Split (2)

train · 10.3k rows

hmr stringlengths 1 75	en stringlengths 0 865	pos stringclasses 34 values
Sistem	system	n
Naudontu	a baby sitter	n
Lungvar	the mind	n
Pânin bawm	to have many wounds and scars on the body	adv
Tai	to be at enmity with, to hate	v
Ha trim	to have the teeth on edge because of eating acidic fruits	v
Hlaphuok	a poem, song composed by anyone, to compose poetry or songs	v
Sukthler	to split, to rip up	v
Rûl	a snake	n
Khawr	to double up (as a leaf to form a drinking cup), to curl up, doubled up or turned over at the edge, curled up	v
Dinthar	to revive, to re-establish	v
Hrilhnuol	to belittle, to speak against	v
Mazu mei and	that which declines till the end like a rat tail	adj
Inpengtuo	connected or related with each other	adj
Dung inhnuoi	short in stature (men or women)	adv
Hruizam	a creeper, a climbing plant	n
Samthi	a comb, to comb the hair	n
Nal	nice, neat, tidy, stylish	adj
Ze	old jhumland of more than 2 years	n
Thingkawlkai	the cassava plant	n
Rangva	tin, corrugated galvanised iron sheets	n
Hmalakna	initiatives	n
Dawnkhawl	deep thinking, to have a thorough study	v
Tuivarak	a wild duck	n
Grik	greek	n
Tieng khawm	to pile up	v
Lar	bright in (colour), clear (as amber, etc), to be bright, clear	adj
Tlungzam	the cover of the ridge of the roof of a Hmar traditional thatch and split bamboo roof, the ridging in modern CGI sheet roofing	n
Inzal	to make someone sleep or lay down, to lie on the back	v
Suksuoktu	one who brings out or puts out, a founder, an originator, a composer, an institutor	n
Katchat	the walking leaf insect	n
Mâk	to divorce one’s wife, to give up	v
Daipuo	the outside, the surroundings, the vicinity	n
Kawmawl	blanket	n
Rot	to suggest, to propose	v
Thla tawp tieng	the last few days of a month	n
Kar	to lever, to paddle with a stern oar, to wriggle about, to row; to secure or demand on certain conditions or by distrait	v
Pik	thick	adj
Vaibel til	the projection on the bowl of a Hmar man's pipe immediately below where the stem enters	n
Hmawl	a small piece or stick of wood, cane, bamboo, etc	n
Dak thei	fluent, talkative	adj
Vur vur	entirely, perfectly, quite	adv
Thlierbik nei	to have preference	adv
Trongbau thra	polite and sweet words	n
Tha bat	a debt of work, to owe a day’s work	n
Rui	to be drunk, to be intoxicated, drunk, intoxicated	v
Hluo	to occupy, to take possession of, to enter into possession of	v
Vuoi	to wither, to wrinkle, withered, wrinkled	v
Hnungtawl	to fall back, to backtrack	v
Draivar	driver	n
Mutchok	to blow into flame (with the mouth)	v
Tlantu	redeemer	n
Enin	judging from, judging by	adv
Soisel	to raise objections, to find fault with, to make excuse, to speak against	v
Lunginsiettakin	kindly, graciously, please (a request)	adv
Zang	the penis, a man’s private part	n
Pher	a mat	n
Kil	corner	n
Hlim thei	cheerful, joyful, happy	adj
Lengkhawm Zai	the tune of songs that are more traditional and indigenous to the Hmars	n
Faisa	husked or clean rice	n
Zaipawl	a choir	n
Zat le zat	equal shares, equal number	n
Hmusittu	one who despise someone	n
Tangkhip	lockdown	n
Buman	sticky rice, glutinous rice	n
Hnár kir	to repulse, to rebuff, to turn away	v
Bir	vertically, perpendicularly, vertical, to swoop down	v
Sel ruollo	undisputable	adv
Chang	right (side), opposite of left; the long feathers of a bird's tail or of porcupine	n
Rilmu	the seed deep inside	n
Roreltu	a judge, an arbitrator, a manager	n
Rawm	brittle, to be brittle	adj
Luru	a skull	n
Tuoksuol tuok	to meet with a mishap, to meet or have accident	v
Hrim hrim	of all type and kind	adv
Zuom	to be not afraid, to be sure, to be confident, to have assurance	v
Thruomriet	the name of a tree, the branch and leaves of which grow in clusters of eight	n
Ruotehmer	a light drizzle (of rain)	n
Lenkhang	a variety of fishing net	n
Indu	to be proud of oneself, to be proud	v
Pan	to approach, to make for, to steer for, go towards	v
Relthang	to criticism, condemnation	n
Kawng tinah	in every respect, in all respect	adv
Buongpui	a Hmar Pakhuong sub clan	n
Lunglotui	mythical water believed to be drank by the spirit of the death on their way to Paradise	n
Zîngkar	early morning	n
Cheiruong	a wooden fork like object used for crushing paddy in wet paddy field	n
Thra lo	bad, not good	adj
Tierpui	a variety of wild tree	n
Inzun	pee, to pee	v
Ler	the top (of tree, post, etc), the end (of a sentence)	n
Zeizel	sexy	adj
Tlinna	competence, capability, ability	n
Inhli	crops or plants those that grows without planting or sowing	adj
Inthi	bleed, bleeding	v
Thrang khat	a spell or period of unbroken sleep; a generation, one generation	n
Khawtlang Thiempu	the village priest	n
Elrelna	rivalry, jealousy	adj
Sithu	fermented sesame seed	n

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.