Search is not available for this dataset
id
int64
7
54.5M
en_sentence
stringlengths
15
2.89k
cs_sentence
stringlengths
15
2.9k
language
stringclasses
12 values
279,299
Non-destructive testing is preferred because most suspected diamonds are already cut into gemstones and set in <en>jewelry</en>, and if a destructive test (which mostly relies on the relative fragility and softness of non-diamonds) fails, it may damage the simulant—an unacceptable outcome for most jewelry owners, as even if a stone is not a diamond, it may still be of value.
Non-destructive testing is preferred because most suspected diamonds are already cut into gemstones and set in <af>Juweliersware</af>, and if a destructive test (which mostly relies on the relative fragility and softness of non-diamonds) fails, it may damage the simulant—an unacceptable outcome for most jewelry owners, as even if a stone is not a diamond, it may still be of value.
af
279,300
The <en>Mohs scale of mineral hardness</en> is a non-linear scale of common <en>minerals</en>' resistances to scratching.
The <af>Mohs se hardheidskaal</af> is a non-linear scale of common <af>Mineraal</af>' resistances to scratching.
af
279,364
Natural <en>mineral</en>s that (when cut) optically resemble white diamonds are rare, because the trace impurities usually present in natural minerals tend to impart color.
Natural <af>Mineraal</af>s that (when cut) optically resemble white diamonds are rare, because the trace impurities usually present in natural minerals tend to impart color.
af
279,419
He performed as a page boy with the <en>Stratford-upon-Avon</en> theatrical troupe, and continued to act in several other productions at Stratford.
He performed as a page boy with the <af>Stratford-upon-Avon</af> theatrical troupe, and continued to act in several other productions at Stratford.
af
279,437
In 1943, <en>David Bacon</en>, a young actor with whom Cregar had been having an affair, was knifed to death, according to accounts in the press, which also published pictures of Cregar, calling him "such a good friend" of the victim.
In 1943, <af>David Bacon (akteur)</af>, a young actor with whom Cregar had been having an affair, was knifed to death, according to accounts in the press, which also published pictures of Cregar, calling him "such a good friend" of the victim.
af
279,511
The first <en>Justice of the Peace</en> was Estanislao Abetria and the first priest was Padre Rebeya.
The first <af>Vrederegter</af> was Estanislao Abetria and the first priest was Padre Rebeya.
af
279,543
A widely viewed <en>YouTube</en> channel produced by NTD called "Edge of Wonder" has been criticized for spreading <en>pseudoscience</en> and the far-right
A widely viewed <af>YouTube</af> channel produced by NTD called "Edge of Wonder" has been criticized for spreading <af>pseudowetenskap</af> and the far-right
af
279,549
In January 2008, the Chinese embassy in the United States discouraged viewers from watching or attending NTD's <en>Chinese New Year</en> galas, and accused NTD of spreading "anti-China propaganda" and "distorting Chinese culture".
In January 2008, the Chinese embassy in the United States discouraged viewers from watching or attending NTD's <af>Chinese Nuwejaar</af> galas, and accused NTD of spreading "anti-China propaganda" and "distorting Chinese culture".
af
279,725
There are also bachelor of science programs in <en>human factors engineering</en>, engineering science, and engineering <en>physics</en>.
There are also bachelor of science programs in <af>Ergonomika</af>, engineering science, and engineering <af>fisika</af>.
af
279,756
Canadian <en>expatriate</en>s have long lamented the bar's relative unavailability outside Canada.
Canadian <af>Ekspat</af>s have long lamented the bar's relative unavailability outside Canada.
af
279,806
Two factories in Kalyazin—one producing oil extraction equipment and another one manufacturing some parts of <en>MiG</en> airplanes—are responsible for 42% of the total industrial production of the district.
Two factories in Kalyazin—one producing oil extraction equipment and another one manufacturing some parts of <af>Mikojan</af> airplanes—are responsible for 42% of the total industrial production of the district.
af
279,819
The New Zealand Family Rights Protection Party was a political party in <en>New Zealand</en>.
The New Zealand Family Rights Protection Party was a political party in <af>Nieu-Seeland</af>.
af
279,825
It was created to provide information to <en>expatriate</en>s about the local community.
It was created to provide information to <af>Ekspat</af>s about the local community.
af
279,851
The dominant ethnic group living in the town was <en>Somali</en> (99%), The results of the 1994 census in the Somali Region were not satisfactory, so the census was repeated in 1997.
The dominant ethnic group living in the town was <af>Somaliërs</af> (99%), The results of the 1994 census in the Somali Region were not satisfactory, so the census was repeated in 1997.
af
279,891
In 1982, a group of <en>Americans</en> led again by Morris Davis tried to occupy the reefs, but were forced off by Tongan troops after three weeks.
In 1982, a group of <af>Verenigde State van Amerika</af> led again by Morris Davis tried to occupy the reefs, but were forced off by Tongan troops after three weeks.
af
279,959
Pohl and the others were present at several meetings with the Kaiser, which ultimately produced the "blank check" Wilhelm II extended to <en>Austria-Hungary</en>; this decision ultimately helped to push Europe into the <en>First World War</en> by the end of the month.
Pohl and the others were present at several meetings with the Kaiser, which ultimately produced the "blank check" Wilhelm II extended to <af>Oostenryk-Hongarye</af>; this decision ultimately helped to push Europe into the <af>Eerste Wêreldoorlog</af> by the end of the month.
af
279,964
After the <en>Battle of Dogger Bank</en>, Pohl replaced Ingenohl as commander of the High Seas Fleet; throughout his tenure as its commander, Pohl adopted a very cautious strategy in order to preserve the strength of the fleet.
After the <af>Slag van Doggerbank</af>, Pohl replaced Ingenohl as commander of the High Seas Fleet; throughout his tenure as its commander, Pohl adopted a very cautious strategy in order to preserve the strength of the fleet.
af
279,983
Sega Rally Championship 2" on DC and PC featured a lot of tuning options for the cars, including choice of <en>tires</en> and <en>suspension</en>, which could not be found in the arcades.
Sega Rally Championship 2" on DC and PC featured a lot of tuning options for the cars, including choice of <af>Lugband</af> and <af>Veringstelsel</af>, which could not be found in the arcades.
af
280,057
Ngäbe-Buglé is the largest and most populous of <en>Panama</en>'s five "comarcas indígenas".
Ngäbe-Buglé is the largest and most populous of <af>Panama</af>'s five "comarcas indígenas".
af
280,081
Division II schools also frequently schedule "money games", usually in football and men's <en>basketball</en>, against Division I schools.
Division II schools also frequently schedule "money games", usually in football and men's <af>Basketbal</af>, against Division I schools.
af
280,147
Ferguson was a farmer in south-western <en>Ontario</en>, and co-founder of the Lambton Pork Producers Association.
Ferguson was a farmer in south-western <af>Ontario</af>, and co-founder of the Lambton Pork Producers Association.
af
280,239
Her daughter Aulikki worked for the magazine as well, travelling around <en>Europe</en> and <en>North Africa</en>.
Her daughter Aulikki worked for the magazine as well, travelling around <af>Europa</af> and <af>Noord-Afrika</af>.
af
280,242
During the years in the States, Slioor worked as a reporter and photographer, living in <en>San Francisco</en>.
During the years in the States, Slioor worked as a reporter and photographer, living in <af>San Francisco</af>.
af
280,251
Aulikki also worked as a cowgirl in <en>Tennessee Ernie Ford</en>'s
Aulikki also worked as a cowgirl in <af>Tennessee Ernie Ford</af>'s
af
280,312
After the <en>litharge</en> has been absorbed by the cupel, buttons of silver were formed and settled in the middle of the cupel.
After the <af>Loodglit</af> has been absorbed by the cupel, buttons of silver were formed and settled in the middle of the cupel.
af
280,344
Modern <en>shipbuilding</en> (since steel replaced wood) and large components such as ship turbochargers are also characteristic of heavy industry.
Modern <af>Skeepsbou</af> (since steel replaced wood) and large components such as ship turbochargers are also characteristic of heavy industry.
af
280,367
The show began a successful run with the <en>Canadian Broadcasting Corporation</en> and then moved to Global Television in 1980.
The show began a successful run with the <af>CBC/Radio-Canada</af> and then moved to Global Television in 1980.
af
280,372
<en>Hermione Gingold</en> was the guest for the program's first broadcast on 15 September 1975.
<af>Hermione Gingold</af> was the guest for the program's first broadcast on 15 September 1975.
af
280,415
However, Tomita twice failed to throw another football player named Tipton using <en>Tomoe nage</en>.
However, Tomita twice failed to throw another football player named Tipton using <af>tomoe nage</af>.
af
280,418
On July 6, 1905, Tomita and Maeda gave a judo exhibition at the <en>YMCA</en> in Newport, Rhode Island.
On July 6, 1905, Tomita and Maeda gave a judo exhibition at the <af>YMCA</af> in Newport, Rhode Island.
af
280,456
Today's Wollo was the center of Ethiopia (half under <en>Agew</en>/<en>Zagwe</en> and half under the <en>Amhara</en>/<en>Solomonic</en> leadership).
Today's Wollo was the center of Ethiopia (half under <af>Agau-volk</af>/<af>Zagwe-dinastie</af> and half under the <af>Amhare</af>/<af>Salomoniese Dinastie</af> leadership).
af
280,465
It was constructed by the father of <en>Wenag Seged</en>/ Lebene Dengel/, King Naod.
It was constructed by the father of <af>Dawit II</af>/ Lebene Dengel/, King Naod.
af
280,678
The closing time and date for nominations was 12:00 <en>Irish Summer Time</en> on Wednesday 9 May 2007.
The closing time and date for nominations was 12:00 <af>Wes-Europese Somertyd</af> on Wednesday 9 May 2007.
af
280,704
The largest dwarf beeches in Germany are in <en>Lauenau</en> and in the Berggarten <en>botanical garden</en> in <en>Hannover</en>.
The largest dwarf beeches in Germany are in <af>Lauenau</af> and in the Berggarten <af>Botaniese tuin</af> in <af>Hannover</af>.
af
280,710
Around 1990 the local <en>Bad Münder</en> branch of the Heimatbund Niedersachsen Registered Association created an 11,000 m² dwarf beech reserve above the localities of Nettelrede and Luttringhausen.
Around 1990 the local <af>Bad Münder am Deister</af> branch of the Heimatbund Niedersachsen Registered Association created an 11,000 m² dwarf beech reserve above the localities of Nettelrede and Luttringhausen.
af
280,735
für Forst- und Jagdwissenschaft" (edition 19, book 1, page 223), chief forester Tilemann in <en>Eschede</en> reported dwarf beeches for the first time in a section called "Concerning the abnormal growth of the beech in the <en>Hülsede</en> local forest, <en>Lauenau</en> Office in the <en>Kingdom of Hannover</en>":
für Forst- und Jagdwissenschaft" (edition 19, book 1, page 223), chief forester Tilemann in <af>Eschede</af> reported dwarf beeches for the first time in a section called "Concerning the abnormal growth of the beech in the <af>Hülsede</af> local forest, <af>Lauenau</af> Office in the <af>Koninkryk Hannover</af>":
af
280,797
Baron Wharton (1495 – 23 August 1568) was an English nobleman and a follower of King <en>Henry VIII of England</en>.
Baron Wharton (1495 – 23 August 1568) was an English nobleman and a follower of King <af>Hendrik VIII van Engeland</af>.
af
280,879
The STG began considering Mercury Mark II, a two-person successor to the <en>Mercury spacecraft</en>.
The STG began considering Mercury Mark II, a two-person successor to the <af>Mercury-program</af>.
af
280,882
In response, President <en>John F. Kennedy</en> announced a far more ambitious goal on May 25, 1961: to put a man on the Moon by the end of the decade.
In response, President <af>John F. Kennedy</af> announced a far more ambitious goal on May 25, 1961: to put a man on the Moon by the end of the decade.
af
280,885
The <en>Gemini spacecraft</en> was expected to be roomier than the Mercury one, so the height requirement was relaxed slightly.
The <af>Gemini-program</af> was expected to be roomier than the Mercury one, so the height requirement was relaxed slightly.
af
280,886
Civilian test pilots were now eligible, but the requirement for experience in high-performance jets favored those with recent experience, and fighter pilots over those with multi-engine experience such as <en>Scott Carpenter</en> of the Mercury Seven.
Civilian test pilots were now eligible, but the requirement for experience in high-performance jets favored those with recent experience, and fighter pilots over those with multi-engine experience such as <af>Scott Carpenter</af> of the Mercury Seven.
af
280,894
Nine of the USAF's eleven candidates were chosen as finalists, and one of those rejected, <en>Joe Engle</en>, was selected with <en>NASA Astronaut Group 5</en> in 1966.
Nine of the USAF's eleven candidates were chosen as finalists, and one of those rejected, <af>Joe Engle</af>, was selected with <af>Ruimtevaardergroep 5</af> in 1966.
af
280,915
As with the "Life" deal, there was some disquiet about the propriety of astronauts cashing in on government-created fame, but Mercury Seven astronaut <en>John Glenn</en> intervened, and personally raised the matter with Kennedy, who approved the deal.
As with the "Life" deal, there was some disquiet about the propriety of astronauts cashing in on government-created fame, but Mercury Seven astronaut <af>John Glenn</af> intervened, and personally raised the matter with Kennedy, who approved the deal.
af
280,924
Each flight flew 20 <en>parabola</en>s that gave them between 20 and 30 seconds of weightlessness.
Each flight flew 20 <af>parabool</af>s that gave them between 20 and 30 seconds of weightlessness.
af
280,965
<en>Aruba</en>, <en>Curaçao</en>, and <en>Sint Maarten</en> are autonomous countries within the <en>Kingdom of the Netherlands</en>, each with their own parliament.
<af>Aruba</af>, <af>Curaçao</af>, and <af>Sint Maarten</af> are autonomous countries within the <af>Koninkryk der Nederlande</af>, each with their own parliament.
af
280,971
<en>Tokelau</en> remains an autonomous dependency of New Zealand.
<af>Tokelau</af> remains an autonomous dependency of New Zealand.
af
280,983
Based on 63 reviews collected by <en>Rotten Tomatoes</en>, "The Cuckoo" has an overall approval rating from critics of 87%, with an average score of 7.02/10.The website's critical consensus states,"A sweet and amusing comedy".
Based on 63 reviews collected by <af>Rotten Tomatoes</af>, "The Cuckoo" has an overall approval rating from critics of 87%, with an average score of 7.02/10.The website's critical consensus states,"A sweet and amusing comedy".
af
280,989
The rich man was also given the names "Neuēs" (i.e. <en>Nineveh</en>) and "Fineas" (i.e. <en>Phineas</en>) in the 3rd and 4th centuries.
The rich man was also given the names "Neuēs" (i.e. <af>Nineve</af>) and "Fineas" (i.e. <af>Phineas</af>) in the 3rd and 4th centuries.
af
281,013
In some European countries, the Latin description "dives" (<en>Latin</en> for "the rich man") is treated as his proper name: Dives.
In some European countries, the Latin description "dives" (<af>Latyn</af> for "the rich man") is treated as his proper name: Dives.
af
281,027
When recalling the death of Falstaff in "<en>Henry V</en>" the description of Lazarus in heaven ("into Abraham's bosom") is parodied as "He’s in Arthur’s bosom, if ever man went to Arthur’s bosom."
When recalling the death of Falstaff in "<af>Henry V</af>" the description of Lazarus in heaven ("into Abraham's bosom") is parodied as "He’s in Arthur’s bosom, if ever man went to Arthur’s bosom."
af
281,037
It is notable for its virtuosic text-painting of the flames of hell, as well as being an important example of the "dialog" as a step towards the development of the <en>oratorio</en>.
It is notable for its virtuosic text-painting of the flames of hell, as well as being an important example of the "dialog" as a step towards the development of the <af>Oratorium</af>.
af
281,218
After evading British warships in the Mediterranean to reach <en>Constantinople</en>, "Breslau" and "Goeben" were transferred to the <en>Ottoman Empire</en> in August 1914, to entice the Ottomans to join the Central Powers in <en>World War I</en>.
After evading British warships in the Mediterranean to reach <af>Konstantinopel</af>, "Breslau" and "Goeben" were transferred to the <af>Ottomaanse Ryk</af> in August 1914, to entice the Ottomans to join the Central Powers in <af>Eerste Wêreldoorlog</af>.
af
281,262
Later that month, detachments of naval infantry from "Midilli" and "Yavûz Sultân Selîm" were landed to assist in the defense against the <en>Allied landings at Gallipoli</en>.
Later that month, detachments of naval infantry from "Midilli" and "Yavûz Sultân Selîm" were landed to assist in the defense against the <af>Slag van Gallipoli</af>.
af
281,322
<en>Reza</en> and <en>Princess Fawzia</en>, and another one (Chassis 57749).
<af>Reza</af> and <af>Fawzia Foead van Egipte</af>, and another one (Chassis 57749).
af
281,388
On February 25, 2003 Converge released their first official <en>DVD</en>, "The Long Road Home".
On February 25, 2003 Converge released their first official <af>DVD</af>, "The Long Road Home".
af
281,401
The entire album was available for streaming on Converge's <en>MySpace</en> page one week before the official release date.
The entire album was available for streaming on Converge's <af>Myspace</af> page one week before the official release date.
af
281,420
Under the name Shattered Void, Converge contributed the new song "I Won't Let You Go" to the soundtrack for "<en>Cyberpunk 2077</en>", a 2020 video game.
Under the name Shattered Void, Converge contributed the new song "I Won't Let You Go" to the soundtrack for "<af>Cyberpunk 2077</af>", a 2020 video game.
af
281,454
An editor at <en>Douglas Fairbanks Studios</en> suggested that Iwan should adapt the device for use by film editors.
An editor at <af>Douglas Fairbanks</af> suggested that Iwan should adapt the device for use by film editors.
af
281,476
However, the fleet does not stop for these barges either, and when a worker from the <en>Papal</en> barge attempts to board one of the ships, he is strangled and thrown overboard.
However, the fleet does not stop for these barges either, and when a worker from the <af>pous</af> barge attempts to board one of the ships, he is strangled and thrown overboard.
af
281,504
The novel is available in <en>Amazon Kindle</en> format.
The novel is available in <af>Amazon Kindle</af> format.
af
281,585
The King City Wetland Complex contains eight <en>wetland</en>s (77% swamp, 23% marsh) over 49 hectares.
The King City Wetland Complex contains eight <af>Vleiland</af>s (77% swamp, 23% marsh) over 49 hectares.
af
281,631
Most of the population speaks <en>French</en> (155 or 91.2%), with <en>Portuguese</en> being second most common (8 or 4.7%) and <en>Albanian</en> being third (3 or 1.8%).
Most of the population speaks <af>Frans</af> (155 or 91.2%), with <af>Portugees</af> being second most common (8 or 4.7%) and <af>Albanees</af> being third (3 or 1.8%).
af
281,676
The alpine pastures were leased to private cheese makers, who there produced <en>Gruyère cheese</en>.
The alpine pastures were leased to private cheese makers, who there produced <af>Gruyère</af>.
af
281,731
Another area of research of Damy was <en>cosmic rays</en>, particularly aimed at assessing the nature of the <en>penetrating shower</en>s of cosmic rays.
Another area of research of Damy was <af>Kosmiese bestraling</af>, particularly aimed at assessing the nature of the <en>penetrating shower</en>s of cosmic rays.
af
281,745
His father, Abraham Emmett (1791–1846) served as a private in the <en>War of 1812</en> while his father served in the Ohio legislature.
His father, Abraham Emmett (1791–1846) served as a private in the <af>Anglo-Amerikaanse Oorlog van 1812</af> while his father served in the Ohio legislature.
af
281,918
Over 40 <en>studio albums</en>, numerous AD Jingles, TV drama, films and film scores have been recorded in the studio.
Over 40 <af>Album</af>, numerous AD Jingles, TV drama, films and film scores have been recorded in the studio.
af
281,965
He emigrated to England with his family at some date before 1914, residing in the town of <en>Guildford</en>, <en>Surrey</en>.
He emigrated to England with his family at some date before 1914, residing in the town of <af>Guildford</af>, <af>Surrey</af>.
af
282,195
<en>Albert Einstein</en> in his paper introducing special relativity stated, "light is always propagated in empty space with a definite velocity c which is independent of the state of motion of the emitting body.
<af>Albert Einstein</af> in his paper introducing special relativity stated, "light is always propagated in empty space with a definite velocity c which is independent of the state of motion of the emitting body.
af
282,355
In October 2019, newspaper "<en>Le Monde</en>" reported that the French government had sent EDF a "mission letter" in which it asked the company to prepare to build a total of six EPR reactors across three sites in the next 15 years.
In October 2019, newspaper "<af>Le Monde</af>" reported that the French government had sent EDF a "mission letter" in which it asked the company to prepare to build a total of six EPR reactors across three sites in the next 15 years.
af
282,469
Charles also required the Knights to garrison <en>Tripoli</en> on the North African coast, which was in territory that the <en>Barbary Corsairs</en>, allies of the Ottomans, controlled.
Charles also required the Knights to garrison <af>Tripoli</af> on the North African coast, which was in territory that the <af>Barbaryse seerowers</af>, allies of the Ottomans, controlled.
af
282,518
This example had a major impact, bringing together the kings of Europe in an alliance against the previously seemingly invincible Ottomans; the result was the vast union of forces against the Ottomans at the <en>Battle of Lepanto</en> six years later.
This example had a major impact, bringing together the kings of Europe in an alliance against the previously seemingly invincible Ottomans; the result was the vast union of forces against the Ottomans at the <af>Slag van Lepanto</af> six years later.
af
282,747
A day of mourning was declared and he was buried on 7 May at the <en>Mirogoj Cemetery</en> in Zagreb.
A day of mourning was declared and he was buried on 7 May at the <af>Mirogoj</af> in Zagreb.
af
282,802
There are "striges", vultures, and "bubo" owls which cry in the marshes in Hades, by the edge of <en>Tartarus</en> according to <en>Seneca the Younger</en>'s tragedy "Hercules Furens".
There are "striges", vultures, and "bubo" owls which cry in the marshes in Hades, by the edge of <af>Tartaros</af> according to <af>Lucius Annaeus Seneca</af>'s tragedy "Hercules Furens".
af
282,823
As <en>transpiration</en> drew water through the soil to the roots, nutrients and other dissolved minerals flowed toward the root—a process termed "mass-flow" that can result in the accumulation of nutrients at the surface of the root, if the nutrients arrive in quantities greater than that needed for plant growth.
As <af>Transpirasie</af> drew water through the soil to the roots, nutrients and other dissolved minerals flowed toward the root—a process termed "mass-flow" that can result in the accumulation of nutrients at the surface of the root, if the nutrients arrive in quantities greater than that needed for plant growth.
af
282,840
Wren's Nest Hill was extensively quarried during the <en>Industrial Revolution</en> for building stone and <en>lime</en> production.
Wren's Nest Hill was extensively quarried during the <af>Nywerheidsomwenteling</af> for building stone and <af>Ongebluste kalk</af> production.
af
283,002
Despite the club's relegation, Juninho came runner up to <en>Gianfranco Zola</en> for the FWA Player of the Year award.
Despite the club's relegation, Juninho came runner up to <af>Gianfranco Zola</af> for the FWA Player of the Year award.
af
283,052
Bly (1998) refines the definition to “a <en>system</en> which combines the interests of the scientific community at large with those of the <en>computer science</en> and <en>engineering</en> community to create integrated, tool-oriented computing and communication systems to support scientific collaboration” (Bly, 1998, p. 31).
Bly (1998) refines the definition to “a <af>stelsel</af> which combines the interests of the scientific community at large with those of the <af>Informatika</af> and <af>Ingenieurswese</af> community to create integrated, tool-oriented computing and communication systems to support scientific collaboration” (Bly, 1998, p. 31).
af
283,053
Rosenberg (1991) considers a collaboratory as being an experimental and <en>empirical</en> research environment in which scientists work and communicate with each other to design systems, participate in collaborative science, and conduct experiments to evaluate and improve systems.
Rosenberg (1991) considers a collaboratory as being an experimental and <af>Empiries</af> research environment in which scientists work and communicate with each other to design systems, participate in collaborative science, and conduct experiments to evaluate and improve systems.
af
283,083
Resources availability was a major concern because many of the chemistry simulations could run for hours or even days on high-end workstations and produce <en>Kilobytes</en> to <en>Megabytes</en> of data sets.
Resources availability was a major concern because many of the chemistry simulations could run for hours or even days on high-end workstations and produce <af>Kilogreep</af> to <af>Megagreep</af> of data sets.
af
283,191
He organized the first congregation of German Reformed believers near <en>Philadelphia, Pennsylvania</en>, some of them descendants and German immigrants from the turn of the century.
He organized the first congregation of German Reformed believers near <af>Philadelphia</af>, some of them descendants and German immigrants from the turn of the century.
af
283,253
Further research is required to determine the size and range of the population and the species has been re-assessed as <en>Critically Endangered</en> by the <en>IUCN</en>.
Further research is required to determine the size and range of the population and the species has been re-assessed as <af>Kritiek bedreigde spesie</af> by the <af>Internasionale Unie vir die Bewaring van die Natuur</af>.
af
283,269
It is located northwest of <en>Toronto</en>.
It is located northwest of <af>Toronto</af>.
af
283,347
Lemons died on September 2, 2002 of complications from <en>Parkinson's disease</en> at the age of 79.
Lemons died on September 2, 2002 of complications from <af>Parkinson se siekte</af> at the age of 79.
af
283,445
McGillis remained in the cast, with <en>Harrison Ford</en> set to take over as Jake Gittes and <en>Roy Scheider</en> attached to play the other Jake, with a tentative start date of mid-1986.
McGillis remained in the cast, with <af>Harrison Ford</af> set to take over as Jake Gittes and <af>Roy Scheider</af> attached to play the other Jake, with a tentative start date of mid-1986.
af
283,446
At one point the original film's star <en>John Huston</en> was rumored to be brought in as director, although Towne denied the claim.
At one point the original film's star <af>John Huston</af> was rumored to be brought in as director, although Towne denied the claim.
af
283,448
On <en>Rotten Tomatoes</en> the film holds an approval rating of 64% based on 25 reviews, with an average rating of 5.9/10.
On <af>Rotten Tomatoes</af> the film holds an approval rating of 64% based on 25 reviews, with an average rating of 5.9/10.
af
283,518
An <en>oppidum</en> perched on the heights of the Alzou valley, downstream from Tournefeuille, is perhaps linked to the fight of the Gauls against the Roman troops during the Gallic war.
An <af>Oppidum</af> perched on the heights of the Alzou valley, downstream from Tournefeuille, is perhaps linked to the fight of the Gauls against the Roman troops during the Gallic war.
af
283,527
In the fourteenth century, a cooling climate, <en>famines</en>, epidemics like the <en>black plague</en> ravaged Europe.
In the fourteenth century, a cooling climate, <af>Hongersnood</af>, epidemics like the <af>Swart Dood</af> ravaged Europe.
af
283,540
In the mid-nineteenth century, owing to the zeal and activity of the bishops of <en>Cahors</en>, it seems to have revived.
In the mid-nineteenth century, owing to the zeal and activity of the bishops of <af>Cahors</af>, it seems to have revived.
af
283,589
<en>Standards</en> exist for the sizes of counterbores, especially for fastener head seating areas.
<af>tegniese standaard</af> exist for the sizes of counterbores, especially for fastener head seating areas.
af
283,603
He was a great champion of Aboriginal peoples, particularly those living in missions in <en>Queensland</en> and the <en>Northern Territory</en>.
He was a great champion of Aboriginal peoples, particularly those living in missions in <af>Queensland</af> and the <af>Noordelike Gebied</af>.
af
283,726
He was inducted into the <en>World Boxing Hall of Fame</en> in <en>Los Angeles</en> in 1997.
He was inducted into the <en>World Boxing Hall of Fame</en> in <af>Los Angeles</af> in 1997.
af
283,807
Nassim Akrour (born July 10, 1974) is an <en>Algerian</en>
Nassim Akrour (born July 10, 1974) is an <af>demografie van Algerië</af>
af
283,825
Paynesville (sometimes Paynesward) is a suburb east of <en>Monrovia</en>, <en>Liberia</en>.
Paynesville (sometimes Paynesward) is a suburb east of <af>Monrovia</af>, <af>Liberië</af>.
af
283,883
Hobbies included sailing, war-gaming and underwater photography, especially at the reefs around <en>Rottnest Island</en>.
Hobbies included sailing, war-gaming and underwater photography, especially at the reefs around <af>Rottnest-eiland</af>.
af
284,049
It was unveiled in January 1922 by Private J. Roylance, a soldier blinded in action during the <en>First World War</en>.
It was unveiled in January 1922 by Private J. Roylance, a soldier blinded in action during the <af>Eerste Wêreldoorlog</af>.
af
284,089
<en>Andrew Whyment</en>, <en>Coronation Street</en> actor lives in Atherton.
<af>Andrew Whyment</af>, <af>Coronation Street</af> actor lives in Atherton.
af
284,090
Charles Thorton Jordan (1 October 1888 – 24 April 1944) was an American <en>magician</en>.
Charles Thorton Jordan (1 October 1888 – 24 April 1944) was an American <af>Kulkuns</af>.
af
284,208
An animated adaptation of the comic by Copernicus Studios premiered via ShiftyLook's <en>YouTube</en> channel on May 20, 2013, and ran for twelve episodes, concluding on February 12, 2014.
An animated adaptation of the comic by Copernicus Studios premiered via ShiftyLook's <af>YouTube</af> channel on May 20, 2013, and ran for twelve episodes, concluding on February 12, 2014.
af
284,265
Muhammad bin Tughlaq was an intellectual, with extensive knowledge of Quran, <en>Fiqh</en>, poetry and other fields.
Muhammad bin Tughlaq was an intellectual, with extensive knowledge of Quran, <af>Fiqh</af>, poetry and other fields.
af