Search is not available for this dataset
id int64 7 54.5M | en_sentence stringlengths 15 2.89k | cs_sentence stringlengths 15 2.9k | language stringclasses 12 values |
|---|---|---|---|
983,091 | In the pre-colonial era of the 19th century, Vatomandry was a center of <en>Hova</en> government with an active port. | In the pre-colonial era of the 19th century, Vatomandry was a center of <af>Hova</af> government with an active port. | af |
983,112 | The work was inspired by Claudel's burgeoning love affair with her mentor and employer <en>Auguste Rodin</en>. | The work was inspired by Claudel's burgeoning love affair with her mentor and employer <af>Auguste Rodin</af>. | af |
983,310 | Anaís Vivas was born in <en>Caracas</en>. | Anaís Vivas was born in <af>Caracas</af>. | af |
983,448 | On an isolate island, a reformer gangster and his wife battle a group of Nazi agents attempting to get their hands of <en>uranium</en> deposits. | On an isolate island, a reformer gangster and his wife battle a group of Nazi agents attempting to get their hands of <af>uraan</af> deposits. | af |
983,523 | An estimated 750,000 civilians lived in the region prior to the outbreak of fighting, according to the <en>United Nations</en> (UN). | An estimated 750,000 civilians lived in the region prior to the outbreak of fighting, according to the <af>Verenigde Nasies</af> (UN). | af |
983,619 | <en>Zemmour Region</en> in <en>Mauritania</en>. | <en>Zemmour Region</en> in <af>Mauritanië</af>. | af |
983,631 | She has served as deputy of the 9th, 10th, 11th, and 12th <en>Saeima</en>s. | She has served as deputy of the 9th, 10th, 11th, and 12th <af>Saeima</af>s. | af |
983,732 | The website's critical consensus reads, ""Good Trouble" is a spinoff that leaves the nest and takes graceful flight, bringing a deft comedic touch to the trials and tribulations facing Generation Z." <en>Metacritic</en>, which uses a weighted average, assigned the series a score of 83 out of 100 based on 4 critics. | The website's critical consensus reads, ""Good Trouble" is a spinoff that leaves the nest and takes graceful flight, bringing a deft comedic touch to the trials and tribulations facing Generation Z." <af>Metacritic</af>, which uses a weighted average, assigned the series a score of 83 out of 100 based on 4 critics. | af |
984,099 | Pavel Parák (16 July 1913 – 30 September 1996) was a Czech <en>rower</en>. | Pavel Parák (16 July 1913 – 30 September 1996) was a Czech <af>Roei</af>. | af |
984,236 | Ainslie Beric "Joe" Gould (24 January 1909 – 2 November 1994) was an Australian <en>rower</en>. | Ainslie Beric "Joe" Gould (24 January 1909 – 2 November 1994) was an Australian <af>Roei</af>. | af |
984,251 | He was born on 22 December 1742, the second son of Patrick Stirling 4th laird of Kippendavie (1704-1745), from a family of renowned <en>Jacobite</en> sympathisers, and his wife Margaret Douglas. | He was born on 22 December 1742, the second son of Patrick Stirling 4th laird of Kippendavie (1704-1745), from a family of renowned <af>Jakobitisme</af> sympathisers, and his wife Margaret Douglas. | af |
984,268 | They have been used in China, where they are known as "geling" or "geshao", since at least the <en>Qing dynasty</en> (1644–1912) and also in Japan and Indonesia. | They have been used in China, where they are known as "geling" or "geshao", since at least the <af>Qing-dinastie</af> (1644–1912) and also in Japan and Indonesia. | af |
984,272 | During the 1986 visit of <en>Queen Elizabeth II</en> to China a flock of pigeons fitted with whistles was released in <en>Tiananmen Square</en>. | During the 1986 visit of <af>Elizabeth II van die Verenigde Koninkryk</af> to China a flock of pigeons fitted with whistles was released in <af>Plein van die Hemelse Vrede</af>. | af |
984,284 | He toured South Africa with the <en>Wallabies</en> in 1933 and played in representative rugby sides till 1935. | He toured South Africa with the <af>Wallabies</af> in 1933 and played in representative rugby sides till 1935. | af |
984,289 | They were selected in toto as Australia's men's eight to compete at the <en>1936 Berlin Olympics</en> with their attendance funded by the NSW Police Federation. | They were selected in toto as Australia's men's eight to compete at the <af>Olimpiese Somerspele 1936</af> with their attendance funded by the NSW Police Federation. | af |
984,321 | In <en>WWII</en> Ella served in the Australian Army. | In <af>Tweede Wêreldoorlog</af> Ella served in the Australian Army. | af |
984,322 | Eoin Toolan (born 1982) is an Irish professional <en>rugby union</en> football coach. | Eoin Toolan (born 1982) is an Irish professional <af>rugby</af> football coach. | af |
984,339 | The work, begun early in 1875, didn't go well until Franck came for summer vacation in <en>Languedoc</en>. | The work, begun early in 1875, didn't go well until Franck came for summer vacation in <af>Languedoc</af>. | af |
984,433 | Ante Krnčević (6 January 1909 – 17 October 1993) was a Croatian <en>rower</en>. | Ante Krnčević (6 January 1909 – 17 October 1993) was a Croatian <af>Roei</af>. | af |
984,458 | The data is output to the TV is via a <en>HDMI</en> connector. | The data is output to the TV is via a <af>High-Definition Multimedia Interface</af> connector. | af |
984,507 | Guy Dangain (born 12 July 1935) is a French classical <en>clarinet</en>ist. | Guy Dangain (born 12 July 1935) is a French classical <af>Klarinet</af>ist. | af |
984,714 | Uva di Puglia PGI is a variety of <en>grape</en> grown in the southern <en>Italian</en> region of <en>Apulia</en> (Puglia). | Uva di Puglia PGI is a variety of <af>Druiwe</af> grown in the southern <af>Italië</af> region of <af>Apulië</af> (Puglia). | af |
984,900 | Negotiations stalled as a result of the <en>COVID-19 pandemic</en> and resumed in June 2020. | Negotiations stalled as a result of the <af>Koronavirusepidemie van 2019/2020</af> and resumed in June 2020. | af |
984,981 | Burford attended Dalston County Grammar School and studied medicine at the <en>University of London</en>. | Burford attended Dalston County Grammar School and studied medicine at the <af>Universiteit van Londen</af>. | af |
984,991 | "The Threshing Floor" (1986), an <en>eponymous</en> novella and collection of short stories, features in many school and college reading lists across the United Kingdom, and individual works from the collection have been republished in other anthologies. | "The Threshing Floor" (1986), an <af>eponiem</af> novella and collection of short stories, features in many school and college reading lists across the United Kingdom, and individual works from the collection have been republished in other anthologies. | af |
985,003 | The <en>Mesozoic</en> and much of the <en>Cenozoic</en> are not well-preserved in the rock record, although the glaciations during the <en>Pleistocene</en> buried deep valleys in sediment, rechanneled streams and left a landscape of extensive lakes and peat bogs. | The <af>Mesosoïkum</af> and much of the <af>Kainosoïkum</af> are not well-preserved in the rock record, although the glaciations during the <af>Pleistoseen</af> buried deep valleys in sediment, rechanneled streams and left a landscape of extensive lakes and peat bogs. | af |
985,037 | He then decided to join the <en>British Army</en>, and attended the Graduate Ordnance College, at which he qualified as an interpreter in French. | He then decided to join the <af>Britse leër</af>, and attended the Graduate Ordnance College, at which he qualified as an interpreter in French. | af |
985,048 | The species was originally classified as "Bacillus cycloheptanicus" in 1987, but further <en>16S rRNA</en> studies found that the species belonged in the newly created genus "Alicyclobacillus". | The species was originally classified as "Bacillus cycloheptanicus" in 1987, but further <af>16S rRNA</af> studies found that the species belonged in the newly created genus "Alicyclobacillus". | af |
985,176 | After her marriage to Govindarajulu Naidu - controversial because of his age and class - Naidu began publishing poetry to international acclaim, and in parallel with this literary art, she maintained her nationalist efforts, eventually becoming the first Indian woman to serve as president of the <en>Indian National Congress</en>. | After her marriage to Govindarajulu Naidu - controversial because of his age and class - Naidu began publishing poetry to international acclaim, and in parallel with this literary art, she maintained her nationalist efforts, eventually becoming the first Indian woman to serve as president of the <af>Indian National Congress</af>. | af |
985,193 | <en>Moore Dunbar-Nelson</en>(1875-1935), a poet often thought of in relation to her marriage to <en>Paul Dunbar</en>. | <en>Moore Dunbar-Nelson</en>(1875-1935), a poet often thought of in relation to her marriage to <af>Paul Laurence Dunbar</af>. | af |
985,373 | Just Business is the fourth studio album by <en>American</en> | Just Business is the fourth studio album by <af>Verenigde State van Amerika</af> | af |
985,464 | The film centres on Léo (<en>Karelle Tremblay</en>), a restless teenager in her final year of high school who strikes up a friendship with Steve (<en>Pierre-Luc Brillant</en>), an older man. | The film centres on Léo (<af>Karelle Tremblay</af>), a restless teenager in her final year of high school who strikes up a friendship with Steve (<af>Pierre-Luc Brillant</af>), an older man. | af |
985,550 | Rhyparidella is a genus of <en>leaf beetle</en>s in the subfamily <en>Eumolpinae</en>. | Rhyparidella is a genus of <af>Chrysomelidae</af>s in the subfamily <af>Eumolpinae</af>. | af |
985,662 | She spent a period of time painting in <en>Florence</en> from 1902 to 1903, and then in Paris in 1905. | She spent a period of time painting in <af>Florence</af> from 1902 to 1903, and then in Paris in 1905. | af |
985,735 | <en>Champions League</en>, the other finalist would be entered in their place. | <af>UEFA Champions League</af>, the other finalist would be entered in their place. | af |
985,741 | In 1971, it came under the auspices of <en>UEFA</en> and was replaced by the <en>UEFA Cup</en>. | In 1971, it came under the auspices of <af>UEFA</af> and was replaced by the <af>UEFA Europa League</af>. | af |
985,770 | During the <en>Pleistocene</en> period dating back over two million years ago, glaciation advancing and retreating repeatedly scoured the landscape leaving deposits of rock debris. | During the <af>Pleistoseen</af> period dating back over two million years ago, glaciation advancing and retreating repeatedly scoured the landscape leaving deposits of rock debris. | af |
985,815 | The Waupun Carnegie Library building is in <en>Waupun, Wisconsin</en> and currently serves as the Waupun Heritage Museum. | The Waupun Carnegie Library building is in <af>Waupun</af> and currently serves as the Waupun Heritage Museum. | af |
985,907 | According to <en>Metacritic</en>, which assigned a weighted average score of 52 out of 100 based on seven critics, the film received "mixed or average reviews". | According to <af>Metacritic</af>, which assigned a weighted average score of 52 out of 100 based on seven critics, the film received "mixed or average reviews". | af |
985,972 | Some of these environments were based on location photography in countries such as <en>Iceland</en> and <en>Chile</en>, on which Favreau said, "The actors aren't brought on location. | Some of these environments were based on location photography in countries such as <af>Ysland</af> and <af>Chili</af>, on which Favreau said, "The actors aren't brought on location. | af |
986,007 | <en>Cascades</en> in the <en>U.S. state</en> of <en>Washington</en>. | <af>Cascades</af> in the <af>Deelstate van die Verenigde State van Amerika</af> of <af>Washington</af>. | af |
986,027 | He was the son of John Alexander Elvin Sneeden (b.1868) and his wife Maria Ravinia Georges (b.1872), and paternal grandson of John Townsend Sneeden of <en>Annapolis</en> in <en>Nova Scotia</en> and Maria Louise Georgina Sharrock of <en>Port Louis, Mauritius</en>. | He was the son of John Alexander Elvin Sneeden (b.1868) and his wife Maria Ravinia Georges (b.1872), and paternal grandson of John Townsend Sneeden of <af>Annapolis</af> in <af>Nova Scotia</af> and Maria Louise Georgina Sharrock of <af>Port Louis</af>. | af |
986,034 | He married Miss Gillard in <en>Essex</en>. | He married Miss Gillard in <af>Essex</af>. | af |
986,058 | Imamura was born in <en>Hiroshima</en>, Japan in 1980, and later moved to <en>Osaka</en> to attend university. | Imamura was born in <af>Hirosjima</af>, Japan in 1980, and later moved to <af>Osaka</af> to attend university. | af |
986,096 | Emu Downs Solar Farm is a solar farm adjacent to <en>Emu Downs Wind Farm</en> in <en>Western Australia</en>, Australia. | Emu Downs Solar Farm is a solar farm adjacent to <af>Emu Downs windplaas</af> in <af>Wes-Australië</af>, Australia. | af |
986,098 | The output of both the solar and wind farms is contracted to <en>Synergy</en> until 2030. | The output of both the solar and wind farms is contracted to <af>Synergy</af> until 2030. | af |
986,105 | Tetratricopeptide repeat domain 19, also known as TPR repeat protein 19 or Tetratricopeptide repeat protein 19, mitochondrial is a <en>protein</en> that in humans is encoded by the TTC19 <en>gene</en>. | Tetratricopeptide repeat domain 19, also known as TPR repeat protein 19 or Tetratricopeptide repeat protein 19, mitochondrial is a <af>proteïen</af> that in humans is encoded by the TTC19 <af>geen</af>. | af |
986,241 | During the <en>Jurassic</en> marine conditions returned. | During the <af>Jura</af> marine conditions returned. | af |
986,369 | She left Shanghai and stopped in Japan and <en>Papeete</en>, Tahiti en route to South America. " | She left Shanghai and stopped in Japan and <af>Papeete</af>, Tahiti en route to South America. " | af |
986,371 | She remained there for two months, before steaming south to <en>Valparaiso</en>, Chile, where she stayed from 21 to 28 March. | She remained there for two months, before steaming south to <af>Valparaíso</af>, Chile, where she stayed from 21 to 28 March. | af |
986,434 | <en>screw propeller</en> that was in diameter. | <af>skroef</af> that was in diameter. | af |
986,443 | These were all above-water launchers, with two in the <en>bow</en> and one on each side. | These were all above-water launchers, with two in the <af>Boeg</af> and one on each side. | af |
986,602 | <en>drama film</en> directed by <en>Sidney Morgan</en> and starring <en>Violet Graham</en>, <en>Sydney Vautier</en> and <en>Julian Royce</en>. | <af>drama film</af> directed by <af>Sidney Morgan</af> and starring <af>Violet Graham</af>, <en>Sydney Vautier</en> and <af>Julian Royce</af>. | af |
986,696 | Capsules medium to dark green when fresh, irregularly pusticulate, 5–9 × 15–21 mm, of 4 distinct follicles, slightly ascending, occasionally 1 or more abortive, <en>exocarp</en> | Capsules medium to dark green when fresh, irregularly pusticulate, 5–9 × 15–21 mm, of 4 distinct follicles, slightly ascending, occasionally 1 or more abortive, <af>Vrugte-anatomie</af> | af |
986,795 | Katie Walsh wrote in the "<en>Los Angeles Times</en>", ""Firecrackers" isn’t just a confident feature debut from Mozaffari, but a daring one, the kind of fast and furious feminine filmmaking that heralds the arrival of several exciting new talents." | Katie Walsh wrote in the "<af>Los Angeles Times</af>", ""Firecrackers" isn’t just a confident feature debut from Mozaffari, but a daring one, the kind of fast and furious feminine filmmaking that heralds the arrival of several exciting new talents." | af |
986,881 | The rocks of the <en>Karoo Supergroup</en> and newer sedimentary units deposited across much of Malawi in the last 251 million years, in connection with a large rift basin on the <en>supercontinent</en> | The rocks of the <af>Karoo Supergroep</af> and newer sedimentary units deposited across much of Malawi in the last 251 million years, in connection with a large rift basin on the <af>Superkontinent</af> | af |
986,898 | Throughout the <en>Mesozoic</en>, the basin filled with sediments forming the <en>Karoo Supergroup</en>, the most extensive sedimentary unit in southern Africa. | Throughout the <af>Mesosoïkum</af>, the basin filled with sediments forming the <af>Karoo Supergroep</af>, the most extensive sedimentary unit in southern Africa. | af |
986,900 | Sediment deposition was followed by <en>dolerite</en> intrusions and <en>basalt</en> flows in southern Malawi, which now comprise the <en>Stormberg Group</en>. | Sediment deposition was followed by <af>Doleriet</af> intrusions and <af>Basalt</af> flows in southern Malawi, which now comprise the <af>Stormberg Groep</af>. | af |
986,903 | The <en>Zomba Mountains</en> and <en>Mulanje Mountains</en> both formed during this period as ring complexes related to the intrusion. | The <af>Zombamassief</af> and <af>Mulanjemassief</af> both formed during this period as ring complexes related to the intrusion. | af |
986,904 | With the creation of the <en>East Africa Rift</en> beginning in the late Mesozoic, fault-trough sedimentation created the <en>Sungwa Bed</en>, <en>Chitimwe Bed</en> and <en>Chiwondo Beds</en> in the <en>Paleogene</en>, <en>Neogene</en> and <en>Quaternary</en>. | With the creation of the <af>Oos-Afrikaanse Skeur</af> beginning in the late Mesozoic, fault-trough sedimentation created the <en>Sungwa Bed</en>, <en>Chitimwe Bed</en> and <en>Chiwondo Beds</en> in the <af>Paleogeen</af>, <af>Neogeen</af> and <af>Kwartêr</af>. | af |
986,963 | Extensive vegetation, mainly "<en>Hibiscus tiliaceus</en>", overhung the lake, shading about twenty percent of the lake's surface. | Extensive vegetation, mainly "<af>Kuskatoenboom</af>", overhung the lake, shading about twenty percent of the lake's surface. | af |
986,990 | It is reserved for members of Oxford University, who are physically talented in sports such as <en>Rock Climbing</en> and <en>Parkour</en>. | It is reserved for members of Oxford University, who are physically talented in sports such as <af>Rotsklim</af> and <af>Parkour</af>. | af |
987,010 | Erast Georgievich Hiatsintov (<en>Russian</en>: Эраст Георгиевич Гиацинтов; 10 November 1858 – 7 April 1910) was a Russian Empire politician who was the mayor of Reval (now <en>Tallinn</en>) in from February 1905 to December of that year, notably becoming the first person of <en>Russian</en> descent to become the mayor of Reval. | Erast Georgievich Hiatsintov (<af>russies</af>: Эраст Георгиевич Гиацинтов; 10 November 1858 – 7 April 1910) was a Russian Empire politician who was the mayor of Reval (now <af>Tallinn</af>) in from February 1905 to December of that year, notably becoming the first person of <af>Rusland</af> descent to become the mayor of Reval. | af |
987,037 | They released seven <en>single</en>s between 1980 and 1982, and one <en>album</en> in 1982 on the Swerve <en>record label</en>. | They released seven <af>enkelspeler</af>s between 1980 and 1982, and one <af>Album</af> in 1982 on the Swerve <af>Plate-etiket</af>. | af |
987,171 | One destination was <en>Brandenburg</en> where she established what sources term an "emergency church community" of the <en>Confessing Church</en>, but the <en>Wannsee</en> congregation dispensed with her services in connection with her refusal to swear loyalty to Hitler. | One destination was <af>Brandenburg</af> where she established what sources term an "emergency church community" of the <af>Bekennende Kirche</af>, but the <af>Wannsee</af> congregation dispensed with her services in connection with her refusal to swear loyalty to Hitler. | af |
987,216 | The color scheme of the facade is composed of red and <en>ocher</en> colors. | The color scheme of the facade is composed of red and <af>Oker</af> colors. | af |
987,225 | After returning to <en>England</en> he spent some time in writing for the newspapers, especially for the 'Pilot,' and studied law. | After returning to <af>Engeland</af> he spent some time in writing for the newspapers, especially for the 'Pilot,' and studied law. | af |
987,232 | The <en>AllMusic</en> review by Matt Collar notes "In some ways, Cohen's move toward a more classical, ambient sound makes sense, as he is recording material specifically with the ECM stylistic tradition in mind. | The <af>AllMusic</af> review by Matt Collar notes "In some ways, Cohen's move toward a more classical, ambient sound makes sense, as he is recording material specifically with the ECM stylistic tradition in mind. | af |
987,303 | There was speculation that the United States and South Africa would be interested in hosting the event, but the <en>South African Rugby Union</en> has stated that it would not be bidding for the 2027 World Cup. | There was speculation that the United States and South Africa would be interested in hosting the event, but the <af>Suid-Afrikaanse Rugbyunie</af> has stated that it would not be bidding for the 2027 World Cup. | af |
987,308 | President <en>Vladimir Putin</en> has backed a bid from <en>Russia</en> to host the 2027 Rugby World Cup. | President <af>Wladimir Poetin</af> has backed a bid from <af>Rusland</af> to host the 2027 Rugby World Cup. | af |
987,374 | Signature gathering was disrupted by the <en>COVID-19 pandemic</en>, with the Project's executive director stating: "The very act of going to your neighbor and asking them to sign violates all the rules of social distancing. | Signature gathering was disrupted by the <af>Koronavirusepidemie van 2019/2020</af>, with the Project's executive director stating: "The very act of going to your neighbor and asking them to sign violates all the rules of social distancing. | af |
987,518 | Roe v. Wade is a 2020 American <en>political</en> | Roe v. Wade is a 2020 American <af>politieke film</af> | af |
987,571 | It took place on the weekend of 1–3 August 1986 at the <en>Silverstone Circuit</en>. | It took place on the weekend of 1–3 August 1986 at the <af>Silverstone-renbaan</af>. | af |
987,589 | The <en>sepal</en>s and <en>petal</en>s are long and wide. | The <af>Kelkblaar</af>s and <af>Kroonblaar</af>s are long and wide. | af |
987,657 | Returning for formal medical training he went to London and then the <en>University of Edinburgh</en>. | Returning for formal medical training he went to London and then the <af>Universiteit van Edinburgh</af>. | af |
988,142 | By the 1840s the company was split; with brothers Allan Jr., John and David operating the <en>Quebec City</en> branch, and a younger Allan Gilmour running the <en>Montreal</en> branch under the name Gilmour and Company. | By the 1840s the company was split; with brothers Allan Jr., John and David operating the <af>Quebecstad</af> branch, and a younger Allan Gilmour running the <af>Montreal</af> branch under the name Gilmour and Company. | af |
988,148 | From here the timber would be processed then loaded onto ships that would carry the lumber along the <en>Saint Lawrence River</en> to destinations in the United States and Europe. | From here the timber would be processed then loaded onto ships that would carry the lumber along the <af>Sint-Laurensrivier</af> to destinations in the United States and Europe. | af |
988,227 | The architect was <en>Enric Sagnier</en>. | The architect was <af>Enric Sagnier</af>. | af |
988,305 | Five Islands Football Club is an <en>Antiguan</en> | Five Islands Football Club is an <af>Antigua en Barbuda</af> | af |
988,346 | It is found in <en>Ethiopia</en> and <en>Somalia</en>. | It is found in <af>Ethiopië</af> and <af>Somalië</af>. | af |
988,351 | It also had a large backlit <en>LCD screen</en>. | It also had a large backlit <af>Vloeikristalskerm</af>. | af |
988,400 | As a child she dedicated herself to showing her musical talent in school festivals, imitating artists like <en>Michael Jackson</en>. | As a child she dedicated herself to showing her musical talent in school festivals, imitating artists like <af>Michael Jackson</af>. | af |
988,419 | The kloof pincushion is an <en>endemic species</en> that is restricted to a small area in the <en>Hottentots Holland Mountains</en>, in particular on the <en>Helderberg</en>, <en>Jonkershoek</en>, Bushmans Castle, and near <en>Sir Lowry's Pass</en>. | The kloof pincushion is an <af>Endemies</af> that is restricted to a small area in the <af>Hottentots-Hollandberge</af>, in particular on the <af>Helderberg</af>, <af>Jonkershoek-natuurreservaat</af>, Bushmans Castle, and near <af>Sir Lowry’s-pas</af>. | af |
988,472 | Her music was encouraged by the family doctor and she began to compose and study the violin, receiving lessons in <en>Bournemouth</en> with the first violinist of the symphony orchestra and after the start of the Second World War she continued in <en>Aberystwyth</en>. | Her music was encouraged by the family doctor and she began to compose and study the violin, receiving lessons in <af>Bournemouth</af> with the first violinist of the symphony orchestra and after the start of the Second World War she continued in <af>Aberystwyth</af>. | af |
988,498 | In another account, Autobees spent twenty years with an <en>Arapaho</en> woman named Sycamore. | In another account, Autobees spent twenty years with an <af>Arapaho</af> woman named Sycamore. | af |
988,500 | In 1835, Autobees joined a party of <en>Hudson's Bay Company</en> trappers. | In 1835, Autobees joined a party of <af>Hudson's Bay Company</af> trappers. | af |
988,598 | In July 2020, she was awarded a non-retainer contract by <en>Cricket Ireland</en> for the following year. | In July 2020, she was awarded a non-retainer contract by <af>Krieket Ierland</af> for the following year. | af |
988,701 | Later, hybrid <en>ICs</en> contained <en>transistor</en>s, and often <en>monolithic integrated circuit</en>s. | Later, hybrid <af>Geïntegreerde stroombaan</af> contained <af>Transistor</af>s, and often <af>Geïntegreerde stroombaan</af>s. | af |
988,823 | The album reached 32 in its one week on "<en>Billboard</en>"s Album Sales chart on September 19. | The album reached 32 in its one week on "<af>Billboard</af>"s Album Sales chart on September 19. | af |
988,846 | Musically, "VI" has been classed as <en>pop</en> and <en>rock</en>, incorporating <en>electronic</en> influences. | Musically, "VI" has been classed as <af>Popmusiek</af> and <af>rockmusiek</af>, incorporating <af>Elektroniese musiek</af> influences. | af |
988,900 | He is known for his "Dahlia Moss Mysteries," a series of books about a female <en>millennial</en> | He is known for his "Dahlia Moss Mysteries," a series of books about a female <af>Millenniër-leerders</af> | af |
988,920 | Harry Walker (11 February 1915 – 5 June 2018) was an English <en>rugby union</en> player and was the oldest living former <en>England</en> international player until his death. | Harry Walker (11 February 1915 – 5 June 2018) was an English <af>rugby</af> player and was the oldest living former <af>Engelse nasionale rugbyspan</af> international player until his death. | af |
988,921 | He made his international debut on 18 January 1947 against at <en>Twickenham</en>. | He made his international debut on 18 January 1947 against at <af>Twickenham-stadion</af>. | af |
989,135 | However, he cannot read or write <en>Chinese</en>. | However, he cannot read or write <af>Sjinees</af>. | af |
989,340 | Martini did not play in a game in 2020 due to the cancellation of the minor league season because of the <en>COVID-19 pandemic</en>. | Martini did not play in a game in 2020 due to the cancellation of the minor league season because of the <af>Koronavirusepidemie van 2019/2020</af>. | af |
989,568 | Larson admitted to raping his ex-spouse, who was <en>transgender</en> and committed suicide after the birth of their daughter. | Larson admitted to raping his ex-spouse, who was <af>transgender</af> and committed suicide after the birth of their daughter. | af |
989,605 | Grace W. Pailthorpe (29 July 1883 – 19 July 1971) was a British <en>surrealist</en> painter, surgeon, and <en>psychology</en> researcher. | Grace W. Pailthorpe (29 July 1883 – 19 July 1971) was a British <af>Surrealisme</af> painter, surgeon, and <af>sielkunde</af> researcher. | af |
989,755 | They petitioned the <en>United States Army</en> to build a post. | They petitioned the <af>Amerikaanse Leër</af> to build a post. | af |
989,761 | It was the only major military post in Colorado during <en>World War I</en>. | It was the only major military post in Colorado during <af>Eerste Wêreldoorlog</af>. | af |
989,771 | On the 1 June 1951 he became lieutenant commander at <en>HMS Flying Fox</en>, Mardyke Wharf in <en>Bristol</en> later joining the London branch in 1958. | On the 1 June 1951 he became lieutenant commander at <af>HMS Flying Fox</af>, Mardyke Wharf in <af>Bristol</af> later joining the London branch in 1958. | af |