translation dict |
|---|
{
"en": "For this reason, to obtain concrete data on substance use profile, which could lead to immediate health problems, we aimed to conduct quantitative analyzes of abused drugs in blood and urine specimens of patients suspected of substance use who referred to the pediatric emergency department, by using an advan... |
{
"en": "Blood serum and urine samples (totally 50 samples) were stored at -20 ° C until analysis.",
"tr": "Kan serumları ve idrar numuneleri (toplamda 5 örnek) analize kadar -20°C'de bekletildi."
} |
{
"en": "Validated analytical methods have been developed covering a total of 39 substances and metabolites, including synthetic cannabinoids, synthetic cathinones, opiates, amphetamines, cannabis, cocaine, and 10 internal standard substances.",
"tr": "Sentetik kannabinoidler, sentetik katinonlar, opiatlar, amfetam... |
{
"en": "Method validation studies such as accuracy, reproducibility, recovery, carry-over, qualitative and quantitative detection limits, were performed for each analyte.",
"tr": "Her bir analit için, doğruluk, tekrarlanabilirlik, geri kazanım, sürüklenme, tespit ve tayin limitleri gibi metod validasyon çalışmalar... |
{
"en": "Patient samples were analyzed, if the method validation results were in acceptable ranges (RSD> 20%, Bias <± 20%, r2> 0,991, no carry-overt, no interference, selective, etc.).",
"tr": "Geçerlilik çalışmaları, kabul edilebilir sınırlarda (RSD > %20, Bias < ± %20, r2 > 0,991, sürüklenme yok, interferans yok,... |
{
"en": "The mean age of patients was 15,9 (10-17) with seven girls (28%), and 18 boys (72%).",
"tr": "Çalışmaya katılan hastaların 7'si kız (%28), 18'i erkek (%72) ve yaş ortalamaları 15,9 (10-17) olarak belirlendi."
} |
{
"en": "In 14 (56%) of the patients, drugs were found in their urine and / or blood specimens, which of 71.4% (n = 10) were male and 28.5% (n = 4) were female.",
"tr": "Bunların %71,4'ü (n=10) erkek, %28,5'i (n=4) kız çocuğu idi."
} |
{
"en": "The substances detected in the blood and urine samples of patients were amphetamines (most common ecstasy), synthetic cathinones (a-PVP and metedron), cocaine (BEG), codeine (codeine-3-glucuronide) and cannabis (THC-COOH) respectively.",
"tr": "Hastaların kan ve idrar numunelerinde tespit edilen uyuşturucu... |
{
"en": "Morphine, heroin and their metabolites were not found in the samples.",
"tr": "Numunelerde morfin, eroin ve metabolitlerine rastlanmadı."
} |
{
"en": "According to our results, it is observed that the substances that cause most urgent health problems in children and adolescents are ecstasy, cocaine and cathinones (mainly referred as new psychoactive substances).",
"tr": "Elde edilen bu sonuçlara göre, çocuk ve ergenlerde acil sağlık sorunlarına en sık yo... |
{
"en": "Generally, the synthetic drugs are sold as \"legal highs\" or \"plant extracts\" and their ingredients, interactions and health effects are unknown and consumed uncontrollably by the users because they are both cheap and easily accessible.",
"tr": "Genellikle, \"yasal kafa yapıcı\" ve \"bitki ekstreleri\" ... |
{
"en": "As well as a wide range of meticulous survey studies reflecting the general tendency of the population to use drugs have always been needed, the prevalence of substances and substance abuse, particularly associated with acute health problems, should only be presented from the analysis of biological samples o... |
{
"en": "This study, therefore, provides important concrete data on national and international literature on the substance use profile leading to urgent health problems in children and gives a specific direction to the fight against drugs applied in our country.",
"tr": "Bu nedenle yapılan bu çalışma, çocuk ve erge... |
{
"en": "Catechol-O-methyl transferase (COMT) enzyme is an important enzyme that plays a role in the metabolic inactivation of substances containing catecholamine and catecholamine such as dopamine, epinephrine, norepinephrine.",
"tr": "Katekol-O-metil transferaz (COMT) enzimi; dopamin, epinefrin, norepinefrin gibi... |
{
"en": "COMT gene polymorphism causes functional changes in COMT enzyme activity .",
"tr": "COMT genindeki fonksiyonel polimorfizmlerin COMT enzim aktivitesinde değişime neden olduğu bilinmektedir."
} |
{
"en": "BNDF (brain-derived neurotrophic factor) is usually neurotrophic factor synthesised from central nervous system neurons.",
"tr": "BDNF (beyin kaynaklı nörotrofik faktör) ise çoğunlukla merkezi sinir sistemi nöronlarından sentezlenen bir nörotrofik faktördür."
} |
{
"en": "Having the effect of BDNF gene on dopamine and serotonin is known.",
"tr": "BDNF geninin dopamin ve serotonin sistemi üzerinde etkisi olduğu bilinmektedir."
} |
{
"en": "There are lot of studies about existing of the relationship between COMT and BDNF gene polymorphisms and psychiatric disease.Some psychiatric diseases can be occurred in the people who is subject to sexual assault as additional diagnosis.",
"tr": "COMT ve BDNF gen polimorfizmlerin de psikiyatrik hastalıkla... |
{
"en": "Therefore, it was aimed to examine the COMT(val158met) and BDNF(val66met) genes in child sexual abuser and controls. This research is to investigate COMT (val158met) and BDNF (val66met) in child sexual abuser.",
"tr": "Bu nedenle cinsel suç işlemiş kişiler ve kontrollerde COMT(val158met) ve BDNF(val66met) ... |
{
"en": "In our research, we investigated the relationship between COMT gene val158met and BDNF val66met polymorphisms on 70 child sexual abuser and 70 control subjects.",
"tr": "Çalışmamızda ; cinsel istismar suçu işlemiş 70 birey ve 70 kontrol denekte COMT geni val158met ve BDNF val66met polimorfizmlerinin ilişki... |
{
"en": "COMT gene val158met genotype frequencies was determined as GG %31.4, GA %45.7, AA %22.9 in patients , GG %24.3, GA %45.7, AA %8.6 in controls and determined a positive relationship between groups (p=0.018). BDNF gene was determined as GG %77.1, GA %21.4, AA %1.4 in genotype frequencies of val66met polymorphi... |
{
"en": "Therefore, it was aimed to examine the COMT(val158met) and BDNF(val66met) genes in child sexual abuser and controls.",
"tr": "Bu çalışma cinsel istismar suçu işlemiş kişilerde COMT(val158met) ve BDNF(val66met) genlerinin incelendiği bir çalışmadır ve elde edilen bulgularla COMT geni ile cinsel istismar ara... |
{
"en": "Substance addiction is defined as a chronic brain disorder.",
"tr": "Madde bağımlılığı, kronik bir beyin hastalığı olarak tanımlanır."
} |
{
"en": "Neurobiological changes as a result of addiction leads to compulsive drug seeking and taking.",
"tr": "Bağımlılığın sonucu olan nörobiyolojik değişiklikler, zorlayıcı madde arayışına ve alımına neden olmaktadır."
} |
{
"en": "Tobacco smoking is not only an extremely addictive and harmful form of nicotine (NIC) consumption but also unfortunately the most prevalent one.",
"tr": "Tütün kullanımı, sadece aşırı derecede bağımlılık yapan, zararlı bir nikotin tüketim biçimi değil, aynı zamanda en yaygın olanıdır."
} |
{
"en": "Enviromental factors and genetic background both involves from the beginning to chronic dependence.",
"tr": "Çevresel faktörler ve genetik altyapı kullanımın başlangıcından kronik bağımlılığa kadar geçen sürecin tamamında yer alır."
} |
{
"en": "Recent GWAS and assosiation studies shown strong genetic effect about nicotinic acetylcholine receptors and metabolizing genes which makes them predictive markers.",
"tr": "Yakın zamanda yapılan GWAS ve ilişkilendirme çalışmalarında, nikotinik asetilkolin reseptörleri ve metabolize edici genler arasından k... |
{
"en": "Pharmacokinetics and pharmacodynamics involved in nicotine dependence would be a possible prediction mechanism for forensic sciences In order to discover the variants influencing risk for nicotine dependence in Anatolian population we examined 10 candidate genes and analyzed 10 single nucleotide polymorphism... |
{
"en": "The Fagerström test for nicotine dependence (FTND) was used to assess dependence.",
"tr": "Bağımlılığı değerlendirmek için 'nikotin bağımlılığı için Fagerström testi (FTND)' kullanıldı."
} |
{
"en": "SNP loci genotyped with SNaPshot multiplex kit and statistical analysis were done with Fishers exact test and chi-sqaure test.",
"tr": "Kontrol grubuna ise kesin olarak FTND 0 olanlar dahil edildi.. SNP lokusları SNaPshot multipleks kitiyle genotiplendirildi ve istatistiksel analiz Fishers exact testi ve k... |
{
"en": "We observed variations in five SNP loci (rs16969968, rs806380, rs3733829, rs6474412, rs1329650).",
"tr": "Beş SNP lokusunda varyasyonlar gözlemlendi (rs16969968, rs806380, rs3733829, rs6474412, rs1329650)."
} |
{
"en": "Number of cases were not sufficient to analyze with population genetics frequencies and found statistically not significant.",
"tr": "Olguların sayısı popülasyon genetiği sıklığı ile analiz etmek için yeterli olmadığından sonuçlar istatistiksel olarak anlamlı bulunmamıştır."
} |
{
"en": "Eventhough our findings indicated non-significant association between those 10 loci and nicotine dependence in Anatolian population, we believe increased number of cases with 5 SNP loci that we found variance will provide significant results for both foresic geneticist and psychiatrists.",
"tr": "Bulguları... |
{
"en": "In this study, it is aimed to obtain data about the deaths from the electrocution, to compare with previous studies, to draw the attention to important issues in the forensic medical aspects and methods of protection from electrocution.",
"tr": "Bu çalışmada elektrik çarpması sonucu meydana gelen ölümlerle... |
{
"en": "Demografic features were analyzed such as age, sex, job, nationality and also year, season, month, manner and mechanism of death, crime scene, location and properties of electrical lesions on the body, autopsy findings, toxicological analysis results, presence of falling from high or other traumatic symptoms... |
{
"en": "There were 109 cases; 103 (94.5%) of the cases were male while 6 (5.5%) were female.",
"tr": "Elektrik çarpması sonucu ölen 109 olgunun 103 (%94.5)'ü erkek, 6 (%5.5)'sı kadındı."
} |
{
"en": "The youngest of the cases was 2 years old and the eldest was 69 and the mean age was 29.7.",
"tr": "En küçük olgu 2 yaşında, en büyüğü ise 69 yaşında olup, ortalama yaş 29.7 olarak bulundu."
} |
{
"en": "Fourteen (12.8%) cases were in the age range of 0-18 years.",
"tr": "0-18 yaş arası 14 (%12.8) olgu saptandı."
} |
{
"en": "The cases (n=46, 42.2%) were mostly in the age range of 20-29 years.",
"tr": "Olgular; 46 (%42.2) olgu ile en çok 20-29 yaş aralığında yer alıyordu."
} |
{
"en": "In our study the deaths due to electrocution were observed mostly in July (n=24, %22), followed by September (n=20, %18.3) and August (n=19, %17.4) respectively.",
"tr": "Çalışmamızda, elektrik çarpması sonucu meydana gelen ölümlerin en sık Temmuz (n=24, %22) ayında olduğu, bunu sırasıyla Eylül (n=20, %18.... |
{
"en": "The manner of death was accident in 103 (%94.5) of the cases.",
"tr": "Olguların 103 (%94.5)'ünde elektrik çarpmasının orjini kazaydı."
} |
{
"en": "There were no murders or suicides in our cases.",
"tr": "Olgularımız arasında cinayet veya intihara rastlanmadı."
} |
{
"en": "In 4 (66.6%) of the female cases, it was found that the manner of death was home accident.",
"tr": "Kadınların 4 (%66.6)'ünde ise orjin ev kazası olup, hiç iş kazası tespit edilmemiştir."
} |
{
"en": "It was determined that 24 (22%) of the cases were electrical workers and 43 (39.4%) were workers in non-electrical business lines.",
"tr": "Olguların 24 (%22)'ünün elektrik işçisi, 43 (%39.4)'ünün elektrik dışı iş kollarında işçi olduğu saptanmıştır."
} |
{
"en": "Eighty-one (74.4%) of our cases were exposed to low voltage electrical current while 14 (12.8%) were exposed to high voltage.",
"tr": "Elektrik çarpması sonucu ölen olguların 81 (%74.4)'i düşük voltaja, 14 (%12.8)'ü yüksek voltaja maruz kalmıştı, 14 (%12.8)'ünün ise adli tahkikatında voltaj hakkında herhan... |
{
"en": "In 51 (46.8%) of the cases, there were 5 or more lesions of electric current on the skin.",
"tr": "Olguların 51 (%46.8)'inde ciltte 5 veya daha fazla sayıda elektrik akımı lezyonu mevcuttur."
} |
{
"en": "Electrical current lesions were mostly common on the upper extremities in 91 (83.5%) cases.",
"tr": "Elektrik akımı lezyonları 91 (%83.5) olguyla en sık üst ekstremitelerde yer almaktadır."
} |
{
"en": "When the mechanisms of death are examined; 87 (79.9%) deaths were most likely caused by respiratory and circulatory failure (arrhythmia, respiratory muscle spasms, pulmonary edema etc.)",
"tr": "Ölüm mekanizmaları incelendiğinde; 87 (%79.9) olguyla ölüme en çok solunum ve dolaşım yetmezliği (aritmi, solunu... |
{
"en": "In 5 (%4.5) cases, blood ethyl alcohol test was positive, in 2 of these cases, blood ethyl alcohol level was found between 150-199 mg/dl.",
"tr": "Olguların 102 (%93.7)'sinde kanda etil alkol saptanmadığı, 5 (%4.5) olguda kan etil alkol düzeyinin pozitif olduğu, bunlardan 2'sinde kan etil alkol düzeyinin 1... |
{
"en": "In 107 (%98.1) of our cases, hypnotic – sedative drug analysis was performed.",
"tr": "Olgularımızın 107 (%98.1)'sinde uyutucu – uyuşturucu madde analizi yapılmış olup sadece 2 (%1.8)'sinde uyutucu – uyuşturucu madde tespit edilmiştir."
} |
{
"en": "In the remaining 11 (48%) cases, electrocution was related with personal factors such as carelessness, negligence and imprudence.",
"tr": "Kalan 11 (%48) olguda ise elektrik çarpması; dikkatsizlik, ihmalkarlık ve tedbirsizlik gibi kişisel faktörlere bağlanmıştır."
} |
{
"en": "For this reason, it is necessary to raise the awareness of the community especially the risk groups about dangers of electricity and official inspections should be made in order to meet modern standards on the distribution and use of electric energy and occupational safety.",
"tr": "Bu nedenle risk gruplar... |
{
"en": "Key Words: Electrocution, autopsy, forensic medicine.",
"tr": "Anahtar Sözcükler: Elektrik çarpması, otopsi, adli tıp."
} |
{
"en": "This research is aimed to reveal the relationship between childhood experiences and cyber bullying as a form of bullying, among the people who are victims and perpetrators of cyber bullying, in the same time to investigate the correlation of the social support that these young people received from their fami... |
{
"en": "Bullying is defined as to harm a person in purpose and intended while cyber bullying is doing the same in the cyberspace via social media by \"sending sms, emails, videos or photos, threatening messages etc.\"",
"tr": "Zorbalık, kasıtlı ve bilinçli olarak bir insana zarar verme davranışı olarak tanımlanırk... |
{
"en": "To achieve mentioned aim interviews have been conducted with 50 female and 50 male university students at various ages in order to investigate their childhood trauma histories and cyber bullying victimizations and their perceptions about the social supports level have been compared by applying \"Childhood Tr... |
{
"en": "When gained data has been statistically analyzed it's seen that the male university students are doing bullying more than the female university students.",
"tr": "Ölçekler analiz edildiğinde; sanal ortamda erkek üniversite öğrencilerinin, kız öğrencilere göre istatiksel olarak anlamlı olarak daha fazla sib... |
{
"en": "Key Words: Cyber Bullying, Cyber Victimization, Childhood Traumas, Perceived Social Support",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Siber zorbalık mağduriyet, çocukluk çağı travmaları, sosyal destek algısı"
} |
{
"en": "ABSTRACT Marijuana; is a plant scattered in widespread geography and is a unique natural source of substances known as phytocannabinoids.",
"tr": "Esrar; yaygın coğrafyalarda dağılım göstermiş bir bitkidir ve fitokannabinoidler olarak bilinen maddelerin eşsiz doğal kaynağıdır."
} |
{
"en": "Δ9-THC, one of these phytocannabinoids, produces the psychotropic effects of marijuana on perception, mood, emotion, and cognition.",
"tr": "Bu fitokannabinoidlerden birisi olan , Δ9 - Tetrahidrokannabinol (Δ9-THC), esrarın algı, ruh hali, duygu ve biliş üzerindeki psikotropik etkilerinden sorumludur."
} |
{
"en": "According to the United Nations 2015 World Drug Report, the most common substance abuse in the world is marijuana.",
"tr": "Birleşmiş Milletler 2015 Dünya Uyuşturucu Raporuna göre dünyada kötüye kullanımı en yaygın olan madde esrardır."
} |
{
"en": "In the same report, it is reported that people in different parts of the world are increasingly in need of treatment due to cannabis use/abuse.",
"tr": "Yine aynı raporda, dünyanın farklı yerlerindeki kişilerin esrar kullanımı/kötüye kullanımı yüzünden tedavilere ihtiyaç duyma oranının arttığı bildirilmekt... |
{
"en": "Determination of cannabis use can be carried out the analysis of the major psychoactive substance Δ9-THC, its equipotent active metabolite 11-OH-THC resulting in rapid metabolism and non-psychoactive component 11-nor- Δ9-tetrahydrocannabinol-9 -carboxylic acid (Δ9-THC-COOH). Within the scope of this thesis, ... |
{
"en": "Urine; is one of the most commonly used biological materials for the analysis of substances of abuse because of their ease of sampling, their non-invasiveness and their relatively high concentrations of metabolites of substances of abuse.",
"tr": "İdrar; örnek alma kolaylığı, invaziv olmaması ve kötüye kul... |
{
"en": "Determination of cannabis using can be carried out by immunoassay methods, gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS).",
"tr": "Esrar kullanımının idrarda belirlenebilmesi; immunoassay yöntemlerle, gaz kromatografisi-kütle spektrometresiyle (GC-MS) ve s... |
{
"en": "Successful realization of routine THC analysis can be accomplished by concurrently performing efficient hydrolysis-extraction-derivatization steps.",
"tr": "Rutin esrar analizlerinin başarıyla gerçekleştirilmesi etkin hidroliz-ekstraksiyon-türevlendirme aşamalarının bir arada yapılmasıyla sağlanır."
} |
{
"en": "Within the scope of this thesis, it was aimed to investigate and improve the effects of hydrolysis and liquid-liquid extraction processes during the analysis of 11-nor-9-tetrahydracannabinol-Δ 9-carboxylic acid by GC-MS and for this purpose central composite design with response surface methodology was used.... |
{
"en": "As a result of the thesis study, optimum values of the hydrolysis step for NaOH volume, hydrolysis time and temperature parameters were determined as 325 μL, 22.5 min and 52.5 0C, respectively.",
"tr": "Tez çalışmasının sonucunda hidroliz aşamasını etkileyen parametrelerden sodyum hidroksit (NaOH) hacmi, h... |
{
"en": "Sample volume, pH and shaking parameters for the optimization of the liquid-liquid extraction process were investigated and the optimum values were found 5.0 ml, 5.0 and 8 min, respectively. As a result of the thesis study, optimum values of the hydrolysis step for NaOH volume, hydrolysis time and temperatur... |
{
"en": "As a result of this study, for analysis of 11-nor- Δ9-tetrahydracannabinol-9-carboxylic acid by GC/MS, necessary data has been obtained that it can be performed optimally in the shortest time. Within the scope of this thesis, it was aimed to investigate and improve the effects of hydrolysis and liquid-liquid... |
{
"en": "Completely and accurately performing the preliminary preparation (hydrolysis-extraction) is very important for the accuracy of the analysis result.",
"tr": "Ön hazırlama işlemlerinin (hidroliz- ekstraksiyon) eksiksiz ve doğru olarak en kısa sürede yapılması analiz sonucunun doğruluğu için oldukça önemlidir... |
{
"en": "With this objective, 360 students from various universities (Bogazici University, Istanbul University, Marmara University, Yildiz Technical University, Istanbul Technical University) were asked to fill surveys with sealed envelope method, including Illinois Rape Myth Acceptance Scale, Attitudes Toward Honor ... |
{
"en": "Forensic DNA analysis the DNA profiles are compared with each other during a match, this match will make meaningful in other words, the strength of the evidence reveals a needs data.",
"tr": "Adli DNA analizleri yapılırken, birbiri ile mukayese edilen DNA profillerinin eşleşmesi durumunda, bu eşleşmeyi anl... |
{
"en": "One of these important data in the context of forensic genetics is the incidence of compatible DNA profiles in society.",
"tr": "Adli genetik bağlamında bu önemli verilerden biri, uyumlu olan DNA profilinin toplumda görülme sıklığıdır."
} |
{
"en": "STR locus allele frequencies vary from society to society of.",
"tr": "STR lokuslarının alel frekansları toplumdan topluma değişiklik göstermektedir."
} |
{
"en": "In the statisticak calculations made on the evaluation of DNA analysis results, it is important which database of the society to use.",
"tr": "DNA analiz sonuçlarının değerlendirilmesinde yapılan istatiksel hesaplamalarda, hangi toplumun veri tabanlarının kullanılacağı önemlidir."
} |
{
"en": "Our country, which is located on major migration routes and hosted many civilizations, has many races and ethnic groups.",
"tr": "Önemli göç yolları üzerinde bulunan ve bir çok medeniyete ev sahipliği yapmış olan ülkemiz, bir çok ırk ve etnik gruba sahiptir."
} |
{
"en": "This study aimed to determine the genetic frequencies of the Bulgarian Turks who were born and lived in Bulgaria and settled in Turkey in the 24 STR locus determined by CODIS and to use them in the forensic laboratories in our country.",
"tr": "Bu çalışma ile Bulgaristan'da doğmuş, yaşamış ve Türkiye'ye ye... |
{
"en": "DNA was isolated from the obtained samples using the QIAMP DNA Mini Isolation Kit.",
"tr": "Elde edilen numunelerden, QIAMP DNA Mini İzolasyon Kiti ile DNA izole edildi."
} |
{
"en": "The resulting DNA was quantitated and then PCR-amplified using the GlobalFiler STR Kit.",
"tr": "Elde edilen DNA, miktarları ölçülerek ve sonrasında GlobalFiler STR Kit kullanılarak PCR aşamasına geçilmiştir."
} |
{
"en": "After PCR, the amplified DNA was run on ABI 3130 Genetic Analyzer to see the sequences and the results were obtained.",
"tr": "PCR'dan sonra çoğaltılan DNA, dizilimlerini görmek amacıyla ABI 3130 Genetik Analizör cihazında yürütülerek sonuçlar elde edilmiştir."
} |
{
"en": "Allele frequencies and statistical calculations were made using the Arlequin v 3.5.2.2 program.",
"tr": "Arlequin v 3.5.2.2 programı kullanılarak alel frekansları belirlenmiş ve istatistik hesaplamaları yapılmıştır."
} |
{
"en": "The frequencies of alleles obtained were compared with the populations of Spain, Portugal, Europe, Middle East, Afro-American, Caucasian, Latin, Central-South Asia and Japan.",
"tr": "Elde edilen alel sıklıkları İspanya, Portekiz, Avrupa, Orta Doğu, Afro Amerikan, Kafkas, Latin, Orta-Güney Asya ve Japonya ... |
{
"en": "A total of 329 different alleles were observed in 21 autosomal locusts examined.",
"tr": "İncelenen 21 otozomal lokusta toplam 329 farklı alel gözlemlenmiştir."
} |
{
"en": "66 of the observed alleles were not seen in other comparable populations but only in the Bulgarian Turks living in Turkey.",
"tr": "Gözlenen alellerin 66 tanesi karşılaştırılan diğer popülasyonlarda görülmeyip, sadece Türkiye'de yaşayan Bulgaristan Türklerinde görülmüştür."
} |
{
"en": "In general, Europe, Middle East and Caucasian populations have similar allelic frequencies to Bulgarian Turks living in Turkey.",
"tr": "Tüm lokuslara genel olarak bakıldığında Avrupa, Orta Doğu ve Kafkas popülasyonlarının Türkiye'de yaşayan Bulgaristan Türkleri ile benzer alel frekanslarına sahip olduğu g... |
{
"en": "Key Words: Population Genetics, DNA Analysis, Globalfiler, Forensic Genetics, Statistics",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Popülasyon Genetiği, DNA Analizi, Globalfiler, Adli Genetik, İstatistik"
} |
{
"en": "Matherial and Method: A survey composed of 33 questions was sent to our country's anesthesia doctors via e-mail.",
"tr": "Gereç ve Yöntem: Erişkin ve pediatrik hastalarda onam ile ilgili 33 sorudan oluşan anket ülkemizdeki anestezi ve reanimasyon hekimlerine internet aracılığıyla e posta yoluyla yollanıldı... |
{
"en": "Data which were gathered via surveys analyzed with SPSS 15.0.",
"tr": "Anket sonucunda toplanan veriler SPSS 15.0 veri tabanına girilerek analiz edildi."
} |
{
"en": "Results: Among 304 anesthesia doctor 141(%46,4) of them were residents, 106(%34,9) of them were attending and 57(%18,8) of them were academic members.",
"tr": "Bulgular: Çalışmamıza toplam 304 Anesteziyoloji ve Reanimasyon hekiminden 141'i (%46,4) TUÖ, 106'ı (%34,9) uzman hekim ve 57'i (%18,8) öğretim üyes... |
{
"en": "156 of participants were male, 158 of them were female.",
"tr": "Katılımcıların 156'ı erkek; 158'i kadındı."
} |
{
"en": "Conclusion: According to the information we gathered via our survey the education which is given to the doctors isn't enough on informed consent and legal obligations.",
"tr": "Sonuç: Anket çalışmamızda elde ettiğimiz verilere göre, çalışmamıza katılan hekimlerin eğitim sürecinde aydınlatılmış onam kavramı... |
{
"en": "And the lack of education causes some disrupts during daily practice.",
"tr": "Eğitim eksikliği sonuç olarak günlük pratikte aksaklıklara yol açmaktadır."
} |
{
"en": "Aim: Looking at mortality rates in our country, accidents and natural deaths, the most ones, are followed by suicide cases without gender discrimination.",
"tr": "Amaç: Ülkemizde ölüm oranlarına bakıldığında en fazla kaza ve doğal ölümler görülürken bunu intihar vakaları izlemektedir."
} |
{
"en": "Method: In this study, 1788 cases of forensic examination and autopsy carried out through Erzurum Forensic Medicine Group Presidency between 01.01.2012 and 2016 were retrospectively examined.",
"tr": "Yöntem: Bu çalışmada Erzurum Adli Tıp Grup Başkanlığı bünyesinde 01.01.2012-2016 tarihleri arasında adli ö... |
{
"en": "The 119 cases of hanging (6.7%) were also examined and researched in terms of demographic and judicial care.",
"tr": "Ası sonucu meydana gelen 119 olgu (%6,7) ayrıca incelenip demografik ve adli bakımdan araştırıldı."
} |
{
"en": "Results: In the case of suicide by hanging, male/female ratio was 1.7 (75/44, m: 63%, f: 37%), and the mean age was 34.7±18.",
"tr": "Bulgular: Ası olgusunda erkek/kadın oranı 1,7 (75/44; e:%63, k:%37) iken yaş ortalaması 34,7±18 idi. 31 olgu (%25,2) atipik ası iken, 88 olguda (%73,9) tipik ası şeklindeydi... |
{
"en": "92.4% (n:110) had soft tissue ecchymosis.",
"tr": "%92,4'ünde (n:110 olgu) yumuşak doku ekimozu vardı."
} |
{
"en": "Neither hyoid bone (HB) nor thyroid cartilage (TC) fractures were presented in 68 (57.1%) cases.",
"tr": "Olgularından 68'inde (%57,1) hyoid kemik (HK) ya da tiroid kıkırdak (TK) kırığı mevcut değildi."
} |
{
"en": "In 11 cases, there were both TC and HB fractures (9.2%), whereas 1 case had cricoid cartilage fracture (0.8%). 22 cases had only TC shavings (18.5%), as 17 cases had only HB shrinkage (14.3%).",
"tr": "22 olguda sadece TK kırığı (%18,5), 17 olguda sadece HK kırığı (%14,3), 11 olguda hem TK hem de HK kırığı... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.