translation dict |
|---|
{
"en": "When we look at the factors that may cause suicide, we determined 23.3% of the cases have physical diseases, 6.3% of the cases experienced the death of their close relatives, 6% of the cases committed suicide due to economic reason, 5.5% of the cases were affected by physiological diseases.",
"tr": "İntiha... |
{
"en": "Our findings show the 7.6% of the cases were attempted suicide before, and 12.1% cases had suicidal thoughts lately without a previous suicide attempt.",
"tr": "Olguların %7.6'sının daha önce intihara kalkıştığı, %12.1'inin intihar girişimi olmayıp son zamanlarda intihar düşüncelerinin mevcut olduğu saptan... |
{
"en": "Conclusion: Increasing the knowledge about being elder and old age for the ones who are living with or taking care of older adults can help us to understand the reasons which lead to elderly suicides.",
"tr": "Sonuç: Yaşlı bireylerle yaşayan, bakımını üstlenen ya da bakımına yardımcı olan kişilerin, yaşlı ... |
{
"en": "Governmental and non-governmental organizations should inform the society, especially the ones who are living with elders, about how an elder can enjoy their old ages and also create an awareness about the risk of elderly suicides and actions to be taken, also they should educate the society about actions to... |
{
"en": "Aim: Methylenedioxymethamphetamine (MDMA) is one of the most widely used illicit drug especially by young people in the 15-34 age group in Turkey and Europe and it's one of the leading causes of death from abuse of drug.",
"tr": "Amaç: Metilendioksimetamfetamin (MDMA), özellikle Türkiye ve Avrupa'da 15-34 ... |
{
"en": "Accordingly, it is highly important to unravel the molecular mechanisms underlying MDMA addiction to develop therapeutic approaches.",
"tr": "MDMA bağımlılığının altında yatan moleküler mekanizmaların yeni terapötik yaklaşımlar geliştirmek için aydınlatılması son derece önemlidir."
} |
{
"en": "miRNAs are non-coding single-stranded RNAs comprised of around 20 nucleotides and considered a novel class of gene regulators.",
"tr": "miRNA'lar, yaklaşık 20 nükleotidden oluşan ve gen regülatörlerinin yeni bir sınıfı olarak kabul edilen, kodlamayan tek sarmallı RNA'lardır."
} |
{
"en": "Recently, It has been suggested that miRNA expression correlates with various diseases such as cancer and neurodegenerative disorders.",
"tr": "Son zamanlarda yapılan çalışmalarla, miRNA ekspresyonunun kanser ve nörodejeneratif bozukluklar gibi çeşitli hastalıklarla korele olduğu öne sürülmüştür."
} |
{
"en": "Material and Method: In this thesis study, we performed miRNA profiling of nucleus accumbens (NAc) and ventral tegmental area (VTA) in postmortem MDMA addicted individuals and postmortem control individuals brains.",
"tr": "Gereç ve Yöntem: Doktora tezi çalışmasında postmortem MDMA bağımlısı ve postmortem ... |
{
"en": "Brain samples which were obtained from Council of Forensic Medicine, According to the results of microarray analysis, significantly differentially expressed miR-1202 and miR-7975 were selected.",
"tr": "Mikroarray analizinin sonuçlarına göre, önemli derecede farklı ifade edildiği tespit edilen miR-1202 ve ... |
{
"en": "And these miRNAs used further validation by quantitative reverse-transcription PCR (qRT-PCR).",
"tr": "miRNA'ların ekspresyon seviyelerinde gerçekleşen değişiklikler kantitatif ters transkripsiyon PCR (qRT-PCR) yöntemi ile doğrulandı."
} |
{
"en": "Results: qRT-PCR analysis showed that the expression level of miR-7975 was highly significantly lower in 30 VTA region of MDMA samples compared to 30 control samples.",
"tr": "Bulgular: 30 MDMA bağımlısı birey ve 30 kontrol birey üzerinde yapılan qRT-PCR analizi ile miR-7975'in ekspresyon seviyesinin MDMA ... |
{
"en": "Conclusion: This thesis is the first study showed that changes in miRNA expression levels in postmortem MDMA users' brain tissues.",
"tr": "Sonuçlar: Doktora tez çalışması, postmortem MDMA kullanıcılarının beyin dokularında miRNA ekspresyon düzeyindeki değişiklikleri gösteren ilk çalışmadır."
} |
{
"en": "Our results suggest that spesific differentially expressed miRNAs in MDMA addiction treatment and diagnosis may be used as therapeutic markers.",
"tr": "Bulgularımız, MDMA bağımlılığının tanı ve tedavisinde, yeni terapötik biyolojik belirteçler olarak görev alabileceğini göstermektedir."
} |
{
"en": "Keywords: 3,4-methylenedioxymethamphetamine, Ventral Tegmental Area, Nucleus Accumbens, MicroRNA, Microarray",
"tr": "Anahtar Kelimler: Metilendioksimetamfetamin, Ventral Tegmental Alan, Nukleus Akümbens, MikroRNA, Mikroarray"
} |
{
"en": "Today, the increase in access to the internet causes some problems as well as providing facilities in communication and access to information.",
"tr": "Günümüzde internete erişimin artması, iletişimi ve bilgiye ulaşımı kolaylaştırdığı gibi bazı sorunlara da yol açmaktadır."
} |
{
"en": "One of these problems, cyberbullying, is defined as the use of communication and information technologies by a person or group to harm others intentionally and repetitively through displaying aggressive behaviors.",
"tr": "Bu sorunlardan biri olan siber zorbalık, iletişim ve bilgi teknolojilerinin bir kişi... |
{
"en": "The present study aimed to find a relationship between cyberbullying, cyber victimization, childhood traumas and internet addiction. In this study, Cyberbullying Scale, Cyber Victimization Scale, Young Internet Addiction Test-Short Form and Childhood Trauma Questionnaire were applied.",
"tr": "Bu araştırma... |
{
"en": "Participants whose age ranged between 18-24, were university students in Istanbul.",
"tr": "Katılımcılar İstanbul'da üniversite öğrenimine devam eden 18-24 yaş grubundan oluşmaktadır."
} |
{
"en": "In this study, Cyberbullying Scale, Cyber Victimization Scale, Young Internet Addiction Test-Short Form and Childhood Trauma Questionnaire were applied.",
"tr": "Bu araştırmada Siber Zorbalık Ölçeği (SZÖ), Siber Mağduriyet Ölçeği (SMÖ), Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formu (YİBT-KF) ve Çocukluk Çağı... |
{
"en": "Male university students reported more cyberbullying behaviors than female university students, while female university students reported more cyber victimization than male university students.",
"tr": "Analizler sonucunda erkek üniversite öğrencileri, kadın üniversite öğrencilerine kıyasla anlamlı olarak ... |
{
"en": "While there is a significant positive relationship between cyberbullying and internet addiction; there is no significant relationship between cyber victimization and internet addiction.",
"tr": "Siber zorbalık ve internet bağımlılığı arasında pozitif yönde anlamlı bir ilişki bulunurken; siber mağduriyet ve... |
{
"en": "In addition, there is a significant positive correlation between internet addiction and childhood traumas and the subtypes of childhood traumas: emotional abuse, physical abuse, emotional neglect, and physical neglect.",
"tr": "Ayrıca internet bağımlılığı ile çocukluk çağı travmaları ve çocukluk çağı travm... |
{
"en": "Violence and crime are two concepts as old as human history.",
"tr": "Şiddet ve suç insanlık tarihi kadar eski iki kavramdır."
} |
{
"en": "Aggression and its resulting violence, one of the two most powerful forces in human psychology in general, are an observed phenomenon in many dimensions in society.",
"tr": "İnsan psikolojisinde cinsellikle birlikte en güçlü iki dürtüden biri olan saldırganlık ve onun sonucu şiddet, toplumda pek çok boyutt... |
{
"en": "By the beginning of the 21st century, \"crime\" was one of the most important problems.",
"tr": "21. yüzyılın başlamasıyla, \"suç\" en önemli problemlerden birisi olmuştur."
} |
{
"en": "The root of crime is not only individual but also social.",
"tr": "Suçun kökeni yalnızca bireysel değil, aynı zamanda toplumsaldır."
} |
{
"en": "Individuals commit crimes, but it is the social background of individuals, the infrastructure that determines the way in which the crime is committed.",
"tr": "Bireyler suç işler, fakat suçun ne şekilde işleneceğini belirleyen, bireylerin sosyal geçmişi, altyapısıdır."
} |
{
"en": "In this sense, violence and crime is a subject that needs to be addressed in a multidisciplinary dimension.",
"tr": "Bu anlamda, şiddet ve suç multidisipliner boyutta ele alınması gereken bir konudur."
} |
{
"en": "Sexual crimes are regarded as one of the most grave crimes in human crime, which can be seen in all societies, without regard to culture, religious belief, socio-economic level, regime, since humanity existed.",
"tr": "Cinsel suçlar, insanlık var olduğundan beri, kültür, dini inanç, sosyoekonomik düzey, re... |
{
"en": "Sexual crime is a criminal offense committed mostly by men against mostly women, children and men.",
"tr": "Cinsel suçlar, en çok kadınlar olmak üzere, çocuklara ve erkeklere yani bütün insanlara yönelen, genellikle erkekler tarafından işlenen bir suçtur."
} |
{
"en": "Studies in our country and in many countries show that a high number of sexual crimes have been committed.",
"tr": "Ülkemizde ve birçok ülkede yapılan çalışmalar yüksek sayıda cinsel suç işlendiğini göstermektedir."
} |
{
"en": "In this study; our aim is by starting to examine sexual crimes in our region, examination of sexual crimes that can be seen in all societies, which affects the victims' relatives and the whole society, especially the sexual violence which has increased most rapidly in recent years, from the perspective of fo... |
{
"en": "Keywords: Crime, violence, criminology, sexual assault, sexual abuse",
"tr": "Anahtar kelimeler: Suç, şiddet, kriminoloji, cinsel saldırı, cinsel istismar"
} |
{
"en": "In human population genetics studies short tandem repeats (STRs) on autosomal and sex chromosomes are being used to research the variations between individuals within a population and different populations.",
"tr": "İnsan popülasyon genetiği çalışmalarında vücut ve cinsiyet kromozomları üzerindeki kısa ard... |
{
"en": "STR areas that has high polymorphic characteristic are chosen since they are eligible for automation and create fast and easy analysis methods.",
"tr": "Yüksek polimorfik (ayırım gücü yüksek) özellikte olan STR bölgeleri otomasyona uygun, hızlı ve kolay analiz yöntemleri oluşturması nedeniyle adli genetik ... |
{
"en": "Statistical probability based on population genetics must be calculated to evaluate alleles in DNA profile for forensic intended and especially evaluation of evidence on criminal cases, identification of unknown corpses and determination of paternity.",
"tr": "Adli amaçlı ve özellikle kriminal olaylarda de... |
{
"en": "Therefore, population genetics data must be generated.",
"tr": "Bu nedenle popülasyon genetiği verilerinin oluşturulması gerekir."
} |
{
"en": "In this study, raising awareness towards medical and forensic importance of population genetics and its improvement is aimed by examining the population genetics studies, that were found when searched, made in Turkey and the literature studies that were made abroad and by scrutinizing these studies in terms ... |
{
"en": "Besides the STRs that are in the kits which are used in population studies in Turkey not being indigenous to Turkey causing them to be inadequate in the area of discrimination, the studies in Turkey, which are regional or small scaled, are insufficient to represent Turkish population due to number and variet... |
{
"en": "Crime scene usually includes human remains that is why anthropology as a human science has an important place in forensic sciences.",
"tr": "Olay yeri genellikle insana ait kalıntılar içerir ve bu nedenle insan bilimi olan antropoloji, adli bilimler içerisinde önemli bir yere sahiptir."
} |
{
"en": "This study was carried out between the years of 2014 and 2015 to determinate Calliphoridae fauna of Isparta province(TURKEY).",
"tr": "Bu çalışma Isparta ili Calliphoridae (Diptera) faunasını belirlemek amacıyla 2014-2015 yıllarında yürütülmüştür."
} |
{
"en": "Samples were collected of Isparta Merkez, Aksu, Atabey, Eğirdir, Gelendost, Gönen, Keçiborlu, Senirkent, Sütçüler, Şarkikaraağaç, Uluborlu, Yalvaç and Yenişarbademli territories.The adult specimens were obtained from the areas of organic and decayed organic matters, waste and dumpsite, surrounding of waste w... |
{
"en": "At the result of the research, it was determinated total 15 species belonging to Calliphorinae (4 species), Chrysominae (1 species), Lucilliinae (4 species), Melanomyinae (1 species), Polleniinae (4 species) and Rhiniinae (1 species).",
"tr": "Araştırma sonucunda, Calliphorinae'ye ait 4 tür, Chrysominae'ye... |
{
"en": "All the species were identified new records for the Isparta province, Bellardia tatrica (Enderlein, 1933), Calliphora subalpina (Ringdahl, 1931), Lucilia silvarium (Meigen, 1826), Melinda gentilis (Robineau- Desvoidy, 1830) and Pollenia griseotomentosa (Jacentkovsky, 1944) were determinated as new record for... |
{
"en": "Keywords: Diptera, Calliphoridae, Fauna, Isparta",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Diptera, Calliphoridae, Fauna, Isparta"
} |
{
"en": "Out of 2195 cases with post-mortem examination and autopsy, 397 (18%) cases were found to be related to natural causes, of those, 349 where cause of death was determined by autopsy.",
"tr": "Ölü muayenesi ve otopsisi yapılan toplam 2195 olgu arasından 397 (%18) olgunun ölüm nedenin doğal nedenlere bağlı ol... |
{
"en": "It was found that 278 (79,7%) of the cases were male and 71 (20,3%) were female.",
"tr": "Olguların 278'inin (%79,7) erkek, 71'inin (%20,3) kadın olduğu saptanmıştır."
} |
{
"en": "Respiratory system diseases ranked second with 55 cases (15,8%) and central nervous system diseases third with 51 cases (14,6%).",
"tr": "Ölüm nedenlerinin sistemlere göre dağılımı incelendiğinde; kardiyovasküler sistem hastalıklarına bağlı ölümler 214 olgu ile (%61,3) ilk sırada yer alırken, bunu 55 olgu ... |
{
"en": "Most of the deaths due to natural causes in the forensic autopsies are attributable to cardiovascular system diseases, the majority of those are due to coronary artery disease.",
"tr": "Adli otopsilerde saptanan doğal nedenli ölümlerin büyük kısmı kardiyovasküler sistem hastalıklarına, bunların da çoğunluğ... |
{
"en": "The leading causes of death in Turkish people are accidents and natural deaths and it was followed by suicides.",
"tr": "Türkiye'de ölüm oranlarına bakıldığında sırasıyla en fazla kaza sonucu ölümler ve doğal ölümler görülürken bunları intihar vakaları izlemektedir."
} |
{
"en": "In this study, 6863 cases of forensic examination and autopsy carried out by the Mortuary Department of Antalya Branch of the Forensic Medicine Council between 01.01.2007- 31.12.2016 were reviewed, retrospectively.",
"tr": "Bu çalışmada Antalya Adli Tıp Grup Başkanlığı bünyesinde 01.01.2007- 31.12.2016 tar... |
{
"en": "Then 506 cases of hanging (7.4%) were also analyzed in terms of sociodemographic and medicolegal features.",
"tr": "Ası sonucu meydana geldiği tespit edilen 506 olguya (%7,4) ait raporlar ve evraklar sosyodemografik özellikler ve adli tıp açısından araştırılmıştır."
} |
{
"en": "In cases of hanging, male/female ratio was 2,5 (363/143; M:%71.7, F:%28.3), the mean age of men was 41.8 (SD ± 17.1) and women was 44.7 (SD ± 22.7).",
"tr": "Çalışmamızda elde edilen verilere göre ası olgularında erkek/kadın oranı 2,5 (363/143; E:%71,7, K:%28,3) iken erkeklerin yaş ortalaması 41,8 (SD±17,1... |
{
"en": "Examination of the cases, in which the origin of hanging was determined, revealed that 499 (98.6%) of cases were suicide and 5 (1.0%) were accident, of these accident cases 2 of them were girls, aged 1 and 6, who were hanged by the rope of the swing they were playing, 1 of them was a 80-year-old woman who wa... |
{
"en": "Examination of the cases, in which the origin of hanging was determined, revealed that 499 (98.6%) of cases were suicide and 5 (1.0%) were accident, of these accident cases 2 of them were girls, aged 1 and 6, who were hanged by the rope of the swing they were playing, 1 of them was a 80-year-old woman who wa... |
{
"en": "Fifty-nine (11.7%) of the cases had at least one previous suicide attempt.",
"tr": "Olgulardan 59'unun (%11,7) daha önce intihar girişiminde bulunduğu tespit edilmiştir."
} |
{
"en": "Of all 506 hangings, 11 (2.2%) were cases of complex suicide while 495 (97.8%) of them were isolated hanging cases. Fractures in thyroid cartilage (n=299, 59.1%), hyoid bone (n=200, 39.5%) and in both of them (n=141, 27.8%) were found.",
"tr": "Toplam 506 olgudan 11'i (%2,2) kompleks intihar olgusu iken 49... |
{
"en": "Ligature choices were rope for 328 (64.8%) of the victims and 26 of them (5.1%) used scarf or kerchief.",
"tr": "Olgulardan 328'inin (%64,8) ası vasıtası olarak ip kullandığı, 26 (%5,1) olgunun eşarp, yazma ve tülbentten birini kullandığı tespit edilmiştir."
} |
{
"en": "In cases of hanging, male/female ratio was 2,5 (363/143; M:%71.7, F:%28.3), the mean age of men was 41.8 (SD ± 17.1) and women was 44.7 (SD ± 22.7).",
"tr": "Olgulardan 458'inin (%90,5) tipik ası, 44 (%8,7) olgu ise atipik ası; 125 (%24,7) olgunun tam ası, 117 (%23,1) olgunun tam olmayan ası olduğu olduğu ... |
{
"en": "Nearly all (n: 502; 99.2%) of the victims had hyperemic lines around the ligature, although 4 (0.8%) of the victims did not.",
"tr": "Olguların tamamına yakınında (n:502; %99,2) telem mevcut iken 4 (%0,8) olguda teleme rastlanmamıştır."
} |
{
"en": "When the findings on bones and cartilages regarded, fracture in thyroid cartilage was seen in 299 (59.1%), in hyoid bone in 200 (39.5%), in both hyoid and thyroid in 141 (27.8%). Fractures in thyroid cartilage (n=299, 59.1%), hyoid bone (n=200, 39.5%) and in both of them (n=141, 27.8%) were found.",
"tr": ... |
{
"en": "Also, antidepressants were found in 66 cases (32%), analgesic or antiinflammatory drugs in 46 cases (22.3%), antipsychotic and antiepileptic drugs in 24 cases (11.7%). Examination of toxicological analyzes revealed that ethyl alcohol or methyl alcohol was detected in 86 cases (17%) and narcotic drugs detecte... |
{
"en": "The results showed that all of the data of suicide by hanging in Antalya and its surroundings were similar to other regions of Turkey and all the world.",
"tr": "Antalya ve çevresinden elde edilen ası ile intihar verilerinin; Türkiye ve dünyanın diğer bölgelerindekilerle benzerlik gösterdiği görülmektedir.... |
{
"en": "INTRODUCTION: Poisoning has been one of the major problems that have been closely related to societies since ancient times.",
"tr": "GİRİŞ: Zehirlenmeler çok eski çağlardan beri toplumları yakından ilgilendiren önemli sorunlardan biri olmuştur."
} |
{
"en": "When any chemical, physical or organic matter is digested, inhaled, absorbed or injected; even in small quantities, if it can damage the structure with its chemical effects and destroy its tissues is called poison, and event is called Poisoning.",
"tr": "Herhangi bir kimyasal, fiziksel veya organik madde s... |
{
"en": "In this study, we performed to define the demographic and clinical features of the poisoning cases applied to Marmara University Medical Faculty Emergency Service.",
"tr": "Bu çalışmada Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Servisi'ne başvuran zehirlenme olgularının demografik ve klinik özelliklerinin ta... |
{
"en": "MATERIAL METHODS: In our study, we performed retrospectively and demographically for the reasons of urgent hospital poisoning or applied or brought to the emergency department between January 2016 and June 2017 in the emergency department of Marmara University Pendik Training and Research Hospital.",
"tr":... |
{
"en": "The patients' date of admission, age, sex, type of exposure, accompanying trauma, received substance, intubation and mortality were evaluated.",
"tr": "Hastaların başvuru tarihi, yaş, cinsiyet, maruziyetin şekli, eşlik eden travma varlığı, alınan madde, entübasyon ve mortalite sonuçları değerlendirilmiştir... |
{
"en": "Acquired or exposed substances are classified as paracetamol, NSAII, tricyclic antidepressant (TCA), non-TCA antidepressant, alcohol, food, mushroom, methanol or ethanol, corrosive agent, cardiac agent, bonzai and other stimulants (antibiotics, antifungal, stomach acidity regulators, anticholinergic effectiv... |
{
"en": "All data obtained in the study were calculated using MedCalc v15.8 software.",
"tr": "Çalışmada elde edilen tüm veriler MedCalc v15.8 yazılımı kullanılarak hesaplanmıştır."
} |
{
"en": "CONCLUSIONS: 979 patients meeting the inclusion criteria were included.",
"tr": "SONUÇLAR: Çalışmamıza dahil edilme kriterlerini karşılayan 979 hasta katılmıştır."
} |
{
"en": "Of the 979 patients who participated in the study, 488 (49.8%) were male and 491 (50.2%) were female.",
"tr": "Çalışmaya katılan 979 hastadan 488'i (%49.8) erkek, 491'ü (%50.2) kadındır."
} |
{
"en": "The median age of 979 patients is 29 (İQA: 23 - 37).",
"tr": "979 hastanın medyan yaşı 29'dur (İKA:23 - 37)."
} |
{
"en": "In the analysis of 979 patients studied, 229 patients (23.3%) were associated with synthetic cannabinoids, 224 (22.4%) antidepressants without substance of tricyclic antipersan (TCA) were the most common etiologic agents, and 187 (14.5%), paracetamol-induced intoxication with 113 patients (11.5%), toxicity d... |
{
"en": "Thirty-five (3.5%) of the 979 patients who were included in the study were intubation, and 7-day mortality was 4 (0.4%).",
"tr": "Çalışmaya alınan 979 hastanın 35'i (%3.5) entübe olup, 7 günlük mortalite 4 (%0.4) olarak bulunmuştur."
} |
{
"en": "DISCUSSION: Our hospital has been observed with increasing contact the emergency services after poisoning with antidepressant drugs and synthetic cannabinoids use.",
"tr": "TARTIŞMA: Hastanemiz acil servisine başvuran zehirlenme olgularından elde ettiğimiz veriler Türkiye'de daha önceden yapılan çalışmalar... |
{
"en": "Drug poisoning is still with more women and medicines",
"tr": "İlaç ile zehirlenmeler halen daha çok kadınlarda ve ilaçlarla olmaktadır."
} |
{
"en": "CUMYL-CYBINACA is a recently introduced synthetic cannabinoid (SC) that was detected in herbal incense seized by of the Council of Forensic Medicine Istanbul Narcotics Department in May 2016 in Turkey.",
"tr": "CUMYL-CYBINACA, Mayıs 2016'da Adli Tıp Kurumu İstanbul Narkotik Şubesi'nde bitkisel örneklerde t... |
{
"en": "The present study aims to identify urinary marker metabolites of CUMYL-CYBINACA (SGT-78, CUMYL-4CN-BINACA) by investigating its metabolism in human liver microsomes (HLMs) and to confirm the results in authentic urine samples (n=80).In this study, 5 µM CUMYL-CYBINACA was incubated with HLMs for up to 3 h, an... |
{
"en": "CUMYL-CYBINACA N-butanoic acid (M16) was found to be major metabolite in HLMs. In urine samples CUMYL-CYBINACA was not detected; CUMYL-CYBINACA N-butanoic acid (M16) was major metabolite in urine after β-glucuronidase hydrolysis.",
"tr": "CUMYL-CYBINACA N-bütanoik asit (M16) HLM'de en baskın metabolit olar... |
{
"en": "In urine samples CUMYL-CYBINACA was not detected; CUMYL-CYBINACA N-butanoic acid (M16) was major metabolite in urine after β-glucuronidase hydrolysis. CUMYL-CYBINACA N-butanoic acid (M16) was found to be major metabolite in HLMs.",
"tr": "İdrar örneklerinde CUMYL-CYBINACA tespit edilmemiştir; β-glukuronida... |
{
"en": "Based on these findings, we recommend using M16 (CUMYL-CYBINACA N-butanoic acid), M8 and M11 (hydroxylcumyl CUMYL-CYBINACA) as urinary marker metabolites to detect CUMYL-CYBINACA intake. In urine samples CUMYL-CYBINACA was not detected; CUMYL-CYBINACA N-butanoic acid (M16) was major metabolite in urine after... |
{
"en": "This study aims to retrospectively evaluate the intoxication cases admitted to Health Sciences University, İstanbul Educational and Research Hospital between 2011 and 2016 from the HBYS database and to determine the related problems and the necessary precautions.",
"tr": "Bu çalışmada 2011-2016 yılları ara... |
{
"en": "For this, a total of 395 intoxication cases of which 198 (50.13%) were male and 197 (49.87) were female were analysed according to gender and age group as well as the toxins they were exposed to, the months intoxications were most frequent and the etiology of the intoxication (suicide/accident).",
"tr": "B... |
{
"en": "Intoxications were determined to happen mostly in the 26-50 age group (44.30%).",
"tr": "Zehirlenmelerin en sık 26-50 yaş grubu (% 44,30) arasında olduğu tespit edilmiştir."
} |
{
"en": "In 28 cases (7.09%), the intoxication was due to paharmacological agents and in 367 cases (92.91%) the etiology was nonpharmacological.",
"tr": "28 vaka (%7,09) farmakolojik ajanlar, 367 vaka (%92,91) ise farmakolojik olmayan ajanlar nedeniyle gerçekleşmiştir."
} |
{
"en": "In regard to the seasonal distribution, 146 cases occured in winter, 110 cases in spring, 91 cases in fall and 48 cases in summer.",
"tr": "Mevsimlere göre incelendiğinde zehirlenme vakalarının 146'sının kış, 110'unun ilkbahar 91'inin sonbahar, 48'inin yaz, mevsiminde meydana geldiği belirlenmiştir."
} |
{
"en": "To avoid the highly frequent carbonmonoxide poisoning cases occuring in winter, the natural gas heaters should regularly be checked, coal used in coal stoves should be standardized in quality, prior warnings about weather conditions should be considered and public education measures should be undertaken.",
... |
{
"en": "In 14 cases (3.54%) intoxication was due to suicide attempt, 324 cases (82.03%) were accidental.",
"tr": "14 vakanın (%3,54) intihar girişimi sonucunda, 324 vakanın ise (%82,03) kaza sonucu zehirlenmiş olduğu tespit edilmiştir."
} |
{
"en": "The exact etiology of 57 cases (14.43%) could not be found in the database.",
"tr": "57 vakanın (%14,43) orijinine kayıtlarda rastlanamamıştır."
} |
{
"en": "Of the 395 cases evaluated, only 7 had judicial reports.",
"tr": "Çalışmada incelenen 395 vakanın sadece 7'si için adli rapor tutulduğu belirtilmiştir."
} |
{
"en": "Investigation of the Effects of Fingerprint Waiting Times on Traces of Ninhydrin-Applicable Paper Surfaces Morphologically In this study, fingerprints were left on each surface of A4 paper, newspaper paper, cardboard surfaces(surfaces dimension 20x10 cm.)",
"tr": "Ninhidrin Uygulanabilen Kağıt Yüzeylerde P... |
{
"en": "by 4 people and fingerprints were kept in room environment for 1, 3, 10, 30, 60, 90, 120, 150 and 180 days.",
"tr": "ebatlarındaki A4 kağıdı, gazete kağıdı, karton yüzeylere 4 kişi tarafından , her bir yüzey üzerinde ayrı ayrı olacak şekilde parmak izleri bırakılmış olup parmak izleri oda ortamında 1, 3, 1... |
{
"en": "The characteristics of the fingerprints obtained at the end of the waiting periods are counted and compared with the characteristic numbers of the reference fingerprints, and it is recorded that they are suitable for comparison.",
"tr": "Bekleme süreleri neticesinde elde edilen parmak izlerinin karakterist... |
{
"en": "With the results obtained after the study; it is aimed to establish the time of creation of the time of contact with the paper surfaces and the actual contact time on paper surfaces such as checks, bills, books, suicide letters, terrorist documents, packagings of narcotics and psychotropic substances and the... |
{
"en": "According to the results obtained by the completion of the study, it has been found that; - finger prints from A4 paper surfaces are available for up to 150 days, - finger prints obtained from newsprint surfaces are suitable for up to 60 days, - fingerprints obtained from cardboard surfaces are unfavorable a... |
{
"en": "It has been observed that all of the fingerprints that were waiting for 180 days had some characteristic properties, but all were found to be inferior to each other.",
"tr": "180 gün bekleyen parmak izlerinin tamamında birtakım karakteristik özellikler olduğu gözlenmiş olsa da tamamının mukayeseye elverişs... |
{
"en": "When the results obtained from the study are considered; it was observed that the characteristic numbers of the traces obtained day by day due to the waiting times on the cardboard surfaces decreased as compared with the characteristics obtained from newspaper and A4 surfaces and the traces were morphologica... |
{
"en": "It has been observed that the number of characteristic features of the traces on newspaper surfaces is less than that of the traces on the A4 surfaces and that the traces are getting weaker day by day. When the results obtained from the study are considered; it was observed that the characteristic numbers of... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.