Search is not available for this dataset
id int64 7 54.5M | en_sentence stringlengths 15 2.89k | cs_sentence stringlengths 15 2.9k | language stringclasses 12 values |
|---|---|---|---|
621,524 | On 2 January 2012, it was confirmed that Priskin would return to Ipswich at the end of his loan spell; Priskin appeared 5 times for Derby, scoring one goal in his debut at <en>West Ham United</en>, a game which Derby lost 3–1. | On 2 January 2012, it was confirmed that Priskin would return to Ipswich at the end of his loan spell; Priskin appeared 5 times for Derby, scoring one goal in his debut at <af>West Ham United</af>, a game which Derby lost 3–1. | af |
621,564 | My Nation Underground is the fourth solo album by <en>Julian Cope</en>. | My Nation Underground is the fourth solo album by <af>Julian Cope</af>. | af |
621,600 | Foege resides in <en>Connecticut</en> with his wife and two children. | Foege resides in <af>Connecticut</af> with his wife and two children. | af |
621,608 | He pretends he is <en>impotent</en>, hoping to play on Amanda's sympathy. | He pretends he is <af>Erektiele disfunksie</af>, hoping to play on Amanda's sympathy. | af |
621,627 | 68 people were employed in the <en>secondary sector</en> and there were 13 businesses in this sector. | 68 people were employed in the <af>sekondêre sektor van die ekonomie</af> and there were 13 businesses in this sector. | af |
621,647 | Tăutu retreated from public life and died in self-exile in <en>Istanbul</en>. | Tăutu retreated from public life and died in self-exile in <af>Istanboel</af>. | af |
621,669 | The division's commanding officer, <en>Józef Kustroń</en>, was killed on the battlefield while personally leading his soldiers in an assault. | The division's commanding officer, <af>Józef Kustroń</af>, was killed on the battlefield while personally leading his soldiers in an assault. | af |
621,685 | <en>Mental disorder</en>s such as ADHD are linked to mind-wandering. | <af>Geestesteuring</af>s such as ADHD are linked to mind-wandering. | af |
621,773 | Ángel Luis Andreo Gabán (born 3 December 1972 in <en>Madrid</en>) is a <en>water polo</en> player from <en>Spain</en>, who was a member of the national team that won the gold medal at the <en>1996 Summer Olympics</en> in <en>Atlanta, Georgia</en>. | Ángel Luis Andreo Gabán (born 3 December 1972 in <af>Madrid</af>) is a <af>Waterpolo</af> player from <af>Spanje</af>, who was a member of the national team that won the gold medal at the <af>Olimpiese Somerspele 1996</af> in <af>Atlanta</af>. | af |
622,007 | The Grand was able to stay open during <en>World War II</en> but the post-war rise in the popularity of television was probably the cause of the theatre's dwindling popularity toward the 1960s. | The Grand was able to stay open during <af>Tweede Wêreldoorlog</af> but the post-war rise in the popularity of television was probably the cause of the theatre's dwindling popularity toward the 1960s. | af |
622,011 | The theatre's return was further confirmed in May of the same year when a Royal Variety Performance was staged in the presence of <en>Charles, Prince of Wales</en>. | The theatre's return was further confirmed in May of the same year when a Royal Variety Performance was staged in the presence of <af>Charles, Prins van Wallis</af>. | af |
622,016 | It premiered on September 6, 1966 on <en>ABC</en> and stars <en>Pete Duel</en>, credited at the time as Peter Deuel, and <en>Judy Carne</en> in the leads. | It premiered on September 6, 1966 on <af>American Broadcasting Company</af> and stars <af>Pete Duel</af>, credited at the time as Peter Deuel, and <af>Judy Carne</af> in the leads. | af |
622,018 | Dave Willis (<en>Pete Duel</en>) is an apprentice architect who strongly believes in the importance of being practical. | Dave Willis (<af>Pete Duel</af>) is an apprentice architect who strongly believes in the importance of being practical. | af |
622,021 | <en>Edith Atwater</en>) is much more understanding than her husband and does her best to welcome Dave into the family, even though Fred would prefer he get out. | <af>Edith Atwater</af>) is much more understanding than her husband and does her best to welcome Dave into the family, even though Fred would prefer he get out. | af |
622,037 | However, when they arrive there, they become unwittingly involved in a jewel theft when the thief Le Pirate (<en>Paul Stassino</en>) decides to use them to smuggle some precious jewels out of the country. | However, when they arrive there, they become unwittingly involved in a jewel theft when the thief Le Pirate (<af>Paul Stassino</af>) decides to use them to smuggle some precious jewels out of the country. | af |
622,070 | <en>James Komack</en> and was cast to star in what was to become the award-winning <en>ABC</en> | <af>James Komack</af> and was cast to star in what was to become the award-winning <af>American Broadcasting Company</af> | af |
622,121 | Abiku, meaning born to die, is a <en>Yoruba</en> concept in which there are spirits that possess the bodies of several children of a parent and exist to cause pain and sadness for him or her. | Abiku, meaning born to die, is a <af>Joroeba</af> concept in which there are spirits that possess the bodies of several children of a parent and exist to cause pain and sadness for him or her. | af |
622,122 | Ladipo being believed to be an abiku can be seen by his many names beginning with dúró, a <en>Yoruba</en> word meaning to stay, wait, or remain. | Ladipo being believed to be an abiku can be seen by his many names beginning with dúró, a <af>Yoruba</af> word meaning to stay, wait, or remain. | af |
622,138 | The attraction opened in 1991 at Willow Glen Park and has become a holiday destination for teenagers and families throughout the Mid-Atlantic states during the <en>Halloween</en> season. | The attraction opened in 1991 at Willow Glen Park and has become a holiday destination for teenagers and families throughout the Mid-Atlantic states during the <af>Halloween</af> season. | af |
622,184 | A pork loin joint or pork loin roast is a larger section of the loin which is <en>roasted</en>. | A pork loin joint or pork loin roast is a larger section of the loin which is <af>rooster</af>. | af |
622,224 | To address this, HIAS sent one of its operatives to <en>Europe</en> to establish communications. | To address this, HIAS sent one of its operatives to <af>Europa</af> to establish communications. | af |
622,297 | Large objects, such as patches, would be swept along with this flow, whereas non-crosslinked small molecules would be able to diffuse by <en>Brownian motion</en> against the flow and so evade being swept backward. | Large objects, such as patches, would be swept along with this flow, whereas non-crosslinked small molecules would be able to diffuse by <af>Brown se beweging</af> against the flow and so evade being swept backward. | af |
622,313 | The Mitsubishi 4A3 engine is a range of <en>alloy</en>-headed <en>inline four-cylinder</en> | The Mitsubishi 4A3 engine is a range of <af>legering</af>-headed <af>Inlynviersilinder</af> | af |
622,325 | He was born in <en>Huntsville, Alabama</en> to John Phelan and Priscilla Oakes (Ford) Morris, a niece of Sir Richard Oakes of Scotland. | He was born in <af>Huntsville</af> to John Phelan and Priscilla Oakes (Ford) Morris, a niece of Sir Richard Oakes of Scotland. | af |
622,370 | AOL Radio powered by Slacker (formerly AOL Radio powered by CBS Radio, and prior AOL Radio featuring XM) was an online <en>radio</en> service available in the United States only. | AOL Radio powered by Slacker (formerly AOL Radio powered by CBS Radio, and prior AOL Radio featuring XM) was an online <af>radio</af> service available in the United States only. | af |
622,405 | Like other <en>tangs</en>, the sohal tang is compressed laterally, making it extremely maneuverable and fast along the reef. | Like other <af>Acanthuridae</af>, the sohal tang is compressed laterally, making it extremely maneuverable and fast along the reef. | af |
622,421 | Mintz was the host of the television interview show "Head Shop", where he interviewed individuals including <en>Kris Kristofferson</en>. | Mintz was the host of the television interview show "Head Shop", where he interviewed individuals including <af>Kris Kristofferson</af>. | af |
622,501 | The Dick Emery Show was a British sketch comedy show starring <en>Dick Emery</en>. | The Dick Emery Show was a British sketch comedy show starring <af>Dick Emery</af>. | af |
622,507 | The American comedy writers <en>Mel Brooks</en> and <en>Mel Tolkin</en> contributed sketches in the early years of the show. | The American comedy writers <af>Mel Brooks</af> and <af>Mel Tolkin</af> contributed sketches in the early years of the show. | af |
622,610 | September won a Swedish <en>Grammis Award</en> for "In Orbit" in the category "Club/Dance of the Year" in February 2006. | September won a Swedish <af>Grammis</af> for "In Orbit" in the category "Club/Dance of the Year" in February 2006. | af |
622,730 | At this latitude, the sun is visible for 15 hours 37 minutes during the <en>summer solstice</en>, and 8 hours 46 minutes during the <en>winter solstice</en>. | At this latitude, the sun is visible for 15 hours 37 minutes during the <af>Sonstilstand</af>, and 8 hours 46 minutes during the <af>Midwinter</af>. | af |
622,817 | Its tannines are colourless or light making them suitable a pre<en>mordant</en> in the dyeing of cotton and other cellulose fibres. | Its tannines are colourless or light making them suitable a pre<af>bytmiddel</af> in the dyeing of cotton and other cellulose fibres. | af |
622,849 | A walking trail leads to the <en>Celtic cross</en> and the Irish Memorial, which honours the memory of the immigrants, the employees of the quarantine station, the sailors, the doctors and the priests who perished on this island. | A walking trail leads to the <af>Keltiese kruis</af> and the Irish Memorial, which honours the memory of the immigrants, the employees of the quarantine station, the sailors, the doctors and the priests who perished on this island. | af |
622,858 | The Toronto Nomads Rugby Club is one of Canada's oldest <en>rugby</en> clubs. | The Toronto Nomads Rugby Club is one of Canada's oldest <af>rugby</af> clubs. | af |
622,860 | Training in downtown <en>Toronto</en>, the Toronto Nomads boast three senior men's teams, one senior women's and seven junior squads, running from minis to U18. | Training in downtown <af>Toronto</af>, the Toronto Nomads boast three senior men's teams, one senior women's and seven junior squads, running from minis to U18. | af |
622,883 | The event cost over <en>S$</en>1 million, and featured 130 varieties of fireworks over two days. | The event cost over <af>Singapoer-dollar</af>1 million, and featured 130 varieties of fireworks over two days. | af |
622,949 | He was one of the umpires in the <en>1992 Cricket World Cup</en> final between <en>England</en> and <en>Pakistan</en>. | He was one of the umpires in the <af>Krieketwêreldbeker 1992</af> final between <af>Engeland nasionale krieketspan</af> and <af>Pakistan nasionale krieketspan</af>. | af |
622,959 | <en>Theodore Roosevelt</en>, as a young <en>Harvard University</en> undergraduate in 1876–77, began work on a response from the American perspective. | <af>Theodore Roosevelt</af>, as a young <af>Harvard-universiteit</af> undergraduate in 1876–77, began work on a response from the American perspective. | af |
622,976 | <en>CST</en> on July 25 as a minimal typhoon. | <af>Sjina Standaardtyd</af> on July 25 as a minimal typhoon. | af |
623,007 | In 2007, he appeared at the Hartford Stage in <en>Thornton Wilder</en>'s "Our Town" with <en>Hal Holbrook</en>. | In 2007, he appeared at the Hartford Stage in <af>Thornton Wilder</af>'s "Our Town" with <af>Hal Holbrook</af>. | af |
623,072 | Injuries hampered him throughout his career, including arm problems, an ankle fracture and later <en>carpal tunnel syndrome</en>. | Injuries hampered him throughout his career, including arm problems, an ankle fracture and later <af>Karpale tonnelsindroom</af>. | af |
623,093 | One species has also been recorded on various <en>cnidaria</en>ns. | One species has also been recorded on various <af>Neteldier</af>ns. | af |
623,116 | Chara" withdrew on 24 October, while the decisive naval <en>Battle of Leyte Gulf</en> raged in the area. | Chara" withdrew on 24 October, while the decisive naval <af>Slag van Leyte Golf</af> raged in the area. | af |
623,325 | These arms were registered at the <en>Bureau of Heraldry</en> in 1968. | These arms were registered at the <af>Buro vir Heraldiek</af> in 1968. | af |
623,583 | Its lowest point is at <en>sea level</en> on the Delaware River. | Its lowest point is at <af>Seevlak</af> on the Delaware River. | af |
623,602 | Timber and <en>dairy farming</en> are also sources of livelihood for midstate and western Pennsylvania. | Timber and <af>melkery</af> are also sources of livelihood for midstate and western Pennsylvania. | af |
623,610 | The lower elevations, including most of the major cities, has a moderate continental climate (<en>Köppen climate classification</en> "Dfa"), with cool to cold winters and hot, humid summers. | The lower elevations, including most of the major cities, has a moderate continental climate (<af>Köppen-klimaatklassifikasie</af> "Dfa"), with cool to cold winters and hot, humid summers. | af |
623,695 | On April 15, 2000 WAAKE-UP! organized a march of more than 400 people in Boulder in solidarity with protests of the <en>World Bank</en> and <en>International Monetary Fund</en> in <en>Washington D.C.</en>. | On April 15, 2000 WAAKE-UP! organized a march of more than 400 people in Boulder in solidarity with protests of the <af>Wêreldbank</af> and <af>Internasionale Monetêre Fonds</af> in <af>Washington</af>. | af |
623,927 | There are also some <en>volcanic</en> sea stacks along the shoreline, vestiges of the harder rock formations surviving the erosion of surrounding softer rocks by millennia of wave action and salt spray. | There are also some <af>Vulkaan</af> sea stacks along the shoreline, vestiges of the harder rock formations surviving the erosion of surrounding softer rocks by millennia of wave action and salt spray. | af |
624,015 | Keeton was a prolific writer and one of the foremost authorities on the law of <en>torts</en>. | Keeton was a prolific writer and one of the foremost authorities on the law of <af>Deliktereg</af>. | af |
624,071 | The group made a promotional film for the song in which they posed in goggles and flight outfits with a vintage aeroplane, registration G-ANKH (a <en>De Havilland DH.82A Tiger Moth</en>) | The group made a promotional film for the song in which they posed in goggles and flight outfits with a vintage aeroplane, registration G-ANKH (a <af>Tiger Moth</af>) | af |
624,086 | In 1866, he was the first New Zealander to be elected as a <en>Fellow of the Royal Society</en>. | In 1866, he was the first New Zealander to be elected as a <af>Fellow of the Royal Society</af>. | af |
624,093 | Following a long wilderness period during which he continued his botany work, he took an active role as a local politician in <en>Napier</en>. | Following a long wilderness period during which he continued his botany work, he took an active role as a local politician in <af>Napier</af>. | af |
624,249 | Also, Ahhotep II was thought to be the wife of <en>Amenhotep I</en> as the coffin from the Deir el-Bahari cache was considered to belong to a queen called Ahhotep II. | Also, Ahhotep II was thought to be the wife of <af>Amenhotep I</af> as the coffin from the Deir el-Bahari cache was considered to belong to a queen called Ahhotep II. | af |
624,361 | Being among the oldest sporting clubs in Syria, al-Yarmouk and Ouroube have several teams participating in different Syrian National competitions including <en>football</en>, <en>basketball</en> (men and women), <en>table tennis</en>, <en>chess</en> and other individual sports. | Being among the oldest sporting clubs in Syria, al-Yarmouk and Ouroube have several teams participating in different Syrian National competitions including <af>Sokker</af>, <af>Basketbal</af> (men and women), <af>tafeltennis</af>, <af>skaak</af> and other individual sports. | af |
624,399 | The new regime granted Kunság to the <en>Teutonic Order</en> and repressed Cuman separatism, especially after the inhabitants' willing participation in <en>Rákóczi's War of Independence</en>. | The new regime granted Kunság to the <af>Duitse Orde</af> and repressed Cuman separatism, especially after the inhabitants' willing participation in <af>Rákóczi se onafhanklikheidsoorlog</af>. | af |
624,404 | Popular interest in the Cuman legacy endures into the 21st century, with more emphasis placed on the region's <en>Turkic</en> roots, as well as on differences between Cuman and non-Cuman Hungarians. | Popular interest in the Cuman legacy endures into the 21st century, with more emphasis placed on the region's <af>Turkse volke</af> roots, as well as on differences between Cuman and non-Cuman Hungarians. | af |
624,596 | In 2007 he was selected to join the Argentina squad for the <en>2007 Rugby World Cup</en> which succeed in gaining Argentina's highest world cup finish of third place. | In 2007 he was selected to join the Argentina squad for the <af>Rugbywêreldbeker 2007</af> which succeed in gaining Argentina's highest world cup finish of third place. | af |
624,693 | Pettus also wrote that "[w]hile the tunes themselves don't mimic the <en>blues</en> riffs Azar absorbed growing up in the <en>Delta</en>, the intensity and passion of his playing does." | Pettus also wrote that "[w]hile the tunes themselves don't mimic the <af>Blues</af> riffs Azar absorbed growing up in the <af>Mississippi Delta</af>, the intensity and passion of his playing does." | af |
624,824 | It is also in the drama <en>The O.C.</en> | It is also in the drama <af>The O.C.</af> | af |
624,834 | It is a medium-sized <en>deciduous</en> <en>tree</en> growing to 20–30 m tall with a trunk up to 1.5 m diameter. | It is a medium-sized <af>Bladwisselend</af> <af>boom</af> growing to 20–30 m tall with a trunk up to 1.5 m diameter. | af |
624,835 | The <en>bark</en> is smooth and pale grey on young trees, becoming square-cracked and knobbly on old trees. | The <af>Bas</af> is smooth and pale grey on young trees, becoming square-cracked and knobbly on old trees. | af |
624,871 | The Gay and Lesbian Athletics Foundation (GLAF) is a <en>nonprofit organization</en> based in <en>Cambridge, Massachusetts</en>, in the <en>United States</en>. | The Gay and Lesbian Athletics Foundation (GLAF) is a <af>nie-winsgewende organisasie</af> based in <af>Cambridge, Massachusetts</af>, in the <af>Verenigde State van Amerika</af>. | af |
624,934 | The difference in <en>record label</en>s on which the two albums were released explains this quirk, similar to the earlier inclusion of "[[Special Herbs, Vol. | The difference in <af>Plate-etiket</af>s on which the two albums were released explains this quirk, similar to the earlier inclusion of "[[Special Herbs, Vol. | af |
625,003 | After May 1940, they were joined by French prisoners taken during the <en>Battle of France</en>. | After May 1940, they were joined by French prisoners taken during the <af>Slag van Frankryk</af>. | af |
625,036 | While at SUBR, Goodwin also earned a degree in premed <en>zoology</en>. | While at SUBR, Goodwin also earned a degree in premed <af>dierkunde</af>. | af |
625,072 | The Chinese had been preparing for a pincer movement against the Korean capital by massing troops at <en>Pyongyang</en> in the north and Asan in the south. | The Chinese had been preparing for a pincer movement against the Korean capital by massing troops at <af>Pjongjang</af> in the north and Asan in the south. | af |
625,098 | Disillusioned by the entire saga, Komireddi returned to legal practice, soon establishing himself as one of the most successful lawyers in <en>Andhra Pradesh</en>. | Disillusioned by the entire saga, Komireddi returned to legal practice, soon establishing himself as one of the most successful lawyers in <af>Andhra Pradesh</af>. | af |
625,123 | Vaden came on strong in the later rounds, and the referee, <en>Richard Steele</en>, stopped the fight with 27 seconds left in the 12th round. | Vaden came on strong in the later rounds, and the referee, <af>Richard Steele</af>, stopped the fight with 27 seconds left in the 12th round. | af |
625,170 | Defended by its hilly terrain and strengthened with fortifications and powerful <en>artillery</en>, it was widely considered to be an impregnable stronghold. | Defended by its hilly terrain and strengthened with fortifications and powerful <af>Artillerie</af>, it was widely considered to be an impregnable stronghold. | af |
625,206 | The music video for the single was recognized as <en>MTV</en>'s "Greatest Music Video of the Century" in 2017. | The music video for the single was recognized as <af>MTV</af>'s "Greatest Music Video of the Century" in 2017. | af |
625,222 | The song was featured in the ending scene of the <en>Netflix</en> TV series <en>Lucifer</en>. | The song was featured in the ending scene of the <af>Netflix</af> TV series <af>Lucifer</af>. | af |
625,263 | Hasan scored a <en>try</en> in the game. | Hasan scored a <af>Drie</af> in the game. | af |
625,266 | The following year he was included in Argentina's squad for the <en>1999 Rugby World Cup</en> in <en>Wales</en>. | The following year he was included in Argentina's squad for the <af>Rugbywêreldbeker 1999</af> in <af>Wallis</af>. | af |
625,267 | He played three games for Argentina in 2001, against Wales, <en>Scotland</en> and the All Blacks. | He played three games for Argentina in 2001, against Wales, <af>Skotse nasionale rugbyspan</af> and the All Blacks. | af |
625,340 | In 2019, Loscil released "Equivalents", a reworking of piano samples inspired by <en>Alfred Stieglitz</en>’ black-and-white photographs of clouds. " | In 2019, Loscil released "Equivalents", a reworking of piano samples inspired by <af>Alfred Stieglitz</af>’ black-and-white photographs of clouds. " | af |
625,367 | files and any code that is copied to the output, that is <en>public domain</en>). | files and any code that is copied to the output, that is <af>Publieke domein</af>). | af |
625,368 | Karawaci is a <en>district</en> of <en>Tangerang</en> City, <en>Banten</en>, <en>Indonesia</en>. | Karawaci is a <af>Onderdistrik (Indonesië)</af> of <af>Tangerang</af> City, <af>Banten</af>, <af>Indonesië</af>. | af |
625,397 | His fourth victim was another sex worker, Laurie Ann Pentland of <en>Salem, Oregon</en>, whose body was found in November 1992. | His fourth victim was another sex worker, Laurie Ann Pentland of <af>Salem</af>, whose body was found in November 1992. | af |
625,513 | Jeffrey Ressner of <en>The Politico</en>, wrote "Blocking 'The Path to 9/11" mirrored "The Path to 9/11" because it "raises even more questions and adds its own set of disconnected dots to this broadcasting dilemma". | Jeffrey Ressner of <af>Politico</af>, wrote "Blocking 'The Path to 9/11" mirrored "The Path to 9/11" because it "raises even more questions and adds its own set of disconnected dots to this broadcasting dilemma". | af |
625,557 | Kristofferson received the <en>Golden Globe</en> award for Best Actor for his performance in the 1976 remake of "A Star Is Born", making him one of Hollywood’s leading character actors. | Kristofferson received the <af>Golden Globe</af> award for Best Actor for his performance in the 1976 remake of "A Star Is Born", making him one of Hollywood’s leading character actors. | af |
625,666 | During his playing time career, Matmour played for <en>SC Freiburg</en>, <en>Borussia Mönchengladbach</en>, <en>Eintracht Frankfurt</en>, [[1. | During his playing time career, Matmour played for <af>SC Freiburg</af>, <af>VfL Borussia Mönchengladbach</af>, <af>Eintracht Frankfurt</af>, [[1. | af |
625,687 | It wasn't until on 6 November 2010 when Matmour returned to the first team from injury, coming on as a late substitute, in a 3–3 draw against <en>Bayern Munich</en>. | It wasn't until on 6 November 2010 when Matmour returned to the first team from injury, coming on as a late substitute, in a 3–3 draw against <af>FC Bayern München</af>. | af |
625,695 | Matmour then scored a hat–trick on 18 February 2012, as well as, setting up one of the club's goals, in a 6–1 win over <en>FSV Frankfurt</en>. | Matmour then scored a hat–trick on 18 February 2012, as well as, setting up one of the club's goals, in a 6–1 win over <af>FSV Frankfurt</af>. | af |
625,696 | He then scored his first goal (and only) of the season, in a 3–1 win over <en>Hannover 96</en> on 20 October 2012. | He then scored his first goal (and only) of the season, in a 3–1 win over <af>Hannover 96</af> on 20 October 2012. | af |
625,750 | Most of this section is an elevated roadway built on the median of <en>National Route 298</en> with curved windbreaks on both sides. | Most of this section is an elevated roadway built on the median of <af>Japan Nasionale Roete 298</af> with curved windbreaks on both sides. | af |
625,767 | The Government of the <en>Macau</en> | The Government of the <af>Macau</af> | af |
625,777 | Sihota is a settlement some 10 km north-east of <en>Komga</en> and 26 km south-west of <en>Butterworth</en>, at the former <en>Transkei</en> border. | Sihota is a settlement some 10 km north-east of <af>Komga</af> and 26 km south-west of <af>Butterworth</af>, at the former <af>Transkei</af> border. | af |
625,827 | (<en>Lisa Edelstein</en>) to become the hospital's lawyer during Mark's stay. | (<af>Lisa Edelstein</af>) to become the hospital's lawyer during Mark's stay. | af |
625,879 | Using a matchmaking service in <en>Detroit</en>, <en>Michigan</en>, Campbell married several women between 1910 and 1928 although police looking into his life were never able to find any record of divorce actions. | Using a matchmaking service in <af>Detroit</af>, <af>Michigan</af>, Campbell married several women between 1910 and 1928 although police looking into his life were never able to find any record of divorce actions. | af |
625,947 | The list of shipwrecks in 1964 includes <en>ship</en>s sunk, foundered, grounded, or otherwise lost during <en>1964</en>. | The list of shipwrecks in 1964 includes <af>skip</af>s sunk, foundered, grounded, or otherwise lost during <af>1964</af>. | af |
626,047 | On 14 August 2020, <en>Cricket Australia</en> confirmed that the fixtures would be taking place, with Finch included in the touring party. | On 14 August 2020, <af>Krieket Australië</af> confirmed that the fixtures would be taking place, with Finch included in the touring party. | af |
626,084 | <en>Sydney</en> club defeated [[Western Suburbs Magpies|Western | <af>Sydney</af> club defeated [[Western Suburbs Magpies|Western | af |
626,125 | The guards repeatedly demand the group to count faster until the detainees break into sung prayer, the "<en>Shema Yisrael</en>", ending with Deuteronomy 6:7, "and when thou liest down, and when thou riseth up." | The guards repeatedly demand the group to count faster until the detainees break into sung prayer, the "<af>Sjema Jisrael</af>", ending with Deuteronomy 6:7, "and when thou liest down, and when thou riseth up." | af |
626,143 | After Emperor Xiaoming's death in 528, she became a nun, but it is unclear whether she was a <en>Buddhist</en> or a <en>Taoist</en> nun. | After Emperor Xiaoming's death in 528, she became a nun, but it is unclear whether she was a <af>Boeddhisme</af> or a <af>Taoïsme</af> nun. | af |
626,180 | The structure is derived from the wall of the embryonic <en>yolk sac</en> that has fused with the <en>uterine wall</en>. | The structure is derived from the wall of the embryonic <af>Dooiersak</af> that has fused with the <af>Baarmoeder</af>. | af |
626,229 | Exley served as the Chief Revenue Officer (formerly Chief Community Officer) at the <en>Wikimedia Foundation</en> from 2010 to 2013. | Exley served as the Chief Revenue Officer (formerly Chief Community Officer) at the <af>Wikimedia-stigting</af> from 2010 to 2013. | af |
626,254 | centers, and inside a lot of shops in <en>Santiago</en>. | centers, and inside a lot of shops in <af>Santiago de Chile</af>. | af |
626,399 | <en>rugby league</en> club competition, Australia’s first. | <af>Rugby League</af> club competition, Australia’s first. | af |
626,416 | Tracks 12 and 13 recorded 13 September 1966, at the <en>BBC Playhouse Theatre</en>, <en>Westminster</en>, London. | Tracks 12 and 13 recorded 13 September 1966, at the <af>Playhouse Theatre</af>, <af>City of Westminster</af>, London. | af |