translation dict |
|---|
{
"en": "Excessive degradation of DNA and the presence of PCR inhibitors still result in a highly complicated DNA identification, especially from burnt skeletal remains.",
"tr": "DNA'nın aşırı derecede degradasyonu ve PCR inhibitörlerinin varlığı, özellikle yanmış iskelet kalıntılarından DNA idantifikasyonunu son d... |
{
"en": "DNA profiling by conventional methods from fire, explosion, motor vehicle and aircraft accident and other traumatic events is very difficult.",
"tr": "Yangın, patlama, motorlu araç ve uçak kazaları ile diğer travmatik olaylarda elde edilen örneklerden geleneksel yöntemlerle DNA'nın tiplendirilmesi oldukça ... |
{
"en": "The only biological material available to identify the missing persons or unknown remains in different situations, such as mass death events, wars or socio-political events, is often human remains.",
"tr": "Kitlesel ölüm olayları, savaşlar veya sosyo-politik olaylar gibi farklı durumlarda kayıp kişilerin y... |
{
"en": "DNA extracted from the bone is usually present in low copy number (LCN) and is subject to different degradation steps due to chemical and physical damage caused by internal and external properties of the bone.",
"tr": "Kemikten çekitlenen DNA sıklıkla düşük kopya sayısı (LCN) halinde mevcut olup, kemiğin i... |
{
"en": "Effective DNA isolation as well as accurate DNA profiling are critical steps in successful DNA analysis of skeletal remains.",
"tr": "Etkili DNA çekitleme prosedürleri ve yanı sıra doğru DNA çoğaltma tekniği, iskelet kalıntılarının başarılı DNA analizindeki kritik aşamalardır."
} |
{
"en": "Due to heterogeneity in DNA due to the heterogeneity within the bone, unfortunately, the only reliable method for obtaining DNA from highly graded specimens such as burnt bones and teeth in the literature is still not available.",
"tr": "Kemik içindeki heterojeniteye bağlı DNA'daki varyasyonlar nedeniyle, ... |
{
"en": "Based on this fact, in this thesis study, 50 samples consisting of 25 bones and 25 teeth obtained from 22 females and 28 males aged between 18 and 71 were used and 50 samples of oral swabs belonging to the same persons were also used to compare current extraction methods and the maximum temperatures at which... |
{
"en": "As a result, a new modified extraction method is proposed for increasing the effectiveness and efficiency in routine forensic genetic identification processes and DNA extractions could be carried out in bone samples exposed to a maximum temperature of 190oC and teeth samples exposed to a maximum temperature ... |
{
"en": "Alcohol consumption can lead to many illnesses and the most noticeable of these diseases is toxic effects on the liver.",
"tr": "Alkol kullanımı birçok hastalığa yol açabilmekle beraber bunların içerisinde en çok karaciğer üzerinde meydana getirdiği toksik etkiler dikkat çekmektedir."
} |
{
"en": "It is known that in the past and nowadays many plants and also their seeds have been used in the treatment of different diseases.",
"tr": "Geçmişte ve günümüzde birçok bitkinin kendisi veya tohumlarının farklı hastalıkların tedavisinde kullanıldığı bilinmektedir."
} |
{
"en": "In this thesis, nanoemulsions (A1 and A2 formulations, with and without GSH, respectively) with different contents were prepared using Nigella sativa seed oils obtained by supercritical carbon dioxide extraction.",
"tr": "Gerçekleştirilen bu tez çalışması kapsamında süperkritik karbondioksit ekstraksiyonu ... |
{
"en": "After the various contents and characterization tests of the nanoemulsions were made, a number of in vitro cell culture experiments were studied to prevent and eliminate the alcohol-damages on THLE-2 cell lines, which is non-tumorigenic and represents phenotypic characteristics of normal adult liver epitheli... |
{
"en": "As a result of this thesis, especially for hepatoprotective activity promising results were obtained in the field of addiction, which was the aim.",
"tr": "Bağımlılık alanında, özellikle hepatoprotektif aktivitesi yüksek olan çıktıların elde edilmesi amacıyla gerçekleştirilen bu çalışma sonucunda umut vaad... |
{
"en": "In the experimental stage, firstly, content analyzes and characterization studies of prepared nanoemulsions were carried out.",
"tr": "Deneysel aşamada ilk olarak hazırlanan nanoemülsiyonların içerik analizleri ve karakterizasyon çalışmaları gerçekleştirildi."
} |
{
"en": "Then doses to be used in in vitro cell culture experiments were determined (0.5 mg/mL).After that, wound healing, proliferation, antioxidant activity and fluorescence imaging studies of nanoemulsions were carried out in cell culture in vitro conditions.",
"tr": "Ardından in vitro hücre kültürü denemelerind... |
{
"en": "Then doses to be used in in vitro cell culture experiments were determined (0.5 mg/mL).After that, wound healing, proliferation, antioxidant activity and fluorescence imaging studies of nanoemulsions were carried out in cell culture in vitro conditions.",
"tr": "Devamında, nanoemülsiyonların in vitro hücre... |
{
"en": "While investigating the hepatoprotective activity of nanoemulsions, the main goal of the study, THLE-2 cells were exposed to ethanol at different time intervals and concentrations to determine the ethanol concentration to be used throughout the study (400 mM). In order to investigate the protective effects, ... |
{
"en": "In order to investigate the protective effects, pre-treated cells with 0,5 mg/mL nanoemulsions for 2 hours were treated with 400mM EtOH for 48 and 72 hours and cell viability test was performed.",
"tr": "Ardından belirlenen nanoemülsiyon dozlarının koruyucu etkilerini görmek amacıyla 2 saat, 0,5 mg/mL nano... |
{
"en": "The hepatoprotective effects of the A1 and A2 formulations on the THLE-2 cell line, which was used as a model, were proved in the light of the results.",
"tr": "Elde edilen sonuçlar doğrultusunda hem A1 hem de A2 formülasyonlarının model olarak kullanılan THLE-2 hücre hattı üzerinde hepatoprotektif etkisi ... |
{
"en": "During exposure to head trauma, present hypertension and some diseases that require the use of warfarin exposes assessment difficulties in terms of a contribution to injury or death.",
"tr": "Kişinin travmaya maruziyeti esnasında kendisinde mevcut olan hipertansiyon ve warfarin kullanımını gerektiren hasta... |
{
"en": "The lack of experimental studies in the literature on this subject makes it difficult to determine the effect of the trauma to injury or death.",
"tr": "Literatürde bu konudaki deneysel çalışmaların eksikliği travmanın ölüm veya yaralanmaya olan etkisini belirlemeyi zorlaştırmaktadır."
} |
{
"en": "In this experimental study, the effects of hypertension on intracranial hemorrhage and brain edema after head trauma were evaluated.",
"tr": "Bu deneysel çalışmada hipertansiyonun, kafa travması sonrasında meydana gelen kafa içi kanama ve beyin ödemi üzerine etkileri değerlendirilmiştir."
} |
{
"en": "In this study, 76 female Wistar albino female rats were used.",
"tr": "Çalışmada 76 adet wistar albino dişi sıçan kullanıldı."
} |
{
"en": "Because of the difficulties encountered during the experiment, warfarin-related experimental groups were excluded and control, hypertension, trauma, and hypertension + trauma groups were formed.",
"tr": "Deney esnasında karşılaşılan zorluklar nedeniyle warfarinle ilgili deney gruplarından vazgeçildi ve kon... |
{
"en": "To establish hypertension, 1 g L-NAME per liter of drinking water was added to rats and continued for 14 days.",
"tr": "Hipertansiyon oluşturulması amacıyla sıçanların içme suyuna litre başına 1 g L-NAME eklendi ve bu uygulamaya 14 gün boyunca devam edildi."
} |
{
"en": "Blood pressure measurements were made with a computerized catheter placed in the femoral artery.",
"tr": "Tansiyon ölçümleri femoral arter içerisine yerleştirilen bilgisayara bağlı bir kateter yardımıyla yapıldı."
} |
{
"en": "Marmorau's weight reduction method was modified and used to create a mild trauma.",
"tr": "Hafif düzeyde travma oluşturmak amacıyla Marmorau'nun ağırlık düşürme metodu modifiye edilerek kullanıldı."
} |
{
"en": "To measure the amount of intracranial bleeding, the animals were washed with transcardial perfusion 24 hours after trauma and the brain tissues were homogenized following the clearance of the brain vessels.",
"tr": "Kafa içi kanama miktarını ölçmek için travmadan 24 saat sonra hayvanlara transkardiyal perf... |
{
"en": "After centrifugation, absorbance values were obtained by spectrophotometer.",
"tr": "Santrifüj sonrası spektrofotometre ile absorbsiyon değerleri elde edildi."
} |
{
"en": "To determine the edema ratio, twenty-four hours after trauma, brain tissue was removed and age weight was weighed.",
"tr": "Ödem oranının tespiti için travmadan 24 saat sonra beyin dokuları çıkarıldı ve yaş ağırlık tartıldı."
} |
{
"en": "At evaluation of brain and cerebellum tissue; it was seen that hemoglobin in the trauma group increased significantly compared to the other groups and that in the groups in which the hypertension was formed, hemoglobin did not increase compared to the control group. When hemoglobin values obtained from brain... |
{
"en": "When hemoglobin values obtained from brain stem were evaluated, it was observed that hypertension and hypertension + trauma group were significantly lower than hemoglobin level according to the trauma group. At evaluation of brain and cerebellum tissue; it was seen that hemoglobin in the trauma group increas... |
{
"en": "At the comparison of edema values; no significant difference was observed between groups in brain and cerebellum tissues.",
"tr": "Ödem oranları karşılaştırıldığında; beyin ve beyincik dokusunda gruplar arasında anlamlı bir farklılık izlenmedi."
} |
{
"en": "In brain stem, the ratio of brain fluid content in hypertension + trauma group was significantly lower than other groups. When hemoglobin values obtained from brain stem were evaluated, it was observed that hypertension and hypertension + trauma group were significantly lower than hemoglobin level according ... |
{
"en": "As a result, it was observed that hypertension was an effect that significantly reduced the bleeding in brain tissues during head trauma.",
"tr": "Sonuç olarak, hipertansiyonun kafa travmasında beyin dokularındaki kanamayı anlamlı derecede azaltan bir etkisi olduğu izlendi."
} |
{
"en": "The claims of domestic violence and physical violence against children, the father-child contact after separation, fathers' ages and the fathers' awareness of Parental Alienation were associated with the Parental Alienation development to the fathers of children.",
"tr": "Katılımcıları ait sosyo demografik... |
{
"en": "In order to clarify the fathers' perspective on Parental Alienation, on father-child relationship, on visitation and contact arrangements after separation and on fatherhood perceptions in-depth interview was conducted. The claims of domestic violence and physical violence against children, the father-child c... |
{
"en": "Data collected from demographic form and PARI were analyzed with SPSS (Statistical Package for Social Sciences).",
"tr": "Araştırmada elde edilen sosyo-demografik bilgiler ve Aile Hayatı ve Çocuk Yetiştirme Tutumu Ölçeği (PARI) SPSS (Sosyal Bilimler İçin İstatistik Paket Programı) ile analiz edilmiştir."
} |
{
"en": "Frequencies and percentages were calculated by descriptive statistics, associations between categorical variables were calculated by Chi Square Test and comparison of 3 or more groups were analyzed by Kruskal Wallis Test, .05 was accepted as significance level.",
"tr": "Verilerin frekans ve yüzdelik dağılı... |
{
"en": "The claims of domestic violence and physical violence against children, the father-child contact after separation, fathers' ages and the fathers' awareness of Parental Alienation were associated with the Parental Alienation development to the fathers of children.",
"tr": "Çalışmada çocukların %42,5'inin ba... |
{
"en": "According to the content analysis 4 major categories were determined; the attributions for mother, the impact of the alienation process on fatherhood identity, the feeling of loss of fatherhood rights and power, the relationship with child before separation.",
"tr": "İçerik analizine göre babaların ifadele... |
{
"en": "Key Words: Parental Alienation, Father-Child Relationship, Divorce, Custody, Visitation-Contact.",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Ebeveyne Yabancılaşma, Baba-Çocuk İlişkisi, Boşanma, Velayet, Kişisel İlişki,"
} |
{
"en": "In this study, it is aimed to make a physical examination of the writing and signatures obtained from machines that are generally called \"Autopen\" and widely used in many places today and reveal their similarities and differences to/from handwritten texts and handmade signatures.",
"tr": "Bu çalışmada, g... |
{
"en": "Thus, it is aimed to contribute to the comparisons in judicial document review processes.",
"tr": "Böylece Adli Belge inceleme süreçlerindeki karşılaştırmalara katkı sağlanması hedeflenmektedir."
} |
{
"en": "A total of 253 autopen product documents (including 56 signatures, 197 letters and figures) were obtained from the company named \"Damilic Company\" located in the USA.",
"tr": "Çalışma kapsamında, üzerinde yazı ve imza örnekleri bulunan toplam 253 adet autopen ürünü belge (56 adet imza, 197 adet yazı ve r... |
{
"en": "The obtained samples of autopen product texts and signatures were macroscopically examined in terms of the marks caused by the pressing during writing, activity, general shape, rotational movements, and starting and ending points.",
"tr": "Temin edilen autopen ürünü yazı ve imza örnekleri; fulaj izi, işlek... |
{
"en": "As a result, although similarities were observed between the handwritten texts and handmade signatures and their autopen copies in general shape at the first glance, discriminating differences were detected between them through the macroscopic examination.",
"tr": "Sonuçta, örnek el ürünü yazı ve imzalar i... |
{
"en": "Moreover, it was realized that further research and tests are needed on the developing Autopen technology and products.",
"tr": "Ayrıca, gelişen autopen teknolojisi ve ürünlerine yönelik daha fazla araştırma ve deneme çalışmaların yapılmasının elzem olduğu anlaşılmıştır."
} |
{
"en": "Examination of Handwriting and Signature Examples of Bipolar Patients during Mania and Remission Periods Aim: In this study it was aimed to investigate whether there is a change by comparing handwriting and siganture samples in manic and remission of patients with bipolar affective disorder anf to determine ... |
{
"en": "Material and Method: Thirty-six patients with bipolar affective disorder manic episode according to DSM V criteria were included in the study to the Psychiatry Clinic of Inonu University Medical Faculty.",
"tr": "Materyal ve Metot: İnönü Üniversitesi Tıp Fakültesi Psikiyatri Kliniğine DSM V kriterlerine gö... |
{
"en": "Participants were selected between the ages of 18-56.",
"tr": "Katılımcılar 18-56 yaş aralığında seçilmiştir."
} |
{
"en": "Statistical analyzes were calculated using SPSS version 17.0.",
"tr": "İstatistiksel analizler SPSS 17.0 versiyonu kullanılarak hesaplanmıştır."
} |
{
"en": "Results: 14 of the participants (% 38.9) were male and 22 (% 61.1) were female.",
"tr": "Bulgular: Çalışmaya katılanların 14'ü (% 38.9) erkek, 22'si (% 61.1) kadındır."
} |
{
"en": "23 (% 63.9) of the participants were in high school or lower education while 13 (% 36.1) were trained at university or higher education level.",
"tr": "Katılımcıların 23'ü (% 63.9) lise veya daha alt eğitim düzeyinde iken 13'ü (% 36.1) üniversite veya daha üst eğitim düzeyinde eğitim almışlardır."
} |
{
"en": "It was measured 30.14 mm the gap left in the lower part of the paper in the mania and 35.79 mm in the remission (p = 0.02). Evaluation of mean height of signatures was measured 13.30 mm in mania and mean height was measured 11.94 mm in remission and statistical difference was found between two episodes (p=0.... |
{
"en": "Mean writing area in mania was 8203.20 mm2 while mean area of writing was 7046.18 mm2 in remission (p = 0.01). Mean lenght of signatures were detected 24.23 mm in mania while mean lenght were detected 20.94 mm during remission and was found meaningful statistically (p=0.00).",
"tr": "Manide yazı yazılan al... |
{
"en": "Writing slope detected irregularly in 23 cases (% 63.9) during manic period while 11 cases were determined irregularly in remission and found significant statistically (p=0.01). Rhythm was detected slow in 22 cases (% 61.1) during mania, while detected slow in 4 cases (% 11.1) during remission and found to b... |
{
"en": "Rhythm was detected slow in 22 cases (% 61.1) during mania, while detected slow in 4 cases (% 11.1) during remission and found to be significant (p = 0.01). Writing slope detected irregularly in 23 cases (% 63.9) during manic period while 11 cases were determined irregularly in remission and found significan... |
{
"en": "Pen pressure was higher in 22 cases (% 61) during manic episode, in 5 cases (% 14) were higher in remission and was found similar in 9 cases (% 25) during both episodes. Pen pressure of 21 signatures (% 64) was found more remarkable in manic episode, 5 (% 15) signatures pressure were higher in remission peri... |
{
"en": "Evaluation of mean height of signatures was measured 13.30 mm in mania and mean height was measured 11.94 mm in remission and statistical difference was found between two episodes (p=0.02). Mean lenght of signatures were detected 24.23 mm in mania while mean lenght were detected 20.94 mm during remission and... |
{
"en": "21 (% 65) signatures did not show compliance between mania and remission period while 12 (% 35) sigantures were determined similar.",
"tr": "Toplanan imza örneklerinden 21 (% 65) tanesi mani ve remisyonda uyumluluk göstermezken 12 (% 35) tanesi uyumluluk göstermiştir."
} |
{
"en": "Pen pressure of 21 signatures (% 64) was found more remarkable in manic episode, 5 (% 15) signatures pressure were higher in remission period and 7 (% 21) cases were signed similar pen pressure. Pen pressure was higher in 22 cases (% 61) during manic episode, in 5 cases (% 14) were higher in remission and wa... |
{
"en": "Conclusion: In this study, significant changes were observed in the handwriting and signatures of the manic and remission periods of the patients with Bipolar affective disorder.",
"tr": "Sonuç: Çalışmamızda bipolar affektif bozukluk tanılı hastaların mani ve remisyon dönemlerine ait el yazısı ve imzaların... |
{
"en": "Key Words: Handwriting, signature, forensic document examiner, bipolar disorder, mania",
"tr": "Anahtar Kelimeler: El yazısı, imza, adli belge inceleme, bipolar bozukluk, mani"
} |
{
"en": "Aim:Road accidents have become a major social problem around the world.",
"tr": "Amaç: Günümüzde trafik kazaları önemli bir toplumsal sorun haline gelmiştir."
} |
{
"en": "This problem is mainly due to human factors and to a lesser extent to other factors including vehicles, road conditions, and environmental factors.The aim of this study was to provide solutions for the reduction of road accidents, to investigate the role of blood alcohol concentration (BAC) in road accidents... |
{
"en": "Materials and Methods: The retrospective study included 352 road accident cases that presented to Dicle University Medical School Emergency Service and underwent blood alcohol testingbetween May 1, 2017 and April 30, 2018.",
"tr": "Gereç ve Yöntemler Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Servisi' ne 1 Mayı... |
{
"en": "Results:The cases comprised 339 (96.3%) men and 13 (3.7%) women with a mean age of 34.70±13.03 years.",
"tr": "Bulgular Olguların 339' u (%96.3) erkek, 13' ü (%3.7) kadın, yaş ortalaması 34.70±13.03 idi. En sık trafik kazası; saat dilimleri içerisinde 12:01-20:00 arasında, günler içerisinde pazar günü, mev... |
{
"en": "The most common site of injury was the head and neck region (53.7%) followed by upper and lower extremities (32.7% for both).",
"tr": "En fazla yaralanma bölgesi %53.7 ile baş boyun olurken bunu %32.7' şer oranlarla üst ve alt ekstremite yaralanmaları izledi."
} |
{
"en": "Five (1.4%) cases died, all of whom were male and aged between 20-35 years.",
"tr": "Çalışmamızdaki verilere göre olguların 5' i (%1.4) ölmüş olup ölenlerin tümü erkek ve 20-35 yaş arasındaydı."
} |
{
"en": "Nineteen (5.4%) cases had a BAC of >0.5 mg/dl, including 18 men and 1 woman.Alcohol abuse was most commonly seen between 21-30 years and in Summer.",
"tr": "19 (%5.4) olgunun kanda alkol seviyesi 50 mg/dl' nin (0,5 promil) üzerinde olup bunların 18' i erkek, 1' i kadın idi. En sık 21-30 yaş aralığındaki sü... |
{
"en": "Key words: Forensic Medicine, Road Accidents, Injury, Blood Alcohol Concentration, Forensic Report",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Adli Tıp, Trafik kazaları, Yaralanma, Kanda Alkol Düzeyi, Adli Rapor"
} |
{
"en": "Chess is a game rules of which has been accepted by many societies for many years and has in-game dynamics that motivates people to think about hypothetical situations.",
"tr": "Satranç uzun yıllar boyunca birçok toplum tarafından kuralları kabul edilmiş, insanları varsayımsal durumlar üzerinde düşünmeye m... |
{
"en": "This study was conducted in order to investigate the effect of chess education on the attention deficit hyperactivity disorder and criminal inclinations in the groups with and without knowing how to play chess between 19 and 25 years old living in Istanbul and Kocaeli.",
"tr": "Bu çalışma İstanbul'da ve Ko... |
{
"en": "The study was applied to a sample size of 60 individuals.",
"tr": "Araştırma 60 kişilik bir örneklem büyüklüğüne uygulanmıştır."
} |
{
"en": "The chess-playing group had at least 1200 ELO points.",
"tr": "Satranç oynayan grup en az 1200 ELO puanına sahiptir."
} |
{
"en": "The control group and the chess-playing group completed the Turkish short version of the Wender-Utah Rating Scale and Delinquent Behavior Scale.",
"tr": "Kontrol grubu ve satranç oynayan gruba Türkçe Wender-Utah Kısa Ölçeği ve Suç Davranışı Ölçeği verilmiştir."
} |
{
"en": "According to the results of the study, there was no statistically significant difference between the chess-playing group and the control group in terms of the attention deficit hyperactivity disorder.",
"tr": "Çalışmanın sonuçlarına göre satranç oynayan grup ve kontrol grubu arasında dikkat eksikliği ve hi... |
{
"en": "There was a statistically significant association between 1st sub scale scores (status offenses and deviance from the school rules) and whether or not to have ADHD under the assumption that individuals above 36 cut-off points according to the scale of a Wender-Utah Rating have ADHD.",
"tr": "Wender-Utah De... |
{
"en": "There was a statistically significant association between 3rd sub scale scores (unability to control anger and fighting) and 5th subscale scores (noticable vandalism) and whether or not to have ADHD under the assumption that individuals above 46 cut-off points according to the scale of a Wender-Utah Rating h... |
{
"en": "Moreover, the scores from the status offenses and deviance from the school rules, unability to control anger and fighting, theft-unserious, noticable vandalism, status offenses and cheating, substance abuse and violence, destroying buildings and cheating subscales of the delinquent behavior scales have not b... |
{
"en": "Keywords: ADHD, Chess and Crime.",
"tr": "Anahtar Kelimeler:DEHB, Satranç ve Suç"
} |
{
"en": "It is known that the reports they prepare can affect the judging process and court judgment significantly.",
"tr": "Hazırladıkları raporlar, yargılama süreci ve mahkeme hükmünü önemli derecede etkileyebilmektedir."
} |
{
"en": "It is expected that the concrete case from the experts will be able to understand the main key point of the dispute dispute, have specific and technical knowledge on the subject and demonstrate professional experience.",
"tr": "Bilirkişilerden; somut olayı, dava konusu uyuşmazlığın ana kilit noktasını anla... |
{
"en": "For this reason, in our work, primarily the definition, legal significance, history, and even the practices of other legal systems have been examined first.",
"tr": "Bu sebeple, çalışmamızda öncelikle tanımı, hukuki önemi, tarihçesi ve hatta başka hukuk sistemlerindeki uygulamaları öncelikli olarak irdelen... |
{
"en": "then general information was given about the implementation in our legal system.",
"tr": "Sonrasında, hukuk sistemimizdeki uygulanması üzerine genel bilgi verilmiştir."
} |
{
"en": "It has been tried to show that the reports of the Higher Health Council, which is the official official expert, and which was previously referred to as the official expert, can be ignored by universities and university-affiliated institutes in our courts, for example, where various hospital views are kept in... |
{
"en": "In this study, the evaluation habits of the Supreme Court of Appeals, the decisions of the institutions of bilingualism and the problems of their operation will be examined and the importance of expertise competence and competences in High Judicial Decisions will be discussed.",
"tr": "Bu çalışmada Yargıta... |
{
"en": "Key words: Expertise, Legal Medicine, Forensic Sciences, Judgement, Culpa and Liability.",
"tr": "Anahtar Sözcükler: Bilirkişilik, Adli Tıp, Adli Bilimler, Yargılama, Kusur ve Sorumluluk"
} |
{
"en": "Therefore, loci with high in mutation rates called Rapidly Mutating Y-STR (RM Y-STR) are examined.",
"tr": "Bu sebeple Rapidly Mutating Y-STR (RM Y-STR) adı verilen mutasyon oranları yüksek lokuslar incelenmektedir."
} |
{
"en": "In the studies conducted, it was observed that DYF387S1, DYF399S1, DYF403S1ab, DYF404S1, DYS449, DYS518, DYS526ab, DYS547, DYS570, DYS576, DYS612, DYS626 and DYS627 loci are appropriate for forensic use. Mutation ratios; for DYS612 was 3.0 x 10-2 (95% CI, 0.0062-0.0852), DYF399S1 was 5.0 x 10-2 (95% CI, 0.02... |
{
"en": "At the end of the study, the multiplex PCR of 13 RM Y-STR locus was optimized and made ready for routine use.",
"tr": "Çalışma sonucunda 13 RM Y-STR lokusunun multipleks PCR'ı optimize edilmiş ve rutin kullanıma hazır hale getirilmiştir."
} |
{
"en": "It is seen that the locus with the highest discrimination power from the 13 RM-YSTR loci studied is DYF399S1 (GD = 0.996161) and the locus with the lowest discrimination power is DYS576 (GD = 0.786868).",
"tr": "Çalışılan 13 RM-YSTR lokusundan en yüksek ayrım gücüne sahip lokusun DYF399S1 (GD = 0.996161), ... |
{
"en": "Mean hapotype diversity for 13 locis was 1.000000.",
"tr": "13 lokusun haplotip çeşitliliği ise 1.000000'dir."
} |
{
"en": "Mutation ratios; for DYS612 was 3.0 x 10-2 (95% CI, 0.0062-0.0852), DYF399S1 was 5.0 x 10-2 (95% CI, 0.0223-0.1260), for DYS547 was 2.0 x 10-2 (95% CI, 0.0024-0.0704), for DYF404S1 was 3.0 x 10-2 (95% CI, 0.0062-0.0852), for DYS626 was 1.0 x 10-2 (95% CI, 0.0002-0.0545), for DYS576 was 2.0 x 10-2 (95% CI, 0.... |
{
"en": "There were no mutation at DYS526 a, DYS526 b and DYS518 loci.",
"tr": "DYS526 a, DYS526 b ve DYS518 lokuslarında mutasyon gözlenmemiştir."
} |
{
"en": "Mean mutation ratio for 13 loci was 1.77 x 10-2 (95% CI, 0.0005-0.0067).",
"tr": "13 lokusun ortalama mutasyonu ise 1.77 x 10-2 (95% CI, 0.0005-0.0067)'dir."
} |
{
"en": "Key Words: Y-STR, RM Y-STR, Population of Çukurova, Chromosome Y, Forensic Genetical Analysis, Mutation",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Y-STR, RM Y-STR, Çukurova Popülasyonu, Y kromozomu, Adli Genetik Analiz, Mutasyon"
} |
{
"en": "METHODS This study was performed with 122 family practice assistant who are working in in İzmir Province, İzmir Bozyaka Training and Research Hospital, Kâtip Çelebi Univercity İzmir Atatürk Training and Research Hospital, İzmir Tepecik Training and Research Hospital in between January 2017-June 2017.",
"tr... |
{
"en": "To participants a questionnaire consisting of twenty-eight questions was conducted with the purpose of questioning their approach on forensic cases and their knowledge on their legal liability on this subject.",
"tr": "Katılımcılara adli olgulara yaklaşım ve bu konudaki yasal sorumlulukları hakkındaki bilg... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.