Search is not available for this dataset
id int64 7 54.5M | en_sentence stringlengths 15 2.89k | cs_sentence stringlengths 15 2.9k | language stringclasses 12 values |
|---|---|---|---|
833,305 | In 1993, TAP began flying to <en>Tel Aviv</en>. | In 1993, TAP began flying to <af>Tel Aviv</af>. | af |
833,309 | By the late 1990s, TAP had expanded its fleet by selling its older Boeing 727s and Boeing 737s, and had replaced them with <en>Airbus</en> | By the late 1990s, TAP had expanded its fleet by selling its older Boeing 727s and Boeing 737s, and had replaced them with <af>Airbus</af> | af |
833,324 | In 2011, new long range routes to both <en>Miami</en> and <en>Porto Alegre</en> were introduced. | In 2011, new long range routes to both <af>Miami</af> and <af>Porto Alegre</af> were introduced. | af |
833,382 | Born in <en>Islington</en> and educated at Highbury School, Victor Matthews initially worked as an office boy for a <en>tobacco</en> business. | Born in <af>Islington</af> and educated at Highbury School, Victor Matthews initially worked as an office boy for a <af>Tabak</af> business. | af |
833,428 | Because of these requirements, a concept with a direct driven <en>permanent magnet</en> linear generator driven by a buoy that follows the motion at the sea surface was chosen.[1] | Because of these requirements, a concept with a direct driven <af>Magneet</af> linear generator driven by a buoy that follows the motion at the sea surface was chosen.[1] | af |
833,437 | During these periods measurements of <en>electrical power</en>, buoy motion and mooring line forces have been carried out and analyzed to enhance the knowledge about direct driven linear generator WEC dynamics. | During these periods measurements of <af>Elektriese drywing</af>, buoy motion and mooring line forces have been carried out and analyzed to enhance the knowledge about direct driven linear generator WEC dynamics. | af |
833,495 | The area has ruins of <en>Jain</en> temples and <en>ghat</en>s dating back to [[Seuna (Yadava) | The area has ruins of <af>Djainisme</af> temples and <af>Ghat</af>s dating back to [[Seuna (Yadava) | af |
833,636 | In 2001, she appeared in the documentary "Milý společník aneb Blues pro Luďka Hulana" (A pleasant Companion or Blues for <en>Luděk Hulan</en>). | In 2001, she appeared in the documentary "Milý společník aneb Blues pro Luďka Hulana" (A pleasant Companion or Blues for <af>Luděk Hulan</af>). | af |
833,683 | It is found in the <en>Palearctic realm</en>. | It is found in the <af>Palearktiese gebied</af>. | af |
833,701 | The agreement was to be presented for possible approval at the next General Conference, originally scheduled for May 2020, until the <en>COVID-19 pandemic</en> interfered. | The agreement was to be presented for possible approval at the next General Conference, originally scheduled for May 2020, until the <af>Koronavirusepidemie van 2019/2020</af> interfered. | af |
833,723 | Abandoned German fighter base, was located approximately 1km west-northwest of <en>Foggia</en>, | Abandoned German fighter base, was located approximately 1km west-northwest of <af>Foggia</af>, | af |
833,755 | Subsequently, more confirmed cases were reported and as the rate of transmission of the flu increased in the beginning of August, with the first death due to swine flu in India in <en>Pune</en>, panic began to spread. | Subsequently, more confirmed cases were reported and as the rate of transmission of the flu increased in the beginning of August, with the first death due to swine flu in India in <af>Pune</af>, panic began to spread. | af |
833,767 | This marked the first cup win for a team outwith the <en>Old Firm</en> for over 10 years. | This marked the first cup win for a team outwith the <af>Old Firm</af> for over 10 years. | af |
833,850 | Built in secrecy under the project code name "Magic Roundabout", the company leased the 1930s Western <en>Sunderland</en> | Built in secrecy under the project code name "Magic Roundabout", the company leased the 1930s Western <af>Short Sunderland</af> | af |
833,931 | Over My Dead Body is a <en>comedy/thriller</en> play, written by Michael Sutton and Anthony Fingleton, "suggested by" Robert L. Fish's 1968 novel "The Murder League". | Over My Dead Body is a <af>riller</af> play, written by Michael Sutton and Anthony Fingleton, "suggested by" Robert L. Fish's 1968 novel "The Murder League". | af |
833,948 | Crystal Warren was born and raised in <en>Port Elizabeth</en>, She has lived in <en>Grahamstown</en> for more than twenty years. | Crystal Warren was born and raised in <af>Port Elizabeth</af>, She has lived in <af>Grahamstad</af> for more than twenty years. | af |
833,949 | She works at the <en>National English Literary Museum</en> and teaches a creative writing class at <en>Rhodes University</en>. | She works at the <af>Suid-Afrikaanse Amazwi-letterkundemuseum</af> and teaches a creative writing class at <af>Rhodes Universiteit</af>. | af |
833,984 | Enough Stupidity in Every Wise Man (<en>translit.</en> Na vsyakogo mudretsa dovolno prostoty) is a five-<en>act</en> | Enough Stupidity in Every Wise Man (<af>Transliterasie</af> Na vsyakogo mudretsa dovolno prostoty) is a five-<af>bedryf</af> | af |
834,025 | The <en>molecular formula</en> C12H22O10 (molar mass: 326.29 g/mol, exact mass: 326.121297 u) may refer to: | The <af>Chemiese formule</af> C12H22O10 (molar mass: 326.29 g/mol, exact mass: 326.121297 u) may refer to: | af |
834,240 | In the "<en>Domesday</en>" account Legsby is recorded as "Lagesbi". | In the "<af>Domesday Book</af>" account Legsby is recorded as "Lagesbi". | af |
834,350 | Two months later in his column, Stein got the new chairman of the House Intelligence Committee to reveal that he knew little about <en>Al Qaeda</en> and the <en>Middle East</en>. | Two months later in his column, Stein got the new chairman of the House Intelligence Committee to reveal that he knew little about <af>Al-Kaïda</af> and the <af>Midde-Ooste</af>. | af |
834,405 | Originally using the concept of a <en>backpacking trip</en> around the world as a framing device for the story, Hashino decided to refocus on Japan in the wake of the <en>2011 Tōhoku earthquake and tsunami</en>. | Originally using the concept of a <af>Rugsakstap</af> around the world as a framing device for the story, Hashino decided to refocus on Japan in the wake of the <af>2011 Tōhoku aardbewing en tsunami</af>. | af |
834,412 | Joker's initial Persona was originally the German demon <en>Mephistopheles</en>, but was changed to Arsène as the latter character better fit the game's themes. | Joker's initial Persona was originally the German demon <af>Mefistofeles</af>, but was changed to Arsène as the latter character better fit the game's themes. | af |
834,424 | Seven tracks were performed in English by Lyn Inaizumi, a <en>jazz</en> and <en>soul music</en> singer. | Seven tracks were performed in English by Lyn Inaizumi, a <af>Jazz</af> and <af>Soul music</af> singer. | af |
834,456 | On the <en>PlayStation Network</en> in April, the game topped the PS4 charts, and was third on the PS3, with Atlus announcing that it had shipped 1.5 million copies worldwide. | On the <af>PlayStation Network</af> in April, the game topped the PS4 charts, and was third on the PS3, with Atlus announcing that it had shipped 1.5 million copies worldwide. | af |
834,483 | The texts are sent in by people who wake in the morning "to find regrettable messages sent to or from their <en>mobile phone</en>s". | The texts are sent in by people who wake in the morning "to find regrettable messages sent to or from their <af>selfoon</af>s". | af |
834,539 | Cavenham Foods was one of the <en>United Kingdom</en>'s largest food processing businesses. | Cavenham Foods was one of the <af>Verenigde Koninkryk</af>'s largest food processing businesses. | af |
834,634 | The countries with the largest diversity with over a hundred species each are <en>Tanzania</en>, <en>Madagascar</en> and <en>D.R.Congo</en>. | The countries with the largest diversity with over a hundred species each are <af>Tanzanië</af>, <af>Madagaskar</af> and <af>Demokratiese Republiek van die Kongo</af>. | af |
834,670 | Sokolov studied at the music college in <en>Syktyvkar</en> and the <en>Moscow</en> State Conservatoire. | Sokolov studied at the music college in <af>Siktifkar</af> and the <af>Moskou</af> State Conservatoire. | af |
834,765 | Anak ng Bayan" (KKK), called simply the "<en>Katipunan</en>", which had the objective of the Philippines seceding from the Spanish Empire. | Anak ng Bayan" (KKK), called simply the "<af>Katipunan</af>", which had the objective of the Philippines seceding from the Spanish Empire. | af |
834,799 | In 1677 Paman went to reside in <en>Lambeth Palace</en> with Archbishop Sancroft. | In 1677 Paman went to reside in <af>Lambeth-paleis</af> with Archbishop Sancroft. | af |
834,857 | "<en>Fadogia homblei</en>" is known to cause gousiekte, a cardiotoxicosis of ruminants characterised by heart failure four to eight weeks after ingestion of certain rubiaceous plants. | "<af>Bosluisbessie</af>" is known to cause gousiekte, a cardiotoxicosis of ruminants characterised by heart failure four to eight weeks after ingestion of certain rubiaceous plants. | af |
835,039 | Some weeks later her name was replaced with that of fellow Nigerian actress <en>Genevieve Nnaji</en>, with Funke Akindele's upload shown to have been a hack. | Some weeks later her name was replaced with that of fellow Nigerian actress <af>Genevieve Nnaji</af>, with Funke Akindele's upload shown to have been a hack. | af |
835,231 | He moved to London, where he enjoyed <en>ice skating</en> and dancing. | He moved to London, where he enjoyed <af>Ysskaats</af> and dancing. | af |
835,282 | He is featured among the top 100 most cited computer science authors in the <en>CiteSeer</en> search engine academic database and digital library. | He is featured among the top 100 most cited computer science authors in the <af>CiteSeerX</af> search engine academic database and digital library. | af |
835,334 | Ellsworth Paine Killip (September 2, 1890 – November 21, 1968) was a <en>U.S.</en> | Ellsworth Paine Killip (September 2, 1890 – November 21, 1968) was a <af>Verenigde State van Amerika</af> | af |
835,385 | They intended to form a band which created hard and aggressive riffs with the sensitivity of <en>classical music</en> combined with memorable vocals and choruses. | They intended to form a band which created hard and aggressive riffs with the sensitivity of <af>klassieke musiek</af> combined with memorable vocals and choruses. | af |
835,398 | Betânia ("Bethany") is a city in the state of <en>Pernambuco</en>, <en>Brazil</en>. | Betânia ("Bethany") is a city in the state of <af>Pernambuco</af>, <af>Brasilië</af>. | af |
835,427 | Pulleyblank spent a year doing research at libraries in <en>Tokyo</en> and <en>Kyoto, Japan</en>, and also did additional studies in Chinese at <en>Cambridge University</en>, receiving an <en>M.A.</en> in 1953. | Pulleyblank spent a year doing research at libraries in <af>Tokio</af> and <af>Kioto</af>, and also did additional studies in Chinese at <af>Universiteit van Cambridge</af>, receiving an <af>Magister Artium</af> in 1953. | af |
835,471 | All species of "Pycnanthemum" are native to the <en>United States</en> and <en>Canada</en>. | All species of "Pycnanthemum" are native to the <af>Verenigde State van Amerika</af> and <af>Kanada</af>. | af |
835,490 | The marks were assigned to DHP Limited Partnership (dba Buxton) in 1990; the current owner of the "Dopp" trademark is listed as Buxton Acquisition Co., LLC, of <en>Springfield, Massachusetts</en>. | The marks were assigned to DHP Limited Partnership (dba Buxton) in 1990; the current owner of the "Dopp" trademark is listed as Buxton Acquisition Co., LLC, of <af>Springfield, Massachusetts</af>. | af |
835,507 | Between 1992 and 1995 he played in 66 games and scored 5 goals in the <en>Argentine Primera</en>. | Between 1992 and 1995 he played in 66 games and scored 5 goals in the <af>Argentynse Primera División</af>. | af |
835,620 | The northern lands and clientage inherited from the Nevilles became Gloucester's main powerbase, and he adopted Middleham Castle as his principal residence until his usurpation of the throne as <en>Richard III</en> in 1483. | The northern lands and clientage inherited from the Nevilles became Gloucester's main powerbase, and he adopted Middleham Castle as his principal residence until his usurpation of the throne as <af>Richard III van Engeland</af> in 1483. | af |
835,679 | Sting of Death is a 1965 American <en>science fiction</en> | Sting of Death is a 1965 American <af>Wetenskapsfiksie</af> | af |
835,684 | A young blonde woman in a black bikini lies on a dock in <en>Florida</en>, sunbathing and listening to her <en>transistor radio</en>. | A young blonde woman in a black bikini lies on a dock in <af>Florida</af>, sunbathing and listening to her <af>Transistorradio</af>. | af |
835,702 | He is of the opinion that Grefé "films the dance sequences with special attention paid to his female subjects' posteriors, suggesting an almost <en>Russ Meyer</en>s-like appreciation of this portion" of their anatomy. | He is of the opinion that Grefé "films the dance sequences with special attention paid to his female subjects' posteriors, suggesting an almost <af>Russ Meyer</af>s-like appreciation of this portion" of their anatomy. | af |
835,706 | The package provides a means for connecting it to the external environment, such as <en>printed circuit board</en>, via leads such as lands, balls, or pins; and protection against threats such as mechanical impact, chemical contamination, and light exposure. | The package provides a means for connecting it to the external environment, such as <af>Gedrukte stroombaan</af>, via leads such as lands, balls, or pins; and protection against threats such as mechanical impact, chemical contamination, and light exposure. | af |
835,730 | Packages for <en>microwave</en> frequency devices are arranged to have minimal parasitic inductance and capacitance in their leads. | Packages for <af>Mikrogolf</af> frequency devices are arranged to have minimal parasitic inductance and capacitance in their leads. | af |
835,896 | Ferndale Dairies was a <en>dairy products</en> business located at 11 West 42nd Street in <en>Manhattan</en>, in the <en>U.S. state</en> of <en>New York</en>. | Ferndale Dairies was a <af>Suiwelproduk</af> business located at 11 West 42nd Street in <af>Manhattan</af>, in the <af>Deelstate van die Verenigde State van Amerika</af> of <af>New York</af>. | af |
835,906 | As such, she comes up with a plan to sabotage her mother's marriage to Jack with the help of Jack' son Charlie (<en>Luke Perry</en>). | As such, she comes up with a plan to sabotage her mother's marriage to Jack with the help of Jack' son Charlie (<af>Luke Perry</af>). | af |
835,927 | The Lord Mayor of Dar es Salaam is the <en>Lord Mayor</en>, Chairman of City Council of Dar es Salaam, first citizen and civic head of Dar es Salaam. | The Lord Mayor of Dar es Salaam is the <af>opperburgemeester</af>, Chairman of City Council of Dar es Salaam, first citizen and civic head of Dar es Salaam. | af |
835,975 | At a <en>Kings of Convenience</en> concert on Istanbul on July 6, 2005, she invaded the stage by dancing on her own. | At a <af>Kings of Convenience</af> concert on Istanbul on July 6, 2005, she invaded the stage by dancing on her own. | af |
836,082 | The aircraft was sold by the RAE on 8 June 1938 but was destroyed by German bombing at <en>Croydon Airport</en> in 1940. | The aircraft was sold by the RAE on 8 June 1938 but was destroyed by German bombing at <af>Croydon-lughawe</af> in 1940. | af |
836,087 | This is a list of airlines of <en>Lao</en> People's Democratic Republic. | This is a list of airlines of <af>Laos</af> People's Democratic Republic. | af |
836,159 | The medieval church was later replaced by a <en>Church of Ireland</en> church. | The medieval church was later replaced by a <af>Kerk van Ierland</af> church. | af |
836,206 | He joined the Vic-Wells Ballet in 1939 and danced with the company for two years before leaving to serve in the <en>Royal Air Force</en> during <en>World War II</en>. | He joined the Vic-Wells Ballet in 1939 and danced with the company for two years before leaving to serve in the <af>Britse Lugmag</af> during <af>Tweede Wêreldoorlog</af>. | af |
836,256 | Jordan Doner is a <en>New York City</en> based photographer and visual artist. | Jordan Doner is a <af>New York Stad</af> based photographer and visual artist. | af |
836,455 | William Trevor Martin (19 February 1925 – 4 August 2017) was a New Zealand <en>Test cricket</en> | William Trevor Martin (19 February 1925 – 4 August 2017) was a New Zealand <af>Toetskrieket</af> | af |
836,749 | On the eve of the election, Nixon and Humphrey bought time on rival television networks, Nixon appearing on <en>NBC</en>, Humphrey on <en>ABC</en>, where each made his final appeal to voters. | On the eve of the election, Nixon and Humphrey bought time on rival television networks, Nixon appearing on <af>NBC</af>, Humphrey on <af>American Broadcasting Company</af>, where each made his final appeal to voters. | af |
836,773 | The engine design virtually copies the <en>BMW M70</en> V12 layout | The engine design virtually copies the <af>BMW M70</af> V12 layout | af |
836,786 | By August 10, the cyclone reached its peak intensity as a weak tropical storm with winds of 75 km/h (45 mph ) and a <en>barometric pressure</en> of 992 hPa (mbar). | By August 10, the cyclone reached its peak intensity as a weak tropical storm with winds of 75 km/h (45 mph ) and a <af>lugdruk</af> of 992 hPa (mbar). | af |
836,789 | These rains triggered deadly flooding and mudslides, especially in <en>Hyōgo Prefecture</en>. | These rains triggered deadly flooding and mudslides, especially in <af>Hyogo Prefektuur</af>. | af |
836,816 | As a 23-year-old, Trommel eventually found his new club in <en>Cambuur</en>, where he signed an amateur contract on 15 August 2006 in the hope of earning a professional deal. | As a 23-year-old, Trommel eventually found his new club in <af>SC Cambuur</af>, where he signed an amateur contract on 15 August 2006 in the hope of earning a professional deal. | af |
836,824 | May Birchard (died July 30, 1968) was a municipal politician and poverty activist in <en>Toronto, Ontario</en>, Canada. | May Birchard (died July 30, 1968) was a municipal politician and poverty activist in <af>Toronto</af>, Canada. | af |
836,871 | At this nucleation threshold, new nanoparticles stop being formed, and the remaining dissolved silver is absorbed by <en>diffusion</en> into the growing nanoparticles in the solution. | At this nucleation threshold, new nanoparticles stop being formed, and the remaining dissolved silver is absorbed by <af>Diffusie</af> into the growing nanoparticles in the solution. | af |
836,888 | Seeds typically consist small nanoparticles, stabilized by a <en>ligand</en>. | Seeds typically consist small nanoparticles, stabilized by a <af>Ligand</af>. | af |
837,110 | The Second Stage has been completed and a gala concert celebrating the opening, and featuring performers <en>Plácido Domingo</en>, <en>Rene Pape</en> and <en>Anna Netrebko</en>, was presented on 2 May 2013. | The Second Stage has been completed and a gala concert celebrating the opening, and featuring performers <af>Plácido Domingo</af>, <af>René Pape</af> and <af>Anna Netrebko</af>, was presented on 2 May 2013. | af |
837,125 | The construction cost was estimated at 8.5 <en>billion</en> roubles. | The construction cost was estimated at 8.5 <af>miljard</af> roubles. | af |
837,145 | The town was featured in the paranormal investigation show <en>Ghost Adventures</en> as the town, especially the church are claimed to be haunted by demonic entities. | The town was featured in the paranormal investigation show <af>Spook Avonture</af> as the town, especially the church are claimed to be haunted by demonic entities. | af |
837,374 | Cohen's is a <en>franchise</en> operated company since 1978. | Cohen's is a <af>Konsessiesaak</af> operated company since 1978. | af |
837,432 | During his time as bishop, Payne's wife died and he remarried, in 1858, to Martha Jane Williford of <en>Georgia</en>, another missionary. | During his time as bishop, Payne's wife died and he remarried, in 1858, to Martha Jane Williford of <af>Georgia</af>, another missionary. | af |
837,439 | The Butcher Brothers are the filmmaking alter-egos of <en>American</en> | The Butcher Brothers are the filmmaking alter-egos of <af>Verenigde State van Amerika</af> | af |
837,512 | On 7 October 2017, he made his debut in a 0–2 home defeat against <en>Bahlinger SC</en> after being named in the starting line-up. | On 7 October 2017, he made his debut in a 0–2 home defeat against <af>Bahlinger SC</af> after being named in the starting line-up. | af |
837,528 | In EIM, impedance is separated into <en>resistance</en> and <en>reactance</en>, its real and imaginary components. | In EIM, impedance is separated into <af>Elektriese weerstand en konduktansie</af> and <af>Reaktansie</af>, its real and imaginary components. | af |
837,558 | Most of the similar facilities were bored in soft <en>sandstone</en> but harder, more stable rocks gave the advantage of total protection from Allied air raids and the possibility of building 12 m high underground halls with a volume of 6,000 m3. | Most of the similar facilities were bored in soft <af>Sandsteen</af> but harder, more stable rocks gave the advantage of total protection from Allied air raids and the possibility of building 12 m high underground halls with a volume of 6,000 m3. | af |
837,687 | During the <en>Soviet</en> time acting as a group was more effective because they could accomplish more than while standing alone. | During the <af>Sowjetunie</af> time acting as a group was more effective because they could accomplish more than while standing alone. | af |
837,697 | Membership declined after the <en>First World War</en> and went into recess for three seasons between 1919 and 1922. | Membership declined after the <af>Eerste Wêreldoorlog</af> and went into recess for three seasons between 1919 and 1922. | af |
837,828 | Elena is a Russian swimmer, a winner of the World Universiade (2013), a participant of the <en>2008</en> and <en>2012</en> | Elena is a Russian swimmer, a winner of the World Universiade (2013), a participant of the <af>Olimpiese Somerspele 2008</af> and <af>Olimpiese Somerspele 2012</af> | af |
837,829 | <en>Olympic Games</en>, and an international-class Master of Sports of Russia. | <af>Olimpiese Spele</af>, and an international-class Master of Sports of Russia. | af |
837,881 | In 1991 he studied for an MBA (International) at the <en>University of Birmingham</en>. | In 1991 he studied for an MBA (International) at the <af>Universiteit van Birmingham</af>. | af |
837,896 | Based on the <en>dendrochronological</en> analysis of the oak timber from which the cog was built, the ship was dated to about 1380 AD. | Based on the <af>dendrochronologie</af> analysis of the oak timber from which the cog was built, the ship was dated to about 1380 AD. | af |
837,920 | In 1931 Sparta won their first of five Czechoslovak championship titles and supplied a number of players to the national team that took on <en>Germany</en> in <en>Leipzig</en>. | In 1931 Sparta won their first of five Czechoslovak championship titles and supplied a number of players to the national team that took on <af>Duitse nasionale rugbyspan</af> in <af>Leipzig</af>. | af |
838,047 | From 1954, 256 were built in ZSLS in Krosno, 14 in <en>Gdańsk</en> and 20 in <en>Wrocław</en>. | From 1954, 256 were built in ZSLS in Krosno, 14 in <af>Gdansk</af> and 20 in <af>Wrocław</af>. | af |
838,052 | Other categories of breeders that perhaps can be subdivided under the heading "opportunistic" have been used to describe many species, such as many that are <en>anuran</en>s like frogs. | Other categories of breeders that perhaps can be subdivided under the heading "opportunistic" have been used to describe many species, such as many that are <af>Padda</af>s like frogs. | af |
838,059 | He graduated from a Polish gymnasium in <en>Nowogródek</en>. | He graduated from a Polish gymnasium in <af>Navahrudak</af>. | af |
838,062 | He was later transferred to a hospital in <en>Łódź</en> from where he managed to get to <en>Białystok</en> and later to <en>Navahrudak</en>. | He was later transferred to a hospital in <af>Łódź</af> from where he managed to get to <af>Białystok</af> and later to <af>Navahrudak</af>. | af |
838,070 | However, as the Germans got to know about that, Sažyč was immediately transferred to <en>Berlin</en>. | However, as the Germans got to know about that, Sažyč was immediately transferred to <af>Berlyn</af>. | af |
838,099 | He patented this system in 1922, some nine years prior to Dr. <en>Ferdinand Porsche</en>'s similar system which was featured in many German tanks in the <en>Second World War</en>. | He patented this system in 1922, some nine years prior to Dr. <af>Ferdinand Porsche</af>'s similar system which was featured in many German tanks in the <af>Tweede Wêreldoorlog</af>. | af |
838,191 | On June 12, 1960, Magruder prepared for and was host of <en>President Eisenhower</en> and his staff of 62 VIPs. | On June 12, 1960, Magruder prepared for and was host of <af>Dwight D. Eisenhower</af> and his staff of 62 VIPs. | af |
838,214 | He lives in <en>County Kildare</en> with his wife Rita and is currently working on his second novel. | He lives in <af>Graafskap Kildare</af> with his wife Rita and is currently working on his second novel. | af |
838,297 | The song "Empire Liquor Mart (9127 S. Figueroa St.)" from "The Ambassador" was selected by <en>NPR</en> as one of their NPR Music's Favorite Songs of 2014. | The song "Empire Liquor Mart (9127 S. Figueroa St.)" from "The Ambassador" was selected by <af>NPR</af> as one of their NPR Music's Favorite Songs of 2014. | af |
838,312 | His album "The Ambassador" was staged in 2014–2015 by Tony-award winner <en>John Tiffany</en> with set design by Tony-award winner <en>Christine Jones</en>. | His album "The Ambassador" was staged in 2014–2015 by Tony-award winner <af>John Tiffany</af> with set design by Tony-award winner <af>Christine Jones</af>. | af |
838,401 | Léon Philippe Jules Arthur Noël (March 28, 1888 – August 6, 1987) was a <en>French</en> | Léon Philippe Jules Arthur Noël (March 28, 1888 – August 6, 1987) was a <af>Frankryk</af> | af |
838,671 | He met Hopkins, who was 10 years' his junior, in <en>Manningtree</en> and appointed him as his assistant. | He met Hopkins, who was 10 years' his junior, in <af>Manningtree</af> and appointed him as his assistant. | af |
838,713 | He describes it as a "deliberate romance," set around the search for a <en>Holy Grail</en>, the treasure of the Templars. | He describes it as a "deliberate romance," set around the search for a <af>Heilige Graal</af>, the treasure of the Templars. | af |
838,769 | After the <en>dissolution of the Soviet Union</en>, he travelled abroad and worked on international collaborations on multiphoton physics. | After the <af>Ontbinding van die Sowjetunie</af>, he travelled abroad and worked on international collaborations on multiphoton physics. | af |
838,805 | The disease occurs in <en>sub-Saharan Africa</en>, the <en>West Indies</en>, and <en>Oceania</en>. | The disease occurs in <af>Sub-Sahara Afrika</af>, the <af>Wes-Indië</af>, and <af>Oseanië</af>. | af |
838,837 | According to Eisch the exhibition was intended to reveal “the failure of the <en>avante garde</en> of the time.” | According to Eisch the exhibition was intended to reveal “the failure of the <af>Avant-garde</af> of the time.” | af |
838,840 | Working with his assistant, Karl Paternoster, Eisch created “small, involved sculptural forms” that he fumed to unify the forms’ surfaces, giving them the <en>iridescence</en> that one sees in Art Nouveau glass. | Working with his assistant, Karl Paternoster, Eisch created “small, involved sculptural forms” that he fumed to unify the forms’ surfaces, giving them the <af>Kleurspeling</af> that one sees in Art Nouveau glass. | af |
838,862 | Alberto Bressan (born 15 June 1956) is an <en>Italian</en> | Alberto Bressan (born 15 June 1956) is an <af>Italië</af> | af |