translation dict |
|---|
{
"en": "As a result of the regression analysis, a model of Age=-50.610-25.877*LnPHr for the upper left central teeth was obtained.",
"tr": "Regresyon analizi sonucunda sol üst merkez dişler için Yaş=-50.610-25.877*LnPHr şeklinde bir model elde edilmiştir."
} |
{
"en": "The age cohorts between 20 to 59 years showed the highest accuracy in age prediction.",
"tr": "20 ve 59 yaş arasındaki kesitin yaş tahmininde en yüksek doğruluğu gösterdiği saptanmıştır."
} |
{
"en": "The good inter-examiner agreement (ICC 0.99) demonstrates that the method is highly reproducible.",
"tr": "Gözlemciler arası anlaşma (ICC 0,99), yöntemin oldukça tekrarlanabilir olduğunu göstermiştir."
} |
{
"en": "In conclusion, our study shows that the narrowing of the pulp chamber is a reliable parameter for estimating the age of adults and the method based on geometric approximation of left upper central incisor volumes measured by CBCT is accurate and quick, and is an easily applicable method.",
"tr": "Sonuç ola... |
{
"en": "Antisocial Personality Disorder is most associated with the crime.",
"tr": "Suç ile en çok ilişkilendirilen Antisosyal Kişilik Bozukluğu'dur."
} |
{
"en": "In this study, the relationship between the ASPD, crime and alcohol dependence was investigated.",
"tr": "Bu çalışmada, suç, AKB ve alkol bağımlılığı arasındaki ilişki incelenmiştir."
} |
{
"en": "This investigation was made on hospitalized 25 patients that are treated at Ankara University Medicine Faculty Alcohol Dependence Service.",
"tr": "Bu inceleme ise Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı'nın Alkol Bağımlılığı Servisi'nde yatarak tedavi gören 25 Alkol Bağ... |
{
"en": "Levenson Self-Report Psychopathy Scale (LSRPS) and Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) were applied on the patients.",
"tr": "Hastalar üzerinde Minnesota Çok Yönlü Kişilik Envanteri (MMPI) ve Levenson Psikopati Ölçeği (LPÖ) ölçme araçları uygulanmıştır."
} |
{
"en": "These limitations are comparisons cannot be made between different genders, there is the small number of samples, duration of hospitalization and drugs of individuals aren't evaluated, near or far the distance between the idea and the action of crime isn't taken into account.",
"tr": "Farklı cinsiyetler ar... |
{
"en": "Introduction and Aim; Suicide is a vital public health problem.",
"tr": "Giriş ve Amaç; İntihar önemli bir halk sağlığı sorunudur."
} |
{
"en": "In the present study, it is aimed to investigate whether serotonin receptor gene has polymorphism (rs6313-rs6314) in the blood sample obtained from the cases of suicide attempt and aimed to determine whether the polymorphism outcomes will contribute to elucidating the origin of the suicide cases.",
"tr": "... |
{
"en": "Materials and Methods; After obtaining the necessary permissions for our work, 178 suicide attempt cases applying to the emergency services between the date of 14.12.2015-31.07.2016 and control group of 174 people were included in our study.",
"tr": "Gereç ve Yöntem; Çalışmamız için gerekli izinlerin alınm... |
{
"en": "The samples we collected were analyzed and rs6313-rs6314 polymorphisms were studied. We couldn't find significant relationship between suicide attempt behavior and rs6313-rs6314 polymorphisms investigated within the scope of our study.",
"tr": "Topladığımız numuneler analiz edilerek rs6313 ve rs6314 polimo... |
{
"en": "Results; 116 cases (65.2%) were females and 62 cases (35.8%) were males of the suicide attempts.",
"tr": "Bulgular; İntihar girişiminde bulunan vakaların 116'sı (%65.2) kadın, 62'si (%35.8) erkekti."
} |
{
"en": "The most commonly used suicide method (86%-153 cases) was drug overdose.",
"tr": "En sık kullanılan intihar yöntemi (%86-153 kişi) aşırı dozda ilaç alımıydı."
} |
{
"en": "For rs6313 40 AA, 99 AG and 39 GG genotypes were detected in the case group and 38 AA, 91 AG and 45 GG genotypes were detected in the control group. For rs6314 176 AG and 2 GG genotypes were detected in the case group, 171 AG and 3 GG genotypes were detected in the control group.",
"tr": "Rs6313 için vaka ... |
{
"en": "For rs6314 176 AG and 2 GG genotypes were detected in the case group, 171 AG and 3 GG genotypes were detected in the control group. For rs6313 40 AA, 99 AG and 39 GG genotypes were detected in the case group and 38 AA, 91 AG and 45 GG genotypes were detected in the control group.",
"tr": "Rs6314 için vaka ... |
{
"en": "Conclusion; Socio-demographic profile of the suicide attempts and risk factors for suicide were partially revealed in our study.",
"tr": "Sonuç; Çalışmamızda intihar girişimi vakalarının sosyodemografik profili ve intihar için risk faktörleri kısmen ortaya konmuştur."
} |
{
"en": "We couldn't find significant relationship between suicide attempt behavior and rs6313-rs6314 polymorphisms investigated within the scope of our study. The samples we collected were analyzed and rs6313-rs6314 polymorphisms were studied.",
"tr": "Çalışmamız kapsamında incelenen rs6313 ve rs6314 polimorfizmle... |
{
"en": "Toluene and xylene are frequently used aromatic hydrocarbons in industry.",
"tr": "Toluen ve ksilen sanayide sıklıkla kullanılan hidrokarbonlar arasındadır."
} |
{
"en": "Analyzing the levels of toluene and xylene in toxicological obtained taken during the autopsy process is important for determinig the cause of death.",
"tr": "Otopsi sırasında alınan toksikolojik örneklerde toluen ve ksilen seviyeleri ölümün ayarıcı tanısında önem kazanmaktadır."
} |
{
"en": "The aim of this study was to examine the changes of toluene or xylene levels of toxicological samples obtained from rats, exposed to lethal dose of toluene or xylene, in postmortem period.",
"tr": "Bu çalışmanın amacı toluen ve ksilene maruz bırakılan sıçanlardan alınan postmortem örneklerdeki toluen ve ks... |
{
"en": "In our study, intraperitoneal administration of 1,1 g/kg of toluene and 0.814 mmol/kg of xylene, and 0.01 mL/gr of corn oil for only control group was administered to the female Wistar Albino rats weighing approx.",
"tr": "Çalışmamızda toplam 48 adet 250 gr ağırlıklı dişi Wistar Albino sıçanlar 3 gruba ayr... |
{
"en": "Following injection after 30 minute exposure for each group, blood, adipose, liver and brain tissue specimens were taken according to sampling chart.",
"tr": "Dakikada ötenazi sağlanarak postmortem saat grubuna göre yapılan otopsi işleminde kan, yağ, karaciğer ve beyin doku örnekleri alınmıştır."
} |
{
"en": "Toluene and xylene levels in all tissue specimens were investigated by Head Space Gas Chromatography-Mass Spectrometry (HS-GC/MS).",
"tr": "Tüm örneklerdeki toluen ve ksilen düzeyleri Head Space Gaz Kromatografi Kütle Spektrometri (HS-GC/MS) ile araştırılmıştır."
} |
{
"en": "Statistical analysis of the data were performed by using IBM SPSS Statistics v15 windows based statistical package program.",
"tr": "İstatistiksel analiz için SPSS v15 paket programı kullanılmıştır."
} |
{
"en": "Xylene was detected at the maximum level at 0. hour with a concentration of 0,052 ug/g in liver, followed by adipose (0,039 ug/g), brain (0,022 ug/g) and blood (0,003 ug/g) tissues. Toluene was measured at its highest level at 0. hour (1.779) in liver, followed by brain (0.809 ug/g), adipose (0.696 ug/g) and... |
{
"en": "(p> 0.05).",
"tr": "(p>0,05)."
} |
{
"en": "Toluene was measured at its highest level at 0. hour (1.779) in liver, followed by brain (0.809 ug/g), adipose (0.696 ug/g) and blood (0.519 ug/g) tissues. Xylene was detected at the maximum level at 0. hour with a concentration of 0,052 ug/g in liver, followed by adipose (0,039 ug/g), brain (0,022 ug/g) and... |
{
"en": "Our study showed that although toluene and xylene had similar chemical structure to each other, the changes of tissue levels of these two substances in postmortem period showed different patterns.",
"tr": "Çalışmamızda elde edilen sonuçlar toluen ve ksilenin benzer kimyasal yapıda olmalarına rağmen ölümden... |
{
"en": "The aim of this study is the evaluation rate of presence of morphine, which is generally accepted as an illegal substance under the laws in our country, in urine samples after poppy seed paste consumption as a food.",
"tr": "Bu çalışmanın amacı; haşhaş tohumu ezmesinin gıda olarak alınımından sonra ülkemiz... |
{
"en": "In this research, ten selected volunteers has consumed white, yellow and black opium poppy seed pastes, at rate of 100 grams.",
"tr": "Çalışmada seçilen on gönüllüye; beyaz, sarı ve siyah haşhaş tohumlarından yapılan ezmeleri en az 100g olacak şekilde tüketmişlerdir."
} |
{
"en": "The illegal substance analysis was made from urine samples obtained from each volunteer before and after breakfast (0, 2, 4, 6, 8, 12, 24 and 48 hours).",
"tr": "Her bir gönüllüden kahvaltı öncesi ve sonrasında (0., 2., 4., 6., 8., 12., 24. ve 48. saatlerde) alınan idrarlarda yasadışı madde analizi yapıldı... |
{
"en": "Screening of urine samples was made by enzymatic immunoassay semi-quantitatively.",
"tr": "İdrar örneklerinin taraması enzimatik immunoassay yöntemi ile semi-kantitatif olarak yapıldı."
} |
{
"en": "After creatinine normalization in the urine samples; the results for morphine and its derivatives were found above the cut off (300 ng/ml) value; for white opium poppy seed paste % 63.4 (n=45/71), for yellow opium poppy seed paste % 73.4 (n=58/79), for black opium poppy seed paste % 68.8 (n=53/77), respectiv... |
{
"en": "The confirmation of positive urine samples was made by Gas Chromatography-Mass Spectrometry.",
"tr": "Pozitif olarak saptanan idrar örneklerinin doğrulama çalışması Gaz Kromatografisi-Kütle Spektrometresiyle yapıldı."
} |
{
"en": "A linear response between 25-2000 µg/L was obtained for morphine.",
"tr": "Morfin için 25-2000 µg/L arasında doğrusal bir yanıt elde edildi."
} |
{
"en": "The coefficient of correlation of calibration curve (R²) was 0.9804.",
"tr": "Kalibrasyon eğrisinin korelasyon katsayısı (R²) 0.9804'tür."
} |
{
"en": "The limit of detection of morphine (LOD) 3 µg/L, limit of quantification (LOQ) 10 µg/L.",
"tr": "Morfinin belirtme alt limiti (LOD) 3 µg/L, tayin alt limiti (LOQ) 10 µg/L dir."
} |
{
"en": "Made in 50 μg/L, 100 μg/L, 250 μg/L ve 500 μg/L (n=3) concentrations, and average recovery value was found between %97.73-110.75.",
"tr": "50 μg/L, 100 μg/L, 250 μg/L ve 500 μg/L (n=3) derişimlerde yapılan ortalama geri kazanım değerleri %97.73-110.75 arasında elde edildi."
} |
{
"en": "In GC/MS analysis of collected urine samples, morphine's above value of LQQ were respectively as obtained; white opium poppy seed paste %73.2 (n=52/71), yellow opium poppy seed paste %74.7 (n=59/79), black opium poppy seed paste %79.2 (n=61/77). After creatinine normalization in the urine samples; the result... |
{
"en": "Determination of Awareness of Money Fraud by Students of Ankara University Money fraud is as old as money itself.",
"tr": "Ankara Üniversitesi Öğrencilerinin Para Sahteciliği Farkındalığının Belirlenmesi Para sahteciliği, paranın kendisi kadar eskidir."
} |
{
"en": "Thus, it was described as \"the world's second oldest profession\" in various sources.",
"tr": "Öyle ki, çeşitli kaynaklarda \"dünyanın ikinci en eski mesleği\" olarak nitelendirilmiştir."
} |
{
"en": "However, in every period of history, various measures have been taken in order to prevent currency forgery and various measures have been observed in these measures parallel to the development of technology.",
"tr": "Buna karşılık tarihin her döneminde para sahteciliğinin önüne geçmek adına çeşitli önlemle... |
{
"en": "In this research, the level of knowledge of counterfeit money of the students of Ankara University was revealed, and the level of knowledge of students who had forensic science education was compared to those who did not.",
"tr": "Bu araştırmada Ankara Üniversitesi öğrencilerinin sahte para konusundaki bil... |
{
"en": "According to the findings obtained from the research, knowing the security features of the Turkish Lira, the place where the counterfeit banknotes are taken, the course / training requirement about the counterfeit banknotes, the feature controlled in case of suspicious banknotes, the internet and media chann... |
{
"en": "On the other hand; Knowing the security measures of foreign currency, the preferred method of spending in daily life, the structures in case of counterfeit money, the way of deciding whether counterfeit or fraudulent money is falsified, the security features of the banknotes, the frequency of checking the co... |
{
"en": "Gunshot Residue (GSR) is residual material produced during the discharge of a firearm, generally composed of the burnt and unburnt ingredients of gun powder, particles of antimony, barium and lead and dust powder cloud formed by inorganic components.",
"tr": "Bir ateşli silah ile atış yapıldığında ortaya ç... |
{
"en": "In this study, it was planned to perform simultaneous quantitative analysis of nitrate, nitrite, thiocyanate and bromide ions, those are the most important inorganic constituents of gunshot residue.",
"tr": "Bu çalışmada kapiler elektroforez tekniklerinden faydalanılanarak atış artıklarının en önemli inorg... |
{
"en": "Previously developed capillary electrophoretic methods for the nitrate and nitrite determination in GSR, alkaline pH separation buffers were used where both nitrite and nitrate possess high, but similar electrophoretic mobility.",
"tr": "Daha önce geliştirilen, atış artıklarındaki nitrit ve nitratın belirl... |
{
"en": "Previously developed capillary electrophoretic methods for the nitrate and nitrite determination in GSR, alkaline pH separation buffers were used where both nitrite and nitrate possess high, but similar electrophoretic mobility.",
"tr": "Herhangi bir madde ilave etmeden, düşük pH tampon kullanılarak elektr... |
{
"en": "Optimum experimental conditions were found as; 50 mM phosphate buffer solution (pH 3.5), -20kV applied potential; 25 C° capillary and the background electrolyte temperature, the hydrodynamic sample injection (50s, 50mbar).",
"tr": "En iyi kapiler elektroforetik koşullar; 0,050 mol/L, pH 3,5 fosfat tamponun... |
{
"en": "In traditional gunshot residue procedure mechanical agitation was employed for extraction, here in this work ultrasound mixing for 30 minutes was found sufficient.",
"tr": "Uygulanmakta olan svap işlemlerinde; ekstraksiyon için, 1saat mekanik çalkalama yöntemi kullanılırken, bu çalışmada, 30 dakika ultraso... |
{
"en": "It is observed that the number of foreign nationals coming to Turkey has increased in recent years due to the geographical position of the country, the extensive investments in tourism sector and the political instability in neighboring countries.",
"tr": "Türkiye'ye gelen yabancı uyrukluların sayısının, ü... |
{
"en": "Nevertheless; there are a limited number of studies in the literature that extensively examine the deaths of people in Turkey and in other countries (foreign nationals) other than their own countries, which often mention age, gender, nationality, place of death, cause and origin of death.",
"tr": "Buna rağ... |
{
"en": "For this reason, it is aimed to evaluate the data of foreign nationals deaths who have made forensic autopsies in the province of Ankara within the light of the sources of political, geographical and socioeconomic aspects and to create scientific data in this subject, to create a regional statistical data ba... |
{
"en": "The youngest was a 3-day-old baby, the oldest was 88-year-old adult, mean age of the population was found to be 36.68.",
"tr": "Olguların en küçüğü 3 günlük bebek, en büyüğü 88 yaşında erişkin olmak üzere, ortalama yaş 36,68'dir."
} |
{
"en": "48 cases (17.8%) came to Turkey in the third frequency in terms of health tourism; In addition, it is noteworthy that 1 case (0.4%) that was found to be a member of a terrorist organization has entered Turkey within the scope of terrorist activities. Foreign nationals came to Turkey for work in various eras,... |
{
"en": "Forensic Medicine Institution Ankara Group Presidency The number of foreign autopsy cases in Morgue Department has been increasing every year.",
"tr": "Adli Tıp Kurumu Ankara Grup Başkanlığı Morg İhtisas Dairesi'nde yapılan yabancı uyruklu otopsi olgularının sayısı her geçen yıl artmaktadır."
} |
{
"en": "This may be explained by the increase in the number of foreign nationals entering the country during the period of 2010-2015 as tourists, as well as the increase in the number of foreign nationals entering the country during the period 2010-2015 as well as the low socioeconomic level due to the internal turm... |
{
"en": "In the analysis of death origin, the most common reason is accidental deaths, being the most common form of preventable death, deaths in first place with 112 cases (41.6%); this was followed by natural occurrence deaths of 84 (31.2%); and death cases originating from murder were found to be in 3rd place with... |
{
"en": "When the distribution of death origins according to years is evaluated; it is noteworthy that although the order of frequency is not changed, the number of cases of each origin increases between 2010 and 2015, the highest proportionally increasing rate is also seen in accidental deaths.",
"tr": "Ölüm oriji... |
{
"en": "When the accidental originated death cases are analyzed in more detail, traffic accidents seem to lead.",
"tr": "Ölüm orijini kaza olan olgular, kaza türlerine göre daha detaylı analiz edildiğinde; trafik kazalarının başı çektiği görülmektedir."
} |
{
"en": "This suggests that measures should be taken to prevent traffic accidents in Turkey as an important threat for foreign nationals.",
"tr": "Bu durum da Türkiye'de trafik kazalarının yabancı uyruklular için de önemli bir tehdit oluşturduğunu, önlenmesine yönelik tedbirler alınması gerektiğini ortaya koymaktad... |
{
"en": "In natural deaths, the two most common causes of death were heart disease and bronchopneumonia; it has been determined that the majority of foreign nationals who die from bronchopneumonia are children of 0-10 age group who are children of families living in international or temporary shelter and having poor ... |
{
"en": "Therefore, without deviating from the understanding of the social state, it is necessary to determine the necessities of accommodation, heating and food which are the most basic human rights of these families and take necessary measures.",
"tr": "Bu nedenle sosyal devlet anlayışından sapmadan, bu ailelerin... |
{
"en": "Objective: Arrangement of disability reports is one of the routine practices of forensics.",
"tr": "Amaç: Maluliyet raporlarının düzenlenmesi Adli Tıbbın rutin uygulamalarından biridir."
} |
{
"en": "In this study, it is aimed at emphasizing the responsibilities of experts on disability reports and the factors to be considered during preparation of reports by sociodemographic and medical features of the cases applied to The Forensic Medicine Department of Necmettin Erbakan University Faculty of Meram Med... |
{
"en": "Methods: The disability reports prepared between 01.01.2013-30.06.2016 were evaluated in terms of age, sex, occupation, date of report, the authority of claims, the type of event, the date of event, diagnosis, the disability type, the disablement degree, recovery period of cases, continuous nursing neediness... |
{
"en": "Data analyzed by statistical program.",
"tr": "Veriler istatistik programı ile analiz edildi."
} |
{
"en": "Results: It was observed that 908 disability reports prepared within 3,5 years during which the examination was conducted.",
"tr": "Bulgular: İncelemenin yapıldığı 3,5 yılda 908 maluliyet raporu düzenlendiği gözlendi."
} |
{
"en": "It is considered that a modification must be made in line with requirements of the regulation, the procedure of report must be redefined and an arragement must be made regarding the usage style of discretion.",
"tr": "Yönetmelikte ihtiyaçlar doğrultusunda değişiklik yapılması, rapor prosedürünün tekrar tan... |
{
"en": "We believe that, the disability scale used in our country should be developing and brought into line with world standards.",
"tr": "Ülkemizde kullanılan özürlülük cetvellerinin geliştirilerek dünya standartlarına uyumlu hale getirilmesi gerektiğini düşünmekteyiz."
} |
{
"en": "Key Words: Forensic Medicine, Disability, Regulation.",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Adli Tıp, Maluliyet, Yönetmelik."
} |
{
"en": "ABSTRACT Introduction and Objects: Cardiopulmonary arrest is an important condition which is commonly seen in Emergency Department and required an experience, immediate intervention and and compatible team work.",
"tr": "ÖZET Giriş ve Amaç: Kardiyopulmoner arrest Acil Servislerde sık rastlanan, tecrübe, hı... |
{
"en": "Our aim was to determine whether carotid and femoral pulses can effectivelly assessed by ''Emergency Departmant'' nurses in patients with arrest during the cardiopulmonary resuscitation and to detect which artery is preferable.",
"tr": "Amacımız kardiopulmoner arrest hastalarında kardiyopulmoner resüsitasy... |
{
"en": "Material and Methods: Out-of-hospital nontraumatic kardiopulmonary arrest patients and patients with nontraumatic cardiopulmonary arrest developed at Emergency Department were included the study.",
"tr": "Gereç ve Yöntem: Çalışmaya hastane dışında ve Acil Serviste izlem sırasında gelişen non travmatik kard... |
{
"en": "Cardiac rhythm was assessed as not exceeding 10 seconds every 2 minutes during cardiopulmonary resuscitation.",
"tr": "Kardiyopulmoner resüsitasyon sırasında 2 dakikada bir 10 saniyeyi geçmeyecek şekilde kardiyak ritim değerlendirildi."
} |
{
"en": "Cardiac rhythm was synchronously assessed with palpation of the karotid and femoral arteries by 20 Emergency Department nurses and with echocardiography by Emergency Medicine specialists or Emergency Medicine assistants experienced for least 3 years and trained for advanged USG.",
"tr": "Kardiak ritm bir y... |
{
"en": "Results: Of 43 patients, 12 (27.9%) were female and 31 (72.1%) were male.",
"tr": "Bulgular: 43 hastanın 12'si (%27.9) kadın, 31'i (%72.1) erkekti."
} |
{
"en": "After cardiopulmonary resuscitation, 28 (65.1%) patients died and 15 (34.9%) patients returned to spontaneous circulation. When compared with echocardiography; sensitivity was 80.0%, selectivity was 89.6%, positive predictive value was 76.2% and negative predictive value was 91.5% for femoral palpation and s... |
{
"en": "Twenty Emergency Service nurses participated the study, 13 of whom were female (65.0%) and 7 (35.0%) were male.",
"tr": "Çalışmaya uygulayıcı olarak 20 Acil Servis hemşiresi katıldı, bunların 13'ü kadın (%65.0), 7'si (%35.0) erkekti."
} |
{
"en": "Each practitioner evaluated carotid and femoral pulses on 10 different cardiopulmonary arrest patients, totally 204 carotid and 204 femoral palpations were performed.",
"tr": "Her bir uygulayıcı 10 ayrı kardiopulmoner arrest hasta üzerinde karotis ve femoral nabız değerlendirmesi yaptı."
} |
{
"en": "When compared with echocardiography; sensitivity was 80.0%, selectivity was 89.6%, positive predictive value was 76.2% and negative predictive value was 91.5% for femoral palpation and sensitivity was 77.8%, selectivity was 85.8%, positive predictive value was 71.0% and negative predictive value was 89.6% fo... |
{
"en": "Conclusion: When compared with echocardiography, the selectivity and sensitivity of femoral and carotid palpation were significantly lower.",
"tr": "Sonuç: Femoral ve karotis palpasyonunun seçicilik ve duyarlılığı ekokardiyografi ile kıyaslandığında anlamlı oranda düşük çıkmıştır."
} |
{
"en": "In the absence of echocardiography, femoral and carotid pulse assessments may be performed and one may be preferred according to the anatomical characteristics of the patient.",
"tr": "Ekokardiyografinin olmadığı şartlarda femoral ve karotis nabız değerlendirmesi yapılabilir ve hastanın anatomik özellikler... |
{
"en": "There ix was no statistical difference between the carotid and femoral pulse assessents.",
"tr": "Karotis ve femoral nabızların değerlendirilmesi arasında istatistiksel açıdan bir fark yoktu."
} |
{
"en": "Keywords: Cardiopulmonary resuscitation, pulse check, femoral palpation, carotid palpation.",
"tr": "viii Anahtar Kelimeler: Kardiyopulmoner resüsitasyon, nabız kontrolü, femoral palpasyon, karotis palpasyon."
} |
{
"en": "Introduction: Child abuse is defined as the child's being harmed by an adult physically, physchogically or both with a deliberate and preventable reason.",
"tr": "Giriş ve Amaç: Çocuk istismarı, kaza dışı ve önlenebilir bir sebeple çocuğun; yetişkin bir kimse tarafından fiziki, ruhsal ya da her iki açıdan ... |
{
"en": "The purpose of our study is to reach the profile of our region in terms of child abuse through the features of the victims applying to the centre, to reveal the possible differences by comparing the literature and the properties of our region, to define the additional risk factors to the ones known by the li... |
{
"en": "Material and Method: Our study has been carried out in Trabzon Child Protection And Monitoring Centre and the children applying during one and a half year, between January 2015 and June 2016, have been included.",
"tr": "Materyal ve Method: Çalışmamız KTÜ (Karadeniz Teknik Üniversitesi) Tıp Fakültesi bünye... |
{
"en": "Results: Considering the gender of 103 children we evaluated, it is seen that 86 (83,5%) of them are girls; 17 (16,5%) of them are boys and the girl/boy ratio is 0.19. Considering the age groups, 19 (18,4%) of them are 9 or younger; 37 (35,9%) of them are between 10 and 14; 47 (45,6 %) of them are 15 and old... |
{
"en": "Considering the age groups, 19 (18,4%) of them are 9 or younger; 37 (35,9%) of them are between 10 and 14; 47 (45,6 %) of them are 15 and older. Results: Considering the gender of 103 children we evaluated, it is seen that 86 (83,5%) of them are girls; 17 (16,5%) of them are boys and the girl/boy ratio is 0.... |
{
"en": "While the youngest age identified in our study is 4, the oldest child age is 18.",
"tr": "Çalışmamızda tespit edilen en küçük çocuk yaşı 4 iken, en büyük çocuk yaşı 18 dir."
} |
{
"en": "The average of age is 13.11±3.817.",
"tr": "Yaş ortalaması ise 13.11±3.817 dir."
} |
{
"en": "In child abuse, the victim hides the abuse for years due to fear, threat or believing not to be relied on and be humiliated, therefore, victims who suffer from recurrent abuses for long years come out.",
"tr": "Çocuğun cinsel istismarında istismar mağduru çocuk, korku, tehdit, söylediklerine inanılmayacağı... |
{
"en": "Because of the reasons mentioned, child abuse is to be the issue on which various professional associations have to put emphasis by raising the public awareness.",
"tr": "Bahsedilen be sebeplerden ötürü çocuğun cinsel istismarı, toplumsal farkındalığın oluşturularak, birçok meslek örgütünün birlikte üzerin... |
{
"en": "Although our country is in a better position than other countries in terms of abused drug use and drug-related health problems, the ever-increasing use of drugs in childhood is a major social and health problem that causes serious illnesses and deaths in adolescents.",
"tr": "Uyuşturucu-uyarıcı madde kulla... |
{
"en": "Beside the application of security, judicial and legal processes, a multifaceted approach such as assessing the whole environment including the family, in which the person interacts, identifying the nature and extent of substances particularly presented to the child and the adolescent, increasing awareness o... |
{
"en": "Current data that reveal the general substance profile, include the data from AMATEMs (urine screening data), police narcotic departments (captured subtances), or the Forensic Medicine Institute.",
"tr": "Genel madde profilini ortaya koyan mevcut veriler ise genellikle AMATEM'lerin (idrar tarama verileri),... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.