Search is not available for this dataset
id int64 7 54.5M | en_sentence stringlengths 15 2.89k | cs_sentence stringlengths 15 2.9k | language stringclasses 12 values |
|---|---|---|---|
849,439 | While the early 1920s was a time of flux for revolutionary Russia and Central Asia, the <en>Union of Soviet Socialist Republics</en> was proclaimed in 1922 as the successor state to the fallen <en>Russian Empire</en>. | While the early 1920s was a time of flux for revolutionary Russia and Central Asia, the <af>Sowjetunie</af> was proclaimed in 1922 as the successor state to the fallen <af>Russiese Ryk</af>. | af |
849,467 | The convulsion brought on by the worldwide depression resulted in the rise of <en>Nazism</en>. | The convulsion brought on by the worldwide depression resulted in the rise of <af>Nasionaal-Sosialisme</af>. | af |
849,594 | Meaning for Nallarallapalli in <en>Telugu</en>, Nalla for black, Ralla for rock, Palli for village. | Meaning for Nallarallapalli in <af>Telugu</af>, Nalla for black, Ralla for rock, Palli for village. | af |
849,598 | <en>korfball</en> team based in <en>The Hague</en>. | <af>Korfbal</af> team based in <af>Den Haag</af>. | af |
849,609 | Goodman was born in <en>Barbados</en>, the son of Augustus Flavius Goodman. | Goodman was born in <af>Barbados</af>, the son of Augustus Flavius Goodman. | af |
849,620 | Goodman died in January 1921 in <en>Bath, England</en>. | Goodman died in January 1921 in <af>Bath</af>. | af |
849,643 | Alypia langtoni, the six-spotted forester or Langton's forester, is a <en>moth</en> of the family <en>Noctuidae</en>. | Alypia langtoni, the six-spotted forester or Langton's forester, is a <af>Mot</af> of the family <af>Noctuidae</af>. | af |
849,711 | Reverend Ivan Corea was a much loved <en>priest</en> who worked for the poor on the island. | Reverend Ivan Corea was a much loved <af>Priester</af> who worked for the poor on the island. | af |
849,727 | Graham was born in <en>Grahamstown</en>, <en>Cape Colony</en>, which had been founded by his ancestor, <en>Colonel John Graham</en>, in 1812. | Graham was born in <af>Grahamstad</af>, <af>Kaapkolonie</af>, which had been founded by his ancestor, <af>John Graham</af>, in 1812. | af |
849,772 | "Karnan" was released on 14 January 1964, during the festival occasion of <en>Pongal</en>. | "Karnan" was released on 14 January 1964, during the festival occasion of <af>Pongal</af>. | af |
849,951 | Liam Chad Hendricks (born 31 May 1994 in <en>Bellville</en>, <en>South Africa</en>) is a South African <en>rugby union</en> player for in the <en>Currie Cup</en> and the <en>Rugby Challenge</en>. | Liam Chad Hendricks (born 31 May 1994 in <af>Bellville</af>, <af>Suid-Afrika</af>) is a South African <af>rugby</af> player for in the <af>Curriebeker</af> and the <af>Rugby-uitdaagreeks</af>. | af |
849,952 | As a scholar at <en>Paarl Boys' High School</en>, Hendricks was eligible to represent at youth level. | As a scholar at <af>Hoër Jongenskool Paarl</af>, Hendricks was eligible to represent at youth level. | af |
849,953 | He played for them at the Under-16 Grant Khomo Week held in <en>Upington</en> in 2010 and two years later, he played at the premier high school rugby union tournament in South Africa, the Under-18 <en>Craven Week</en> held in <en>Port Elizabeth</en>. | He played for them at the Under-16 Grant Khomo Week held in <af>Upington</af> in 2010 and two years later, he played at the premier high school rugby union tournament in South Africa, the Under-18 <af>Craven-week</af> held in <af>Port Elizabeth</af>. | af |
849,966 | Party of the People of Free Indonesia (, PRIM) was a <en>political party</en> in <en>Indonesia</en>. | Party of the People of Free Indonesia (, PRIM) was a <af>politieke party</af> in <af>Indonesië</af>. | af |
850,023 | The play opened on 9 September 2009 and starred <en>Danny Dyer</en> (as <en>Sid Vicious</en>) and <en>Shaun Evans</en> (as <en>Kurt Cobain</en>). | The play opened on 9 September 2009 and starred <af>Danny Dyer</af> (as <af>Sid Vicious</af>) and <af>Shaun Evans</af> (as <af>Kurt Cobain</af>). | af |
850,149 | In 1971, Karpis wrote in his autobiography that the identification was mistaken; he claimed that Moran had been murdered by the Barkers and then buried in a lime pit in <en>Michigan</en>. | In 1971, Karpis wrote in his autobiography that the identification was mistaken; he claimed that Moran had been murdered by the Barkers and then buried in a lime pit in <af>Michigan</af>. | af |
850,151 | After this the gang attempted to <en>launder</en> the ransom money, though this proved to be difficult because the serial numbers had been recorded by the FBI, a fact that soon became known to the gang. | After this the gang attempted to <af>Geldwassery</af> the ransom money, though this proved to be difficult because the serial numbers had been recorded by the FBI, a fact that soon became known to the gang. | af |
850,211 | Hill's work focused primarily upon natural subjects including landscapes, still lifes, and <en>ornithological</en> and <en>zoological</en> subjects. | Hill's work focused primarily upon natural subjects including landscapes, still lifes, and <af>ornitologie</af> and <af>dierkunde</af> subjects. | af |
850,264 | Dieterich was born in <en>Stendal</en>. | Dieterich was born in <af>Stendal</af>. | af |
850,306 | Upon the recommendation of Acting Governor McCormick, the county was created to serve the needs of a rapidly growing population of farmers along the <en>Colorado River</en>. | Upon the recommendation of Acting Governor McCormick, the county was created to serve the needs of a rapidly growing population of farmers along the <af>Coloradorivier</af>. | af |
850,328 | It argued that despite formal limiting devices, such as <en>elections</en> and <en>separation of power</en>, would not suffice the government could judge its own case regarding constitutionality. | It argued that despite formal limiting devices, such as <af>verkiesing</af> and <af>Trias politica</af>, would not suffice the government could judge its own case regarding constitutionality. | af |
850,343 | The theoretical damage of the Kentucky and Virginia Resolutions was "deep and lasting, and was a recipe for disunion." <en>George Washington</en> was so appalled by the resolutions that he told <en>Patrick Henry</en> that if "systematically and pertinaciously pursued," they would "dissolve the union or produce coercion.. | The theoretical damage of the Kentucky and Virginia Resolutions was "deep and lasting, and was a recipe for disunion." <af>George Washington</af> was so appalled by the resolutions that he told <af>Patrick Henry</af> that if "systematically and pertinaciously pursued," they would "dissolve the union or produce coercion.. | af |
850,364 | Co-op Legal Services is a subsidiary of <en>The Co-operative Group</en> in the <en>United Kingdom</en>. | Co-op Legal Services is a subsidiary of <af>The Co-operative Group</af> in the <af>Verenigde Koninkryk</af>. | af |
850,403 | However such use would be completely unsupported, not recommended and might bear the risk of data loss or a corrupt <en>OS</en> or other severe problems. | However such use would be completely unsupported, not recommended and might bear the risk of data loss or a corrupt <af>Bedryfstelsel</af> or other severe problems. | af |
850,407 | Fangzi is a district of the city of <en>Weifang</en>, <en>Shandong</en> province, China. | Fangzi is a district of the city of <af>Weifang</af>, <af>Sjandong</af> province, China. | af |
850,438 | <en>Beans</en>, <en>manioc</en>, <en>corn</en> and <en>livestock</en> such as <en>cattle</en>, <en>sheep</en> and <en>poultry</en> are the main agricultural resources within the municipality. | <af>Boontjie</af>, <af>Broodwortel</af>, <af>mielie</af> and <af>Vee</af> such as <af>Bees</af>, <af>skaap</af> and <af>pluimvee</af> are the main agricultural resources within the municipality. | af |
850,500 | David Makovsky also wrote "Making Peace with the <en>PLO</en>: The Rabin Government's Road to the Oslo Accord" (Washington Institute/Westview Press/HarperCollins, 1996); and contributed to a collection on U.S. involvement in the First <en>Gulf War</en>, "Triumph without Victory" (Random House, 1992). | David Makovsky also wrote "Making Peace with the <af>PLO</af>: The Rabin Government's Road to the Oslo Accord" (Washington Institute/Westview Press/HarperCollins, 1996); and contributed to a collection on U.S. involvement in the First <af>Golfoorlog</af>, "Triumph without Victory" (Random House, 1992). | af |
850,516 | <en>Serena Williams</en> was the defending champion, but was defeated in the semifinals by Clijsters after Williams was given a point penalty for a foot fault, which set up two match points for Clijsters. | <af>Serena Williams</af> was the defending champion, but was defeated in the semifinals by Clijsters after Williams was given a point penalty for a foot fault, which set up two match points for Clijsters. | af |
850,543 | "LSM(R)-190" took part in the <en>Battle of Okinawa</en> from 7 April–4 May 1945. | "LSM(R)-190" took part in the <af>Slag van Okinawa</af> from 7 April–4 May 1945. | af |
850,577 | Serbia's Oscar selection committee originally voted to submit "Here and There", which is set in <en>Belgrade</en> and <en>New York City</en> and features a mixed American and Serbian cast. | Serbia's Oscar selection committee originally voted to submit "Here and There", which is set in <af>Belgrado</af> and <af>New York Stad</af> and features a mixed American and Serbian cast. | af |
850,599 | The Federal Digital System (FDsys) replaces GPOAccess, an <en>information storage</en> system to house electronic government documents with a modern information management system. | The Federal Digital System (FDsys) replaces GPOAccess, an <af>Data stoor</af> system to house electronic government documents with a modern information management system. | af |
850,704 | Though Eidos originally announced the game as a <en>multiplatform</en> title, only the Saturn version was ultimately released. | Though Eidos originally announced the game as a <af>Kruisplatform</af> title, only the Saturn version was ultimately released. | af |
850,844 | Sairé is a <en>municipality</en> located in the state of <en>Pernambuco</en>, <en>Brazil</en>. | Sairé is a <af>Munisipaliteit</af> located in the state of <af>Pernambuco</af>, <af>Brasilië</af>. | af |
850,971 | <en>Silicate</en>s are moderate-size molecular compounds. | <af>Silikaat</af>s are moderate-size molecular compounds. | af |
851,025 | Located at 120.6 km away from <en>Recife</en>, capital of the state of Pernambuco. | Located at 120.6 km away from <af>Recife</af>, capital of the state of Pernambuco. | af |
851,116 | Drake described the song in an interview with <en>MTV</en> as "eerie", and mentioned that "the last line of the third verse is gonna be the first line on my album [Thank Me Later]". | Drake described the song in an interview with <af>MTV</af> as "eerie", and mentioned that "the last line of the third verse is gonna be the first line on my album [Thank Me Later]". | af |
851,244 | In 2009, a planet of the star was announced by the <en>SuperWASP</en> project. | In 2009, a planet of the star was announced by the <af>Wide Angle Search for Planets</af> project. | af |
851,352 | In 1929 he and his wife undertook the <en>Hajj</en> to <en>Mecca</en>. | In 1929 he and his wife undertook the <af>Hadj</af> to <af>Mekka</af>. | af |
851,386 | Many riders crossed the line alone, and two members of <en>Team Joker Bianchi</en> finished almost 21 minutes behind the stage winner. | Many riders crossed the line alone, and two members of <af>Joker Byggtorget</af> finished almost 21 minutes behind the stage winner. | af |
851,476 | Shifted to Nagoya toward the end of October 1945, she embarked <en>United States Army</en> and U.S. Navy personnel as passengers and headed east. | Shifted to Nagoya toward the end of October 1945, she embarked <af>Amerikaanse Leër</af> and U.S. Navy personnel as passengers and headed east. | af |
851,511 | Alberto de Morés Monsaraz (28 February 1889, <en>Lisbon</en> – 23 January 1959) was a <en>Portuguese</en> politician and poet. | Alberto de Morés Monsaraz (28 February 1889, <af>Lissabon</af> – 23 January 1959) was a <af>Portugal</af> politician and poet. | af |
851,516 | He was exiled to <en>Paris</en> for his involvement and fell in with other like-minded individuals in the <en>French</en> capital who had also been expelled from Portugal. | He was exiled to <af>Parys</af> for his involvement and fell in with other like-minded individuals in the <af>Frankryk</af> capital who had also been expelled from Portugal. | af |
851,671 | Andrei Aleksandrovich Grechishko (born 7 March 1986) is a former <en>Russia</en>n professional | Andrei Aleksandrovich Grechishko (born 7 March 1986) is a former <af>Rusland</af>n professional | af |
851,683 | The Sigma 200-500mm f/2.8 EX DG lens is a professional-level telephoto zoom lens made by <en>Sigma Corporation</en>. | The Sigma 200-500mm f/2.8 EX DG lens is a professional-level telephoto zoom lens made by <af>Sigma</af>. | af |
851,699 | Bennett was born in <en>Bangor, County Down</en>, <en>Northern Ireland</en>. | Bennett was born in <af>Bangor</af>, <af>Noord-Ierland</af>. | af |
851,719 | Intending to be a poet and a writer, he enrolled at <en>Columbia University</en> for a master's degree in English literature. | Intending to be a poet and a writer, he enrolled at <af>Columbia-universiteit</af> for a master's degree in English literature. | af |
851,820 | The mill is listed as a <en>Rijksmonument</en>, number 15821. | The mill is listed as a <af>Rijksmonument</af>, number 15821. | af |
851,841 | He served as president of the <en>Mattachine Society</en> and in the 1950s, was one of the first gay activists to speak publicly on television. | He served as president of the <af>Mattachine-vereniging</af> and in the 1950s, was one of the first gay activists to speak publicly on television. | af |
851,942 | Robyn Griggs (born April 30, 1973) is an <en>American</en> stage, television, and film <en>actress</en>. | Robyn Griggs (born April 30, 1973) is an <af>Verenigde State van Amerika</af> stage, television, and film <af>akteur</af>. | af |
852,013 | Charles-Joseph Mathon de la Cour (6 October 1738, <en>Lyon</en> – 15 November 1793, Lyon) was a French art critic, mathematician, financier, and essayist. | Charles-Joseph Mathon de la Cour (6 October 1738, <af>Lyon</af> – 15 November 1793, Lyon) was a French art critic, mathematician, financier, and essayist. | af |
852,153 | The poem describes four people stuck at traffic lights in downtown <en>San Francisco</en> - two are garbage collectors and two are an elegant couple in a Mercedes. | The poem describes four people stuck at traffic lights in downtown <af>San Francisco</af> - two are garbage collectors and two are an elegant couple in a Mercedes. | af |
852,183 | Casiano Mba (born 13 June 1978) is an <en>Equatoguinean</en> | Casiano Mba (born 13 June 1978) is an <af>Ekwatoriaal-Guinee</af> | af |
852,216 | One description, however, classifies it as a <en>Humanist</en> philosophy, since it's human-centered and rationalist. | One description, however, classifies it as a <af>Humanisme</af> philosophy, since it's human-centered and rationalist. | af |
852,372 | Ecuador finished their qualifying campaign to the <en>2002 FIFA World Cup</en>. | Ecuador finished their qualifying campaign to the <af>FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 2002</af>. | af |
852,567 | <en>Maggie Cheung</en> holds the title of the most awards received having been honoured on five separate occasions. | <af>Maggie Cheung</af> holds the title of the most awards received having been honoured on five separate occasions. | af |
852,799 | It was revealed in the episode "<en>The Kibbutz</en>" that his business partner, C.C. Babcock (who was his secretary at the time), was the one who convinced him to turn down "Cats" all those years ago. | It was revealed in the episode "<af>Kibboets</af>" that his business partner, C.C. Babcock (who was his secretary at the time), was the one who convinced him to turn down "Cats" all those years ago. | af |
852,803 | After the birth, the whole family moves to <en>California</en>, where Maxwell is scheduled to produce a TV show in <en>Los Angeles</en>. | After the birth, the whole family moves to <af>Kalifornië</af>, where Maxwell is scheduled to produce a TV show in <af>Los Angeles</af>. | af |
852,809 | Gracie Sheffield is the youngest child in the Sheffield family, portrayed by actress <en>Madeline Zima</en>. | Gracie Sheffield is the youngest child in the Sheffield family, portrayed by actress <af>Madeline Zima</af>. | af |
852,814 | Sylvia Fine (née Rosenberg), is the mother of Fran Fine, portrayed by actress <en>Renée Taylor</en>, and in early seasons by Fran Drescher (in flashbacks to Fran Fine's childhood). | Sylvia Fine (née Rosenberg), is the mother of Fran Fine, portrayed by actress <af>Renée Taylor</af>, and in early seasons by Fran Drescher (in flashbacks to Fran Fine's childhood). | af |
852,826 | Valerie "Val" Toriello is the best friend of Fran, portrayed by <en>Rachel Chagall</en>. | Valerie "Val" Toriello is the best friend of Fran, portrayed by <af>Rachel Chagall</af>. | af |
852,861 | Fairbanks stars, along with <en>Helena Carter</en>. | Fairbanks stars, along with <af>Helena Carter</af>. | af |
852,892 | Her father was an immigrant to South Africa from <en>Yorkshire</en> and served as an MP for Beaufort West in the <en>Cape Parliament</en> of Prime Minister <en>John Molteno</en>. | Her father was an immigrant to South Africa from <af>Yorkshire</af> and served as an MP for Beaufort West in the <af>Kaapse koloniale parlement</af> of Prime Minister <af>John Molteno</af>. | af |
852,979 | The races are held annually in European waters and consists of two racing legs of several hundred <en>nautical mile</en>s, and a "cruise in company" between the legs. | The races are held annually in European waters and consists of two racing legs of several hundred <af>Seemyl</af>s, and a "cruise in company" between the legs. | af |
853,107 | Hartmann's <en>Minnelieder</en> (love songs) and Crusades poems are very difficult to date or order, though his short poem "Klagebuechlein" is usually placed prior to the four novels. | Hartmann's <af>Minnesang</af> (love songs) and Crusades poems are very difficult to date or order, though his short poem "Klagebuechlein" is usually placed prior to the four novels. | af |
853,110 | Among other stories of supernatural cases and cures of leprosy are the legend of <en>Pope Sylvester I</en>, who was supposedly healed by <en>Constantine the Great</en> as well as the "Amicus und Amelius" of <en>Konrad von Würzburg</en>. | Among other stories of supernatural cases and cures of leprosy are the legend of <af>Pous Silvester I</af>, who was supposedly healed by <af>Konstantyn die Grote</af> as well as the "Amicus und Amelius" of <af>Konrad von Würzburg</af>. | af |
853,293 | She was also cast in the short action comedy "Two Bellmen Three" alongside <en>Ki Hong Lee</en>. | She was also cast in the short action comedy "Two Bellmen Three" alongside <af>Ki Hong Lee</af>. | af |
853,539 | It is administered by <en>Liaocheng</en>. | It is administered by <af>Liaocheng</af>. | af |
853,570 | is the one of the first college institutions in the Philippines offering BS <en>Animation</en>. | is the one of the first college institutions in the Philippines offering BS <af>Animasie</af>. | af |
853,577 | These programs offered include fields mainly in <en>arts</en>, <en>computer science</en>, and <en>business management</en>. | These programs offered include fields mainly in <af>kunste</af>, <af>Informatika</af>, and <af>administrasie as sakefunksie in ondernemings</af>. | af |
853,702 | Dormentes is a city in the <en>Brazil</en>ian state of <en>Pernambuco</en>, 750 km away from the state's capital, <en>Recife</en>. | Dormentes is a city in the <af>Brasilië</af>ian state of <af>Pernambuco</af>, 750 km away from the state's capital, <af>Recife</af>. | af |
853,742 | In 2006, then-Prime Minister <en>John Howard</en> called for a "root and branch renewal" of Australian history teaching at school level, ostensibly in response to building criticism of Australian students' (and Australians more widely) perceived lack of awareness of historical events. | In 2006, then-Prime Minister <af>John Howard</af> called for a "root and branch renewal" of Australian history teaching at school level, ostensibly in response to building criticism of Australian students' (and Australians more widely) perceived lack of awareness of historical events. | af |
853,799 | Jane and Jake attend their son Luke's graduation from college in <en>New York City</en>. | Jane and Jake attend their son Luke's graduation from college in <af>New York Stad</af>. | af |
853,865 | He has contributed to a number of books including "The Naked Jape" by <en>Jimmy Carr</en> and the "QI" spinoffs "The Book of General Ignorance" and "G Annual". | He has contributed to a number of books including "The Naked Jape" by <af>Jimmy Carr</af> and the "QI" spinoffs "The Book of General Ignorance" and "G Annual". | af |
853,897 | Her only Olympic Games appearance was in <en>1956 at Melbourne</en> where she swam 100 m and 400 m freestyle, and was eliminated in the heats. | Her only Olympic Games appearance was in <af>Olimpiese Somerspele 1956</af> where she swam 100 m and 400 m freestyle, and was eliminated in the heats. | af |
853,967 | He is married to the actress <en>Tyra Ferrell</en>. | He is married to the actress <af>Tyra Ferrell</af>. | af |
854,088 | In 1976 the <en>World Health Organization</en> (WHO) publishes the first edition of the <en>International Classification of Diseases for Oncology</en> (ICD-O), now at the third edition (ICD-O-3, 2000). | In 1976 the <af>Wêreldgesondheidsorganisasie</af> (WHO) publishes the first edition of the <af>ICD-O</af> (ICD-O), now at the third edition (ICD-O-3, 2000). | af |
854,117 | It is found in <en>Florida</en> and <en>Texas</en> in the United States. | It is found in <af>Florida</af> and <af>Texas</af> in the United States. | af |
854,269 | Some also light before sundown preceding the eighth day of <en>Sukkot</en>, and the ending days of <en>Passover</en> and <en>Shavuot</en>. | Some also light before sundown preceding the eighth day of <af>Soekot</af>, and the ending days of <af>Pessach</af> and <af>Sjawoeot</af>. | af |
854,283 | Its <en>gill</en>s and <en>rhinophore</en>s are large and creamy-coloured. | Its <af>Kieu</af>s and <af>Rinofoor</af>s are large and creamy-coloured. | af |
854,296 | The species is currently under investigation as a potential nut crop in <en>Western Australia</en>. | The species is currently under investigation as a potential nut crop in <af>Wes-Australië</af>. | af |
854,371 | Another distinctive dish is the "cocido", a slow-cooked <en>chickpea</en>-based casserole. | Another distinctive dish is the "cocido", a slow-cooked <af>Kekerertjie</af>-based casserole. | af |
854,480 | The following night on "Raw", Wyatt introduced a new Wyatt Family member named <en>Braun Strowman</en>, who attacked both Ambrose and Reigns. | The following night on "Raw", Wyatt introduced a new Wyatt Family member named <af>Adam Scherr</af>, who attacked both Ambrose and Reigns. | af |
854,614 | The "Cocarde" class was a class of three 40-gun/12-pounder <en>frigates</en> of the <en>French Navy</en>. | The "Cocarde" class was a class of three 40-gun/12-pounder <af>Fregat</af> of the <af>Franse Vloot</af>. | af |
854,734 | In September, HKMEx signed a contract with <en>Hong Kong International Airport</en> to use HKIA's Precious Metals Depository as a licensed storage venue for gold traded on the exchange. | In September, HKMEx signed a contract with <af>Hong Kong Internasionale Lughawe</af> to use HKIA's Precious Metals Depository as a licensed storage venue for gold traded on the exchange. | af |
854,746 | It was upgraded into a <en>secondary school</en> for girls in 1967. | It was upgraded into a <af>Hoërskool</af> for girls in 1967. | af |
854,765 | Reynolds began a large plate from <en>John Constable</en>'s picture "The Lock", but did not live to complete it; a letter from him, in praise of the original, is printed in Leslie's "Life of Constable". | Reynolds began a large plate from <af>John Constable</af>'s picture "The Lock", but did not live to complete it; a letter from him, in praise of the original, is printed in Leslie's "Life of Constable". | af |
854,932 | With the outbreak of the <en>Korean War</en> on 27 June, half of the squadron was still en route to the continental United States returning from deployment. | With the outbreak of the <af>Korea-oorlog</af> on 27 June, half of the squadron was still en route to the continental United States returning from deployment. | af |
854,986 | On top of that he saved and became friends with Ashbury Armstrong, the daughter of the <en>Daily Planet</en>'s conservative columnist Dirk Armstrong, who observed the relationship with much concern and chagrin. | On top of that he saved and became friends with Ashbury Armstrong, the daughter of the <af>The Daily Planet</af>'s conservative columnist Dirk Armstrong, who observed the relationship with much concern and chagrin. | af |
855,066 | <en>Metacritic</en> reported a weighted average score of 11 out of 100, indicating "overwhelming dislike". | <af>Metacritic</af> reported a weighted average score of 11 out of 100, indicating "overwhelming dislike". | af |
855,124 | This species feeds on <en>sponge</en>s. | This species feeds on <af>Sponsdier</af>s. | af |
855,164 | The enforcement regime was also criticised in 2017 in the <en>Scottish Parliament</en> when figures revealed 45% of fiscal fines issued remained unpaid. | The enforcement regime was also criticised in 2017 in the <af>Skotse Parlement</af> when figures revealed 45% of fiscal fines issued remained unpaid. | af |
855,190 | Protogygia biclavis is a <en>moth</en> of the family <en>Noctuidae</en>. | Protogygia biclavis is a <af>Mot</af> of the family <af>Noctuidae</af>. | af |
855,247 | The dead bodies of 2 UDD protesters were found floating in the <en>Chao Phraya River</en>, their hands tied behind their backs and their bodies badly beaten, although police had yet to conclude whether their murders were politically motivated. | The dead bodies of 2 UDD protesters were found floating in the <af>Chao Phraya</af>, their hands tied behind their backs and their bodies badly beaten, although police had yet to conclude whether their murders were politically motivated. | af |
855,251 | This collective came together in the late 1980s to start a club in London <en>Soho</en> called "Violets", a response to the emerging acid house scene and early rave culture. | This collective came together in the late 1980s to start a club in London <af>Soho</af> called "Violets", a response to the emerging acid house scene and early rave culture. | af |
855,306 | Meditative poetry combines the religious practice of <en>meditation</en> with <en>verse</en>. | Meditative poetry combines the religious practice of <af>Meditasie</af> with <af>Gedig</af>. | af |
855,310 | While meditation focuses the mind on a text, preferably from the <en>Bible</en>, contemplation will take a concrete object, such as a candle, to concentrate the thoughts of the mind. | While meditation focuses the mind on a text, preferably from the <af>Bybel</af>, contemplation will take a concrete object, such as a candle, to concentrate the thoughts of the mind. | af |
855,361 | The tournament was sanctioned by the <en>International Baseball Federation</en>. | The tournament was sanctioned by the <af>Internasionale Bofbal Federasie</af>. | af |
855,401 | It is James who tells the story of his family, heirs of immigrants from <en>Ireland</en>. | It is James who tells the story of his family, heirs of immigrants from <af>Ierland</af>. | af |
855,458 | In early 2012, Wretch 32 led a national TV and advertising campaign with <en>Adidas</en> for the London 2012 Olympics. | In early 2012, Wretch 32 led a national TV and advertising campaign with <af>Adidas</af> for the London 2012 Olympics. | af |
855,461 | Over the course of July he also partnered with <en>Coca-Cola</en> and completed a tour along the south coast of Britain, following the Olympic Torch Relay in the buildup to London 2012 and playing sets in the evening celebrations. | Over the course of July he also partnered with <af>Coca-Cola</af> and completed a tour along the south coast of Britain, following the Olympic Torch Relay in the buildup to London 2012 and playing sets in the evening celebrations. | af |