Split (1)

train · 1M rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

num int64 0 1M	english stringlengths 25 5.51k	korean stringlengths 1 2.85k	text stringlengths 61 8.37k
986,700	Damn. I know we sell our weapons to other factions, but sometimes I wish we didn’t. Good thing we know their weaknesses.	이런. 다른 진영에 무기 판매하는 건 알고 있었지만 가끔은 좀 안 그랬음 좋겠네. 놈들의 약점을 알아서 다행이군.	### 한국어: 이런. 다른 진영에 무기 판매하는 건 알고 있었지만 가끔은 좀 안 그랬음 좋겠네. 놈들의 약점을 알아서 다행이군.</끝> ### 영어: Damn. I know we sell our weapons to other factions, but sometimes I wish we didn’t. Good thing we know their weaknesses.</끝>
986,701	Some prefabs have medical stations which can heal you fully.	일부 조립식 건물에는 메디컬 스테이션이 있어 체력을 완전히 회복할 수 있습니다.	### 한국어: 일부 조립식 건물에는 메디컬 스테이션이 있어 체력을 완전히 회복할 수 있습니다.</끝> ### 영어: Some prefabs have medical stations which can heal you fully.</끝>
986,702	The loadout screen enables you to set up the class, skills, weapons and customizations for your marine, shows the marine stats and enables loading and saving presets. Additionally you can set up your bot loadouts here.	로드아웃 화면에서 해병을 위한 클래스, 스킬, 무기 및 사용자 지정을 설정할 수 있으며, 해병 스탯을 표시하고, 사전 설정을 불러오거나 저장할 수 있습니다. 추가로 이곳에서 봇 로드아웃을 설정할 수 있습니다.	### 한국어: 로드아웃 화면에서 해병을 위한 클래스, 스킬, 무기 및 사용자 지정을 설정할 수 있으며, 해병 스탯을 표시하고, 사전 설정을 불러오거나 저장할 수 있습니다. 추가로 이곳에서 봇 로드아웃을 설정할 수 있습니다.</끝> ### 영어: The loadout screen enables you to set up the class, skills, weapons and customizations for your marine, shows the marine stats and enables loading and saving presets. Additionally yo...
986,703	Executor, your personal armor is a technological masterpiece. Not only does it provide fascinating protection, but it connects with your nerves via spinal nodes, literally becoming your body’s extension. EMMA is also a part of the system, monitoring performance and damage control. Unfortunately, we can’t replicate thi...	지휘관님, 지휘관님의 개인용 갑옷은 한마디로 기술적 걸작이라 할 수 있습니다. 뛰어난 보호 기능을 제공할 뿐만 아니라 척추 노드를 통해 지휘관님의 신경과도 연결되어 말 그대로 신체의 확장이라고 보시면 됩니다. 엠마 또한 이 시스템의 일부로 성과와 대미지 제어 능력을 모니터링합니다. 하지만 안타깝게도 이 기술을 다른 군인들이 사용하도록 복제할 수는 없습니다. 물론 갑옷의 뛰어난 처리 능력은 범용 전투 포트를 설치할 수 있게 해줍니다. 이제부터 지휘관님은 다른 클래스에서 이용 가능한 모든 모듈을 사용하실 수 있습니다.	### 한국어: 지휘관님, 지휘관님의 개인용 갑옷은 한마디로 기술적 걸작이라 할 수 있습니다. 뛰어난 보호 기능을 제공할 뿐만 아니라 척추 노드를 통해 지휘관님의 신경과도 연결되어 말 그대로 신체의 확장이라고 보시면 됩니다. 엠마 또한 이 시스템의 일부로 성과와 대미지 제어 능력을 모니터링합니다. 하지만 안타깝게도 이 기술을 다른 군인들이 사용하도록 복제할 수는 없습니다. 물론 갑옷의 뛰어난 처리 능력은 범용 전투 포트를 설치할 수 있게 해줍니다. 이제부터 지휘관님은 다른 클래스에서 이용 가능한 모든 모듈을 사용하실 수 있습니다.</끝> ### 영어: Executo...
986,704	During the Fourth Corporate War of Noachis, humanity came close to nuclear annihilation. At the time, Edward and James' father, Ryan Barrex, led the Howell-Barrex Corporation. At the height of the war, Noachis’s nuclear defense network had been taken over by the Ridgeway Conglomerate. In a last ditch effort to reclaim ...	노아치스의 제4차 기업 내전 동안 인류는 핵 전멸의 문턱까지 왔고, 바로 이 시기에 에드워드와 제임스의 아버지인 라이언 바렉스가 하웰 바렉스 기업을 이끌고 있었습니다. 전쟁이 한창 진행되고 있을 때, 노아치스의 핵 방어망은 리지웨이 대기업의 손에 넘어가게 되었습니다. 방어망을 탈환하기 위한 마지막 노력의 일환으로, 호크 대장은 그가 이끄는 부대원들과 함께 적진으로 돌격했습니다. 연기가 걷혔을 때, 대기업 총수는 이미 사망해 있었고, 미사일이 발사되기 전에 방어망은 탈환되었습니다. 전쟁이 끝나고, AE 80년대는 밝아 보였습니다. 하지만 라이언 바렉스와 호크 대장은 또...	### 한국어: 노아치스의 제4차 기업 내전 동안 인류는 핵 전멸의 문턱까지 왔고, 바로 이 시기에 에드워드와 제임스의 아버지인 라이언 바렉스가 하웰 바렉스 기업을 이끌고 있었습니다. 전쟁이 한창 진행되고 있을 때, 노아치스의 핵 방어망은 리지웨이 대기업의 손에 넘어가게 되었습니다. 방어망을 탈환하기 위한 마지막 노력의 일환으로, 호크 대장은 그가 이끄는 부대원들과 함께 적진으로 돌격했습니다. 연기가 걷혔을 때, 대기업 총수는 이미 사망해 있었고, 미사일이 발사되기 전에 방어망은 탈환되었습니다. 전쟁이 끝나고, AE 80년대는 밝아 보였습니다. 하지만 라이언 바렉스와...
986,705	Calls in artillery that deploys toxic rounds.	독성 탄환을 배치하는 화포를 소환합니다.	### 한국어: 독성 탄환을 배치하는 화포를 소환합니다.</끝> ### 영어: Calls in artillery that deploys toxic rounds.</끝>
986,706	Name: Redacted Age: Redacted Bio: Being a pilot has some perks on the corporate ladders, but being a combat pilot is where the fun begins. Brick joined the insurgents right at the start. After flying Vivian and the others from the Elysium facility, there was no turning back and living a normal life. Luckily for the oth...	이름: 삭제됨 나이: 삭제됨 프로필: 조종사가 된다는 것은 군단의 계급 승진에 있어 약간의 특전이 있지만, 전투 조종사가 되면 그때부터는 재미있는 일들이 펼쳐집니다. 브릭은 반란군의 초기 멤버입니다. 엘리시움 시설에서 비비안과 다른 사람들을 대피시킨 후 되돌아온 브릭은 정상적인 삶을 살 수 없었습니다. 다른 사람들에겐 다행스럽게도 수송선의 안팎을 속속들이 알고 있었던 브릭은 배 안의 모든 추적 장치를 부숴버립니다. 엘리시움으로부터 그들의 발자취를 감춘 것은 올바른 방향으로 가기 위한 작은 첫 발걸음이었습니다. 물론, 브릭은 '반란'이라는 행위나 '대의'에 크게 신경 ...	### 한국어: 이름: 삭제됨 나이: 삭제됨 프로필: 조종사가 된다는 것은 군단의 계급 승진에 있어 약간의 특전이 있지만, 전투 조종사가 되면 그때부터는 재미있는 일들이 펼쳐집니다. 브릭은 반란군의 초기 멤버입니다. 엘리시움 시설에서 비비안과 다른 사람들을 대피시킨 후 되돌아온 브릭은 정상적인 삶을 살 수 없었습니다. 다른 사람들에겐 다행스럽게도 수송선의 안팎을 속속들이 알고 있었던 브릭은 배 안의 모든 추적 장치를 부숴버립니다. 엘리시움으로부터 그들의 발자취를 감춘 것은 올바른 방향으로 가기 위한 작은 첫 발걸음이었습니다. 물론, 브릭은 '반란'이라는 행위나 '대의...
986,707	Mission that takes only time and resources in order to generate rewards.	보상을 얻기 위해 시간과 자원만을 요구하는 미션입니다.	### 한국어: 보상을 얻기 위해 시간과 자원만을 요구하는 미션입니다.</끝> ### 영어: Mission that takes only time and resources in order to generate rewards.</끝>
986,708	Congratulations, EX. You’re walking the same path I did. I hope it works out better than mine.	축하드려요, 지휘관님. 저랑 똑같은 길을 걸으시겠네요. 저보단 잘 되시길 바랄게요.	### 한국어: 축하드려요, 지휘관님. 저랑 똑같은 길을 걸으시겠네요. 저보단 잘 되시길 바랄게요.</끝> ### 영어: Congratulations, EX. You’re walking the same path I did. I hope it works out better than mine.</끝>
986,709	Marshal, I have found their true purpose here. The kidnapping is only a part of it. One of our psychic outposts is here. I’ll be waiting for you.	마샬, 저들의 진짜 목적을 찾았어요. 납치는 그저 과정에 불과합니다. 우리 사이킥 전초 기지 중 하나가 여기 있습니다. 기다리고 있을게요.	### 한국어: 마샬, 저들의 진짜 목적을 찾았어요. 납치는 그저 과정에 불과합니다. 우리 사이킥 전초 기지 중 하나가 여기 있습니다. 기다리고 있을게요.</끝> ### 영어: Marshal, I have found their true purpose here. The kidnapping is only a part of it. One of our psychic outposts is here. I’ll be waiting for you.</끝>
986,710	Nyx? Interesting...allies you have, Ex. I take it you’re here to stop the weather-control facility from going up as well?	닉스? 흥미로운... 동료를 두셨군, 지휘관 양반. 너도 기후 관제 시설의 과부하를 막으려 온 거겠지?	### 한국어: 닉스? 흥미로운... 동료를 두셨군, 지휘관 양반. 너도 기후 관제 시설의 과부하를 막으려 온 거겠지?</끝> ### 영어: Nyx? Interesting...allies you have, Ex. I take it you’re here to stop the weather-control facility from going up as well?</끝>
986,711	Thanks for the assistance! Good luck out there!	도와주셔서 감사합니다! 가는 길에 행운을 빕니다!	### 한국어: 도와주셔서 감사합니다! 가는 길에 행운을 빕니다!</끝> ### 영어: Thanks for the assistance! Good luck out there!</끝>
986,712	Or, you know, not bother them because they're working in the mines. But, they could also be dead. Maybe a bit of both?	아니다, 광산에서 작업 중이니 괜히 귀찮게 하지 마시죠. 아, 그런데 죽을 수도 있는데. 그러면 귀찮게도 하고 죽게도 놔둘까요?	### 한국어: 아니다, 광산에서 작업 중이니 괜히 귀찮게 하지 마시죠. 아, 그런데 죽을 수도 있는데. 그러면 귀찮게도 하고 죽게도 놔둘까요?</끝> ### 영어: Or, you know, not bother them because they're working in the mines. But, they could also be dead. Maybe a bit of both?</끝>
986,713	Executor, an enemy squad is (heavy Static) coming to bridge. Your (explosions) is required.	지휘관님, 적 부대 하나가 함교 쪽으로 접근하고 있습니다. 지휘관님이 오셔야겠습니다.	### 한국어: 지휘관님, 적 부대 하나가 함교 쪽으로 접근하고 있습니다. 지휘관님이 오셔야겠습니다.</끝> ### 영어: Executor, an enemy squad is (heavy Static) coming to bridge. Your (explosions) is required.</끝>
986,714	Driven by custom-made artificial intelligence, the automated turrets we have developed are equipped with standard STROL detection systems and connected with EMMA’s neural networking for best efficiency.	맞춤형 인공 지능에 의해 운영되도록 개발된 자동 포탑은 최적의 효율성을 위해 표준 스트롤 감지 시스템을 장착하고 엠마의 신경망과 연결되어 있습니다.	### 한국어: 맞춤형 인공 지능에 의해 운영되도록 개발된 자동 포탑은 최적의 효율성을 위해 표준 스트롤 감지 시스템을 장착하고 엠마의 신경망과 연결되어 있습니다.</끝> ### 영어: Driven by custom-made artificial intelligence, the automated turrets we have developed are equipped with standard STROL detection systems and connected with EMMA’s neural networking for best efficiency.</끝>
986,715	Armies of mankind!For decades, STROL has hunted humanity. Our ancestors fought on Earth, while even now, we fight on Mars.	인류의 전사들이여! 수십 년간 스트롤은 인류를 괴롭혀왔다. 우리의 조상들은 지구에서 싸웠으나 이제 우리는 화성에서 맞서 싸운다.	### 한국어: 인류의 전사들이여! 수십 년간 스트롤은 인류를 괴롭혀왔다. 우리의 조상들은 지구에서 싸웠으나 이제 우리는 화성에서 맞서 싸운다.</끝> ### 영어: Armies of mankind!For decades, STROL has hunted humanity. Our ancestors fought on Earth, while even now, we fight on Mars.</끝>
986,716	Serving as living prey collectors, snatchers are biologically designed for abducting targets. They can usually be found near larger, unprotected settlements where they stalk unprotected civilians. Once they grab their prey, they carry it into a STROL hive where it is processed depending on the collective’s current need...	살아있는 먹이 수집가의 역할을 하는 스내처는 생물학적 구조 상 목표물을 납치하는데 타고났다. 이들은 대개 비무장 민간인들을 조용히 따라갈 수 있는 좀 더 넓고 무방비 상태의 거주지 근처에서 발견된다. 한번 먹이를 낚아채면 스트롤 소굴로 데리고 가며, 그때의 상황에 따라 처리한다. 기록에 따르면 이 스내처들은 무리로 활동할 시 하나의 집단처럼 전술적인 모습을 보인다. 스내처들은 체내에 적응형 페로몬 주머니를 지니고 다니는데 이 페로몬은 불쌍한 희생자들을 유혹하고 조종할 수 있을 만큼 충분히 매혹적이다. 제대로 된 해병 전투복을 입었다면 이 참사를 막을 수 있겠지만 그...	### 한국어: 살아있는 먹이 수집가의 역할을 하는 스내처는 생물학적 구조 상 목표물을 납치하는데 타고났다. 이들은 대개 비무장 민간인들을 조용히 따라갈 수 있는 좀 더 넓고 무방비 상태의 거주지 근처에서 발견된다. 한번 먹이를 낚아채면 스트롤 소굴로 데리고 가며, 그때의 상황에 따라 처리한다. 기록에 따르면 이 스내처들은 무리로 활동할 시 하나의 집단처럼 전술적인 모습을 보인다. 스내처들은 체내에 적응형 페로몬 주머니를 지니고 다니는데 이 페로몬은 불쌍한 희생자들을 유혹하고 조종할 수 있을 만큼 충분히 매혹적이다. 제대로 된 해병 전투복을 입었다면 이 참사를 막을...
986,717	Stunned enemies take increased damage from all sources and 50% more damage from primary weapons.	기절한 적은 모든 자원으로부터 대미지를 더 많이 입으며 주 무기로 공격 받으면 50%의 대미지를 더 입습니다.	### 한국어: 기절한 적은 모든 자원으로부터 대미지를 더 많이 입으며 주 무기로 공격 받으면 50%의 대미지를 더 입습니다.</끝> ### 영어: Stunned enemies take increased damage from all sources and 50% more damage from primary weapons.</끝>
986,718	You never learn, do you? He was never here!	넌 어쩜 그렇게 발전이 없지? 에레버스는 여기 없었어!	### 한국어: 넌 어쩜 그렇게 발전이 없지? 에레버스는 여기 없었어!</끝> ### 영어: You never learn, do you? He was never here!</끝>
986,719	Holy shit! Hurry up guys. My name is Riles and this is a simple supply run.	이럴 수가! 어서들 서두르자고. 내 이름은 라일스고 이건 간단한 보급품이야.	### 한국어: 이럴 수가! 어서들 서두르자고. 내 이름은 라일스고 이건 간단한 보급품이야.</끝> ### 영어: Holy shit! Hurry up guys. My name is Riles and this is a simple supply run.</끝>
986,720	A bunch of tightly packed explosives that are arranged in an unsafe manner that only a Condatis Group member would even dare to create	빽빽하게 포장된 폭발물들은 콘다티스 그룹원들만이 만들 수 있는 불안전한 방식으로 배열되어 있습니다.	### 한국어: 빽빽하게 포장된 폭발물들은 콘다티스 그룹원들만이 만들 수 있는 불안전한 방식으로 배열되어 있습니다.</끝> ### 영어: A bunch of tightly packed explosives that are arranged in an unsafe manner that only a Condatis Group member would even dare to create</끝>
986,721	It’ll be up to you to blow ‘em or hold ‘em. As for the biomass and other shit, we separated the area into sections. Without further ado, let’s kick some ass!	저들을 그냥 날려버릴지 아님 지지할지는 당신에게 달려있습니다. 바이오매스와 다른 쓰레기들은 저희가 해당 구역을 섹션으로 분리시켜 놨습니다. 자, 그럼 이제 바로 시작합시다. 제대로 보여주자고요!	### 한국어: 저들을 그냥 날려버릴지 아님 지지할지는 당신에게 달려있습니다. 바이오매스와 다른 쓰레기들은 저희가 해당 구역을 섹션으로 분리시켜 놨습니다. 자, 그럼 이제 바로 시작합시다. 제대로 보여주자고요!</끝> ### 영어: It’ll be up to you to blow ‘em or hold ‘em. As for the biomass and other shit, we separated the area into sections. Without further ado, let’s kick some ass!</끝>
986,722	Marks the firing location for a missile strike. Requires at least one loaded missile. The item has charges equivalent to loaded missiles in the missile base launcher. Without these, the item cannot be used.	미사일 공격의 발사 위치를 표시하며 최소 하나의 장전된 미사일이 필요합니다. 이 아이템은 미사일 기지 발사대에 필요한 장전된 포탄과 맞먹는 화약을 갖고 있습니다. 이것이 없다면 해당 아이템은 사용할 수 없습니다.	### 한국어: 미사일 공격의 발사 위치를 표시하며 최소 하나의 장전된 미사일이 필요합니다. 이 아이템은 미사일 기지 발사대에 필요한 장전된 포탄과 맞먹는 화약을 갖고 있습니다. 이것이 없다면 해당 아이템은 사용할 수 없습니다.</끝> ### 영어: Marks the firing location for a missile strike. Requires at least one loaded missile. The item has charges equivalent to loaded missiles in the missile base launcher. Without these...
986,723	Damn. Erebus must be pissed, which makes me ecstatic. Yet again, his organization is crumbling because of him.	젠장. 에레버스가 잔뜩 열 받겠어. 덕분에 내 기분은 째지네. 다시 말하지만 그 조직은 그 자식 때문에 무너지고 있는 거라고.	### 한국어: 젠장. 에레버스가 잔뜩 열 받겠어. 덕분에 내 기분은 째지네. 다시 말하지만 그 조직은 그 자식 때문에 무너지고 있는 거라고.</끝> ### 영어: Damn. Erebus must be pissed, which makes me ecstatic. Yet again, his organization is crumbling because of him.</끝>
986,724	A box that contains various items.	다양한 아이템이 들어있는 상자입니다.	### 한국어: 다양한 아이템이 들어있는 상자입니다.</끝> ### 영어: A box that contains various items.</끝>
986,725	We have received an SOS signal.	SOS 신호를 수신했습니다.	### 한국어: SOS 신호를 수신했습니다.</끝> ### 영어: We have received an SOS signal.</끝>
986,726	Travel Failure: Pending network game creation failed	이동 실패: 보류 중인 네트워크 게임을 생성하지 못했습니다.	### 한국어: 이동 실패: 보류 중인 네트워크 게임을 생성하지 못했습니다.</끝> ### 영어: Travel Failure: Pending network game creation failed</끝>
986,727	Passively improves primary weapon damage and spread for hitting targets. Upon activation, primary weapon spread is significantly reduced for a duration.	목표물 공격을 위한 주 무기의 대미지와 파급력이 지속 향상됩니다. 활성 시, 일정 시간 동안 주 무기의 파급력이 상당 수준으로 감소합니다.	### 한국어: 목표물 공격을 위한 주 무기의 대미지와 파급력이 지속 향상됩니다. 활성 시, 일정 시간 동안 주 무기의 파급력이 상당 수준으로 감소합니다.</끝> ### 영어: Passively improves primary weapon damage and spread for hitting targets. Upon activation, primary weapon spread is significantly reduced for a duration.</끝>
986,728	Ok, we’re inside the wire. Remember, we’re only here for the supplies. Limited comms from here on.	자, 이제 철조망 안으로 들어왔습니다. 잊지 마십시오. 우린 단지 보급품 때문에 온 겁니다. 여기서부터는 통신이 제한됩니다.	### 한국어: 자, 이제 철조망 안으로 들어왔습니다. 잊지 마십시오. 우린 단지 보급품 때문에 온 겁니다. 여기서부터는 통신이 제한됩니다.</끝> ### 영어: Ok, we’re inside the wire. Remember, we’re only here for the supplies. Limited comms from here on.</끝>
986,729	Room has been secure. We need to- Murdock? Joker?!	방은 이제 안전합니다. 이제 우리는- 머독? 조커?!	### 한국어: 방은 이제 안전합니다. 이제 우리는- 머독? 조커?!</끝> ### 영어: Room has been secure. We need to- Murdock? Joker?!</끝>
986,730	Survive a STROL ambush and investigate the area.	스트롤 매복 공격에서 살아남고 해당 영역을 조사하십시오.	### 한국어: 스트롤 매복 공격에서 살아남고 해당 영역을 조사하십시오.</끝> ### 영어: Survive a STROL ambush and investigate the area.</끝>
986,731	Neutral. We’re not looking for a fight, at least with you anyway.	중립이지. 우린 싸우러 온 게 아니니까. 적어도 댁이랑은.	### 한국어: 중립이지. 우린 싸우러 온 게 아니니까. 적어도 댁이랑은.</끝> ### 영어: Neutral. We’re not looking for a fight, at least with you anyway.</끝>
986,732	Executor, your mission was a success. Troops are waiting for you in the armory.	지휘관님, 미션을 성공했습니다. 부대원들이 무기고에서 지휘관님을 기다리고 있습니다.	### 한국어: 지휘관님, 미션을 성공했습니다. 부대원들이 무기고에서 지휘관님을 기다리고 있습니다.</끝> ### 영어: Executor, your mission was a success. Troops are waiting for you in the armory.</끝>
986,733	Chris, you’ve been skipping our sessions again. I just want you to understand that I want to help, not cause any… division between you and LUCIE.	크리스, 우리 세션을 또 빼먹었더군. 난 그저 돕고 싶었을 뿐이야. 루시와 자네 둘 사이를... 갈라놓거나 뭐 그러려고 한 게 아니라고.	### 한국어: 크리스, 우리 세션을 또 빼먹었더군. 난 그저 돕고 싶었을 뿐이야. 루시와 자네 둘 사이를... 갈라놓거나 뭐 그러려고 한 게 아니라고.</끝> ### 영어: Chris, you’ve been skipping our sessions again. I just want you to understand that I want to help, not cause any… division between you and LUCIE.</끝>
986,734	Fully stocked missile controller.	미사일 컨트롤러가 완충된 상태입니다.	### 한국어: 미사일 컨트롤러가 완충된 상태입니다.</끝> ### 영어: Fully stocked missile controller.</끝>
986,735	We have a problem! I got Vivian, but Tyler is heading to the SOLAR terminal with an unknown Elysium squad!	문제가 생겼습니다! 비비안은 찾았지만, 타일러가 신원미상의 엘리시움 분대와 함께 솔라 터미널을 향해 가고 있습니다.	### 한국어: 문제가 생겼습니다! 비비안은 찾았지만, 타일러가 신원미상의 엘리시움 분대와 함께 솔라 터미널을 향해 가고 있습니다.</끝> ### 영어: We have a problem! I got Vivian, but Tyler is heading to the SOLAR terminal with an unknown Elysium squad!</끝>
986,736	I’m marking enemy checkpoints around the city. Anyone that is suspected to be, or working with, the resistance are shot on sight. Even the unarmed… bastards.	도시 주변의 적 검문소를 표시하겠네. 저항 세력이라고 의심되거나 그들과 같이 일하는 자는 눈에 띄는 즉시 사살하도록. 무장하지 않은... 자식들도.	### 한국어: 도시 주변의 적 검문소를 표시하겠네. 저항 세력이라고 의심되거나 그들과 같이 일하는 자는 눈에 띄는 즉시 사살하도록. 무장하지 않은... 자식들도.</끝> ### 영어: I’m marking enemy checkpoints around the city. Anyone that is suspected to be, or working with, the resistance are shot on sight. Even the unarmed… bastards.</끝>
986,737	Allowing human testing would significantly increase the chances of humankind’s survival. Declining would retain the humane aspect of our cause.	인간 실험을 허용하는 것은 인류의 생존 가능성을 상당히 증가시킬 것입니다. 우리 대의의 인도적인 측면에 따라 피실험체의 실험거부권은 유지될 것입니다.	### 한국어: 인간 실험을 허용하는 것은 인류의 생존 가능성을 상당히 증가시킬 것입니다. 우리 대의의 인도적인 측면에 따라 피실험체의 실험거부권은 유지될 것입니다.</끝> ### 영어: Allowing human testing would significantly increase the chances of humankind’s survival. Declining would retain the humane aspect of our cause.</끝>
986,738	No more enemy forces detected beyond this wave. Final enemy assault is about to commence.	이번 웨이브를 끝으로 더 이상 접근하는 적군이 없습니다. 마지막 적 강습이 시작됩니다.	### 한국어: 이번 웨이브를 끝으로 더 이상 접근하는 적군이 없습니다. 마지막 적 강습이 시작됩니다.</끝> ### 영어: No more enemy forces detected beyond this wave. Final enemy assault is about to commence.</끝>
986,739	Displays the bot roster, bot status and abilities. Here you can add or remove the bots from your squad, check their availability and select their class abilities.	봇 목록, 봇 상태 및 능력을 표시합니다. 이곳에서 분대에 봇을 추가 또는 삭제할 수 있습니다. 봇의 능력을 확인하고 클래스 능력을 선택하세요.	### 한국어: 봇 목록, 봇 상태 및 능력을 표시합니다. 이곳에서 분대에 봇을 추가 또는 삭제할 수 있습니다. 봇의 능력을 확인하고 클래스 능력을 선택하세요.</끝> ### 영어: Displays the bot roster, bot status and abilities. Here you can add or remove the bots from your squad, check their availability and select their class abilities.</끝>