์ฌ์ฉํด์๋ ์๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋น์ ์ ๋ํดํ ์ฃผ์ฅ์ ์นํธํ๊ธฐ ์ํด ์กฐ์ง ์๋ก์ค๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ์ฌ์ฉํด์๋ ์๋๋ค.</๋>
### ์์ด: You cant use George Soros to defend your arcane arguments.</๋> |
6,364 | But you cant play well every day and today was one of those days. | ํ์ง๋ง ๋ ํญ์ ์ ํ ์๋ ์์ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๋์ ์์ฃผ ์ฌ์์๋ ๋ ์ด์ผ. | ### ํ๊ตญ์ด: ํ์ง๋ง ๋ ํญ์ ์ ํ ์๋ ์์ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๋์ ์์ฃผ ์ฌ์์๋ ๋ ์ด์ผ.</๋>
### ์์ด: But you cant play well every day and today was one of those days.</๋> |
6,365 | You cant really train for that. | ๋๋ ์ ๋ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ์ ๋ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์์ด.</๋>
### ์์ด: You cant really train for that.</๋> |
6,366 | I cant help but agree with her. | ๋๋ ๊ทธ๋
์ ๋์ํ ์ ๋ฐ์ ์์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ๊ทธ๋
์ ๋์ํ ์ ๋ฐ์ ์์ด.</๋>
### ์์ด: I cant help but agree with her.</๋> |
6,367 | Its can live a rated you cant be cant be separated from you. Cant take these right away. | ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ ๊ถ๋ฆฌ๋ก๋ถํฐ ๋จ์ด์ ธ ๋๊ฐ ์๋ ์๊ณ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ์ ๊ทธ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋นผ์์ ์๋ ์์ต๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ ๊ถ๋ฆฌ๋ก๋ถํฐ ๋จ์ด์ ธ ๋๊ฐ ์๋ ์๊ณ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ์ ๊ทธ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋นผ์์ ์๋ ์์ต๋๋ค.</๋>
### ์์ด: Its can live a rated you cant be cant be separated from you. Cant take these right away.</๋> |
6,368 | They cant equate the athlete in shades and Lycra with this guy with the grey scrubs and stethoscope. | ๊ทธ๋ค์ ํ์ ์์ ๋ณต๊ณผ ์ฒญ์ง๊ธฐ๋ฅผ ์ฐฉ์ฉํ ์ด ๋จ์์ ์์์ ๊ฐ์ง ์ ์์ ๋ผ์ดํฌ๋ผ๋ฅผ ๋์ผ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๋ค์ ํ์ ์์ ๋ณต๊ณผ ์ฒญ์ง๊ธฐ๋ฅผ ์ฐฉ์ฉํ ์ด ๋จ์์ ์์์ ๊ฐ์ง ์ ์์ ๋ผ์ดํฌ๋ผ๋ฅผ ๋์ผ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.</๋>
### ์์ด: They cant equate the athlete in shades and Lycra with this guy with the grey scrubs and stethoscope.</๋> |
6,369 | I cant stand people who think women need special treatment. | ๋๋ ์ฌ์๋ค์ด ํน๋ณํ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ์ฌ์๋ค์ด ํน๋ณํ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: I cant stand people who think women need special treatment.</๋> |
6,370 | I cant believe I am writing this but Anne Widecombe would. | ๋ด๊ฐ ์ด๊ฑธ ์ฐ๊ณ ์๋ค๋ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง ์์ ๊ทธ๋ ์ง๋ง Anne Widecombe๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋ด ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ด๊ฐ ์ด๊ฑธ ์ฐ๊ณ ์๋ค๋ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง ์์ ๊ทธ๋ ์ง๋ง Anne Widecombe๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋ด ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ.</๋>
### ์์ด: I cant believe I am writing this but Anne Widecombe would.</๋> |
6,371 | I cant afford to do that and to be honest neither can she. | ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ํ ์ ์๋์ฌ์ ๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์งํ ๋งํด์ ๊ทธ๋
๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ด๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ํ ์ ์๋์ฌ์ ๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์งํ ๋งํด์ ๊ทธ๋
๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ด๋ค.</๋>
### ์์ด: I cant afford to do that and to be honest neither can she.</๋> |
6,372 | You cant have a double standard. | ๋๋ ์ด์ค ์ฃ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ์ด์ค ์ฃ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: You cant have a double standard.</๋> |
6,373 | I cant wrap my head around this. | ๋ ์ด๊ฒ์ ๋ํด ์ดํดํ ์ ์์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ ์ด๊ฒ์ ๋ํด ์ดํดํ ์ ์์ด.</๋>
### ์์ด: I cant wrap my head around this.</๋> |
6,374 | I cant go on with this any more. | ๋ ๋์ด์ ์ด๋ฐ์์ผ๋ก ๋ชปํ๊ฒ ์ด | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ ๋์ด์ ์ด๋ฐ์์ผ๋ก ๋ชปํ๊ฒ ์ด</๋>
### ์์ด: I cant go on with this any more.</๋> |
6,375 | I cant understand what she did. | ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ํ ์ผ์ ์ดํดํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ํ ์ผ์ ์ดํดํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: I cant understand what she did.</๋> |
6,376 | And you cant tell him he cant do something. | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๊ฐ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ ์ ์๋ค๊ณ ๊ทธ์๊ฒ ๋งํ ์ ์์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๊ฐ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ ์ ์๋ค๊ณ ๊ทธ์๊ฒ ๋งํ ์ ์์ด.</๋>
### ์์ด: And you cant tell him he cant do something.</๋> |
6,377 | With all the stabbing going on these days you cant be too careful. | ์์ฆ ์นผ๋ถ๋ฆผ ์ฌ๊ฑด์ด ๋๋ฌด ๋ง์์ ํญ์ ์กฐ์ฌ์ ํด๋ ์ง๋์น์ง ์๊ฒ ์ฃ | ### ํ๊ตญ์ด: ์์ฆ ์นผ๋ถ๋ฆผ ์ฌ๊ฑด์ด ๋๋ฌด ๋ง์์ ํญ์ ์กฐ์ฌ์ ํด๋ ์ง๋์น์ง ์๊ฒ ์ฃ </๋>
### ์์ด: With all the stabbing going on these days you cant be too careful.</๋> |
6,378 | I cant say that I saw it coming. | ๊ทธ๋ด ์ค ์์๋ค๊ณ ๋ง ํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๋ด ์ค ์์๋ค๊ณ ๋ง ํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: I cant say that I saw it coming.</๋> |
6,379 | You cant be friends over the Internet with people you never meet. | ๋น์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ง ์๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ธํฐ๋ท์์์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋น์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ง ์๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ธํฐ๋ท์์์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: You cant be friends over the Internet with people you never meet.</๋> |
6,380 | I just cant find any safe bets. | ๋์ ํ ์์ ์ฑ
์ ์ฐพ์ ์๊ฐ ์์ด์. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋์ ํ ์์ ์ฑ
์ ์ฐพ์ ์๊ฐ ์์ด์.</๋>
### ์์ด: I just cant find any safe bets.</๋> |
6,381 | Apparently you cant aim at what you cant see. | ๋ช
๋ฐฑํ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณผ์ ์๋ ๊ฒ์ ๊ฒจ๋ฅํ ์ ์์ต๋๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ช
๋ฐฑํ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณผ์ ์๋ ๊ฒ์ ๊ฒจ๋ฅํ ์ ์์ต๋๋ค.</๋>
### ์์ด: Apparently you cant aim at what you cant see.</๋> |
6,382 | We waste nothing we cant afford to being on a fixed income. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ญ๋นํ์ง ์์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ ์ ๋ ์์
์ ์์กดํ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ด์. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ญ๋นํ์ง ์์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ ์ ๋ ์์
์ ์์กดํ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ด์.</๋>
### ์์ด: We waste nothing we cant afford to being on a fixed income.</๋> |
6,383 | They cant win the only thing they have left is their integrity. | ๊ทธ๋ค์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋จ์์๋ ์ ์ผํ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ค์ ์ง์ค์ฑ์ด๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๋ค์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋จ์์๋ ์ ์ผํ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ค์ ์ง์ค์ฑ์ด๋ค.</๋>
### ์์ด: They cant win the only thing they have left is their integrity.</๋> |
6,384 | I cant yet figure out who it is. | ๋๋ ์์ง ๋๊ตฌ์ธ์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ์์ง ๋๊ตฌ์ธ์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.</๋>
### ์์ด: I cant yet figure out who it is.</๋> |
6,385 | People cant seem to get turned on by an ordinary sex life anymore. | ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ฒํ ์ฑ์ํ๋ก๋ ๋ ์ด์ ๋ง์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ฒํ ์ฑ์ํ๋ก๋ ๋ ์ด์ ๋ง์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ๋ค.</๋>
### ์์ด: People cant seem to get turned on by an ordinary sex life anymore.</๋> |
6,386 | Cant tell yet how old they are. | ๊ทธ๋ค์ด ๋ช์ด์ธ์ง ์์ง ๋งํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๋ค์ด ๋ช์ด์ธ์ง ์์ง ๋งํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: Cant tell yet how old they are.</๋> |
6,387 | You cant do that at the movies. | ๋๋ ์ํ๊ด์์ ๊ทธ๊ฒ์ ํ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ์ํ๊ด์์ ๊ทธ๊ฒ์ ํ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: You cant do that at the movies.</๋> |
6,388 | It cant be law until I sign it. | ๋ด๊ฐ ์๋ช
ํ ๋๊น์ง ๋ฒ์ด ๋ ์ ์์ด | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ด๊ฐ ์๋ช
ํ ๋๊น์ง ๋ฒ์ด ๋ ์ ์์ด</๋>
### ์์ด: It cant be law until I sign it.</๋> |
6,389 | I cant wait to be a part of it. | ๋๋ ๋นจ๋ฆฌ ๊ทธ๊ฒ์ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ๋นจ๋ฆฌ ๊ทธ๊ฒ์ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ด.</๋>
### ์์ด: I cant wait to be a part of it.</๋> |
6,390 | I cant remember a phone number. | ๋๋ ์ ํ๋ฒํธ๋ฅผ ๊ธฐ์ต ํ ์๊ฐ ์์ด. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ์ ํ๋ฒํธ๋ฅผ ๊ธฐ์ต ํ ์๊ฐ ์์ด.</๋>
### ์์ด: I cant remember a phone number.</๋> |
6,391 | Know what I cant help but agree. | ๊ทธ๊ฑฐ ์์? ์ง์ง ์ข์ ์๊ฒฌ์ด๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๊ทธ๊ฑฐ ์์? ์ง์ง ์ข์ ์๊ฒฌ์ด๋ค.</๋>
### ์์ด: Know what I cant help but agree.</๋> |
6,392 | LEVIN You cant just simply say. | LEVIN๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋จ์ํ ๋งํ๋ฉด ์๋ผ | ### ํ๊ตญ์ด: LEVIN๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋จ์ํ ๋งํ๋ฉด ์๋ผ</๋>
### ์์ด: LEVIN You cant just simply say.</๋> |
6,393 | We need to dig deep and we cant feel sorry for ourselves. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ๊น์ด ํ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ ํ์๊ฐ ์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์์ ์๊ฒ ์ฃ์ฑ
๊ฐ์ ๋๋ผ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ๊น์ด ํ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ ํ์๊ฐ ์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์์ ์๊ฒ ์ฃ์ฑ
๊ฐ์ ๋๋ผ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ค.</๋>
### ์์ด: We need to dig deep and we cant feel sorry for ourselves.</๋> |
6,394 | You cant create camp on purpose. | ๋ค๊ฐ ๊ณ ์๋ก ์บ ํ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ค๊ฐ ๊ณ ์๋ก ์บ ํ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: You cant create camp on purpose.</๋> |
6,395 | I cant seem to find it anywhere. | ์ด๋์์๋ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชป ์ฐพ์ ๊ฒ ๊ฐ์. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ด๋์์๋ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชป ์ฐพ์ ๊ฒ ๊ฐ์.</๋>
### ์์ด: I cant seem to find it anywhere.</๋> |
6,396 | Now we cant wait to take her out on her maiden voyage next month. | ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค์ ๋ฌ์ ๊ทธ๋
๋ฅผ ์ฒ๋
ํญํด์ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๊ฒฌ๋ ์ ์๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค์ ๋ฌ์ ๊ทธ๋
๋ฅผ ์ฒ๋
ํญํด์ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๊ฒฌ๋ ์ ์๋ค.</๋>
### ์์ด: Now we cant wait to take her out on her maiden voyage next month.</๋> |
6,397 | David Cameron cant hang that around his neck then Im a Dutchman. | ๋ฐ์ด๋น๋ ์นด๋ฉ๋ก ์ด ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ์ ๋ชฉ์ ๊ฑด๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ ์ ์๋ ์ผ์ด๋ค. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ฐ์ด๋น๋ ์นด๋ฉ๋ก ์ด ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ์ ๋ชฉ์ ๊ฑด๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ ์ ์๋ ์ผ์ด๋ค.</๋>
### ์์ด: David Cameron cant hang that around his neck then Im a Dutchman.</๋> |
6,398 | I cant honestly believe people are still discussing this issue | ๋ ์์งํ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ง๋ ์ด ์ฌ๊ฑด์ ๋ํด ํ ๋ก ํ๊ณ ์๋ค๋๊ฒ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง ์์. | ### ํ๊ตญ์ด: ๋ ์์งํ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ง๋ ์ด ์ฌ๊ฑด์ ๋ํด ํ ๋ก ํ๊ณ ์๋ค๋๊ฒ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง ์์.</๋>
### ์์ด: I cant honestly believe people are still discussing this issue</๋> |
6,399 | I cant wait to see what is next. | ๋๋ ๋ค์์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์ ๋ง ๊ถ๊ธํด | ### ํ๊ตญ์ด: ๋๋ ๋ค์์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์ ๋ง ๊ถ๊ธํด</๋>
### ์์ด: I cant wait to see what is next.</๋> |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.