translation dict |
|---|
{
"en": "Use of 11 antidepressant, 6 analgesic, 4 antipsychotic 4 narcotic, 3 ethanol and 1 antiepileptic was detected, whereas 88 were negative in toxicological analysis.",
"tr": "11 antidepresan, 6 analjezik, 4 antipsikotik, 4 uyuşturucu, 3 etanol ve 1 antiepileptik kullanımı tespit edilirken 88 toksikolojik anal... |
{
"en": "24 (20.1%) cases were found to have left a suicide note.",
"tr": "24'ünün (%20,1) intihar mektubu bıraktığı görüldü."
} |
{
"en": "Every year, thousands of people die from firearm-related wounds worldwide.",
"tr": "Her yıl dünya genelinde binlerce insan ateşli silah yaralanmaları sonucu ölmektedir."
} |
{
"en": "The prevention of firearm injuries and deaths is one of the most controversial and complex issues facing the public health profession in recent years.",
"tr": "Ateşli silahlara bağlı yaralanmalar ve ölümlerin önlenmesi, son yıllarda halk sağlığının karşı karşıya bulunduğu en tartışmalı ve karmaşık konulard... |
{
"en": "It's reported that there's a rapid increase in the number of deaths due to firearm injuries in numerious countries.",
"tr": "Birçok ülkede ateşli silah yaralanmasına bağlı ölüm sayısında hızlı bir artış olduğu kaydedilmektedir."
} |
{
"en": "It's also reported that the most frequent reason of deaths in our country is firearms.",
"tr": "Ülkemizde de cinayetlerin en sık nedeninin ateşli silahlar olduğu belirtilmektedir."
} |
{
"en": "In the cases of deaths due to firearm injuries, forensic medicine are required to answer to a number of questions like the origin, gunshot distance, gunshot direction, the way of bullet in the body, the number of gunshot incisive to body, the murderous ones.The aim of this study is to investigate the difffer... |
{
"en": "In order to reduce the deaths due to firearms, it is necessary to carry out training activities to raise awareness of the society, to revise the conditions of obtaining the gun license and to take more strict measures and to prevent the widespread use of unlicensed firearms.",
"tr": "Ateşli silahlara bağlı... |
{
"en": "Insertion-deletion (InDel) in human genome can also be used for forensic genetic markers.",
"tr": "İnsersiyon-delesyon (InDel) sonucu meydana gelen kalıtımsal değişiklikler de, insan genomunda genetik işaret olarak kullanılabilmektedir."
} |
{
"en": "Insertion/deletion polymorphism (InDeL)s, which also called \" next generation genetic variations\", has been started to used together or as an alternative to STR and SNP loci for better results in identification and estimation of the biological ancestry.",
"tr": "Yeni nesil genetik markırlar olarak adland... |
{
"en": "In this thesis, the 46 Ancestry Informative Marker (AIM) InDel loci are studied for biogeographic ancestry analysis.",
"tr": "Bu tez çalışmasında biyocoğrafik soy analizinde kullanılabilecek 46 Ancestry Informative Marker (AIM) InDel lokusu çalışılmıştır."
} |
{
"en": "In this research, we investigated the gene frequency of the 46 INDEL loci in Turkey using genetic data from 148 individuals.",
"tr": "Bu çalışmada 46 AIM InDel lokusunun Türkiye'deki gen sıklığı saptanması için 148 kişiye ait veriler genetik açıdan incelendi."
} |
{
"en": "Related loci were amplified using PCR and electrophoresis technics.",
"tr": "Laboratuvar aşamasında, ilgili lokuslar PCR tekniği ile çoğaltıldı ve kapiler elektroforez ile görüntülenmesi sağlandı."
} |
{
"en": "Yıldırım MŞ.",
"tr": "Yıldırım MŞ."
} |
{
"en": "Hacettepe University Faculty of Medicine, Thesis in Forensic Medicine.",
"tr": "Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi, Adli Tıp Anabilim Dalı Uzmanlık Tezi."
} |
{
"en": "Ankara, 2017.",
"tr": "Ankara, 2017."
} |
{
"en": "Therefore, many researchers have been investigating biochemical, electrophysiological, biological and metabolic changes that occur after death to find a more specific and sensitive method that estimates postmortem interval.",
"tr": "Bununla birlikte, birçok araştırıcı biyokimyasal, elektrofizyolojik, biyol... |
{
"en": "In this study, it is aimed to assess potentiality of postmortem changes in liver attenuation in computerized tomography images to estimate postmortem interval in rat model.",
"tr": "Bu tez çalışmasında; postmortem karaciğer atenüasyonundaki değişikliğin postmortem interval tayininde kullanılabilirliğinin r... |
{
"en": "All adult, 15 male and 15 female Wistar Albino rats sacrificed by suffocation.",
"tr": "Çalışma kapsamında erişkin 15 erkek ve 15 dişi Wistar Albino türü rat suffokasyon yoluyla sakrifiye edilmiştir."
} |
{
"en": "All sacrificed rats were imaged with computerized tomography at postmortem 0, 12, 24, 36 and 48 hours and in every 24 hours after second day, and liver attenuations were measured and recorded.",
"tr": "Sakrifiye edilen ratların ölümden sonraki 0, 12, 24, 36, 48. saatlerde ve takip eden her 24 saatte bir to... |
{
"en": "Liver attenuations were measured from both left lateral lobe and right lateral lobe of each rat.",
"tr": "Karaciğer atenüasyon değerleri sol lateral ve sağ lateral loblardan ayrı ayrı ölçülmüştür."
} |
{
"en": "Recorded attenuation levels were analyzed with repetitive measurements variation analysis and non-linear regression analysis.",
"tr": "Kaydedilen atenüasyon değerleri üzerinde istatistiksel olarak tekrarlı ölçümlerin varyans analizi ve lineer olmayan regresyon analizleri yapılmıştır."
} |
{
"en": "Material and Method: One-hundred-two corpses were evaluated which were sent to Central Presidency of the Forensic Medicine Institute for autopsy, between June and December 2017.",
"tr": "Gereç ve Yöntem: Haziran ile Aralık 2017 tarihleri arasında Adli Tıp Kurumu Merkez Başkanlığı'na otopsi için gönderilen ... |
{
"en": "The patients over the eighteen ages, with no temporal bone and head trauma, no history of otologic surgery were included in this study.",
"tr": "Onsekiz yaş üstü, temporal kemik ve kafa travması olmayan ve bilinen herhangi bir otolojik cerrahi geçirmemiş olan cesetler çalışmaya dahil edildi."
} |
{
"en": "Following the ear canal cleaning, middle ear structures were evaluated after the tympanic membrane elevation with 0 degree 4 mm endoscope and high resolution camera system.",
"tr": "Dış kulak yolu temizliği sonrası 0 derece 4 mm rijit endoskop ve yüksek rezolüsyonlu kamera sistemi kullanılarak timpan membr... |
{
"en": "Results: The mean age of the 102 corpses who participated in the study was 48,23 (SD: 16,84) in males (n = 81) and 52,38 (SD: 21,05) in females (n = 21), and the highest age was 86 and the lowest age was 18.",
"tr": "Bulgular: Çalışmaya dahil edilen 102 kadavranın yaş ortalaması erkeklerde 48,23 (SD: 16,84... |
{
"en": "In twenty-seven of all corpses (26,4%) have prominence at the anterior wall of the external auditory canal.",
"tr": "Kadavralardan 27'sinde (%26,4) dış kulak yolu anterior duvarı belirginliği mevcuttu."
} |
{
"en": "The structure and integrity of the tympanic membrane were normal at 192 ears (94%) while several ear drum pathology was detected at 12 ears (6%) (old perforation area closed with pseudomembrane in four ears, central perforation in three ears, adhesive otitis media and cholesteatoma in two ears, atrophic memb... |
{
"en": "In 156 of 204 ears (76,4%), the ponticulus was bony ridge shaped while it was bridge shaped in 25 ears (12,3%).",
"tr": "İki yüz dört kulağın 156'sında (%76,4) pontikulus kemik çıkıntı şeklindeyken 25'inde (%12,3) köprü şeklinde olduğu saptandı."
} |
{
"en": "Complete subiculum was present in 136 of all ears (66,7%) while incomplete subiculum was present in 21 ears (10.3%).",
"tr": "Tüm kulakların 136'sında (%66,7) komplet subikulum saptanırken 21'inde (%10,3) inkomplet subikulum varlığı saptandı."
} |
{
"en": "Fixed footplate was present in 7,4% of all ears and no persistent stapedial artery was seen in any patients.",
"tr": "Tüm kulakların %7,4'ünde stapes tabanı fikse olarak izlenirken hiçbir hastada persistan stapedeal arter varlığına rastlanmadı."
} |
{
"en": "Conclusion: Our study is the widest serie which evaluate anatomical variation of middle ear in the Turkish population.",
"tr": "Sonuç: Çalışmamız Türk toplumunda orta kulak anatomik vasyasyonlarının değerlendirdiği en geniş seriye sahip çalışmadır."
} |
{
"en": "Findings such as facial dehiscence, high jugular bulb, carotid artery dehiscence, stapes footplate fixation, ponticulus and subiculum incidence were found to be convenient with the literature, while the pseudomembrane frequency covering the round window niche was found different from the literature.",
"tr"... |
{
"en": "In addition, the agenesis of pyramidal eminence and stapedius tendon, which previously had not been described in the literature, has been described for the first time in our study.",
"tr": "Ayrıca literatürde daha önce tanımlanmamış olan piramidal eminens ve stapes tendonu agenezisi ilk kez çalışmamızda ta... |
{
"en": "Keywords: Middle ear anatomy, endoscopic ear surgery, surgical anatomy, retrotympanum, ponticulus, subiculum.",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Orta kulak anatomisi, endoskopik kulak cerrahisi, cerrahi anatomi, retrotimpanum, pontikulus, subikulum."
} |
{
"en": "Usage of cannabinoids has been started by synthesis in laborotories to prevent the undesirable side effects of chemotheraphy on patients.",
"tr": "Kannabinoidlerin kullanımı kemoterapi tedavisi gören hastalarda istenmeyen yan etkilerin oluşumunu engellemek için laboratuvarda sentezlenmeleri ile başlamıştır... |
{
"en": "Synthetic cannabinoids are used by spraying on vegetative samples in different concentrations after solvation in an organic solvent.",
"tr": "Sentetik kannabinoidler organik bir çözücü içerisinde çözülerek bitkisel örneklerin üzerine farklı derişimlerde püskürtülerek kullanılır."
} |
{
"en": "A specific and reliable method has been developed for the detection and quantification of JWH-122, JWH-122 N-(4-hydroxypentyl) in blood using solid-phase extraction followed by LC–MS/MS analysis.",
"tr": "JWH-122, JWH-122 N-(4-hidroksipentil) maddelerinin sıvı-sıvı ekstraksiyonunu takiben LC-MS/MS analizi ... |
{
"en": "The method has been validated in terms of linearity (0.05 – 50 ng/mL), selectivity, intra-assay and inter-assay precision (< 10%), recovery (% 70-80), limits of detection (LOD) (0,041-0,061ng/mL), and quantification (LOQ) (0,058-0,076ng/mL).",
"tr": "Metodun doğrusallık (0.05 – 50 ng/mL), seçicilik, gün iç... |
{
"en": "Matrix effects, stability, and process efficiency were also assessed.",
"tr": "Ayrıca matriks, stabilite ve proses etkileri de incelenmiştir."
} |
{
"en": "Synthetic cannabinoids are included in these psychoactive substances. Synthetic cannabinoids are found in these psychoactive substances.",
"tr": "Sentetik kannabinoidler bu psikoaktif maddeler içinde yer almaktadır."
} |
{
"en": "These are functionally resembles tetrahydracannobinol (THC) and mimic the effects of cannabis because it binds to cannabinoid receptors (CB1 and CB2) when consumed as a cigarette.",
"tr": "Bunlar; fonksiyonel olarak tetrahidrakannobinol (THC)'e benzemektedir ve sigara gibi içildiğinde kannabinoid reseptörl... |
{
"en": "However, most of these products are stronger than THC and create a greater health risk.",
"tr": "Ancak, bu ürünlerin çoğu THC'den daha güçlüdür ve daha büyük sağlık riski oluşturur."
} |
{
"en": "In this study, firstly what kinds of the synthetic cannabinoids in the content of the\"Bonsai\" was first determined and then the relationship between the burning amount of the plant and the amount accumulated in the tissue of blood, urine and organ samples of exposed to rats by inhalation.",
"tr": "Bu çal... |
{
"en": "As a result of the analysis, AB-Fubinaca and 5F-NPB-22 of synthetic materials and Δ9-THC (Cannabis) were detected in herbal extracts.",
"tr": "Yapılan analiz sonucunda bitkisel üründe AB-Fubinaca ve 5F-NPB-22 sentetik maddeleri ile Δ9-THC (Esrar) tespit edilmiştir."
} |
{
"en": "A significant relationship was found between the amount of herbal products in lung tissue and the frequency of appearance in the tissue, while synthetic cannabinoid was not detected in the blood and urine specimens of the rats.",
"tr": "Sıçanların kan ve idrar örneklerinde sentetik kannabinoid tespit edilm... |
{
"en": "There are no studies on biological samples of persons exposed to herbal products containing synthetic cannabinoids by inhalation.",
"tr": "Sentetik kannabinoid içeren bitkisel ürünlere inhalasyon ile maruz kalan kişilerin biyolojik örneklerinde yapılan bir çalışma bulunmamaktadır."
} |
{
"en": "Experimental animals are a good model for humans.",
"tr": "Deney hayvanları insanlar için iyi bir modeldir."
} |
{
"en": "As a result of the findings obtained, it has been shown that the increase in the amount of herbal products can create risks in humans.",
"tr": "Elde edilen bulguların sonucunda bitkisel ürünün miktarının artması insanlar içinde risk oluşturabileceğini göstermiştir."
} |
{
"en": "At the same time, this work has enabled us to create sensitive analytical methods for the detection of novel synthetic cannabinoids in biological samples.",
"tr": "Aynı zamanda bu çalışma biyolojik örneklerde yeni çıkan sentetik kannabinoidlerin tespitinde hassas analitik yöntemler oluşturmamızı sağlamıştı... |
{
"en": "Violence is a common phenomenon in all communities, particularly expressed on the basis of gender; where typically women and children are victimized as a result of male-dominated cultures.",
"tr": "Şiddet, bütün toplumlarda görülen bir olgu olup özellikle cinsiyet temelinde ortaya çıkan, erkek egemen kültü... |
{
"en": "Regulations and practices in healthcare field play an important role in the identification of child abuse cases, since the majority of physical abuse cases require medical treatment.",
"tr": "Sağlık hizmetleri alanındaki düzenleme ve uygulamalar, şiddet olgularının önemli bir kısmının tedavi gerektirmesind... |
{
"en": "The awareness of health professionals is important for identifying evidences of child abuse and neglect, in terms of initiating necessary judicial processes.",
"tr": "Çocuk istismar ve ihmal olgularındaki delillerin tespit edilerek gerekli adli süreçlerin başlatılması açısından sağlık çalışanlarının farkın... |
{
"en": "Studies reveal that the awareness of healthcare professionals is not enough in our country, where child abuse and negligence cases are frequent.",
"tr": "Yapılan araştırmalar çocuk istismar ve ihmali olgularının sık görüldüğü ülkemizde sağlık çalışanlarının farkındalıklarının yeterli düzeyde olmadığını ort... |
{
"en": "In this study, data was collected from 256 healthcare professionals working in two private hospitals in Istanbul with the Awareness Level Questionnaire on Child Abuse and Neglect and the data was analyzed using SPSS Software Package.",
"tr": "Bu araştırmada İstanbul ilindeki üc özel hastanede çalışan 256 s... |
{
"en": "According to the findings, a significant number of employees did not receive training on child abuse and neglect during their academic and professional life, and a significant number of employees encountered suspicious cases in the past 5 years yet failed to report the cases to authorities.",
"tr": "Elde e... |
{
"en": "The findings of the study reveal that the level of knowledge and sensitivity about child abuse and neglect increases in parallel to increasing educational attainment and time of service.",
"tr": "Araştırma bulguları, çalışanların eğitim düzeyi ve meslekte geçirdiği süre arttıkça çocuk istismar ve ihmali il... |
{
"en": "In conclusion, it is seen that the knowledge level of healthcare professionals on child abuse and neglect is not sufficient, difficulties are experienced in evidence collection in the cases encountered and employees have shortcomings about the necessary procedures to initiate legal action related to these ca... |
{
"en": "In the forensic medical evaluation of trauma, it is very important to know the anatomical structures and variations of the body.",
"tr": "Travmanın adli tıbbi değerlendirilmesinde vücuttaki anatomik yapıların ve varyasyonlarının bilinmesi büyük önem arz etmektedir."
} |
{
"en": "Difficulties in interpreting can arise when the forensic medicine specialist hasn't got enough information about the anatomical structures and their variations during neck dissection in autopsy.",
"tr": "Otopside boynun diseksiyonu esnasında anatomik yapılar ve onların varyasyonları ile ilgili yeterli bilg... |
{
"en": "Triticeous cartilage, the most variant cartilage of the larynx, can be mistaken for the superficial horn fractures of the thyroid cartilage, especially when the thyroid cartilage is located close to the superior horn.",
"tr": "Larinksin en varyant yapıdaki kıkırdağı olan tritisöz kıkırdak, özellikle tiroid... |
{
"en": "Studies conducted in different ethnic groups show that the existence frequency of triticeous cartilage and the level of settlement in the thyrohyoid ligament varies.",
"tr": "Farklı etnik gruplarda yapılan çalışmalarda tritisöz kıkırdağın bulunma sıklığının ve içinde bulunduğu tirohyoid ligamentteki yerleş... |
{
"en": "In this sense, it is considered that the knowledge of the variation characteristics of triticeous cartilage in the evaluation of thyroid cartilage superior horn fractures during autopsy is important in reducing the risk of misinterpretation.",
"tr": "Bu anlamda otopsi esnasında tiroid kıkırdak üst boynuz k... |
{
"en": "According to the data obtained from this study, it has been found that the frequency of the presence of triticeous cartilage in the Turkish population is higher than the rates reported so far in the literature.",
"tr": "Bu çalışmadan elde edilen verilere göre Türk toplumunda tritisöz kıkırdak bulunma sıklı... |
{
"en": "In our study population, it was noticed that triticeous cartilage tended to settle close to the thyroid cartilage superior horn, there was a significant relation between triticeous cartilage and thyroid cartilage dimensions and that the sizes were varied by sex.",
"tr": "Çalışma popülasyonumuzdaki vakalard... |
{
"en": "OBJECTİVE: In this study, it is aimed to investigate the level of knowledge and approaches of research assistants working in the Surgical and Internal Medicine sciences of Cumhuriyet University Medical Faculty Hospital, to increase their sensitivity in diagnosis and prevention, to contribute to the regulatio... |
{
"en": "METHODS: The study was conducted on 95 physicians between the ages of 23-60 working in the Department of Surgery and Internal Medicine of Cumhuriyet University Medical Faculty Hospital between June 2017 and September 2017.",
"tr": "Materyal Metot: Araştırma evreni, Haziran 2017 ile Eylül 2017 tarihleri ara... |
{
"en": "Demographic Information Form for Participants in the Study and then Scale for the Diagnosis of Symptoms and Risks of Child Abuse and Neglect were applied.",
"tr": "Çalışmada katılımcılara Demografik Bilgi Formu ve ardından Çocuk İstismarı ve İhmalinin Belirti ve Risklerinin Tanılanmasına Yönelik Ölçek uygu... |
{
"en": "The collection of data was conducted face to face by questionnaire.",
"tr": "Verilerin toplanması anket yoluyla yüz yüze olarak gerçekleştirildi."
} |
{
"en": "In the analysis of the data, nonparametric tests were evaluated using SPSS for Windows 23.0 package program.",
"tr": "Verilerin analizinde SPSS for Windows 23,0 paket programı kullanılarak nonparametrik testler uygulanarak değerlendirildi."
} |
{
"en": "The level of statistical significance was accepted as the value of p being less than 0.05 in 95% confidence interval.",
"tr": "İstatistiksel anlamlılık düzeyi %95 güven aralığında p değerinin 0,05' ten küçük olması durumu olarak kabul edildi."
} |
{
"en": "FİNDİNGS: Of the physicians included in the study, 41 (43.16%) were male; 54 (56.84%) were females.",
"tr": "Bulgular: Çalışmaya dahil edilen hekimlerin 41'i (%43,16) erkek; 54'ü (%56,84) kadındır."
} |
{
"en": "Twelve (12.63%) of the physicians in the study were between the ages of 25 and below, 79 (83.16%) between the ages of 26-35, three (36% , 05) 46 ≥ over age. According to their marital status, 41 (43.16%) were single, 53 (55.79%) were married and 1 (1.05%) was divorced.",
"tr": "Çalışmada yer alan hekimleri... |
{
"en": "The average age of all physicians is 29.61 ± 4.73 years.",
"tr": "Bütün hekimlerin toplam yaş ortalaması 29,61±4,73 yıldır."
} |
{
"en": "According to their marital status, 41 (43.16%) were single, 53 (55.79%) were married and 1 (1.05%) was divorced. FİNDİNGS: Of the physicians included in the study, 41 (43.16%) were male; 54 (56.84%) were females.",
"tr": "Medeni durumlarına göre hekimlerin; 41'i (%43,16) bekar, 53'ü (%55,79) evli ve 1'i (%... |
{
"en": "31 of the physicians (32,63%) were working as children, 66,32% of them working in profession for 1-5 years.",
"tr": "Çalışmadaki hekimlerin 31'i(%32,63) çocuk sahibi olurken, %66,32'sinin mesleklerinde 1-5 yıl arası çalıştıkları tespit edilmiştir."
} |
{
"en": "The level of knowledge about child abuse and neglect is higher in women as statistically significant.",
"tr": "Çocuk istismarı ve ihmaline yönelik bilgi düzeyi kadınlarda istatistiksel olarak anlamlı olacak şekilde daha yüksektir."
} |
{
"en": "97,89 of the respondents considered child abuse and neglect during professional practice whereas 68,42% were suspected of child abuse and neglect within the last one year and 22,11% of cases were child abuse and neglect cases in the last one year .",
"tr": "Katılımcıların 97,89'u mesleki uygulamalar sırası... |
{
"en": "While 56.84% of the physicians participating in the study were educated about child abuse and neglect during medical education, 16.84% were trained about post-graduation child abuse and neglect.",
"tr": "Çalışmada yer alan hekimlerin %56,84'ü tıp eğitimi sırasında çocuk istismarı ve ihmali konusunda eğitim... |
{
"en": "It is seen that education has significantly increased the knowledge level of physicians on child abuse and neglect.",
"tr": "Eğitimin çocuk istismarı ve ihmali konusunda hekimlerin bilgi düzeyini belirgin olarak artırdığı görülmektedir."
} |
{
"en": "As a result, the level of knowledge and sensitivity in this area should be increased with education to be provided after graduation as well as during the education of physicians to prevent child abuse and negligence.",
"tr": "Sonuç olarak çocuk istismarı ve ihmalinin önlenmesi için hekimlere öğrenimleri sı... |
{
"en": "The risk perception of being seized and punished, carries deterrent factor for individuals that tend to perpetration.",
"tr": "Yakalanma ve cezalandırılma risk algısı, suç işleme eğilimi içinde olan bireylerde caydırıcı bir etki taşımaktadır."
} |
{
"en": "However, for this deterrence to be more effective, individuals should have high confidence about the effectiveness of the principles of accuracy, speediness and direness, which are the deterrence principles of penal sanctions.",
"tr": "Ancak bunun caydırıcılığının daha etkin olabilmesi için bireylerin ceza... |
{
"en": "The aim of this research is to determine the meaning of penal sanctions with regards to substance use and reveal the influence of punishment in individuals committing an offence, also whether the penalties are deterrent or not.",
"tr": "Bu araştırmanın amacı madde kullanımı açısından ceza yaptırımlarının n... |
{
"en": "There are two samples in this research.",
"tr": "Bu araştırmanın iki örneklemi mevcuttur."
} |
{
"en": "The first sample is made of university students and the second sample is made of relevant occupational groups; judges, prosecutors, attorneys, police officers, psychiatrists, psychologists and forensic science experts.",
"tr": "Birinci örneklem üniversite öğrencilerinden, ikinci örneklem ise hakim, savcı, ... |
{
"en": "277 university students, 240 occupational employees participated to the gathering information phase of this research through survey method.",
"tr": "Araştırmanın anket yoluyla bilgi toplama aşamasına toplam 277 üniversite öğrencisi, 240 meslek çalışanı katılmıştır."
} |
{
"en": "Also, two groups are organized with university students and two groups with occupational employees.",
"tr": "Ayrıca iki grup üniversite öğrencilerinin, iki grup ise meslek çalışanlarının katılımıyla gerçekleşmiştir."
} |
{
"en": "Per the results of the research, it is possible to state that although the participants do not have clear information about the punishments imposed for substance use and their confidence to especially accuracy and direness principles are low, seizure and punishment risks have a deterrent effect on substance ... |
{
"en": "Key words: substance use, deterrence, risk perception of seizure",
"tr": "Anahtar kelimeler: madde kullanımı, caydırıcılık, yakalanma risk algısı"
} |
{
"en": "Commercially available aerial shells were physically examined for their construction and functioning mechanism, their extradiction from the barrels was recorded and speed calculated by fastcam, detonation of shells were recorded with fastcam and detonation pressure was measured, finally shells were detonated... |
{
"en": "In 25 (%55,5) sheep eyes of 45 eyes used in experiments; foreign body, iris, vitreous, choroid and extraocular muscle haemorrhage, retinal detachment and choroid congession were observed in pathological analyses of the sheep eyes.",
"tr": "Sonuç olarak havai fişeklerin patlaması ile deneyde kullanılan 45 a... |
{
"en": "Measured detontion pressure value of shells were 89,64 kPA (SD: 19,241) and the fragmentataion effect which is observed in fastcam records were found relative to traumatical observations on sheep eyes.",
"tr": "Deneyimizde ölçülen ortalama 89,64 kPA (SD: 19,241) fişek patlama basınç değeri ve hızlı kamera ... |
{
"en": "Mental state examinations performed using psychometric methods are important in the evaluation of forensic cases.",
"tr": "Adli vakaların değerlendirilmesinde psikometrik yöntemler kullanılarak gerçekleştirilen ruhsal durum muayeneleri önemlidir."
} |
{
"en": "The purpose of this research is to examine the MMPI profiles of judicial case files submitted by the courts according to sociodemographic variables.",
"tr": "Bu araştırmanın amacı, mahkemeler tarafından gönderilen adli vaka dosyalarının MMPI profillerinin sosyodemografik değişkenlere göre incelenmesidir."
... |
{
"en": "This research was conducted examining the files sent by courts to Ankara University Department of Psychiatry between the dates of 1th January 2014 – 31th December 2015 The data of the study were collected via Personal Information Form and Minnesota Multiphasic Personality İnventory (MMPI).",
"tr": "Çalışma... |
{
"en": "During the analysis process of acquired data Correlation Analysis, Independent-Samples T-Test and ANOVA were applied in terms of deductive statistics.",
"tr": "Elde edilen verilerin analizinde çıkarımsal istatistikler çerçevesinde Korelasyon Analizi, Bağımsız Örneklemler T-Testi ve ANOVA kullanılmıştır."
} |
{
"en": "Keywords: Judicial Case, Crime, MMPI, Personality.",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Adli vaka, Kişilik, Suç, MMPI."
} |
{
"en": "Describing the observed drinking pattern is priority in understanding Alcohol Dependence Syndrome.",
"tr": "Alkol Bağımlılığı Sendromu'nun anlaşılmasında, gözlemlenen içme davranışının tanımlanması önceliklidir."
} |
{
"en": "In this research, issues around alcohol abuse are described using clinical progress in ADS patients.",
"tr": "Bu araştırmada; alkol kötüye kullanımının yol açtığı sorunlar, ABS hastalarının klinik gidişatı ele alınarak tanımlanmıştır."
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.