translation dict |
|---|
{
"en": "When the results obtained are evaluated; to be revealed contact time on paper surfaces, it has been understood that A4, newspaper and cardboard surfaces have lost its morphological suitability due to physical and chemical changes over time due to structural features such as no residue on the fingerprint (fat... |
{
"en": "), density, surface properties, porous surface structure, fiber ratio, filler materials, bonding materials, humidity and temperature effects.",
"tr": "Elde edilen sonuçlar değerlendirildiğinde; kağıt yüzeylerde temas zamanının ortaya konmasında, A4, gazete kağıdı ve karton yüzeylerin, sahip olduğu yoğunluk... |
{
"en": "Purpose of our research is identify possible risk factors by evaluating the medical and sociodemographic characteristics of victims, their families, and abusers; especially in the evaluation of medical findings.From January 2011 to December 2015, 339 cases referred to the Adnan Menderes University Medical Fa... |
{
"en": "SPSS 2.0 program was used for evaluation of the obtained data and evaluation was made with the aid of Chi-square significance test.",
"tr": "Elde edilen verilerin değerlendirilmesinde SPSS 2.0 programı kullanılmış ve Ki-kare anlamlılık testi yardımıyla değerlendirme yapılmıştır."
} |
{
"en": "In our cases, the mean age of victims was 18,87 ± 9,4; 51.8% of the victims were found to be in primary education level.",
"tr": "Olgularımızda mağdur yaş ortalaması 18,87±9,4 olarak bulunmuş; mağdurların %51,8'inin ilköğretim seviyesinde olduğu tespit edilmiştir."
} |
{
"en": "It was found that 43.3% of the victims were students, 58.5% of the victims were living together, 76% of the victim's mothers and 66% of the victim's father were the primary school graduates.",
"tr": "Mağdurların%43,3'ünün öğrenci olduğu, mağdur ailelerinin %58,5'inin beraber yaşadığı, mağdurların annelerin... |
{
"en": "The average age of the defendants was 26,82 ± 12,2 in the 266 cases, 39,3% of the abductees were close friends / partners, 33,3% of the abuse cases were in the defendant's home and 15,5% it is understood to be used alcohol.",
"tr": "Sanık yaşı bilinen 266 olguda yaş ortalamasının 26,82±12,2 olduğu, istisma... |
{
"en": "60.7% of the vaginal findings were found in the first 72 hours and on the first day, the use of alcohol was investigated and the relationship between alcohol use and finding was found to be significant (p = 0,03ޒ0,05).",
"tr": "Vajinal bulguların %60,7'si ilk 72 saatte bulunmuş ve ilk gün bulgu bulunma ora... |
{
"en": "Findings of the first 96 hours were also correlated with the finding of 96- hour post-hoc findings by using the Chi-square test and it was found that there was a significant correlation between them and the significance of finding the first 96 hours was found (p = 0,00ޒ0,005).",
"tr": "İlk 96 saatte buluna... |
{
"en": "It is possible to prevent the sexual abuse cases by taking necessary precautions in the field of education or in the social field.Sexual abuse cases should be examined and concluded in centers which have necessary training, experienced and experts in the field, multispectral videocoloscopy and auxiliary pain... |
{
"en": "Key Words: Sexual abuse, genital findings, risk factors",
"tr": "Anahtar kelimeler: Cinsel İstismar, genital bulgular, risk faktörleri"
} |
{
"en": "Recently, especially in people over 18 years of age, studies have been carried out on age estimation with assessment of fusion between the sacral vertebral bodies.",
"tr": "Son zamanlarda, özellikle 18 yaşın üzerindeki kişilerde sakral vertebra korpusları arası füzyon değerlendirmesi ile yaş tahmini konusu... |
{
"en": "In our study, three-dimensional lower abdominal CT images of 844 cases (444 men, 400 female), aged between 10 and 40 years, were reviewed retrospectively.",
"tr": "Çalışmamızda, yaşları 10 ile 40 arasında değişen, 444 erkek, 400 kadın olmak üzere toplam 844 olgunun üç boyutlu alt abdomen BT görüntüleri ret... |
{
"en": "The fusion between vertebral bodies at theanterior aspect of the sacrum was evaluated by the revised scoring system used by McKern and Stewart.",
"tr": "Sakrum ön yüz vertebra korpusları arasındaki füzyon, McKern ve Stewart tarafından kullanılan skorlama sistemi revize edilerek değerlendirilmiştir."
} |
{
"en": "As a result of the study, it was observed that the fusion between the sacral vertebral bodies to have increased with aging, the completion of the fusion in S1-S2 continued until the age of 36, and the completion of the fusion between sacral vertebral bodies continued usually until age 17, except S1-S2.",
"... |
{
"en": "As the first determined ages at of the fusion between vertebral bodies of the anterior aspect of the sacrum are less than 18 years old and as they are in a wide age range, it is difficult to use this method in age estimation.",
"tr": "Sakrum ön yüz vertebra korpusları arasındaki füzyon evrelerinin ilk görü... |
{
"en": "Embolic events are one of the leading causes of illnesses that physicians meet every day.",
"tr": "Embolik olaylar hekimlerin her gün karşılaştığı hastalıkların başında gelmektedir."
} |
{
"en": "Because embolic diseases are characterized by high mortality and morbidity, their treatments are both prioritized and important.",
"tr": "Embolik hastalıklar yüksek mortalite ve morbidite ile seyrettikleri için tedavileri hem önceliklidir hem de önemlidir."
} |
{
"en": "Aspirin is a safe medication used to treat and prevent embolic events with a century-old history.",
"tr": "Aspirin yüzyıllık bir geçmişi ile embolik olayların hem tedavisi hem de engellenmesi için kullanılan güvenli bir ilaçtır."
} |
{
"en": "Complaints and malpractice cases against health care professionals are frequently encountered in such cases.",
"tr": "Bu tür durumlarda sağlık personeline karşı şikayetler ve malpraktis davaları sık karşılaşılan durumlardır."
} |
{
"en": "Thus, the importance of understanding the role of genetic differences in the aspirin resistance mechanism seen in some individuals has gained importance.",
"tr": "Böylece bazı bireylerde görülen aspirin direnç mekanizmasında genetik farklılıkların oynadığı rol sorunun anlaşılmasında önem kazanmıştır."
} |
{
"en": "The increase in the studies done on genetic resistance is due to both technological advancement and to the fact that the drugs used for same illness have different effects on each individual because of genetic difference.",
"tr": "Genetik direnç ile ilgili yapılan çalışmaların artması hem teknolojik ilerle... |
{
"en": "In this study, genetic basis of the resistance mechanism of aspirin was investigated by examining the differences in the genes encoding COX-2 and GPIa, which are two different points in the therapeutic pathway of aspirin.",
"tr": "Bu çalışma ile aspirinin etki yolağında bulunan iki farklı nokta olan COX-2 ... |
{
"en": "The study was planned with three groups: first group consisted of healthy volunteers who did not use aspirin (control group 1), second group consisted of patients who did not experience embolic events under the influence of aspirin (control group 2) and third group consisted of patients who underwent embolic... |
{
"en": "These groups consisted of 41,51 and 41 individuals, respectively.",
"tr": "Bu gruplara sırası ile 41,51 ve 41 bireyden oluşmuştur."
} |
{
"en": "In all patients in the patient group, embolic events were diagnosed by gold standard tests (percutaneous coronary angiography, magnetic resonance imaging, doppler ultrasonography, contrast-enhanced thoracic or abdominal computed tomography).",
"tr": "Hasta grupta yer alan bireylerin hepsinde embolik olayla... |
{
"en": "In the control group, the embolic events were excluded by physical examination, signs and symptoms.",
"tr": "Kontrol grupta yer alan bireyler ise embolik olaylar fizik muayene, belirti ve bulgular ile dışlanmıştır."
} |
{
"en": "The genotypes of the subjects in our study groups were elucidated by polymerase chain reaction and restriction fragment length polymorphism analysis of GpPIa 807 (C-T) and COX-2 765 (G-C) polymorphisms. We conclude that the presence of the GPIa 807 T-T genotype and the presence of the genotype COX-2 -765 C-C... |
{
"en": "We conclude that the presence of the GPIa 807 T-T genotype and the presence of the genotype COX-2 -765 C-C clinically cause aspirin resistance in our study and that the negative effect of aspirin resistance on the GPIa 807 T-T genotype was 1.78 fold (p = 0.003), COX-2 -765 C-C and the genotype increased by 2... |
{
"en": "The use of other agents instead of aspirin will reduce the mortality and morbidity of embolic diseases as well as the complaints and dispositions against physicians.",
"tr": "Aspirin yerine diğer ajanların kullanılması hem embolik hastalıkların mortalite ve morbiditesinin azalmasını hem de sağlık personeli... |
{
"en": "The effect of location and position on hanged, shaded and sun-exposed Sus scrofa carcasses decomposition and patterns of insect succession on remains were studied during summer (14 November – 06 December 2017) in Sidvokodvo, Swaziland.",
"tr": "Havada asılı, gölgeli ve güneşe maruz kalan Sus scrofa karkasl... |
{
"en": "The hanged carcass showed prolonged decomposition as it took longer to reach dry decomposition stage during the study.",
"tr": "Asılan karkasın, çalışma sırasında kuru dekompozisyon aşamasına ulaşması daha uzun sürdürmüştür."
} |
{
"en": "Insect succession pattern was almost similar in all three sites with the common species being Chrysomya marginalis (Diptera: Calliphoridae).",
"tr": "En yaygın türler Chrysomya marginalis (Diptera: Calliphoridae) olarak kaydedilmiştir."
} |
{
"en": "The green blow fly, Chrysomya marginalis (Diptera: Calliphoridae) was the first to be observed and oviposit on all three carcasses and later followed by Chrysomya albiceps during bloat and active decay stage.",
"tr": "Yeşil sirt sineği, Chrysomya marginalis (Diptera: Calliphoridae) her üç karkasın üzerinde... |
{
"en": "The common house fly, Musca domestica, (Diptera: Muscidae) colonised all three carcasses during active decay stage.",
"tr": "Ev sineği, Musca domestica, (Diptera: Muscidae) aktif çürümesi sırasında üç karkasın tümünde de kolonize olmuştur."
} |
{
"en": "Finally, various Coleopteran species such as Dermestes maculatus (Dermestidae), Necrobia rufipes (Cleridae) and Trox sp (Trogidae) were observed at different times but within a predictable pattern.",
"tr": "Son olarak, Dermestes maculatus (Dermestidae), Necrobia rufipes (Cleridae) ve Trox sp (Trogidae) gib... |
{
"en": "Forensically relevant data detailing the location pattern of insect succession on hanged, shaded and sun-exposed decomposing remains in Sidvokodvo are reported Keywords: Decomposition pattern, Forensic entomology, Insect succession patterns, Sus scrofa",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Adli entomoloji, Böcek sük... |
{
"en": "The duty of forensic physician is one of the basic duties of every physician.",
"tr": "Adli tabiplik görevi her hekimin temel görevlerinden biridir."
} |
{
"en": "In this survey, we aimed to show that the first stage forensic physician responsibility of the awareness of the medical school students has increased with forensic medicine education but the awareness on this subject has not been fully realized; and to determine the level of awareness of students about the r... |
{
"en": "A total of 536 students participated in this survey study between 16.04.2018- 30.04.2018, as 1st grade students (n:99), 2nd grade students (n:89), 3rd grade students (n:91), 4th grade students (n:89), 5th grade students (n:88) and 6th grade students (n:80).",
"tr": "16.04.2018-30.04.2018 tarihleri arasında... |
{
"en": "The total participation rate was 88.01 %.",
"tr": "Toplam katılım oranı % 88.01 olarak gerçekleşti."
} |
{
"en": "A total of 536 students participated in this survey study between 16.04.2018- 30.04.2018, as 1st grade students (n:99), 2nd grade students (n:89), 3rd grade students (n:91), 4th grade students (n:89), 5th grade students (n:88) and 6th grade students (n:80). There were 68.7 % (n=368) of the students of the Te... |
{
"en": "52.8 % (n=283) of the study group stated that they had information about what is the responsibility of the forensic physician.",
"tr": "Grubun % 52,8'i (n=283) adli tabip sorumluluğunun ne olduğu hakkında bilgisinin olduğunu ifade etti."
} |
{
"en": "As it is seen in the study we conducted, the level of the responsibility of the forensic physician awareness of the students who have received internship training is higher than the other term students, but it is clear that not all of the students are fully aware of this issue.",
"tr": "Yaptığımız çalışmad... |
{
"en": "Despite the presence of the core education curriculum for pregraduate forensic medicine in medical school in our country, there is no established standard in this respect.",
"tr": "Ülkemizdeki tıp fakültelerinde mezuniyet öncesi adli tıp eğitimi ile ilgili çekirdek eğitim müfredatının oluşturulmasına rağme... |
{
"en": "Due to the legal regulations in our country, forensic medicine education should be given importance in order that the physicians can be more aware of the responsibilities of forensic physician they carry as a basic duty.",
"tr": "Ülkemizdeki yasal düzenlemeler gereği hekimlerin temel bir görev olarak taşıd... |
{
"en": "Predicting violence and evaluating the factors that increase the risk of criminal behavior is very important for public health.",
"tr": "Şiddeti öngörmek ve suç davranışı riskini arttıran etkenleri değerlendirmek halk sağlığı açısından oldukça önemlidir."
} |
{
"en": "However, studies on criminal behavior are generally conducted on criminal persons.",
"tr": "Ancak suç davranışına ilişkin çalışmalar genel olarak suç işlemiş kişiler üzerinde yürütülmektedir."
} |
{
"en": "The study aimed to provide important scientific contributions for cognitive interventions to reduce the risk of crime by determining the frequency of people who display antisocial behaviors in the general population and the early maladaptive schemas associated with criminal thinking and antisocial behaviors.... |
{
"en": "The study group consisted of 627 persons whose aged 18 years and over, 295 women and 332 men who declared that not received psychiatric diagnosis and/or treatment in the present or past.",
"tr": "Çalışma grubu, 18 yaş ve üzerindeki, şu anda ya da geçmişte psikiyatrik tanı ve/veya tedavi almamış olduğunu be... |
{
"en": "Participants were given a demographic form which is prepared by researcher, MMPI Psychopathic Deviate Subscale, Young Schema Questionnaire- Short Form-3 and Criminal Thinking Scale.",
"tr": "Katılımcılara, çalışmacı tarafından hazırlanan bir demografik bilgi formu ile MMPI Psikopatik Sapma Alt Ölçeği, Youn... |
{
"en": "In this study, Turkish adaptation of the Criminal Thinking Scale was made and seen that the results regarding the construct validity and reliability of the Turkish form were acceptable.",
"tr": "Kriminal Düşünce Ölçeği'nin, daha önce Türkçe'ye uyarlanmasına ilişkin bir çalışma bulunmamakta olup, bu çalışma... |
{
"en": "Study results revealed that the frequency of antisocial behaviors in the general population was % 7.7, and the maladaptive schema dimensions spread across varied domains and criminal thinking styles related to the beliefs contained in these schemas predicted antisocial behaviors.",
"tr": "Çalışma sonunda e... |
{
"en": "Identification of maladaptive schemas that have an impact on antisocial behaviors and forms of cognitive distortions that constitute criminal risk will provide important information for cognitive interventions to reduce the risk of crime.",
"tr": "Antisosyal davranışlar üzerinde etkisi olan uyumsuz şemalar... |
{
"en": "Keywords:Antisocial behaviors, early maladaptive schemas, criminal thinking",
"tr": "Anahtar kelimeler: Antisosyal davranışlar, erken dönem uyumsuz şemalar, kriminal düşünceler"
} |
{
"en": "Evaluation Of The Cases For Whom The Report 'Screening Of Depressants, Narcotics And Stimulants' Was Prepared By The Department Of Forensic Medicine Of Suleyman Demirel University Faculty Of Medicine In The First Six Months Of 2017 PURPOSE: The cases for whom the report 'Screening of Depressants, Narcotics a... |
{
"en": "From their reports, we obtained data on the sociodemographic characteristics, use of depressants, narcotics and stimulants, age of onset of drug use, multiple drug use, drug abuse, deprivation crisis, addiction treatment, frequency of drug use, compatibility of drug test result with anamnesis, admission time... |
{
"en": "The Pearson's Chi-square, Linear correlation, Kaplan-Meier and Spearman's rho correlation tests were used for statistical analyzes.",
"tr": "Çalışmamız retrospektif bir çalışma olup istatistiksel karşılaştırmalarda Pearson ki-kare, Lineer ilişki, Kaplan Meier ve Spearman's rho korelasyon testleri kullanılm... |
{
"en": "Kaplan-Meier analysis revealed that the highest risk period for drug use was between 15 and 30 years of age.",
"tr": "Kaplan Meier analizi sonuçları, madde kullanımında en riskli dönemin 15-30 yaş arası olduğunu ortaya koydu."
} |
{
"en": "According to the results of the analysis of the correlation between age of onset of drug use and other variables, there was a statistically significant relationship between age of onset of drug use and gender, school type, marital status, number and rank of admission, thinking of being addicted and treatment... |
{
"en": "Keywords: Drug Addiction, Forensic Medicine",
"tr": "Anahtar kelimeler: Madde Bağımlılığı, Adli Tıp"
} |
{
"en": "At school, relationships with social environment and especially with friends affect physiological and social development.",
"tr": "Bu süreç içerisinde bireyin sosyal çevreyle ve özellikle de arkadaşlarıyla olan ilişkileri onun sosyal ve psikolojik gelişimini etkilemektedir."
} |
{
"en": "SPSS 24 was used and Kruskall Wallis and Mann Whitney U tests were applied.",
"tr": "Kruskall Wallis ve Mann Whitney U testleri uygulanmıştır."
} |
{
"en": "Forensic anthropology is a field that contributes to the identification studies of forensic sciences through skeletal remains.",
"tr": "Adli antropoloji, iskelet kalıntıları aracılığıyla adli bilimlerin kimliklendirme çalışmalarına katkıda bulunan bir alandır."
} |
{
"en": "Age estimation is an important phase in identification.",
"tr": "Yaş tahmini ise kimliklendirmenin önemli bir aşamasıdır."
} |
{
"en": "However, different methods are used for each age group.",
"tr": "Ancak her yaş grubu için farklı yöntemler kullanılmaktadır."
} |
{
"en": "While estimating age by means of skeleton components, the evaluation of a large number of measures increases the reliability of the results.",
"tr": "İskelet bileşenleri aracılığıyla yaş tahmini yapılırken çok sayıda ölçütün değerlendirilmesi sonuçların güvenilirliğini arttırmaktadır."
} |
{
"en": "Diaphysis lengths of long bones are also considered as criteria of age estimation for pre-adulthood.",
"tr": "Uzun kemiklerin diaphysis uzunlukları da erişkinlik öncesi dönemler için yaş tahmini ölçütü olarak değerlendirilmektedir."
} |
{
"en": "In this study, it was concluded that diaphysis lengths of femur and tibia allowed the estimation of age with low standard error averages.",
"tr": "Bu çalışmada da femur ve tibia diaphysis uzunluklarının düşük standart hata ortalaması ile yaş tahmini yapılmasına olanak tanıdığı sonucuna varılmıştır."
} |
{
"en": "In addition, such fields as forensic medicine, forensic archeology and forensic dentistry should also consider the views of forensic anthropological approaches.",
"tr": "Buna ek olarak adli tıp, adli arkeoloji ve adli diş hekimliği gibi alanların adli antropolojik yaklaşımların sunduğu görüşleri de değerle... |
{
"en": "Key Words: Age Estimation, Biological Profile, Forensic Anthropology, Identification, Osteometry.",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Adli Antropoloji, Biyolojik Profil, Kimliklendirme, Osteometri, Yaş Tahmini."
} |
{
"en": "The purpose of this research is to determine psychohistorical child rairing styles of three generations of adult women (grandchild, mother, grandmother) and its effects on childhood trauma, childhood neglect, attachment and dissociation.",
"tr": "Bu araştırmanın amacı, üç nesil yetişkin kadın bireylerin (t... |
{
"en": "It has been given Demographic Information Form, Comprehensive General Parenting Questionnaire (Kapsamlı Genel Ebevenynlik Anketi), Dissociative Experiences Scale (Dissosiyatif Yaşantılar Ölçeği), Childhood Trauma Questionnaire (Çocukluk Çağı Travmaları Ölçeği), Parental Bonding Instrument (Ana Babaya Bağlanm... |
{
"en": "Totally 108 women participated to the research, 36 women for each generation.",
"tr": "Araştırmaya her nesilden 36'şar kadın olmak üzere toplam 108 kadın katılmıştır."
} |
{
"en": "Frequency and distribution analysis, descriptive analysis, variance and correlation analysis are applied.",
"tr": "Elde edilen bulgular ile Frekans ve Dağılım Analizleri, Deskriptif Analizler, Varyans ve Korelasyon Analizleri yapılmıştır."
} |
{
"en": "Although, comprehensive General Parenting Questionnaire Score proves that there was no difference between generations, there was significant differences in the Support, Physical Discipline and Participation subscales.",
"tr": "Araştırmanın sonucunda Kapsamlı Ebeveynlik Anketi Toplam Puanı açısından kuşakla... |
{
"en": "If we look at the other important results of the research; we could not see significant differences between generations in terms of Dissociative Experiences Scales scores.",
"tr": "Araştırmadaki diğer önemli sonuçlara bakarsak; Dissosiyatif Yaşantılar Puanı kuşaklararasında anlamlı farklılık göstermemekted... |
{
"en": "In our study, child raising styles, childhood traumas, dissociation and attachment is explained from forensic science and clinical psychology perspective.",
"tr": "Çalışmamızda çocuk yetiştirme stillerinin, çocukluk çağı travmalarının, dissosiyasyonun ve bağlanmanın adli bilimler ve klinik açısından önemi ... |
{
"en": "Sport supplements with a market share expressed in billions of dollars have brought with the risks of quality control, security, intentional mis-labeling and contamination in whole world.",
"tr": "Dünya genelinde milyar dolarlarla ifade edilen bir pazar payına sahip olan sporcu besin destek ürünleri, kalit... |
{
"en": "Depending on the use of such risky products, clinic poisoning, organ or system damage has begun to become widespread.",
"tr": "Bu tür riskli ürünlerin kullanımına bağlı olarak klinikte zehirlenmeler, organ veya sistem hasarları yaygın olarak görülmeye başlanmıştır."
} |
{
"en": "It is known that particularly manufacturers or suppliers may tend to hide formulations and deliberately play with tag information.",
"tr": "Özellikle üreticilerinin veya tedarikçilerinin, formülasyonlarını gizleme eğiliminde olabildikleri ve etiket bilgisini kasıtlı şekilde değiştirdikleri bilinmektedir."
... |
{
"en": "On the other hand, it is reported that the prohibited substances with potential abuse or drug substances used for different purposes in the clinic are also seen as additive substances.",
"tr": "Diğer taraftan istismar edilebilme potansiyeli olan yasaklı maddelerin ya da klinikte farklı amaçlar için kullanı... |
{
"en": "Within the scope of this study, two different methods were developed for the determination of toxic substances in these sport supplement products and analyzes of the provided 41 products were performed for the determination of 4 active substances (Cinnarizine, 1,3-dimethylamiylamine (DMAA), Caffeine, Sibutra... |
{
"en": "While CAF was determined in 17 of 41 products, three of them were come along with CIN, SIB and DMAA, separately.",
"tr": "Toplam 41 ürünün 17 tanesinde Caffeine belirlenirken, ürünlerin üç tanesine Caffeine ile birlikte ayrı ayrı Cinnarizine, Sibutramine ve 1,3-dimethylamiylamine'nın eşlik ettiği görülmüşt... |
{
"en": "In addition, it was found that 9 CAF determined product of 17 were incompatible with the label information and 5 of them were above the daily recommended maximum dose (400 mg) of FDA, based on the daily recommended dose on label.",
"tr": "Ayrıca içeriğinde Caffeine belirlenen 17 ürünün, 9 tanesinin içeriği... |
{
"en": "The content of the sport supplement products in terms of risk of contamination has been evaluated for forensic toxicology, legal medicine and clinical aspects for the first time in our country.",
"tr": "Sonuç olarak bu çalışma ile dünyada ilk defa bir sporcu besin destek ürününde Cinnarizine ilaç etken mad... |
{
"en": "Key Words: Sport Supplements, Cinnarizine, Sibutramine, Caffeine, 1,3-dimethylamiylamine (DMAA), GC/MS, Toxicology. Within the scope of this study, two different methods were developed for the determination of toxic substances in these sport supplement products and analyzes of the provided 41 products were p... |
{
"en": "Fraud, which is as old as the history of humanity, can be defined as deliberate action with deceptive intent and is one of the most common crimes people encounter in their everyday lives.",
"tr": "Dolandırıcılık; insanlık tarihi kadar eski olup, en genel anlamıyla aldatma amacı ile yapılan kasıtlı eylemler... |
{
"en": "Although emerging technologies such as mobile technologies make life easier for their users, they also become a factor in facilitating crime.",
"tr": "Gelişen teknolojiler, örneğin mobil teknolojiler hayatımıza rahatlık getirmekle birlikte suçun işlenmesini kolaylaştıran bir etken olmaktadır."
} |
{
"en": "Social engineering is essentially the art of gaining access to buildings, systems or data by exploiting human psychology.",
"tr": "Sosyal mühendislik; aslında binalara, sistemlere veya verilere insan psikolojisini kullanarak erişim kazanma sanatıdır."
} |
{
"en": "Social engineering attacks come in many different forms ranging from online attacks, perhaps via email, to phone calls.",
"tr": "Sosyal mühendislik saldırıları, çevrimiçi saldırılardan e-postalara ve telefon aramalarına kadar pek çok farklı biçimde ortaya çıkmaktadır."
} |
{
"en": "It's observed that telephone fraud has become a substantial issue in Turkey in recent years.",
"tr": "Son yıllarda Türkiye'de telefon dolandırıcılığının önemli bir sorun haline geldiğini gözlemlemekteyiz."
} |
{
"en": "This research aims to identify the victim profile of the telephone fraud cases in Turkey in 2017.",
"tr": "Bu araştırmanın amacı, 2017 yılında Türkiye'deki telefon dolandırıcılığı vakalarının mağdur profilini belirlemektir."
} |
{
"en": "In order to achieve this, in-depth interviews has been conducted with the victims based on their experiences, reactions and reporting attitudes.",
"tr": "Bunun için mağdurlarla; deneyimleri, tepkileri ve raporlama tutumlarına dayalı derinlemesine mülakatlar yapılmıştır."
} |
{
"en": "According to the some important results of the study are the identification of the victim profile through examination of phone fraud news in the current media and the investigation of the factors in-depth interviews with victims, the raising awareness of social engineering attacks, informing citizens, and re... |
{
"en": "The purpose of this study is to reveal illicit drug use profile not reflected in judicial statistics in Bingöl province.",
"tr": "Bu çalışmanın amacı Bingöl ilinde adli istatistiklere yansımamış yasadışı madde kullanım profilini ortaya çıkarmaktır."
} |
{
"en": "The research findings are important in terms of keeping a light on the dark figures related to illicit drug use and taking the reference in determining the measures to be taken in the prevention of illicit drug use.",
"tr": "Araştırma bulguları, yasadışı madde kullanımına ilişkin karanlık alana ışık tutmas... |
{
"en": "The obtained data were analyzed by content analysis method.",
"tr": "Elde edilen veriler içerik analizi yöntemi ile incelenmiştir."
} |
{
"en": "Content analysis resulted in 629 codes, 19 categories and 5 themes.",
"tr": "İçerik analizi neticesinde 629 kod, 19 kategori ve 5 temaya ulaşılmıştır."
} |
{
"en": "According to research findings, cannabis production and usage in Bingöl is fairly common; in addition to the fact that the use of cocaine, ecstasy (MDMA), methamphetamine and bonzai is becoming increasingly widespread, in almost all parts of the city center population, although it is not reflected in officia... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.