Search is not available for this dataset
id
int64 7
54.5M
| en_sentence
stringlengths 15
2.89k
| cs_sentence
stringlengths 15
2.9k
| language
stringclasses 12
values |
|---|---|---|---|
176,048
|
Turtle Lake lies in the Central-West of <en>Saskatchewan</en>, Canada and is fairly long (about 21 km) while also narrow (about 5 km across).
|
Turtle Lake lies in the Central-West of <af>Saskatchewan</af>, Canada and is fairly long (about 21 km) while also narrow (about 5 km across).
|
af
|
176,185
|
<en>rugby union</en> international.
|
<af>rugby</af> international.
|
af
|
176,189
|
Arnold played two games for <en>Leicester Tigers</en> on their tour to Devon in 1902.
|
Arnold played two games for <af>Leicester Tigers</af> on their tour to Devon in 1902.
|
af
|
176,226
|
The President's Own Guard Regiment (POGR) is an <en>infantry</en>
|
The President's Own Guard Regiment (POGR) is an <af>Infanterie</af>
|
af
|
176,316
|
The 1975 Omaha tornado was a violent <en>tornado</en> that hit the <en>Omaha</en> metropolitan area in the U.S. state of <en>Nebraska</en>.
|
The 1975 Omaha tornado was a violent <af>tornado</af> that hit the <af>Omaha</af> metropolitan area in the U.S. state of <af>Nebraska</af>.
|
af
|
176,338
|
Adams had previously been in <en>Rhodesia</en> and was accused of complicity in the regime's white minority rule.
|
Adams had previously been in <af>Rhodesië</af> and was accused of complicity in the regime's white minority rule.
|
af
|
176,415
|
OceanAir started its first international operation to Mexico in 2007, with the <en>Boeing 767-300ER</en>, but in April 2008 the flights were discontinued.
|
OceanAir started its first international operation to Mexico in 2007, with the <af>Boeing 767</af>, but in April 2008 the flights were discontinued.
|
af
|
176,436
|
<en>China</en>, he is fired on by the <en>Chinese Red Army</en>.
|
<af>Volksrepubliek China</af>, he is fired on by the <af>Volksbevrydingsleër</af>.
|
af
|
176,442
|
More formally, the rule of sum is a fact about <en>set theory</en>.
|
More formally, the rule of sum is a fact about <af>stel teorie</af>.
|
af
|
176,490
|
In 1969, "<en>Billboard magazine</en>" named Sonny James Country Music's Artist of the Year.
|
In 1969, "<af>Billboard</af>" named Sonny James Country Music's Artist of the Year.
|
af
|
176,527
|
Cape Trafalgar lies on the shore of the <en>Atlantic Ocean</en>, northwest of the <en>Strait of Gibraltar</en>.
|
Cape Trafalgar lies on the shore of the <af>Atlantiese Oseaan</af>, northwest of the <af>Straat van Gibraltar</af>.
|
af
|
176,540
|
She never won the <en>Nobel Prize in Literature</en> despite being nominated on six occasions.
|
She never won the <af>Nobelprys vir Letterkunde</af> despite being nominated on six occasions.
|
af
|
176,542
|
Her father had emigrated to Greece from <en>Naples</en> for political reasons.
|
Her father had emigrated to Greece from <af>Napels</af> for political reasons.
|
af
|
176,577
|
Harron's first marriage was to Gloria Fisher, his second from 1960-1968 was to actress <en>Virginia Leith</en>.
|
Harron's first marriage was to Gloria Fisher, his second from 1960-1968 was to actress <af>Virginia Leith</af>.
|
af
|
176,601
|
air FISCHER, previously Fischer Air, was an <en>airline</en> headquartered in <en>Prague</en>, <en>Czech Republic</en>.
|
air FISCHER, previously Fischer Air, was an <af>Lugredery</af> headquartered in <af>Praag</af>, <af>Tsjeggië</af>.
|
af
|
176,656
|
Some subcategories included in this concern <en>infectious diseases</en>, respiratory problems, <en>environmental stress</en>, accidental
|
Some subcategories included in this concern <af>infeksie</af>, respiratory problems, <af>Stres</af>, accidental
|
af
|
176,828
|
Elton was born on 2 April 1971 in <en>West Berlin</en>, but grew up and went to school in <en>Jork</en> near <en>Hamburg</en>.
|
Elton was born on 2 April 1971 in <af>Wes-Berlyn</af>, but grew up and went to school in <af>Jork</af> near <af>Hamburg</af>.
|
af
|
176,893
|
The same girl can be seen wandering the streets of <en>San Francisco</en> in the music video for the album's second single, "Searching".
|
The same girl can be seen wandering the streets of <af>San Francisco</af> in the music video for the album's second single, "Searching".
|
af
|
177,029
|
Ellmann died of <en>motor neurone disease</en> in <en>Oxford</en> on May 13, 1987, at the age of 69.
|
Ellmann died of <af>Motorneuronsiekte</af> in <af>Oxford</af> on May 13, 1987, at the age of 69.
|
af
|
177,139
|
Sankhkare Mentuhotep III (also Montuhotep III) of the <en>Eleventh Dynasty</en> was <en>Pharaoh</en> of <en>Egypt</en> during the <en>Middle Kingdom</en>.
|
Sankhkare Mentuhotep III (also Montuhotep III) of the <af>11de Dinastie van Egipte</af> was <af>Farao</af> of <af>Egipte</af> during the <af>Middelryk van Egipte</af>.
|
af
|
177,173
|
Langport could have been important during the <en>Roman</en> occupation as there were several villas in the vicinity.
|
Langport could have been important during the <af>Romeinse Ryk</af> occupation as there were several villas in the vicinity.
|
af
|
177,217
|
Barent Gardenier (July 28, 1776 – January 10, 1822) was an <en>American</en> lawyer and politician from <en>New York</en>.
|
Barent Gardenier (July 28, 1776 – January 10, 1822) was an <af>Verenigde State van Amerika</af> lawyer and politician from <af>New York</af>.
|
af
|
177,270
|
This tapping "has been incorrectly identified as a <en>metronome</en> in the past", according to engineer Geoff Emerick, who says it is actually the sound of Paul tapping his foot.
|
This tapping "has been incorrectly identified as a <af>Metronoom</af> in the past", according to engineer Geoff Emerick, who says it is actually the sound of Paul tapping his foot.
|
af
|
177,353
|
She found difficult conditions in the <en>Mississippi Delta</en>.
|
She found difficult conditions in the <af>Mississippi Delta</af>.
|
af
|
177,509
|
James Sommerville is a Canadian orchestral <en>hornist</en> and conductor.
|
James Sommerville is a Canadian orchestral <af>Horing</af> and conductor.
|
af
|
177,800
|
Just For You", also under the Suffolk umbrella, followed in 1980, with a commercial that said Whitman, "was number one in England longer than <en>Elvis</en> and <en>The Beatles</en>."
|
Just For You", also under the Suffolk umbrella, followed in 1980, with a commercial that said Whitman, "was number one in England longer than <af>Elvis Presley</af> and <af>The Beatles</af>."
|
af
|
177,880
|
Although they come from a very wide variety of plants, most share a great deal with other leaf vegetables in <en>nutrition</en> and <en>cooking</en> methods.
|
Although they come from a very wide variety of plants, most share a great deal with other leaf vegetables in <af>voeding</af> and <af>kookkuns</af> methods.
|
af
|
177,884
|
These plants are often much more prolific than traditional leaf vegetables, but exploitation of their rich nutrition is difficult, due to their high <en>fiber</en> content.
|
These plants are often much more prolific than traditional leaf vegetables, but exploitation of their rich nutrition is difficult, due to their high <af>Dieetvesel</af> content.
|
af
|
177,963
|
The Wankhede Stadium was built in 1975 and the first Test match played was between India and <en>West Indies</en> from 23 to 28 January 1975.
|
The Wankhede Stadium was built in 1975 and the first Test match played was between India and <af>Wes-Indië nasionale krieketspan</af> from 23 to 28 January 1975.
|
af
|
178,003
|
During a test match in 1964, several members of the visiting <en>England</en> team faced fitness issues, forcing England to request India to provide a substitute fielder.
|
During a test match in 1964, several members of the visiting <af>Engeland nasionale krieketspan</af> team faced fitness issues, forcing England to request India to provide a substitute fielder.
|
af
|
178,030
|
The game was hampered by rain and was decided by the <en>Duckworth-Lewis</en> system.
|
The game was hampered by rain and was decided by the <af>Duckworth-Lewis metode</af> system.
|
af
|
178,054
|
A performance by 700 dancers and thousands of musicians took place at Brabourne in the presence of <en>Pope John Paul II</en> in 1986.
|
A performance by 700 dancers and thousands of musicians took place at Brabourne in the presence of <af>Pous Johannes Paulus II</af> in 1986.
|
af
|
178,080
|
It is a fundamental task of <en>software engineering</en> to close the gap between application specific knowledge and technically doable formalization.
|
It is a fundamental task of <af>Sagteware-ingenieurswese</af> to close the gap between application specific knowledge and technically doable formalization.
|
af
|
178,082
|
A simple example can be formulated as a series of increasingly difficult <en>natural language</en> queries to locate a "target document" that may or may not exist locally on a known computer system.
|
A simple example can be formulated as a series of increasingly difficult <af>Natuurliketaalverwerking</af> queries to locate a "target document" that may or may not exist locally on a known computer system.
|
af
|
178,094
|
<en>George W. Bush</en> on November 2, 2002 the TEACH Act clarifies what uses are permissible with regard to distance education.
|
<af>George W. Bush</af> on November 2, 2002 the TEACH Act clarifies what uses are permissible with regard to distance education.
|
af
|
178,131
|
Historian Fred Anderson describes Dinwiddie's instructions, which were issued without the knowledge or direction of the British government in <en>London</en>, as "an invitation to start a war".
|
Historian Fred Anderson describes Dinwiddie's instructions, which were issued without the knowledge or direction of the British government in <af>Londen</af>, as "an invitation to start a war".
|
af
|
178,151
|
<en>golf</en> tournament that was played from 2005 through 2007.
|
<af>Gholf</af> tournament that was played from 2005 through 2007.
|
af
|
178,398
|
His father was from western <en>Belarus</en>, and his mother was a <en>Native American</en>.
|
His father was from western <af>Wit-Rusland</af>, and his mother was a <af>Indiane</af>.
|
af
|
178,426
|
In 1959, Gutiérrez was ordained a <en>priest</en>.
|
In 1959, Gutiérrez was ordained a <af>Priester</af>.
|
af
|
178,446
|
In 1984, the <en>Holy See</en> - under <en>Pope John Paul II</en> - criticised aspects of liberation theology, taking particular issue with its use of Marxist economic theory.
|
In 1984, the <af>Heilige Stoel</af> - under <af>Pous Johannes Paulus II</af> - criticised aspects of liberation theology, taking particular issue with its use of Marxist economic theory.
|
af
|
178,563
|
Spring-heeled Jack was described by people who claimed to have seen him as having a terrifying and frightful appearance, with diabolical <en>physiognomy</en>, clawed hands, and eyes that "resembled red balls of fire".
|
Spring-heeled Jack was described by people who claimed to have seen him as having a terrifying and frightful appearance, with diabolical <af>Fisionomie</af>, clawed hands, and eyes that "resembled red balls of fire".
|
af
|
178,589
|
In April and May 1873, it reported there were numerous sightings in <en>Sheffield</en> of the "Park Ghost", which locals also came to identify as Spring-heeled Jack.
|
In April and May 1873, it reported there were numerous sightings in <af>Sheffield</af> of the "Park Ghost", which locals also came to identify as Spring-heeled Jack.
|
af
|
178,597
|
The only known copies were reported to have perished when the <en>British Library</en> was hit during <en>The Blitz</en>, but their catalog still lists the first one.
|
The only known copies were reported to have perished when the <af>British Library</af> was hit during <af>Blitz</af>, but their catalog still lists the first one.
|
af
|
178,657
|
<en>football</en> star, retired civil engineer and former state senator.
|
<af>Amerikaanse voetbal</af> star, retired civil engineer and former state senator.
|
af
|
178,667
|
In 1998, he was cast as Jud Fry for London's <en>National Theatre</en> production of "Oklahoma!"
|
In 1998, he was cast as Jud Fry for London's <af>Royal National Theatre</af> production of "Oklahoma!"
|
af
|
178,721
|
<en>Belgium</en> competed at the <en>1972 Summer Olympics</en> in <en>Munich</en>, <en>West Germany</en>.
|
<af>België</af> competed at the <af>Olimpiese Somerspele 1972</af> in <af>München</af>, <af>Wes-Duitsland</af>.
|
af
|
178,865
|
Dr. Katz is a professional <en>psychotherapist</en>.
|
Dr. Katz is a professional <af>psigoterapie</af>.
|
af
|
178,878
|
Construction, commencing in July 1967, was carried out via the <en>cut-and-cover</en> method.
|
Construction, commencing in July 1967, was carried out via the <af>Tonnel</af> method.
|
af
|
178,964
|
Conventionally, guitarists double notes in a chord to increase its volume, an important technique for players without amplification; doubling notes and changing the order of notes also changes the <en>timbre</en> of chords.
|
Conventionally, guitarists double notes in a chord to increase its volume, an important technique for players without amplification; doubling notes and changing the order of notes also changes the <af>Toonkleur</af> of chords.
|
af
|
179,113
|
After <en>World War II</en> the club turned professional.
|
After <af>Tweede Wêreldoorlog</af> the club turned professional.
|
af
|
179,257
|
The name "Kamban" indicates <en>Celt</en>ic origins.
|
The name "Kamban" indicates <af>Kelte</af>ic origins.
|
af
|
179,437
|
Jose Otero from <en>IGN</en>, praising the replayability of the game, states "Nearly every aspect of "Smash Wii U" seems fine-tuned not only to appeal to the nostalgia of long-time Nintendo fans, but also to be accessible to new players."
|
Jose Otero from <af>IGN</af>, praising the replayability of the game, states "Nearly every aspect of "Smash Wii U" seems fine-tuned not only to appeal to the nostalgia of long-time Nintendo fans, but also to be accessible to new players."
|
af
|
179,861
|
Rigby is featured in an image included on the <en>Voyager Golden Record</en>.
|
Rigby is featured in an image included on the <af>Voyager Goue Plaat</af>.
|
af
|
179,862
|
Rigby was the highest-scoring American gymnast at the <en>1968 Summer Olympics</en> in <en>Mexico City</en>, making her a favorite with American television audiences and helping to popularize gymnastics in America.
|
Rigby was the highest-scoring American gymnast at the <af>Olimpiese Somerspele 1968</af> in <af>Meksikostad</af>, making her a favorite with American television audiences and helping to popularize gymnastics in America.
|
af
|
179,947
|
Forty-two students had graduated from the school by <en>1894</en>; 26 of them went to <en>Princeton University</en>.
|
Forty-two students had graduated from the school by <af>1894</af>; 26 of them went to <af>Universiteit van Princeton</af>.
|
af
|
179,977
|
During the academic day, meals, and school assemblies, all students must wear a coat and tie following a <en>school dress code</en>.
|
During the academic day, meals, and school assemblies, all students must wear a coat and tie following a <af>Skooluniform</af>.
|
af
|
179,993
|
Kiski boys live in double occupancy student rooms in six <en>dormitories</en>:
|
Kiski boys live in double occupancy student rooms in six <af>Koshuis</af>:
|
af
|
180,104
|
" Mark Graham of "<en>VH1</en>" ranked the song at number 11 on her "43 Best Songs" list.
|
" Mark Graham of "<af>VH1</af>" ranked the song at number 11 on her "43 Best Songs" list.
|
af
|
180,116
|
The main setting of the video, which was shot on location at Greystone Park Mansion in <en>Beverly Hills, California</en> on February 11, 2005, is a party at a mansion turned nightclub on the night before Carey's character's wedding to <en>Eric Roberts</en>.
|
The main setting of the video, which was shot on location at Greystone Park Mansion in <af>Beverly Hills</af> on February 11, 2005, is a party at a mansion turned nightclub on the night before Carey's character's wedding to <af>Eric Roberts</af>.
|
af
|
180,241
|
On February 16, 2013, having recovered and returned to racing, Villeneuve suffered another serious accident whilst competing in <en>Valcourt</en>, sustaining a leg injury.
|
On February 16, 2013, having recovered and returned to racing, Villeneuve suffered another serious accident whilst competing in <af>Valcourt</af>, sustaining a leg injury.
|
af
|
180,268
|
The ecumenical patriarchate's move has only been recognized by the Churches of <en>Greece</en> and <en>Alexandria</en>, and not by the other autocephalous churches; the <en>Serbian</en> and <en>Polish</en>
|
The ecumenical patriarchate's move has only been recognized by the Churches of <af>Kerk van Griekeland</af> and <af>Grieks-Ortodokse Kerk van Alexandrië</af>, and not by the other autocephalous churches; the <af>Serwies-Ortodokse Kerk</af> and <af>Pools-Ortodokse Kerk</af>
|
af
|
180,333
|
During this time, the Polish policy was directed to <en>Kievan Rus'</en>.
|
During this time, the Polish policy was directed to <af>Kiëf-Roes</af>.
|
af
|
180,371
|
Bolesław III was <en>excommunicated</en> by Archbishop Martin I, whom remained as strong a supporter of Zbigniew as ever.
|
Bolesław III was <af>Ekskommunikasie</af> by Archbishop Martin I, whom remained as strong a supporter of Zbigniew as ever.
|
af
|
180,605
|
He also promoted <en>employment equity</en>, and supported the extension of anti-smoking regulations in the workplace.
|
He also promoted <af>Regstellende aksie</af>, and supported the extension of anti-smoking regulations in the workplace.
|
af
|
180,607
|
He was quoted as saying, "The world stood by while <en>Hitler</en> brought in his Nuremberg korrekt laws.
|
He was quoted as saying, "The world stood by while <af>Adolf Hitler</af> brought in his Nuremberg korrekt laws.
|
af
|
180,625
|
<en>Jean Chrétien</en> to cancel the deal and turn the airport over to a non-profit local authority.
|
<af>Jean Chrétien</af> to cancel the deal and turn the airport over to a non-profit local authority.
|
af
|
180,756
|
It was "acclaimed as the first <en>post-impressionist</en> painting to be exhibited in Australia."
|
It was "acclaimed as the first <af>Postimpressionisme</af> painting to be exhibited in Australia."
|
af
|
180,778
|
He was the honorary Patriarch of the <en>Orthodox Church of Ukraine</en> (2018–2019), and the former Metropolitan of Kyiv of the <en>Russian Orthodox Church</en> (1966–1992).
|
He was the honorary Patriarch of the <af>Ortodokse Kerk in Oekraïne</af> (2018–2019), and the former Metropolitan of Kyiv of the <af>Russies-Ortodokse Kerk</af> (1966–1992).
|
af
|
180,824
|
He signed the document asking for it with "Filaret, Patriarch of Kyiv and All Rus-Ukraine" On 20 January 2019, Filaret declared in an interview when asked about his role in the <en>Orthodox Church of Ukraine</en>: "I am a patriarch, I have been and I remain a patriarch.
|
He signed the document asking for it with "Filaret, Patriarch of Kyiv and All Rus-Ukraine" On 20 January 2019, Filaret declared in an interview when asked about his role in the <af>Ortodokse Kerk in Oekraïne</af>: "I am a patriarch, I have been and I remain a patriarch.
|
af
|
180,839
|
NGC 1049 is a <en>globular cluster</en> located in the <en>Local Group</en> <en>galaxy</en> of the <en>Fornax Dwarf</en>, visible in the <en>constellation</en> of <en>Fornax</en>.
|
NGC 1049 is a <af>bolvormige sterreswerm</af> located in the <af>Plaaslike Groep</af> <af>sterrestelsel</af> of the <af>Fornax-dwergsterrestelsel</af>, visible in the <af>sterrebeeld</af> of <af>Oond</af>.
|
af
|
180,848
|
With the addition of Balthazar "Baltie" de Lay, of the band Mother (later Menthol), the band recorded their first demo in famed engineer <en>Steve Albini</en>'s basement in <en>Chicago</en>.
|
With the addition of Balthazar "Baltie" de Lay, of the band Mother (later Menthol), the band recorded their first demo in famed engineer <af>Steve Albini</af>'s basement in <af>Chicago</af>.
|
af
|
180,867
|
He moved to <en>Texas</en> to pursue his career.
|
He moved to <af>Texas</af> to pursue his career.
|
af
|
180,930
|
Here, Malvar had fellow revolutionary <en>Apolinario Mabini</en> as his classmate.
|
Here, Malvar had fellow revolutionary <af>Apolinario Mabini</af> as his classmate.
|
af
|
181,047
|
They are administered by the <en>United Kingdom</en> as part of the <en>overseas territory</en> of <en>Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha</en>.
|
They are administered by the <af>Verenigde Koninkryk</af> as part of the <af>Britse oorsese gebiede</af> of <af>Sint Helena, Ascension en Tristan da Cunha</af>.
|
af
|
181,048
|
Nightingale Island is part of the <en>Nightingale Islands</en>, which also includes islets [[Middle Island,
|
Nightingale Island is part of the <af>Nagtegaaleilande</af>, which also includes islets [[Middle Island,
|
af
|
181,055
|
In the 17th and 18th centuries, the Dutch and French governments as well as the <en>British East India Company</en> considered taking possession of Nightingale (as well as Tristan and Inaccessible), but decided against it due to lack of landing space.
|
In the 17th and 18th centuries, the Dutch and French governments as well as the <af>Britse Oos-Indiese Kompanjie</af> considered taking possession of Nightingale (as well as Tristan and Inaccessible), but decided against it due to lack of landing space.
|
af
|
181,114
|
Narottama Dasa was the son of King Krishnananda Datta and Narayani Devi who resided in Gopalpur Pargana of the Rajshahi district of <en>Bangladesh</en>.
|
Narottama Dasa was the son of King Krishnananda Datta and Narayani Devi who resided in Gopalpur Pargana of the Rajshahi district of <af>Bangladesj</af>.
|
af
|
181,180
|
"Extraordinary Machine" debuted at number seven on the U.S. <en>"Billboard" 200</en> chart with 94,000 copies sold in its first week of release, making it Apple's first top ten album; however, it fell out of the top ten in its second week with a sales decline of almost fifty percent.
|
"Extraordinary Machine" debuted at number seven on the U.S. <af>Billboard 200</af> chart with 94,000 copies sold in its first week of release, making it Apple's first top ten album; however, it fell out of the top ten in its second week with a sales decline of almost fifty percent.
|
af
|
181,282
|
That same year, he established the Religious Roundtable, which in 1980 was active in the successful campaign to elect <en>Ronald W. Reagan</en> as the <en>U.S. President</en>.
|
That same year, he established the Religious Roundtable, which in 1980 was active in the successful campaign to elect <af>Ronald Reagan</af> as the <af>President van die Verenigde State van Amerika</af>.
|
af
|
181,334
|
Coghill, however, described the showcases, and the performances in <en>Austin</en>, as "worthwhile" and "fun".
|
Coghill, however, described the showcases, and the performances in <af>Austin</af>, as "worthwhile" and "fun".
|
af
|
181,453
|
Since <en>11 September 2001</en>, 4,600 Exchange associates have deployed to combat zones in Iraq and Afghanistan to support troops in combat operations.
|
Since <af>11 September 2001 aanvalle</af>, 4,600 Exchange associates have deployed to combat zones in Iraq and Afghanistan to support troops in combat operations.
|
af
|
181,610
|
<en>Grignard reagents</en> may be similarly titrated.
|
<af>Grignard-reagens</af> may be similarly titrated.
|
af
|
181,612
|
Most Ogiek speakers have assimilated to cultures of surrounding peoples: the Akiek in northern Tanzania now speak <en>Maasai</en> and the Akiek of Kinare, Kenya now speak <en>Gikuyu</en>. "
|
Most Ogiek speakers have assimilated to cultures of surrounding peoples: the Akiek in northern Tanzania now speak <af>Masai (taal)</af> and the Akiek of Kinare, Kenya now speak <af>Kikuyu</af>. "
|
af
|
181,872
|
The film holds a 66% rating on <en>Rotten Tomatoes</en>, based on 76 reviews.
|
The film holds a 66% rating on <af>Rotten Tomatoes</af>, based on 76 reviews.
|
af
|
181,905
|
These results are at the end of the chain of reasoning of your DA (starts with your link with internal links spanning over the Brink with Uniqueness and lead to the Impact), then continuing along with the example, an impact would be that economic collapse may cause <en>nuclear war</en>.
|
These results are at the end of the chain of reasoning of your DA (starts with your link with internal links spanning over the Brink with Uniqueness and lead to the Impact), then continuing along with the example, an impact would be that economic collapse may cause <af>Kernoorlog</af>.
|
af
|
182,141
|
<en>Sumner Locke Elliott</en> wrote a number of radio plays for Edward's company.
|
<af>Sumner Locke Elliott</af> wrote a number of radio plays for Edward's company.
|
af
|
182,226
|
Paley was a decades-long resident of West 11th Street in New York's <en>Greenwich Village</en>, where she raised her children, Nora and Danny.
|
Paley was a decades-long resident of West 11th Street in New York's <af>Greenwich Village</af>, where she raised her children, Nora and Danny.
|
af
|
182,490
|
The earliest <en>outcrop</en>ping rocks are from the <en>Precambrian</en> era, some 700 Mya, and are found in Anglesey, the Llŷn peninsula, southwestern Pembrokeshire and in places near the English border.
|
The earliest <af>Dagsoom</af>ping rocks are from the <af>Prekambrium</af> era, some 700 Mya, and are found in Anglesey, the Llŷn peninsula, southwestern Pembrokeshire and in places near the English border.
|
af
|
182,497
|
By the beginning of the <en>Devonian</en> period (420 Mya) the sea was retreating from the Welsh Basin as the land was thrust up by the collision of land masses, forming a new range of mountains, the Welsh Caledonides.
|
By the beginning of the <af>Devoon</af> period (420 Mya) the sea was retreating from the Welsh Basin as the land was thrust up by the collision of land masses, forming a new range of mountains, the Welsh Caledonides.
|
af
|
182,550
|
Eating crow is a colloquial <en>idiom</en>, used in some English-speaking countries, that means humiliation by admitting having been proven wrong after taking a strong position.
|
Eating crow is a colloquial <af>Idioom</af>, used in some English-speaking countries, that means humiliation by admitting having been proven wrong after taking a strong position.
|
af
|
182,568
|
A popular Australian <en>demonym</en> for <en>South Australia</en>n people is "croweater".
|
A popular Australian <af>inwonernaam</af> for <af>Suid-Australië</af>n people is "croweater".
|
af
|
182,575
|
The Leader (Samuel Sterns) is a fictional supervillain appearing in <en>American comic book</en>s published by <en>Marvel Comics</en>.
|
The Leader (Samuel Sterns) is a fictional supervillain appearing in <af>Amerikaanse strokiesprent</af>s published by <af>Marvel Comics</af>.
|
af
|
182,624
|
The Leader has superhuman <en>mental</en> acumen, as a result of his exposure to an explosion of gamma-irradiated waste.
|
The Leader has superhuman <af>gees</af> acumen, as a result of his exposure to an explosion of gamma-irradiated waste.
|
af
|
182,688
|
Mancuso spent only three days recording dialogue for the character, later recalling the experience as being very "<en>avant-garde</en>", with Clark encouraging him to improvise with the character's voice.
|
Mancuso spent only three days recording dialogue for the character, later recalling the experience as being very "<af>Avant-garde</af>", with Clark encouraging him to improvise with the character's voice.
|
af
|
182,739
|
During the period between <en>World War I</en> and <en>World War II</en>, he was second only to cowboy film legend <en>Tom Mix</en> as a box office draw.
|
During the period between <af>Eerste Wêreldoorlog</af> and <af>Tweede Wêreldoorlog</af>, he was second only to cowboy film legend <af>Tom Mix</af> as a box office draw.
|
af
|
182,782
|
The film tells the story of the writing and performance of "<en>The Blue Danube</en>".
|
The film tells the story of the writing and performance of "<af>Blou Donau</af>".
|
af
|
182,902
|
The climate is hot-summer humid continental with a <en>monsoon</en> pattern ("Dwa":).
|
The climate is hot-summer humid continental with a <af>Moeson</af> pattern ("Dwa":).
|
af
|
183,036
|
The Eglinton West line was a proposed east–west <en>subway</en> line in <en>Toronto</en>, Ontario, Canada, whose construction began in 1994 but was cancelled in 1995.
|
The Eglinton West line was a proposed east–west <af>Moltrein</af> line in <af>Toronto</af>, Ontario, Canada, whose construction began in 1994 but was cancelled in 1995.
|
af
|
183,090
|
In order to clothe his soldiers during the winter, he had to personally guarantee thousands of dollars to <en>Charleston</en>
|
In order to clothe his soldiers during the winter, he had to personally guarantee thousands of dollars to <af>Charleston</af>
|
af
|
183,202
|
He played in both of the matches on the tour which were later given <en>Test match status</en>, making his Test debut at <en>St Elizabeth</en>.
|
He played in both of the matches on the tour which were later given <af>Toetskrieket</af>, making his Test debut at <af>St. George's Park</af>.
|
af
|