Search is not available for this dataset
id int64 7 54.5M | en_sentence stringlengths 15 2.89k | cs_sentence stringlengths 15 2.9k | language stringclasses 12 values |
|---|---|---|---|
334,290 | During one week in 2018, four schools were set alight in <en>Mpumalanga</en> province, while over R300 million in damage was caused to 148 Gauteng and <en>KZN</en> schools during <en>2021's unrest</en>. | During one week in 2018, four schools were set alight in <af>Mpumalanga</af> province, while over R300 million in damage was caused to 148 Gauteng and <af>KwaZulu-Natal</af> schools during <af>Suid-Afrikaanse onrus van 2021</af>. | af |
334,313 | The <en>SAPS</en> is responsible for managing 1,123 police stations across South Africa, and as of 2020 had 187,000 service members (down from 192,000 in 2019). | The <af>Suid-Afrikaanse Polisiediens</af> is responsible for managing 1,123 police stations across South Africa, and as of 2020 had 187,000 service members (down from 192,000 in 2019). | af |
334,631 | During <en>Austrian</en> domination (1810–1918), tourism grew during the <en>Belle Époque</en>. | During <af>Oostenryk-Hongarye</af> domination (1810–1918), tourism grew during the <af>Belle Époque</af>. | af |
335,057 | The Académie Royale d'Architecture was founded on December 30, 1671, by <en>Louis XIV</en>, king of France under the impulsion of <en>Jean-Baptiste Colbert</en>. | The Académie Royale d'Architecture was founded on December 30, 1671, by <af>Lodewyk XIV van Frankryk</af>, king of France under the impulsion of <af>Jean-Baptiste Colbert</af>. | af |
335,141 | In the census of 2001, 574 inhabitants out of 673 (85.3%) declared <en>Ladin</en> as their native language. | In the census of 2001, 574 inhabitants out of 673 (85.3%) declared <af>Ladinies</af> as their native language. | af |
335,147 | For her journey home, she crossed the <en>Second Bar</en> on 31 January 1788. | For her journey home, she crossed the <af>Pêrelrivier</af> on 31 January 1788. | af |
335,202 | A: well-developed, brown zigzig pattern down the back, very much like "<en>V. berus</en>", set against a beige or light-gray ground color. | A: well-developed, brown zigzig pattern down the back, very much like "<af>Vipera berus</af>", set against a beige or light-gray ground color. | af |
335,495 | After their fall, it became part of the <en>Republic of Venice</en> which had a marine base here. | After their fall, it became part of the <af>Republiek Venesië</af> which had a marine base here. | af |
335,671 | In Roman times it should be already populated, but the inhabitants fled with the fall of the <en>Western Roman Empire</en>. | In Roman times it should be already populated, but the inhabitants fled with the fall of the <af>Wes-Romeinse Ryk</af>. | af |
335,882 | (<en>Sally Dynevor</en>) drunkenly tells Maria. | (<af>Sally Dynevor</af>) drunkenly tells Maria. | af |
335,972 | There was also concern among anarchists with the growing power of <en>Marxist</en> communists within the government. | There was also concern among anarchists with the growing power of <af>Marxisme</af> communists within the government. | af |
335,973 | Anarchist Minister of Health <en>Federica Montseny</en> later explained: "At that time we only saw the reality of the situation created for us: the communists in the government and ourselves outside, the manifold possibilities, and all our achievements endangered." | Anarchist Minister of Health <af>Federica Montseny</af> later explained: "At that time we only saw the reality of the situation created for us: the communists in the government and ourselves outside, the manifold possibilities, and all our achievements endangered." | af |
335,989 | While the militias had their defects, they were instrumental in holding the line at the front and their discipline slowly improved over time, <en>George Orwell</en> who served in the POUM explains: | While the militias had their defects, they were instrumental in holding the line at the front and their discipline slowly improved over time, <af>George Orwell</af> who served in the POUM explains: | af |
336,004 | Composed of anarchists from <en>Valencia</en> and freed convicts, the Iron Column was critical of the CNT-FAI for joining the national government and defended the militia system in their periodical Linea de Fuego. | Composed of anarchists from <af>Valencia, Spanje</af> and freed convicts, the Iron Column was critical of the CNT-FAI for joining the national government and defended the militia system in their periodical Linea de Fuego. | af |
336,015 | The following crisis led to the removal of Largo Caballero by President <en>Manuel Azaña</en>. | The following crisis led to the removal of Largo Caballero by President <af>Manuel Azaña</af>. | af |
336,022 | According to Basque nationalist <en>Manuel de Irujo</en>, "hundreds and thousands of citizens" were prosecuted by SIM tribunals and tortured in the SIM's secret prisons. | According to Basque nationalist <af>Manuel de Irujo</af>, "hundreds and thousands of citizens" were prosecuted by SIM tribunals and tortured in the SIM's secret prisons. | af |
336,041 | Late in the reign of <en>Edward III</en>, the townsmen of Torrington petitioned the king | Late in the reign of <af>Eduard III van Engeland</af>, the townsmen of Torrington petitioned the king | af |
336,128 | The <en>Tiger I</en> hollow guide horns, for example, can be replicated on DS using slide-mold technology. | The <af>Tiger I-tenk</af> hollow guide horns, for example, can be replicated on DS using slide-mold technology. | af |
336,147 | It is one of <en>Sunbus</en>' operations. | It is one of <af>Sunbus</af>' operations. | af |
336,277 | He made his debut for Ireland on 11 June 1994, playing against <en>Scotland</en> in a <en>first-class</en> match. | He made his debut for Ireland on 11 June 1994, playing against <af>Skotse nasionale krieketspan</af> in a <af>Eersterangse krieket</af> match. | af |
336,403 | Initially the miners lived in <en>Ramsgate</en> but in 1924 the Chislet Colliery Housing Society was formed to build a mining village of 300 houses, which became Hersden. | Initially the miners lived in <af>Ramsgate, Engeland</af> but in 1924 the Chislet Colliery Housing Society was formed to build a mining village of 300 houses, which became Hersden. | af |
336,452 | Rising up over the village is the <en>Late Baroque</en> Saint Peter's Parish Church ("Pfarrkirche St. Peter") | Rising up over the village is the <af>Barok argitektuur</af> Saint Peter's Parish Church ("Pfarrkirche St. Peter") | af |
336,463 | In 1693 and 1698, during <en>Louis XIV's</en> wars of conquest, <en>pontoon bridge</en>s were set up across the <en>Moselle</en> to quicken troop transport across the river. | In 1693 and 1698, during <af>Lodewyk XIV van Frankryk</af> wars of conquest, <af>Pontonbrug</af>s were set up across the <af>Moesel</af> to quicken troop transport across the river. | af |
336,470 | The Kaiser, <en>Wilhelm II</en>, who was the Baron's friend, visited Lieser in 1906, 1911 and 1913. | The Kaiser, <af>Wilhelm II van Duitsland</af>, who was the Baron's friend, visited Lieser in 1906, 1911 and 1913. | af |
336,516 | Alfonso de Sorca (1585), was highly esteemed by <en>Clement VIII</en>. | Alfonso de Sorca (1585), was highly esteemed by <af>Pous Clemens VIII</af>. | af |
336,534 | The stagnant water of the drainage lake, dug out by the monks to dry up the marshy land around the quick-running Fouillebroc stream, was called the "dead pond" - in <en>French</en> "morte mare" - and gave the monastery its name. | The stagnant water of the drainage lake, dug out by the monks to dry up the marshy land around the quick-running Fouillebroc stream, was called the "dead pond" - in <af>Frans</af> "morte mare" - and gave the monastery its name. | af |
336,541 | Four monks were murdered during the <en>French Revolution</en> and their ghosts are also said to haunt the abbey. | Four monks were murdered during the <af>Franse Rewolusie</af> and their ghosts are also said to haunt the abbey. | af |
336,640 | Richmond School has a tradition of <en>drama</en>, <en>dance</en> and <en>music</en>. | Richmond School has a tradition of <af>Drama</af>, <af>dans</af> and <af>Musiek</af>. | af |
336,643 | These include <en>cricket</en> pitches, several full-size <en>football</en> and <en>rugby</en> pitches, an all-weather AstroTurf pitch and a large grass athletics track which is locally known as "<en>Wembley</en>" as its dimensions are so close to those of the famous stadium. | These include <af>Krieket</af> pitches, several full-size <af>Sokker</af> and <af>rugby</af> pitches, an all-weather AstroTurf pitch and a large grass athletics track which is locally known as "<af>Wembley-stadion</af>" as its dimensions are so close to those of the famous stadium. | af |
336,679 | Most people also speak some <en>Swahili</en>. | Most people also speak some <af>Swahili</af>. | af |
336,782 | Dahrendorf argues that <en>societies</en> are quite considerably different from each other, and that any one set of economic policies will not be equally well adapted to all societies (e.g. the same policies will not work as well in poor, subsistence economies as they will in advanced industrial economies). | Dahrendorf argues that <af>gemeenskap</af> are quite considerably different from each other, and that any one set of economic policies will not be equally well adapted to all societies (e.g. the same policies will not work as well in poor, subsistence economies as they will in advanced industrial economies). | af |
336,836 | Small <en>bony fish</en>es, <en>lanternfish</en>es in particular, are the most important prey type, followed by <en>decapod</en> | Small <af>Beenvisse</af>es, <af>Myctophidae</af>es in particular, are the most important prey type, followed by <af>Tienpotiges</af> | af |
336,845 | Embryos long have well-developed external <en>gill filament</en>s. | Embryos long have well-developed external <af>Kieu</af>s. | af |
336,871 | It is situated in the heart of Norfolk 18 miles from the centre of <en>Norwich</en> and three miles from <en>Dereham</en>, at the geographical centre of Norfolk. | It is situated in the heart of Norfolk 18 miles from the centre of <af>Norwich</af> and three miles from <af>Dereham</af>, at the geographical centre of Norfolk. | af |
336,874 | The village has a long history; it was documented in the 11th-century <en>Domesday Book</en>, and was home to the ancestors of <en>Abraham Lincoln</en>, <en>16th President of the United States</en>. | The village has a long history; it was documented in the 11th-century <af>Domesday Book</af>, and was home to the ancestors of <af>Abraham Lincoln</af>, <af>Lys van Presidente van die Verenigde State</af>. | af |
336,888 | All Saints is described by architectural critic <en>Nikolaus Pevsner</en> as "big and proud, and historically outstandingly interesting". | All Saints is described by architectural critic <af>Nikolaus Pevsner</af> as "big and proud, and historically outstandingly interesting". | af |
337,092 | Faulkner was born on 22 March 1946 in <en>Manchester</en>, England. | Faulkner was born on 22 March 1946 in <af>Manchester</af>, England. | af |
337,096 | He was an unpaid communications advisor to the Leader of the <en>Labour Party</en> in the 1987, 1992 and 1997 general elections. | He was an unpaid communications advisor to the Leader of the <af>Arbeidersparty</af> in the 1987, 1992 and 1997 general elections. | af |
337,106 | It has been granted Grade II* Listed Building status by <en>English Heritage</en> due to its architectural and historical importance. | It has been granted Grade II* Listed Building status by <af>English Heritage</af> due to its architectural and historical importance. | af |
337,288 | The event was honored in February 2011 with an official induction into the <en>Alaska Sports Hall of Fame</en>. | The event was honored in February 2011 with an official induction into the <af>Alaska Sports Hall of Fame</af>. | af |
337,321 | The book was first published in <en>French</en> by <en>L'Étincelle</en> as "Le traître et le Juif: Lionel Groulx, le Devoir et le délire du nationalisme d'extrême droite dans la province de Québec, 1929–1939". | The book was first published in <af>Frans</af> by <en>L'Étincelle</en> as "Le traître et le Juif: Lionel Groulx, le Devoir et le délire du nationalisme d'extrême droite dans la province de Québec, 1929–1939". | af |
337,331 | She felt that it was more characteristic of Quebec intellectuals of the time rather than that of the common people and that it was part of their condemnation of liberalism, modernity and urbanism, not to mention movies, <en>jazz</en> music and other aspects of American culture, all of which they saw as dangers to their conception of the ideal Quebec society. | She felt that it was more characteristic of Quebec intellectuals of the time rather than that of the common people and that it was part of their condemnation of liberalism, modernity and urbanism, not to mention movies, <af>Jazz</af> music and other aspects of American culture, all of which they saw as dangers to their conception of the ideal Quebec society. | af |
337,399 | This was Lake Placid's second time hosting the championships after having done so at the <en>1932 Winter Olympics</en>. | This was Lake Placid's second time hosting the championships after having done so at the <af>Olimpiese Winterspele 1932</af>. | af |
337,402 | Yerevan Brandy Company ( ("Yerevani Konyaki Gortsaran")), commonly known with its famous brand "ArArAt", is the leading enterprise of <en>Armenia</en> for the production of <en>cognac</en>. | Yerevan Brandy Company ( ("Yerevani Konyaki Gortsaran")), commonly known with its famous brand "ArArAt", is the leading enterprise of <af>Armenië</af> for the production of <af>Konjak</af>. | af |
337,406 | The variety of the company's cognac products are labeled and publicized as <en>ArArAt</en>. | The variety of the company's cognac products are labeled and publicized as <af>Armeense brandewyn</af>. | af |
337,650 | In <en>Peru</en> it is referred to as "cascabel", "cascabel falso", "macanche", "sancarranca", and "zancarranca". | In <af>Peru</af> it is referred to as "cascabel", "cascabel falso", "macanche", "sancarranca", and "zancarranca". | af |
337,692 | During the German <en>Invasion of Poland</en> in 1939, German forces on 10 September murdered 11 Poles. | During the German <af>Inval van Pole</af> in 1939, German forces on 10 September murdered 11 Poles. | af |
337,808 | In the canton of Neuchâtel most municipalities provide two years of non-mandatory <en>kindergarten</en>, followed by five years of mandatory primary education. | In the canton of Neuchâtel most municipalities provide two years of non-mandatory <af>Kleuterskool</af>, followed by five years of mandatory primary education. | af |
337,819 | Premier Ltd. (formerly known as The Premier Automobiles Limited) is an Indian <en>automotive manufacturer</en> | Premier Ltd. (formerly known as The Premier Automobiles Limited) is an Indian <af>motorbedryf</af> | af |
337,872 | Nations represented included <en>Canada</en>, <en>Belgium</en>, <en>United Kingdom</en>, <en>the Netherlands</en>, <en>West Germany</en> and the <en>United States</en>. | Nations represented included <af>Kanada</af>, <af>België</af>, <af>Verenigde Koninkryk</af>, <af>Nederland</af>, <af>Wes-Duitsland</af> and the <af>Verenigde State van Amerika</af>. | af |
337,894 | NORTHAG fielded teams from <en>Belgium</en>, UK, <en>the Netherlands</en>, <en>West Germany</en> and the <en>United States</en>. | NORTHAG fielded teams from <af>België</af>, UK, <af>Nederland</af>, <af>Wes-Duitsland</af> and the <af>Verenigde State van Amerika</af>. | af |
337,919 | Aage Jepsen Sparre ( 1460–1540) was a <en>Danish</en> | Aage Jepsen Sparre ( 1460–1540) was a <af>Denemarke</af> | af |
337,932 | , there were 35 people employed in the <en>primary economic sector</en> and about 16 businesses involved in this sector. | , there were 35 people employed in the <af>Primêre sektor van die ekonomie</af> and about 16 businesses involved in this sector. | af |
338,062 | The bilingual English/Spanish "Don't Tell Me Tonight" a song with <en>Edurne</en> made it to the Top 40 on the Greek radio charts. | The bilingual English/Spanish "Don't Tell Me Tonight" a song with <af>Edurne</af> made it to the Top 40 on the Greek radio charts. | af |
338,070 | Shekari worked with the Swedish artist <en>Mohombi</en> on the remix track for "Mr. Lover Man" Cameron and Hamid Shekari are currently working on new tracks for Cameron's upcoming album. | Shekari worked with the Swedish artist <af>Mohombi</af> on the remix track for "Mr. Lover Man" Cameron and Hamid Shekari are currently working on new tracks for Cameron's upcoming album. | af |
338,079 | Note Headquarters) for instance, presently, as the first phase, through setting up of Final Painting Lines, assembling and testing of vehicle and by making use of <en>CKD</en> parts and partly procurement from local sources, has started the production and delivery of Diar single and double cabin pick-ups. | Note Headquarters) for instance, presently, as the first phase, through setting up of Final Painting Lines, assembling and testing of vehicle and by making use of <af>Boustel</af> parts and partly procurement from local sources, has started the production and delivery of Diar single and double cabin pick-ups. | af |
338,270 | An alkalide is a <en>chemical compound</en> in which <en>alkali metal</en> atoms are <en>anion</en>s (negative ions) with a <en>charge</en> or <en>oxidation state</en> of −1. | An alkalide is a <af>Organiese verbinding</af> in which <af>Alkalimetaal</af> atoms are <af>ioon</af>s (negative ions) with a <af>elektriese lading</af> or <af>Oksidasietoestand</af> of −1. | af |
338,271 | Until the first discovery of alkalides in the 1970s, alkali metals were known to appear in <en>salt</en>s only as <en>cation</en>s (positive ions) with a charge or oxidation state of +1. | Until the first discovery of alkalides in the 1970s, alkali metals were known to appear in <af>Sout</af>s only as <af>ioon</af>s (positive ions) with a charge or oxidation state of +1. | af |
338,349 | Nancy Hayfield's first novel "<en>Cleaning House</en>" was published by <en>Farrar, Straus and Giroux</en> in 1980. | Nancy Hayfield's first novel "<en>Cleaning House</en>" was published by <af>Farrar, Straus en Giroux</af> in 1980. | af |
338,382 | Smithsonian Channel is a <en>Canadian</en> | Smithsonian Channel is a <af>Kanada</af> | af |
338,435 | Mayor <en>William Hale Thompson</en>, elected in 1915, used Plan of Chicago projects to promote his image as a Chicago booster, and as a rich source of public contracts. | Mayor <af>William Hale Thompson</af>, elected in 1915, used Plan of Chicago projects to promote his image as a Chicago booster, and as a rich source of public contracts. | af |
338,443 | Dmitry Gulia died on April 7, 1960 in the village of Agudzera in Abkhazia and was buried in the city of <en>Sukhumi</en>. | Dmitry Gulia died on April 7, 1960 in the village of Agudzera in Abkhazia and was buried in the city of <af>Soechoemi</af>. | af |
338,465 | Gary Langen was not willing to leave <en>Saskatchewan</en> and was replaced by Larry's brother Brian Gillstrom. | Gary Langen was not willing to leave <af>Saskatchewan</af> and was replaced by Larry's brother Brian Gillstrom. | af |
338,623 | The FIS Nordic World Ski Championships 1954 took place 13-21 February 1954 in <en>Falun</en>, <en>Sweden</en>. | The FIS Nordic World Ski Championships 1954 took place 13-21 February 1954 in <af>Falun</af>, <af>Swede</af>. | af |
338,658 | Samos was conquered by <en>Persians</en> and declined for a while. | Samos was conquered by <af>Persiërs</af> and declined for a while. | af |
338,703 | When the terrorist group <en>ISIS</en> emerged in 2014, Toyota was criticised for inadvertently supplying the militant group with trucks, and was urged to change the name of the MPV. | When the terrorist group <af>Islamitiese Staat</af> emerged in 2014, Toyota was criticised for inadvertently supplying the militant group with trucks, and was urged to change the name of the MPV. | af |
338,757 | After she settled in <en>Stade</en> in 1645, she ensured that her son had a good education. | After she settled in <af>Stade</af> in 1645, she ensured that her son had a good education. | af |
338,766 | In the late 1940s, Mulhall joined "Blackouts", a stage revue produced by <en>Ken Murray</en>. | In the late 1940s, Mulhall joined "Blackouts", a stage revue produced by <af>Ken Murray (vermaker)</af>. | af |
338,935 | The title of the tune refers to an advanced form of <en>bait-and-switch</en> | The title of the tune refers to an advanced form of <af>Aas en omskakel</af> | af |
338,991 | He was also the father-in-law of actress <en>Beate Eriksen</en>, his son's third wife. | He was also the father-in-law of actress <af>Beate Eriksen</af>, his son's third wife. | af |
339,010 | Anticlides' statement about the <en>Pelasgians</en>, which Strabo quotes, is probably taken from the work on the "Nostoi". | Anticlides' statement about the <af>Pelasgers</af>, which Strabo quotes, is probably taken from the work on the "Nostoi". | af |
339,148 | This article is a list of schools in <en>Gary</en>, <en>Indiana</en> (<en>USA</en>). | This article is a list of schools in <af>Gary</af>, <af>Indiana</af> (<af>Verenigde State van Amerika</af>). | af |
339,204 | In 1933, Rae started a new <en>sole proprietorship</en> using the idle Rearwin Airplanes factory and equipment, which was named Rearwin Aircraft. | In 1933, Rae started a new <af>eenmansaak</af> using the idle Rearwin Airplanes factory and equipment, which was named Rearwin Aircraft. | af |
339,230 | The current church added a <en>rectory</en> in 1974 and a Parish Activities Center in 1976. | The current church added a <af>Pastorie</af> in 1974 and a Parish Activities Center in 1976. | af |
339,232 | As with its predecessor, this album was produced by <en>Clive Davis</en>, along with Manilow and David Benson. | As with its predecessor, this album was produced by <af>Clive Davis</af>, along with Manilow and David Benson. | af |
339,290 | The show is about the rather unsuccessful and quite cowardly Pirate Jack (voiced by <en>Bill Kopp</en>), who despite his repeated failures never doubts his own excellence, and his dim-witted <en>anthropomorphic</en> rat sidekick Snuk (voiced by <en>Billy West</en>) as they sail the seas on their ship the Sea Chicken. | The show is about the rather unsuccessful and quite cowardly Pirate Jack (voiced by <af>Bill Kopp</af>), who despite his repeated failures never doubts his own excellence, and his dim-witted <af>Vermensliking</af> rat sidekick Snuk (voiced by <af>Billy West</af>) as they sail the seas on their ship the Sea Chicken. | af |
339,326 | Prior to regeneration, Ravenscraig was one of the largest derelict sites in <en>Europe</en> measuring over in size, an area equivalent to 700 football pitches or twice the size of <en>Monaco</en>. | Prior to regeneration, Ravenscraig was one of the largest derelict sites in <af>Europa</af> measuring over in size, an area equivalent to 700 football pitches or twice the size of <af>Monaco</af>. | af |
339,339 | A total of ten <en>energy-efficient</en> buildings were expected to be built in the park. | A total of ten <af>Doeltreffende energiegebruik</af> buildings were expected to be built in the park. | af |
339,476 | It is not formally linked with Sacro in <en>Scotland</en> or NIACRO in <en>Northern Ireland</en>. | It is not formally linked with Sacro in <af>Skotland</af> or NIACRO in <af>Noord-Ierland</af>. | af |
339,496 | His international career came to an end when he called West German coach, <en>Franz Beckenbauer</en> a "Suppenkasper", meaning laughing stock. | His international career came to an end when he called West German coach, <af>Franz Beckenbauer</af> a "Suppenkasper", meaning laughing stock. | af |
339,527 | Afterwards, Xu Da's army entered Mongol territory, routed Mongol reinforcements, sacked the Mongol capital at <en>Karakorum</en>, and captured thousands of Mongol nobles in 1370. | Afterwards, Xu Da's army entered Mongol territory, routed Mongol reinforcements, sacked the Mongol capital at <af>Karakoroem</af>, and captured thousands of Mongol nobles in 1370. | af |
339,551 | Right-hand-drive Proboxes are used in <en>Myanmar</en> despite the country's traffic being oriented on the right. | Right-hand-drive Proboxes are used in <af>Mianmar</af> despite the country's traffic being oriented on the right. | af |
339,856 | Michael Gasperson (born June 10, 1982) is a former <en>American football</en> | Michael Gasperson (born June 10, 1982) is a former <af>Amerikaanse voetbal</af> | af |
339,872 | As the world's No. 1 ranked junior player in 1984, Kratzmann won the boys' singles tournaments at the <en>Australian Open</en>, <en>Wimbledon</en> and the <en>US Open</en> that year. | As the world's No. 1 ranked junior player in 1984, Kratzmann won the boys' singles tournaments at the <af>Australiese Ope</af>, <af>Wimbledon-kampioenskap</af> and the <af>VSA Ope</af> that year. | af |
339,992 | The decision was met with surprise and criticism by Birmingham supporters, with the club appointing <en>Gianfranco Zola</en> as his replacement. | The decision was met with surprise and criticism by Birmingham supporters, with the club appointing <af>Gianfranco Zola</af> as his replacement. | af |
340,122 | After leaving Levski he had a brief stay at <en>Waldhof Mannheim</en>. | After leaving Levski he had a brief stay at <af>SV Waldhof Mannheim</af>. | af |
340,127 | Steven "Steve" J. Wallach (born September 1945 in <en>Brooklyn</en>, New York) is an engineer, consultant and technology manager. | Steven "Steve" J. Wallach (born September 1945 in <af>Brooklyn</af>, New York) is an engineer, consultant and technology manager. | af |
340,176 | The house and the map collection of the Dr. Albert Knoepfli collection in the Museum Bischofszell, the <en>Catholic</en> Church of St Pelagius with St. Michaels Chapel, the "<en>Rathaus</en>" (Town council house) and Alte Thurbrücke make up the rest of the list. | The house and the map collection of the Dr. Albert Knoepfli collection in the Museum Bischofszell, the <en>Catholic</en> Church of St Pelagius with St. Michaels Chapel, the "<af>Regeringsetel</af>" (Town council house) and Alte Thurbrücke make up the rest of the list. | af |
340,181 | From the , 2,266 or 41.8% were <en>Roman Catholic</en>, while 1,895 or 35.0% belonged to the Swiss Reformed Church. | From the , 2,266 or 41.8% were <af>Rooms-Katolieke Kerk</af>, while 1,895 or 35.0% belonged to the Swiss Reformed Church. | af |
340,434 | For McIntire the term Fundamentalist included attachment to the fundamentals of the historic Christian religion as defined by the <en>Westminster Confession of Faith</en>, the doctrinal standard of the Presbyterian Church and by the <en>Apostles Creed</en> and <en>Nicene Creed</en>. | For McIntire the term Fundamentalist included attachment to the fundamentals of the historic Christian religion as defined by the <af>Westminster-konfessie</af>, the doctrinal standard of the Presbyterian Church and by the <af>Apostoliese Geloofsbelydenis</af> and <af>Geloofsbelydenis van Nicéa</af>. | af |
340,435 | He was a <en>Calvinist</en> who believed that <en>John Calvin's</en> | He was a <af>Calvinisme</af> who believed that <af>Johannes Calvyn</af> | af |
340,449 | The march of October 3, 1970 was supposed to have featured South Vietnamese vice-president <en>Nguyen Cao Ky</en>, but the <en>Nixon</en> administration ensured that Ky would not be present. | The march of October 3, 1970 was supposed to have featured South Vietnamese vice-president <af>Nguyễn Cao Kỳ</af>, but the <af>Richard Nixon</af> administration ensured that Ky would not be present. | af |
340,477 | As of 2010, one rural locality in <en>Samara Oblast</en> bears this name: | As of 2010, one rural locality in <af>Samara-oblast</af> bears this name: | af |
340,509 | The <en>Campanian</en> "C. iguanavus" is the original type species of "Clidastes" and poorly known in comparison to "C. propython" and "C. liodontus". | The <af>Campanium</af> "C. iguanavus" is the original type species of "Clidastes" and poorly known in comparison to "C. propython" and "C. liodontus". | af |
340,809 | Then she ventured west where she tenured 18 months at the old Central Theatre in <en>San Francisco, California</en>. | Then she ventured west where she tenured 18 months at the old Central Theatre in <af>San Francisco</af>. | af |
340,947 | The <en>Meteora</en> monasteries are located near the town. | The <af>Meteora</af> monasteries are located near the town. | af |
340,950 | In the 10th century AD, it was known as Stagoi (Σταγοί), a <en>Byzantine</en> fortress and bishopric (the name is still in use for the town by the Greek Orthodox Church). | In the 10th century AD, it was known as Stagoi (Σταγοί), a <af>Bisantynse Ryk</af> fortress and bishopric (the name is still in use for the town by the Greek Orthodox Church). | af |
340,974 | In 2014 <en>Shriya Saran</en> was selected as Nandini Good Life Product Ambassador in Tamil Nadu, Kerala, Telangana, Andhra Pradesh. | In 2014 <af>Shriya Saran</af> was selected as Nandini Good Life Product Ambassador in Tamil Nadu, Kerala, Telangana, Andhra Pradesh. | af |
341,032 | Jery Luz Sandoval Sanabria (born 18 December 1986) is a <en>Colombia</en>n actress, singer, songwriter and model. | Jery Luz Sandoval Sanabria (born 18 December 1986) is a <af>Colombia</af>n actress, singer, songwriter and model. | af |
341,053 | Phillips began his musical training at age 8 on the <en>accordion</en>. | Phillips began his musical training at age 8 on the <af>Trekklavier</af>. | af |