translation dict |
|---|
{
"en": "In this thesis study, the usage of social networks by university students and the crimes they have faced through social networks have been analysed.",
"tr": "Tez çalışması ile üniversite öğrencilerinin sosyal ağ kullanımı ve sosyal ağlarda suçla karşılaşma durumları ele alınarak, analiz edilmiştir."
} |
{
"en": "The results of the study aim to be analysed via socio-demographic variables.",
"tr": "Araştırmadan elde edilen verilerin, sosyo-demografik değişkenlerle birlikte analiz edilerek ortaya konmasını amaçlamıştır."
} |
{
"en": "Through the survey, both ''Dicle University' (Diyarbakır) students' and '19 Mayıs University' (Samsun) students' social networking habits, as well as their crime perceptions have been identified both socio-demographically and socio-culturally.",
"tr": "Anket çalışması ile sosyo-demografik ve sosyo-kültürel... |
{
"en": "The results of the survey have been analysed quantitatively through the SPSS 16.0 program.",
"tr": "Anket çalışmasında elde edilen nicel veriler ise SPSS 16.0 paket programı kullanılarak analiz edilmiştir."
} |
{
"en": "The results obtained from the research provide information on the belief in the adequacy of the law on the crime concept in the social network and on the crime committed in the social network and the reactions of the victims.",
"tr": "Araştırma sonucu elde edilen veriler, suç kavramının sosyal ağdaki etkis... |
{
"en": "Thus, the concept of crime in the social network is examined from the perspective of forensic science, and it is evaluated that it determines the origin of the crime problem and gives suggestions for measures to be taken in preventive and judicial services by the relevant authorities.",
"tr": "Böylelikle t... |
{
"en": "Objective: The purpose of this study is to reveal the demographic epidemiological features and to determine the reasons for the admittence, admittence time, length of hospital stay and mortality rate.",
"tr": "Amaç: Bu çalışmanın amacı bir eğitim araştırma hastanesi acil servisine başvuran çocuk adli olgul... |
{
"en": "Material and Method: 605 pediatric forensic cases who applied to Düzce University Medical Faculty Hospital Pediatric Emergency Unit between 01.01.2012 and 31.12.2014 and patients up to 18 years old were analyzed retrospectively.",
"tr": "Gereç ve Yöntem: Düzce Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Çocuk Aci... |
{
"en": "All cases were examined according to their age, gender, time of admittance, admittance type, reasons, place of residence and place of birth.",
"tr": "Her bir olgu yaşı, cinsiyeti, başvuru saati-günü-ayı, başvuru şekli, izlendiği yer, geliş nedenleri, ikametgahları ve doğum yeri yönlerinden incelendi."
} |
{
"en": "The data that obtained from study results were evaluated using methods of descriptive methods, t test and chi-square test were calculated by statistical analysis.",
"tr": "Çalışma sonucu elde edilen veriler, tanımlayıcı yöntemler (ortalama standart sapma), t test ve ki-kare testleri kullanılarak değerlendi... |
{
"en": "Results: 590 patients were included in this study.",
"tr": "Bulgular: Çalışmaya 590 hasta dahil edildi."
} |
{
"en": "While the mean age of the boys was 6,6 years and their standard deviation was 5,6 years,the mean age of the girls was 8,4 years and their standard deviation is 5,6 years.",
"tr": "Erkeklerin yaş ortalaması 6,6 yıl ve standart sapması 5,6 yıl iken; kızların yaş ortalaması 8,4 yıl ve standart sapması 6,4 yıl... |
{
"en": "The number of patients aged 0-6 years (n=342, %57,9) were more than others (p<0,0001). 319 patients (54%) were females, 271 (46%) were male.",
"tr": "Hastaların 319 (%54)'u kız, 271(%46)'i erkek idi. 0-6 yaş grubu hasta sayısı (n=342, %57,9) diğerlerine oranla fazla saptandı(p<0,0001)."
} |
{
"en": "Most of the admittances were in the summer.The most frequently admittance time zone was determined between 16:00- 23:59.",
"tr": "Yaz mevsimi başvuruların en sık gözlendiği mevsim idi. En sık başvuru yapılan saat dilimi 16:00-23:59 arası saptandı."
} |
{
"en": "The first reason of the admittance was accidental drug use (n=162, %27,4) and second one was suicidal drug use (n=104, %17,7).",
"tr": "En sık başvuru nedeni kaza ile ilaç alımı (n=162, %27,4) ikinci sırada ise intihar amaçlı ilaç alımı (n=104, %17,7) saptandı."
} |
{
"en": "467 (%80) cases who applied to our Hospital Pediatric Emergency Unit through the province and 123 cases (%20) applied from outside the province.",
"tr": "Hastanemiz çocuk acil polikliniğine başvuran olguların 467 'si (%80) il içinden 123'ü(%20) il dışından gelmiştir."
} |
{
"en": "v Conclusion: In our study, the majority of forensic cases who were at 0-6 age group admitted to hospital due to intoxication (n=303, %51,3) and it had been realized these cases showed that these intoxications could be prevented by taking precautions.",
"tr": "Sonuç: Çalışmamızda 0-6 yaş grubu adli vakalar... |
{
"en": "Key Words: Pediatric emergency department; forensic case; pediatric patient; intoxication",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Çocuk Acil Servisi; adli vaka; çocuk hasta; zehirlenmeler"
} |
{
"en": "Aim and introduction: DNA banks are centers where tissue, cell or isolated DNA samples are preserved for later analysis in order to profile DNA.",
"tr": "Giriş ve amaç: DNA bankaları, DNA profili çıkarılmak üzere alınmış doku, hücre veya izole edilmiş DNA'nın daha sonra analizini gerçekleştirmek amacı ile ... |
{
"en": "Forensic use of DNA and DNA databases are used as the most effective tool in fighting with crime.",
"tr": "DNA'nın adli amaçlı kullanımı ve DNA veri bankaları suçla mücadelede en etkin araç olarak kullanılmaktadır."
} |
{
"en": "People who will be included in database, whether to preserve biological samples or not, duration of preserving DNA profiles, conditions to be removed from database are some of the important matters for the DNA bank that has been planned to be founded in our country.",
"tr": "Kimlerin veri tabanı kapsamında... |
{
"en": "Materials and methods: 315 doctors who have been working in Manisa Celal Bayar University Hafsa Sultan Hospital in 2016 took part in this survey.",
"tr": "Gereç ve yöntem: Anket çalışması, Manisa Celal Bayar Üniversitesi Hafsa Sultan Hastanesi'nde 2016 yılı içerisinde görev yapan 315 hekime uygulanmıştır."... |
{
"en": "Information about this research has been provided and their consents has been taken from surveyors, however they haven't been informed about the topic.",
"tr": "Uygulanan katılımcılara araştırma ile ilgili bilgilendirme yapılmış ve onayları alınmış ancak konu ile ilgili bilgilendirme yapılmamıştır."
} |
{
"en": "Findings: According to results of the survey, 88,6% of the surveyors think that a forensic DNA database in our country is necessary.",
"tr": "Bulgular: Ankete katılanlar arasında yapılan değerlendirme sonucunda ülkemizde adli DNA veri bankasının gerekli bir yapılanma olduğunu düşünenler katılımcıların %88,... |
{
"en": "63,8 % of the surveyors support preserving biological samples not taken from the whole community, including newborns, in DNA database, 64% of the surveyors suggest that security, direction, and control of the DNA databases should belong to government, 48,3% of the surveyors think that data exchange between c... |
{
"en": "66% of the surveyors expressed that they have concerns since the genetic data in forensic DNA database could be misused, and 54,6 % of the surveyors said that they would not give biological sample to DNA database voluntarily.",
"tr": "Katılımcıların %66'sı adli DNA veri bankasında yer alan genetik bilginin... |
{
"en": "Conclusion: As we can see from the results, the center to be founded must be secure, DNA database is seen as necessity for our country, and there are concerns about giving samples to databases and sharing data.",
"tr": "Sonuç: Sonuçlar değerlendirildiğinde kurulacak merkezin güvenilir olmasının gerektiği, ... |
{
"en": "Key Words: Forensic DNA banks, forensic DNA analysis, forensic DNA data.",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Adli DNA Bankaları, adli DNA analizi, adli DNA verileri."
} |
{
"en": "Introduction and objectives: Medical malpractice is a sophisticated issue which is being disscussed about it's ethical, legal, medical, educative and administrative aspects more with every passing day in the world and in our country.",
"tr": "Giriş ve Amaç: Tıbbi uygulama hataları dünyada ve ülkemizde etik... |
{
"en": "In recent years, it is seen that there is an increase in malpractice claims.",
"tr": "Son yıllarda tıbbi uygulama hatası iddialarında artışların olduğu gözlenmektedir."
} |
{
"en": "In our study, taking attention to the importance of forensic medicine education of physicians is aimed by assessment of characteristics of cases involving malpractice claims which's autopsies were performed, examining the quality of performed autopsies, also examining the cases which's death certificates wer... |
{
"en": "Materials and Methods: In the cases which's autopsies were performed between 01.01.2010-31.12.2014 in İzmir Council of Forensic Medicine, the characteristics of the cases involving medical malpractice claims and the cases which's death certificates were edited without making any notification to the authoriti... |
{
"en": "When making an assessment about the quality of autopsies of the cases involving medical malpractice claims, the autopsy reports were assessed according to the autopsy control form generated within the context of guide suggested by European Academy of Legal Medicine (EALM).",
"tr": "Tıbbi uygulama hatası id... |
{
"en": "Using Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) 22.0 in statistical analyse, when descriptive statistics were defined as numbers and percentages, Mann – Whitney U test and t test were used in independent groups and p<0.05 value was accepted as significant.",
"tr": "İstatiksel analizde Statistical ... |
{
"en": "Results: The number of cases which's autopsies were performed in İzmir Council of Forensic Medicine with medical malpractice claims between 2010-2014 were found 146.",
"tr": "Bulgular: 2010-2014 yılları arasında tıbbi uygulama hatası iddiası ile Adli Tıp Kurumu İzmir Grup Başkanlığında otopsisi yapılan olg... |
{
"en": "56.8% of the cases (83) were male, the mean age was 38.30 ± 26.41.",
"tr": "Olguların %56,8'inin (83) erkek, yaş ortalamasının 38,30 ± 26,41 olduğu görüldü."
} |
{
"en": "In the distribution of the cases according to health care centers which were subjected to claims and where the cases applied, the public hospitals were seen in the first place (44.5%).",
"tr": "Olguların başvuru yaptıkları ve iddialara konu olan sağlık birimlerine göre dağılımında ilk sırada devlet hastane... |
{
"en": "When the physicians who were alleged with the medical malpractice claims about the cases were assessed according to their health care units, the biggest group was seen as emergency medicine (19.9%).",
"tr": "Olgular hakkında tıbbi uygulama hatası iddiası bulunan hekimlerin klinik birimlerine göre değerlend... |
{
"en": "The highness of success percentage in autopsy control form of the cases which's autopsies were performed at the same day were found significant statistically (p=0.039).",
"tr": "Otopsisi aynı gün içerisinde yapılan olguların otopsi denetim formundaki başarı yüzdelerinin yüksekliği istatistiksel olarak anla... |
{
"en": "It was seen that 37.8% of the 45 cases (17) which's autopsies were performed after opening their graves, were not notified to the authorities by the physicians although these cases were in judical nature.",
"tr": "Mezarı açılarak otopsisi yapılan toplam 45 olgudan %37,8'inin (17) adli nitelikte olgular old... |
{
"en": "In legal cases it was seen that the biggest group was the traffic accidents with 10 cases (58.8%), 2 of these traffic accident cases' (20%) relatives lodged a complaint against the physicians as they caused the opening of the grave.",
"tr": "Adli olgular içerisinde en büyük grubu 10 olgu ile (%58,8) trafik... |
{
"en": "Discussion and Conclusion: When our study is compared with similar studies in our country, a remarkable increase was observed in the number of cases which's autopsies were performed with medical malpractice claims in İzmir.",
"tr": "Tartışma ve Sonuç: Çalışmamız ülkemizdeki benzer çalışmalarla kıyaslandığı... |
{
"en": "As the autopsy is a most efficient method in clarifying the claims, the consensus of generating a guide for standardizing the autopsies in our country was reached.",
"tr": "İddiaların aydınlatılmasında otopsi en etkili yöntem olduğundan ülkemizde otopsilerin standardizasyonu için bir kılavuz oluşturulmasın... |
{
"en": "Additionally, we think that increasing in educational activities for physicians about approaching legal cases will decrease the medical malpractices.",
"tr": "Ayrıca adli olgulara yaklaşım ile ilgili hekimlere yönelik eğitim faaliyetlerinin artırılmasının da hatalı tıbbi uygulamaları azaltacağı düşünülmüşt... |
{
"en": "Key Words: Medical malpractice, autopsy, control form, forensic case report.",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Tıbbi uygulama hatası, otopsi, denetim formu, adli olgu bildirimi."
} |
{
"en": "Psychological autopsy is a method that is used to understand and prevent suicide and to illuminate equivocal deaths.",
"tr": "Psikolojik Otopsi, intiharın anlaşılması, önlenmesi ve şüpheli ölümlerin aydınlatılmasında kullanılan bir yöntemdir."
} |
{
"en": "In this way, it is tried to be reached whether the person is the suicide figure or not; or the underlying reasons of suicide.",
"tr": "Bu sayede kişinin bir intiharın objesi olup olmadığına ya da intiharının altında yatan gerçek sebeplere ulaşılmaya çalışılmaktadır."
} |
{
"en": "It is determined that this method, is used for various purposes in forensic systems of many countries, hasn't drawn enough interest until now except for few studies which is done for searching the suicides in our country.",
"tr": "Birçok ülkenin adli sistemi içinde çeşitli amaçlar için kullanılmakta olan b... |
{
"en": "For this purpose, a questionnaire study about the term \"psychological autopsy\" has been done in order to measure the level of knowledge of the experts who work in the forensic field.",
"tr": "Bu amaçla ülkemizde adli alanda çalışan uzmanların \"psikolojik otopsi\" kavramı hakkında bilgi düzeylerini ölçme... |
{
"en": "Two hundred eleven person who works as psychologists, psychiatrists, coroner, police, judge, solicitor and lawyer in Ankara, Izmir and Aydın have participated in this study.",
"tr": "Çalışmada Ankara, İzmir, Aydın illerinde psikolog, psikiyatrist, adli tıp hekimi, polis, hâkim, savcı ve avukat olarak çalış... |
{
"en": "As a result of the study, it has been seen that many of the participants (%63,5) haven't heard this term before and 72,5 percent of them do not know what the term means.",
"tr": "Çalışmanın sonucunda katılımcıların çoğunluğunun (%63,5) bu kavramı daha önceden duymamış olduğu, yine %72,5'nin kavramın ne anl... |
{
"en": "It is detected that the most expressed issues are that the occupational group and the current city are predictive about knowing the term, there isn't enough competent staff on applying this method in our country, the lack of legal substructure and who can apply the method.",
"tr": "Meslek grubu ve bulunula... |
{
"en": "It is also detected that the participants think that the method of psychological autopsy is applicable in our country and it is acceptable in judicial process.",
"tr": "Ayrıca katılımcıların psikolojik otopsi yönteminin ülkemizde uygulanabilir ve adli süreçlerde kabul edilebilir olduğunu düşündükleri sapta... |
{
"en": "Consequently, it is considered that a significant improvement about understanding and avoiding the suicides, and reducing the suspicious death cases will be provided by including the knowledge of the \"psychological autopsy\" method into the training of the occupational groups in the forensic field; increasi... |
{
"en": "Key Words: Forensic experts, knowledge level, psychological autopsy, suicide, suspicious death analyze.",
"tr": "Anahtar Sözcükler: Adli alanda çalışanlar, bilgi düzeyi, intihar, psikolojik otopsi, şüpheli ölüm analizi."
} |
{
"en": "Iron accumulation causes to overproduction of reactive oxygen species, protein aggregation, Dna and phospholipid oxidation that occurs cell damage and neuronal degeneration in affected brain regions.",
"tr": "Demir birikimi ise reaktif oksijen türlerinin aşırı üretilmesine, protein agregasyonuna, DNA ve fo... |
{
"en": "We aimed to determine the relationship between hippocampus and conditions such as aging, cause of death, neurodegenerative and psychiatric diseases in forensic autopsies. Consequently, we believe that more comprehensive studies should be conducted to determine whether hippocampal sclerosis and iron staining ... |
{
"en": "We selected in 109 of 1650 cases that performed the autopsy in Bursa Morgue Department of Forensic Medicine Institute, in 2015.",
"tr": "Bu çalışmaya Adli Tıp Kurumu Bursa Grup Başkanlığı Morg İhtisas Dairesi'nde 2015 yılında yapılan 1650 adli otopsi olgusu içerisinden 109 olgu dahil edildi."
} |
{
"en": "The sections prepared from paraffin blocks was stained with hematoxylin eosin for sclerosis and Perls' Prussian blue for iron staining.",
"tr": "Histopatolojik değerlendirme için hazırlanan parafin bloklardan alınan kesitler skleroz için hemotoksilen eozin ile boyandıktan sonra aynı bloklardan alınan yeni ... |
{
"en": "In our study, we found a total of 19 (17.4%) cases with hippocampal sclerosis and of 8 (7.3%) cases with iron staining that the mean age were 51.57 ± 20.45 and 54.87 ± 14.31 years, respectively.",
"tr": "Olgularımızın 19'unda (%17,4) hipokampal skleroz, 8'inde (%7,3) demir boyanma saptandı."
} |
{
"en": "In our study, we found a total of 19 (17.4%) cases with hippocampal sclerosis and of 8 (7.3%) cases with iron staining that the mean age were 51.57 ± 20.45 and 54.87 ± 14.31 years, respectively.",
"tr": "Skleroz ve demir boyanma saptanan olguların yaş ortalaması sırasıyla 51,57 ± 20,45 ve 54,87 ± 14,31 yıl... |
{
"en": "Consequently, we believe that more comprehensive studies should be conducted to determine whether hippocampal sclerosis and iron staining associated with aging, cause of death, neurodegenerative and psychiatric diseases.",
"tr": "Sonuç olarak, çalışmamızda hipokampüste skleroz ve demir birikimi saptanan ad... |
{
"en": "Key words: Autopsy, hippocampal sclerosis, iron, aging, depression.",
"tr": "Anahtar kelimeler: Otopsi, hipokampal skleroz, demir, yaşlanma, depresyon."
} |
{
"en": "Forensic Microbiology which is a new field and mentioned about this microscobic evidences in forensic science; comes into question in terms of defined of microorganisms with protected innocents and defined guilty at the result of changing social life.",
"tr": "Yeni bir çalışma alanı olan ve adli bilimler i... |
{
"en": "Detection of bacterial communities on human body surface that will come a new aspect to forensic science is indicated at studies in recent years.",
"tr": "Son yıllarda yapılan çalışmalarda, insan bedeni yüzeyindeki bakteri topluluklarının tespitinin, adli bilimlere yeni bir bakış açısı getirebileceği göste... |
{
"en": "Located in mind that our study of oral microflora streptococcus that we might be made on various objects; named in identification of microorganisms used and can not be used , we planned to investigate.",
"tr": "Bizde yaptığımız bu çalışmamızda ağız mikroflorasında yer alan streptokokların çeşitli objeler ü... |
{
"en": "Our thesis work; 50 people in the mouth , apples, cigarettes and chewing gum swabs cultivation operation, including 200 different swab broth is made.",
"tr": "Tez çalışmamızda; 50 kişinin ağız,elma, sigara ve sakız svapları olmak üzere 200 farklı svabın besiyerine ekim işlemi yapılmıştır.Kişilerin oral mik... |
{
"en": "According to the obtained data; as the predominant species in these microorganisms has been determined that alpha hemolytic streptococci .",
"tr": "Elde edilen verilere göre; bu mikroorganizmalardan en baskın tür olarak alfa hemolitik streptokoklar olduğu belirlenmiştir."
} |
{
"en": "In addition, 52% of samples taken from people who have of men and 48% are women.",
"tr": "Ayrıca kişilerden alınan örneklerin %52'i si erkeklerden ve %48' i kadınlardan oluşmaktadır."
} |
{
"en": "It is unique flora in the mouth of people the rare microorganisms in the mouth that some people are determined to make it special in terms of identification.",
"tr": "Kişilerin ağız içi floralarında nadir rastlanan bazı mikroorganizmaların varlığı o kişiyi kimliklendirme açısından özel kıldığı belirlenmişt... |
{
"en": "As a result; so much in terms of clinical and forensic science is important to us that these bacteria Streptococcus, we aim to contribute with a different approach in terms of forensic microbiology.",
"tr": "Sonuç olarak; klinik açıdan ve adli bilimler açısından bu denli önemli olan bu bakterilere yani str... |
{
"en": "The aim of this study was to evaluate and compare the knowledge, attitudes, and views of the residents and the final-grade medical students (FGMS) at Dicle University Medical School regarding forensic reports.",
"tr": "Bu çalışmada amacımız; Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesinde uzmanlık eğitimi alan asistan... |
{
"en": "The study included 175 residents and 94 FGMS and participants were administered a 28-item questionnaire.",
"tr": "Çalışmaya 175 asistan hekim ve 94 intörn doktor katılmış olup katılımcılara 28 sorudan oluşan anket formu uygulanmıştır."
} |
{
"en": "Data were analysed using SPSS 22.0.",
"tr": "Verilerin istatistiksel analizi SPSS 22.0 programı kullanılarak yapılmıştır."
} |
{
"en": "Moreover, 30% of residents and 77% of FGMS indicated that they had no information regarding the legal liability of forensic reports and 34% of residents and 73% of stated that they had no information regarding the effectivity of forensic reports on legal proceedings.",
"tr": "Asistan hekimlerin %30'u, intö... |
{
"en": "On the other hand, 62% of residents and 58% of FGMS declared that forensic proceedings made them anxious, 94% of residents and 95% of FGMS stated that there was a need for establishing special physician groups for forensic proceedings.",
"tr": "Asistan hekim ve intörn doktorların sırasıyla %62 ve %58'i adl... |
{
"en": "Fifty one percentage of residents and 47% of FGMS suggested that the number of forensic medicine specialists should be increased as a solution.",
"tr": "Asistan hekimlerin %51 ve intörn doktorların %47'si çözüm olarak adli tıp uzman sayısının arttırılması gerektiğini belirtmiştir."
} |
{
"en": "Pre-graduation forensic medicine education should be improved and also post-graduation education programs should be designed.",
"tr": "Mezuniyet öncesi adli tıp eğitimleri iyileştirilmeli, hekimlere mezuniyet sonrası adli tıp eğitimleri verilmelidir."
} |
{
"en": "KEY WORDS: Forensic Report, Resident, Final Grade Medical Student, Forensic Medicine Education, Post-Graduation Education.",
"tr": "ANAHTAR SÖZCÜKLER: Adli Rapor, Asistan Hekim, Tıp Fakültesi Son Sınıf Öğrencisi, Adli Tıp Eğitimi, Mezuniyet Sonrası Eğitim"
} |
{
"en": "Forensic DNA analysis is among the disciplines that are called as golden standards in forensic sciences due to both its ability to reach measurable quantitative results as a result of its scientific fundamentals and direct relations to the criminals.",
"tr": "Adli DNA analizleri, gerek dayandığı bilimsel t... |
{
"en": "The DNA profiles which are isolated after purifying necessary amount of DNA from these traces, are compared with the reference samples and other DNA profiles achieved from crime scene samples, then consistencies and non-consistencies reported.",
"tr": "Bulunan biyolojik artıklardan yeterli miktar DNA safla... |
{
"en": "DNA profile is a naming similar to barcode which is achieved as a result of examining the gene regions which are isolated from humans' cells and as explained above provide the diversity among humans.",
"tr": "DNA profili; insan hücrelerinden elde edilen ve yukarıda belirtildiği gibi insanlar arasındaki gen... |
{
"en": "Simultaneous analysis of several STR loci is standardized with multiplex PCR kits.",
"tr": "Aynı anda onlarca Short Tandem Repeat (Ardışık Kısa Tekrarlı) bölgesinin analizi multipleks PZR kitleri ile standartlaştırılmıştır."
} |
{
"en": "However equipment, software and PCR technology is monopolized in time and DNA fragment analysis and methods depend on this analysis are constricted in a narrow frame.",
"tr": "Ancak zaman içinde cihaz, yazılım ve PZR teknolojisi tekelleştirilmiş ve birbirine bağlı analizler zinciri oluşturularak DNA parçac... |
{
"en": "Within the scope of this thesis it is aimed to develop a STR analysis method which is consistent with international standards and has a better discrimination power and also to develop a software to store, analyze, archive, compare and report the data gathered with this newly developed analysis method.",
"t... |
{
"en": "For this purpose primers for 17 STR loci were designed, fragment analysis and optimization studies done and also analysis, evaluation and formula algorithms were coded in software language.",
"tr": "Bu amaçla 17 STR bölgesine yönelik primerler dizayn edilmiş, fragment analizleri ve optimizasyon çalışmaları... |
{
"en": "As a result by converting analysis, formulation and formula algorithms to software by coding with software language among PCR, Touchdown PCR and Capillary Electrophoresis techniques there is not only the development of the kits also different and alternative analysis fiction is produced.",
"tr": "Sonuç ola... |
{
"en": "This analysis methodology is developed not only for forensic DNA analysis but also to use in a group of methods which include Fragment, Real Time PCR and Sequence analysis.",
"tr": "Ortaya çıkan analiz metodolojisi sadece adli DNA analizlerinde değil Fragment, Real-Time PZR ile sekans analizleri dâhil bir ... |
{
"en": "Sagittal reformatted computed tomography images from a total of 353 male and female patients, age ranging from 15 to 64, who admitted to radiology department of Uludag University Faculty of Medicine were examined by two radiologists independently and retrospectively.",
"tr": "Bu pilot çalışmamızda, lomber ... |
{
"en": "In male subjects there was a stastically significant relationship between age and SVF scores (p<0,05); in female subjects there was a statistically significant relationship between age and SVF scores for stages S2-S3 and S3-S4 (p<0,05).",
"tr": "Çalışmamızda erkek olgularda yaş ile sakral füzyon skorları a... |
{
"en": "In male subjects there was a stastically significant relationship between age and SVF scores (p<0,05); in female subjects there was a statistically significant relationship between age and SVF scores for stages S2-S3 and S3-S4 (p<0,05).",
"tr": "Kadın olgularda ise S2-S3 ve S3-S4 düzeyleri için yaş ile sak... |
{
"en": "Even there is statistically significant relationship in males and females for some stages between age and SVF, in both sexes Spearman's correlation coefficient corresponds a low grade relationship between age and SVF, that prevents practical use of this method for age estimation in routine.",
"tr": "Ancak ... |
{
"en": "The risky driving behaviors, which are displayed by drivers in the traffic and known to cause traffic accidents, the attitudes regarding traffic safety, and relationships between some personality traits are exhibited in our research.",
"tr": "Araştırmamızda sürücülerin tarfikte seyir halinde iken sergiledi... |
{
"en": "In order to better understand the motivations that lie behind the risky driving behaviors of drivers and traffic accidents, social cognitive theory has started to be used in traffic psychology.",
"tr": "Sürücülerin riskli sürüş davranışlarının ve trafik kazalarının arkasında yatan nedenleri daha iyi anlama... |
{
"en": "According to the theory, personality traits have an effect on risky driving behaviors over attitudes regarding traffic safety.",
"tr": "Teoriye göre kişilik özellikleri, trafik güvenliğine yönelik tutumlar üzerinden riskli sürüş davranışları üzerine etki etmektedir."
} |
{
"en": "In literature, there are various research reporting that individuals with highly negative personality traits have also negative attitudes regarding traffic safety and that they display risky driving characteristics at a higher rate.",
"tr": "Literatürde yüksek düzeyde olumsuz kişilik özelliklerine sahip bi... |
{
"en": "Our research, which is supported with this information, is guiding in developing the methods that will be used in determining the risky individuals in traffic in the mental assessments performed during the driving license check of drivers.",
"tr": "Bu bilgilerle desteklenen araştırmamız, sürücülerin ehliye... |
{
"en": "In our research, 616 subjects, who were chosen among drivers in Ankara through \"easily accessible situation sampling\" approach and determined by means of power analysis, were asked to complete the questionnaire form that consisted of self-reported scales and demographic data.",
"tr": "Araştırmamızda \"ko... |
{
"en": "After the data meeting the exclusion criteria were eliminated, the number of subjects included in the data set for analyses was 577 in the end.",
"tr": "Dışlama kriterlerini karşılayan veriler ekarte edildikten sonra sonuçta veri setinde analizlere dahil edilen gönüllü sayısı 577 olarak belirlenmiştir."
} |
{
"en": "It was determined that the said number was sufficient for statistical analysis.",
"tr": "Bu sayının istatistiksel analiz için yeterli olduğu tespit edilmiştir."
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.