Split (2)

train · 10.3k rows

hmr stringlengths 1 75	en stringlengths 0 865	pos stringclasses 34 values
Indap	partly wet, not dry	adj
Deihmet	frost bite	n
Kawlnêm	a species of turtle the shell of which is not hard like other species	n
Korchung	coat, an overcoat	n
Puontriek	a rag, an old piece of cloth	n
Inpuktir	to lend	v
Elpui	the upper limb just below the hip	n
Puontriek hnawla hnawl	to discard like a torn cloth	v
Hluhlâng	to presume upon or take unreasonable advantage of the forbearance or good nature of another; to be spoilt (as a child)	v
Limong	the bed of deep water, bottom of deep water	n
Inbingbilet	to somersault	v
Kungpui	the main stem, the main	n
Sangam	a Meitei originated term for a particular area of land (mostly paddy field) measuring about 40,000 sq. feet	n
Khuoi tuk	harvesting a bee	v
Hlami	one who is interested in songs, poem	n
Helna	a rebellion, a mutiny	n
Lampeng	road junction, a road diversion	n
Ngaitak	beloved	n
Insukpal	to accidentally injure oneself physically	v
Chumchi	the name of a brass griddle	n
Châmbang	to remain in a place over a day and night, to sojourn	v
Thana	a Hindi originated term for police station ‘lock-up’	n
Tiksie	ungenerous, miser, stingy, mean	adj
Theitawp suo	to contribute one’s best	v
En khal	reflect, reflected	v
Thimbut	dusk or a brief period after sunset	n
Iner	to be jealous of each other	adj
Sukre	to stop, to quiet	v
Zêldin	speculative opinion, one’s supposed idea	v
Top nawh	not at all, in no way, under no circumstances	adv
Truon muong	to be slow (at work, etc), to be lethargic (adj), lethargic, slow	v
Semdar	to distribute to different persons or areas	v
Vutluo	scoop of ashes, fire pans, shovel	n
A kimchangin	in detail	adv
Thu vuongva	rumour (so as to stir up strife)	n
Hîng	sour, sour-smelling, stinking smell	adj
Inpakna hla	songs of praise, worship song	n
Khup	to place upside down	adj
Zing ni nem	mild morning sun	n
Hmângva	name of a species of bird	n
Thloptu	supporter, one who backs up	n
Thâng	having a smell like raw flesh, pongy smell, etc	adj
Vahrit	the black pheasant	n
Velah	round, on all sides of	adv
Na sukset	to pretend not to hear	v
Tlakkhal	to get in front of, to come in between	v
Buotsei	to prepare, to get ready	v
Tuipar	lotus	n
Latrin	a lantern, a lamp	n
Rawtnam	to grind smoothly, to plunder to the maximum	adv
Inhman	to have leisure, to have time, to be ready	v
Mor	to give pressure (from inside)	v
Fik	to cut through at one blow, at one blow	v
Perbuol	a variety of fish	n
Trûlpui	a woman not getting married again after the death of her husband and instead look after her children	n
Awm	probable, likely, reasonable, ought to, probable	adj
Indawi	to fight with each other in witchcraft or magic	v
Insaseng	to retreat so as to avoid imminent bad situation, to wind-up oneself after having a hint that something bad is on the way	v
Ruolpui	a friend of the same age group, one’s contemporary	n
Inthak	hot (as chilly or pepper)	adj
Remna	peace	n
Zie	engraving, colouring, variegated, of various colours	n
Khuolthuthang le ar pan chuk	false rumours that spreads fast like a body wound pierced by a hen	phrase
Len hmang	to wash away, to carry away	v
Chel	to catch hold of, to hold, to grasp, etc	v
Nenginnawi	used to refer to those people who are too meticulous	n
Thluong	to stretch out, to straighten (the leg)	v/adv
Tuisam pût	a small water source	n
Talen	talent	n
Pêk	to give, to offer	v
Khong	to be stiff (as leg, neck, cloth, etc), inflexible, rigid, paralyzed (of human)	adj
Zeuh zeuh	occasionally, now and then, here and there	adv
Tawnah	poetical term for ‘in me’ or ‘near me’	prn
Longmawt	a variety of edible banana (west Indian banana)	n
Tling	to collect (as water in a pool), to accumulate	v
Ngei	sharp (not blunt); self, myself, yourself	adj
Buonhrat	a variety of wild tree	n
Lengphar	the name of a variety of fish	n
Puonnangna	an item in traditional woman hand weaving	n
Inruolsiek	compete, to compete	v
Kharam	name of a Hmar kindred (unau-suopui) tribe settled in Manipur	n
Pelsol	dislocated	v
Sekkhawl	to collect or put together in one place	v
Aimeiser sit	a common form of catching crab practices by Hmars in which they use fire as torches	v
Chanchinthra	gospel, good tidings, good news	n
Pikhuoizu	the name of a species of fly	n
Inhnok	dirty, in a mess	adj
Inhawrkhawm	to gather together	v
Tlaihnát	a sharpen bamboo split usually used to cut umbilical cord of a new born baby	n
Bei am sei Rûn dung	a consideration of how afar is hope or expectation as it is compared with the Run river which is considered to be long and far	phrase
Lawm ruoi	to engage a party or friends to help in jhumfield	v
Leiin	on account of, because of, for the sake of, because	prepn
Zu he	a drunkard	n
Rik	heavy, weighty, burdensome	adj
Dangkir	to block and send back to, to drive back	v
Hlawfa	to work for wages, one who works for wages, a hireling	n
Sakechep	name of a Hmar kindred (unau-suopui) tribe settled in Assam, Tripura, etc	n
Tuivakawl	cormorant bird	n
Tinreng damdawi	a medicinal herb believes to cure multiple ailments	n
Zêng	a basket made of split bamboo or cane for storing paddy, etc	n

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.