translation dict |
|---|
{
"en": "It has determined that 11.6% (n:180) of the cases lived alone, 6.4% (n:99) has pressure ulcers, 2.6% (n:41) has poor hygiene, and 2.3% (n:36) has cachectic appearance and 0.4% (n:6) has dehydrated appearance.",
"tr": "Olguların %11,6'sının (n:180) yalnız yaşadığı, %6,4'ünde (n:99) bası yaraları, %2,6'sında... |
{
"en": "Discussion and Conclusion: Abuse and neglect are the social phenomenons that decrease the quality of life of elderly individuals, threaten their health and life, cause psychological, social and economic problems and can be prevented by the measures to be taken.",
"tr": "Tartışma ve Sonuç: İstismar ve ihmal... |
{
"en": "In this framework, there are some precautions that can be taken like individual, social, institutional and legal.",
"tr": "Bu çerçevede bireysel, toplumsal, kurumsal ve yasal olarak alınabilecek bir takım tedbirler bulunmaktadır."
} |
{
"en": "Key words: Elderly abuse and neglect, elderly deaths, autopsy",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Yaşlı istismarı ve ihmali, yaşlı ölümleri, otopsi"
} |
{
"en": "These tools are generally used for attack, defense and even killing purposes due to always be at hand and not controlled by a specific legislation.",
"tr": "yerlerde çeşitli amaçlarla yaygın olarak kullanılmakta olan delici kesici aletler her zaman el altında hazır olması ve genellikle belirli bir mevzuat ... |
{
"en": "In many countries around the world, injuries and deaths related to sharp force injuries which are the leading causes of murders have an important place in forensic medicine practice.",
"tr": "Dünya çapında birçok ülkede cinayetlerin önde gelen nedenlerinden olan delici kesici aletlere bağlı yaralanma ve öl... |
{
"en": "The reports of the cases that underwent postmortem examination and forensic autopsies at Forensic Medicine Department of Fırat University between 2005- 2018 years were evaluated.",
"tr": "Fırat Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalında 2005-2018 yılları arasında ölü muayenesi ve adli otopsileri yapılan olgula... |
{
"en": "Of the cases, 67 (79,8%) were male and 17 (20,2%) were female.",
"tr": "Olguların 67'si (%79,8) erkek 17'si (%20,2) kadın olduğu tespit edildi."
} |
{
"en": "The youngest of the cases was 12 years, the oldest was 85 years and the mean age was 39,7 ± 17,86 years.",
"tr": "Olguların en küçüğü 12 yıl en büyüğü 85 yıl olup, yaş ortalamaları 39,7±17,86 yıl idi. Olguların en sık 31-50 yaş grubunda (n=37, %44,0) olduğu belirlendi."
} |
{
"en": "The most common origin was the murder with 77 (91,7%) cases.",
"tr": "En sık orijin 77 (%91,7) olgu ile cinayet idi."
} |
{
"en": "There was defensive wound in the 39 of the murder cases.",
"tr": "Cinayet vakalarının 39'unda savunma yarası olduğu görüldü."
} |
{
"en": "Cardiac injuries were seen in 40 (64,5%) of cases with chest injury.",
"tr": "Göğüs bölgesi yaralanmalarının 40'ında (%64,5) kalp yaralanması olduğu görüldü."
} |
{
"en": "Sharp force injuries are an important social problem that affects people especially in the age when the population is productive.",
"tr": "Delici kesici alet yaralanmaları özellikle nüfusun üretken olduğu yaş döneminde kişileri etkileyen önemli bir toplumsal sorundur."
} |
{
"en": "Key words: Sharp force injuries, forensic medicine, autopsy, murder",
"tr": "Anahtar kelimeler: Delici kesici alet yaralanmaları, adli tıp, otopsi, cinayet."
} |
{
"en": "DNA isolation from samples are the most important and restrictive stage of ancient DNA studies.",
"tr": "Antik DNA çalışmalarında örneklerden DNA izolasyonu en önemli ve kısıtlayıcı aşamadır."
} |
{
"en": "The environment in which the sample is located and the time it remains in this environment are decisive factors for the quality of the DNA to be obtained from the samples.",
"tr": "Örneğin içinde bulunduğu ortam ve bu ortamda kaldığı süre, örneklerden elde edilecek DNA'nın kalitesi için belirleyicidir."
} |
{
"en": "There are also studies showing that different bone samples give different results in terms of DNA yield.",
"tr": "Ayrıca farklı kemik örneklerinin DNA verimi açısından farklı sonuçlar verdiğini gösteren çalışmalar vardır."
} |
{
"en": "In this study, DNA isolation was performed by using phenol-chloroform and silica gel extraction methods, which are found to be successful in the literature, from the femur bones of human skeletons obtained from Belentepe excavation area.",
"tr": "Bu çalışma ile Belentepe kazısından elde edilen insan iskele... |
{
"en": "The quality of DNA obtained from the ancient samples was analyzed by spectrophotometric method and PCR amplification.",
"tr": "Örneklerden elde edilen DNA'ların kalitesi spektrofotometrik yöntem ve PCR yöntemi ile analiz edilmiştir."
} |
{
"en": "The data obtained from this study allowed us to compare the efficiency of DNA extraction between the methods and gave information about the preservation of the ancient DNA in the obtained samples.",
"tr": "Çalışma sonucunda elde ettiğimiz veriler, yöntemler arasındaki DNA ekstraksiyon verimliliğini karşıla... |
{
"en": "A survey was conducted with 412 participants of which 97 were 1st year university students, 139 were fourth year students, and 176 were lawyers with at least five years experience.",
"tr": "Bu çalışma, hukuk eğitiminin cezalandırıcı tutum üzerindeki etkisini hukuk eğitiminin çeşitli evreleri üzerinden orta... |
{
"en": "Data was collected by means of a sociodemographic information form, a professional information form for lawyers, and a punitive attitude form, all prepared by the researcher.",
"tr": "Katılımcılara çalışmacı tarafından hazırlanan sosyodemografik bilgi formu, avukatlara yönelik bilgi formu ve cezalandırıcı ... |
{
"en": "Analysis with secondary variables other than education will be a guide for future studies.",
"tr": "Eğitim dışında ikincil değişkenlerle yapılan analizler, ileride yapılacak çalışmalar için yol gösterici olacaktır."
} |
{
"en": "Today, with the help of science and technology, the widespread use of computers and the Internet makes it easier to reach information and on the other hand, it causes addiction and some negative attitudes and behaviors.",
"tr": "Günümüzde bilim ve teknoloji sayesinde bilgisayar ve internet kullanımının yay... |
{
"en": "This situation can affect both children and young people both positively and negatively as well as adults.",
"tr": "Bu durum yetişkinleri olduğu kadar çocuk ve gençleri de hem olumlu hem olumsuz yönden etkileyebilmektedir."
} |
{
"en": "At the same time, the computer, which has started to be used for education and communication, has become an important entertainment tool of recent times.",
"tr": "Aynı zamanda eğitim ve iletişim maksatlı kullanılmaya başlayan bilgisayar son zamanların önemli bir eğlence aracı haline gelmiştir."
} |
{
"en": "In recent years, research has shown that the uncontrolled use of violent video / computer games affects children in a negative way psychologically and behaviorally.",
"tr": "Son yıllarda yapılan araştırmalar göstermiştir ki şiddet içerikli video/bilgisayar oyunlarının kontrolsüz bir şekilde oynanması çocuk... |
{
"en": "In the first part of the questionnaire, there are 21 questions including demographic information of the children and in the second part 8 questions that determine the attitudes of children to violence and video / computer games.",
"tr": "Araştırmanın anket formunun ilk bölümünde çocukların demografik bilgi... |
{
"en": "Comparison tables were made with independent variables thought to be effective in playing violent computer games.",
"tr": "Şiddet içeren bilgisayar oyunlarının oynanmasında etkili olduğu düşünülen bağımsız değişkenlerle karşılaştırma tabloları yapılmıştır."
} |
{
"en": "Correlation, One Way-ANOVA, chi-square and T-Test techniques were used in statistical analysis.",
"tr": "İstatistikî analizlerde Korelasyon, One Way-ANOVA, ki-Kare ve T- Test tekniklerine başvurulmuştur."
} |
{
"en": "The basic hypothesis of the study was verified and it was concluded that violent video games had a significant effect on children's aggression behavior and violence tendency.",
"tr": "Araştırmanın temel hipotezi doğrulanarak şiddet içerikli video oyunlarının çocukların saldırganlık davranışı ve şiddet eğil... |
{
"en": "In the Turkish legal system, the right to a fair trial which is primarily needed for the achievement of justice requires the parties to be able to assert their claims and arguments during the trial.",
"tr": "Türk hukuk sisteminde, adalete ulaşmada öncelikli olarak ihtiyaç duyulan adil yargılanma hakkı, yar... |
{
"en": "To that end, a face-to-face survey of 26 questions was conducted with 300 attorneys affiliated to Istanbul Bar Association, who have minimum two years of professional experience in practice of law.",
"tr": "Bunun için avukatlık mesleğinde en az iki yıl tecrübesi bulunan İstanbul Barosu'na bağlı 300 avukat ... |
{
"en": "An attempt was made to identify how much they seek to use the scientific opinion, in which subject they need technical know-how and whether they seek to use the scientific opinion to facilitate the preparation of the expert report or to describe the said report.",
"tr": "Avukatların bilimsel mütalaa kullan... |
{
"en": "The first chapter attempted to describe the purpose of the learned opinion and discussed the learned opinion along with the principles included in the Turkish legal system.",
"tr": "Birinci bölümde uzman görüşünün amacı anlatılmaya çalışılmış, uzman görüşü Türk hukuk sisteminde yer alan ilkeler ile birlikt... |
{
"en": "The third and last chapter presented the data obtained by the results of the survey conducted.",
"tr": "Üçüncü ve son bölümde ise yapılan anket çalışması sonuçları ile elde edilen veriler sunulmuştur."
} |
{
"en": "Through the survey, the factors of Opinion, Opinion Awareness, Expert Awareness and Effect and Benefit were analyzed in line with the university type, educational level, professional experience and whether the Learned Opinion is used.",
"tr": "Anket çalışması ile Görüş, Mütalaa Farkındalığı, Bilirkişi Fark... |
{
"en": "Alternatively, the survey shared some numeric data regarding how many times the respondents used the learned opinion in which subject and at which stage, whether the learned person is heard during the trial and whether the learned person is asked direct questions.",
"tr": "Bunun dışında katılımcıların uzma... |
{
"en": "Keywords: Learned Opinion, Scientific Opinion, Practice of Expertise, Use of the Learned Opinion by Attorneys, Penal and Civil Litigation",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Uzman Mütalaası, Bilimsel Mütalaa, Bilirkişilik, Avukatların Uzman Mütalaası Kullanımı, Ceza ve Hukuk Yargılaması"
} |
{
"en": "According to increasing amount of car in our country, car crashes increase day by day and as a consequence of this expanse car crashes result in deaths and loss of properties.",
"tr": "Ülkemizde, gün geçtikçe artan araç sayısına bağlı olarak meydana gelen trafik kazalarının sayısı artmakta buna bağlı olara... |
{
"en": "Every year, more than 1.2 millions of people die and 50 million more suffer from injuries or impose to disablement because of the car crashes in the earth.",
"tr": "Dünya genelinde trafik kazalarında yılda takriben 1.2 milyondan fazla kişi ölmekte, takriben 50 milyon kişi yaralanma veya sakat kalma vakalar... |
{
"en": "Reults of car crashes, deaths, injuries, disablement crashes factors qualified man power loss of the countries and this remains enormous amount of damage to country economies.",
"tr": "Trafik kazalarının sebep olduğu maddi kayıplar, yaralanmalara bağlı sakatlıklar ve ölümler nedeniyle yetişmiş insan gücü k... |
{
"en": "In order to avoid this losses traffic crash amounts must be lessened.",
"tr": "Meydana gelen bu kayıpları önlemek için trafik kazalarının azaltılması gerekmektedir."
} |
{
"en": "On the base of this purpose of thesis 11.162 crash investigation reports which are prepared in between 01.01.2017 and 31.12.2017 reviewed sent by Chief Public Prosecutor's Office, Criminal Courts and Civil Courts with investigation demand to The Council of Forensic Medicine Traffic Specialized Department (Is... |
{
"en": "The insertion-deletion (InDel) polymorphism is a polymorphism based on the insertion and/or deletion of bases in the human genome and today, it is used as an alternative to STR and SNP systems in DNA identification.",
"tr": "İnsersiyon-delesyon polimorfizmi, insan genomundaki bazların insersiyonuna (eklenm... |
{
"en": "In this study, nobel 22 InDel loci specific to X chromosome (rs2307557, rs67705557, rs72434864, rs59400186, rs2307741, rs16367, rs2307762, rs16368, rs16632, rs16680, rs25581, rs16397, rs3048996, rs25582, rs11297248, rs199639085, rs2308280, rs71948836, rs3978254417, rs16460, rs62954660, rs67588758) is develop... |
{
"en": "The optimization and validation studies of the multiplexes are performed.",
"tr": "Her iki multipleksin optimizasyon ve validasyon çalışması yapılmıştır."
} |
{
"en": "As a result of the optimization study, the concentrations of the determined markers in the two multiplexes range from 0.2 to 5 pmol.",
"tr": "Optimizasyon çalışması sonucunda iki multiplekste (çoklu) belirlenen primer konsantrasyonları 0,2-5 pmol arasındadır."
} |
{
"en": "In validation studies analysis threshold, precision, sensitivity, linearity, repeatability & reproducibility steps are applied.",
"tr": "Validasyon çalışmalarında; analiz eşiği, dinamik alan, duyarlılık, stokastik eşik, tekrarlanabilirlik ve tekrar üretilebilirlik parametreleri uygulanmıştır."
} |
{
"en": "The analysis threshold is calculated as 103.17 RFU for multiplex 1, 94.56 RFU for multiplex 2.",
"tr": "Analiz eşiği multipleks 1 için 103,11 RFU, multipleks 2 için 94,56 RFU olarak hesaplanmıştır."
} |
{
"en": "In precision study, the optimum DNA concentration is determined as 1 ng/μl, and as a result of sensitivity full profile obtained DNA concentration is determined as 0,5 ng/μl.",
"tr": "Dinamik alan çalışmasında optimum DNA konsantrasyonu 1 ng/μl, duyarlılık sonucunda da tam profil elde edilebilen DNA konsan... |
{
"en": "In linearity studies, the value for Multiplex 1 is calculated as 57.67 at 1 ng/μl, 56,09 at 0.5 ng/μl. And the value for Multiplex 2 is calculated as 58,19 at 1 ng/μl, 43,15 at 0.5 ng/μl.",
"tr": "Stokastik eşik çalışmalarında Multipleks 1 için değer 1 ng/μl'de 57,67; 0,5 ng/μl 56,09 olarak, Multipleks 2 i... |
{
"en": "After the work to be done in Turkey populations, this developed nobel X InDel multiplex can be used in addition to existing multiplex STR system in various cases.",
"tr": "Söz konusu multipleks panel Türkiye popülasyonunda yapılacak çalışmalardan sonra, çeşitli olgularda mevcut STR sistemlerine ek olarak k... |
{
"en": "Aim: Short Tandem Repeats(STRs) on the X chromosome can be used as supportive for STRs in autosomal chromosomes, forensic identification and lineage research.",
"tr": "Amaç: X kromozomu üzerindeki kısa ardışık tekrarlar (Short Tandem Repeats-STRs) otozomal kromozomlardaki STR'lere destekleyici olarak adli ... |
{
"en": "Since allel frequencies of X STR loci vary among populations, for statistical analysis for forensic identification and pedigree analysis, population-specific database should be established.",
"tr": "X STR lokusu allellerinin allel frekansları popülasyonlar arasında farklılıklar gösterdiğinden adli amaçlı k... |
{
"en": "Material and Method: This study was carried out to determine the allele / haplotype frequency distribution and forensic efficiency values of the 12 X-STR loci (DXS7132, DXS7423, DXS8378, DXS10074, DXS10134, DXS10105, DXS10103, DXS10134, DXS10135, DXS10146, DXS10148 and HPRTB).",
"tr": "Gereç ve Yöntem: Bu ... |
{
"en": "In this study, biological samples were used taken from 137 subjects (84 females, 53 males) who were randomly selected from the patients who applied for DNA analysis in Çukurova University Faculty of Medicine Department of Forensic Medicine.",
"tr": "Çalışmada Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp An... |
{
"en": "In the samples, 12 X-STR loci were amplified after DNA isolation with instagene matrix and PCR products were genotyped after capillary electrophoresis.",
"tr": "Alınan örneklerde instagene matriks ile DNA izolasyonunu takiben 12 X-STR lokusunun mültipleks amplifikasyonu yapılmış ve PCR ürünleri kapiler ele... |
{
"en": "Results: A total of 126 alleles were identified in the 12 X-STR loci studied.",
"tr": "Bulgular: Çalışılan 12 X-STR lokusunda toplam 126 alel tanımlamıştır."
} |
{
"en": "It was observed that the locus with the most alleles was DXS10148 with 31 alleles and with the least alleles was DXS8378 with 5 alleles. It was observed that the locus which had the highest discriminating capacity within the studied loci was DXS10135 (PDFemale = 0.995396, PDMale = 0.951127) and the locus wit... |
{
"en": "In the analysis performed with 84 diploid samples, there was no deviation in Hardy Weinberg Balance after Bonferroni correction test (p = 0.05 / 12).",
"tr": "84 diploid örnekle yapılan analizde, Bonferroni düzeltme testinden sonra, Hardy Weinberg Dengesinde sapma tanımlanmamıştır (p=0.05/12)."
} |
{
"en": "It was observed that the locus which had the highest discriminating capacity within the studied loci was DXS10135 (PDFemale = 0.995396, PDMale = 0.951127) and the locus with the lowest discriminating power was DXS8378 (PDFemale = 0.826910; PDMale = 0.669670). Material and Method: This study was carried out t... |
{
"en": "For 53 haploid samples, when haplotypes of the linked groups were examined, in the linking group 1 (Linkage Group 1-LG1), LG2, LG3 and LG4, 50, 46, 39 and 46 different haplotypes were identified, respectively, and for each linked group, the least Power of Discrimination-PD value was calculated as 0.94.",
"... |
{
"en": "Cumulatif PD value of 4 LG groups was found over 0.999999.",
"tr": "4 LG grubunun kümülatif PD değeri ise 0.999999'un üzerindedir."
} |
{
"en": "Conclusion: The statistical data obtained from this study revealed that the Argus X-12 STR panel developed for the 12 X-STR locus was highly polymorphic and informative in the Turkish population; especially in paternity cases where the father's analysis cannot be done, and a strong complementary tool in reve... |
{
"en": "In recent years, crime in our country is increasing in childhood.",
"tr": "Son yıllarda, ülkemizde çocukluk döneminde suça sürüklenme giderek artmaktadır."
} |
{
"en": "Although we do not want to use child and crime concepts side by side, it can be seen that the child is able to commit crimes against individual, family and environmental reasons.",
"tr": "Çocuk ve suç kavramlarını her ne kadar yan yana kullanılmasını istemesek de, çocuğun bireysel, ailesel ve çevresel nede... |
{
"en": "The reasons for the crime of children should be determined in the early period and necessary measures should be taken otherwise these children may be seen as chronic offenders in the future.",
"tr": "Suça sürüklenen çocukların suça sürüklenme nedenleri erken dönemde tespit edilerek gerekli tedbirlerin alın... |
{
"en": "In this study; 38 children who committed a crime for the first time and 17 children who committed multiple crimes in the 12-14 age range, were included in the study, and children with a psychiatric diagnosis were excluded from the study.",
"tr": "12-14 yaş aralığında ilk defa suça sürüklenen 38 çocuk ve mü... |
{
"en": "These groups were compared sociodemographically and neuropsychologically, socio-demographic data form, Ka-si empathy scale, Barrat İmpulsivity Scale, Wisconsin Card Sorting Test and Stroop Viktorya Test were applied to the participants.",
"tr": "Bu grupların sosyodemografik ve nöropsikolojik özellikleri ka... |
{
"en": "In the comparison between the two groups, a significant difference was found in terms of grade repetition, school leaving status, working status, cigaret-drug use status, WCST performance, İmpulsivity Scale total scores, and the difference close to significance was found in terms of empathy total score (p = ... |
{
"en": "However, no significant difference was found between the two groups in terms of Stroop Viktorya test performance.",
"tr": "Ancak her iki grup arasında Stroop Viktorya Test performansı açısından anlamlı fark tespit edilmemiştir."
} |
{
"en": "In the literature, there are few studies investigating children who have repeated offenses from a neuropsychological perspective and more work is needed on this subject.",
"tr": "Literatürde mükerrer suça sürüklenen çocukları nöropsikolojik açıdan inceleyen az sayıda araştırma bulunmaktadır, bu konuda daha... |
{
"en": "Key words: recurrent crime, child, neuropsychological",
"tr": "Anahtar kelimeler: mükerrer suç, çocuk, nöropsikolojik"
} |
{
"en": "The most important part of the forensic research is the crime scene investigation.",
"tr": "Adli bilimlerde soruşturmanın en önemli bölümü olay yeri incelemesidir."
} |
{
"en": "If the evidence is corrupted or there is insufficient evidence, the investigation cannot be concluded.",
"tr": "Delilin bozulması halinde ya da delil yetersizliğinde soruşturma sonuçlandırılamaz."
} |
{
"en": "However, the fact that forensic sciences are a multidisciplinary field often provides the opportunity to associate evidence with crime.",
"tr": "Ancak adli bilimlerin multidisipliner bir alan olması delili suç ile ilişkilendirmede çoğu zaman olanak sağlar."
} |
{
"en": "Recently, researches on microbiota indicate that all regions have a microbiota of their own and that the hand microbiota also has characteristic features.",
"tr": "Son zamanlarda mikrobiyota üzerine yapılan araştırmalar vücutta tüm bölgelerin kendine ait bir mikrobiyotaya sahip olduğunu göstermekte ve kişi... |
{
"en": "The hand microbiota forms a personal profile, despite the factors that may affect it such as lifestyle, geography, profession, or antiseptic use.",
"tr": "El mikrobiyotası kişinin yaşam şekli, bulunduğu coğrafya, mesleği ya da antiseptik kullanımı gibi etkileyebilecek faktörlere rağmen, kişiye özgü bir pro... |
{
"en": "In our project, ribotyping of 16S, 23S gene regions and VNTR analysis of S.epidermidis in microbiota obtained from 10 different individuals collected for 10 days were evaluated.",
"tr": "Projemizde erişkin 10 farklı bireyden 10 gün boyunca toplanan örneklerden elde edilen mikrobiyotalarında 16S, 23S gen bö... |
{
"en": "Similarity ratios in the distinction, clustering in common study areas, ability to identify people in contact with inanimate surfaces were evaluated.",
"tr": "Ayrımda benzerlik oranları, ortak çalışma alanlarında kümelenme, cansız yüzeylerle temas eden kişileri tanımlayabilme yeteneği değerlendirilmiştir."... |
{
"en": "However, the rate of interpersonal similarity was found to be 77.143%, while the least similarity rate was 31.746%.",
"tr": "Bununla birlikte kişiler arası benzerlik oranı en fazla %77.14 tespit edilirken, en az benzerlik oranı %31.74 olarak tespit edilmiştir."
} |
{
"en": "In addition, two different groups of people with hand-held microbiota examples of their work environment compatible with two different groups can be distinguished.",
"tr": "Ayrıca iki farklı grup olan kişilerin el mikrobiyota örnekleri kendilerine ait çalışma ortamları ile uyumluluk göstererek iki farklı g... |
{
"en": "Our study showed that hand microbiota samples retain their core attributes in spite of factors such as life style, occupation and hand washing characteristics, and they carry these traces in the environment and contact surfaces.",
"tr": "Çalışmamız, el mikrobiyota örneklerinin kişilerin yaşam şekli, mesleğ... |
{
"en": "It has been shown that personal and unalterable hand microbiota is valuable in identifying crime-related persons in forensic sciences and contributing to coverage/exclusion.",
"tr": "Kişiye özgü olan ve değişmeyen el mikrobiyotasını adli bilimlerde suçla ilişkili kişilerin tanımlanmasında ve kapsama/dışlam... |
{
"en": "Introduction and Aim: Age determination of refugees is one of the important subject in forensic medicine and law in the world and our country.",
"tr": "Giriş ve Amaç: Mültecilerde yaş tayini, dünyada ve ülkemizde adli tıp ve hukukun önemli konularından biridir."
} |
{
"en": "Therefore, in this study, we aim to address the difficulties in the determination of age and to convey the reliability and the applicability of Gök, Greulich-Pyle and Tanner Whitehause atlases with the sociodemographic characteristics of the Syrian refugee cases under the age of 18 who applied to our departm... |
{
"en": "Materials and Methods: In this study, the cases of Syrian refugees under the age of 18 who have applied to Gaziantep University Şahinbey Research and Training Hospital Forensic Medicine Department with court or prosecution office consent between the dates 01.01 2018 and 29.06.2019 for the purpose of bone age... |
{
"en": "Any kind of pathology such as metabolic, systemic disease and fractures or technically inappropriate shoots are excluded.",
"tr": "Metabolik, sistematik hastalık ve kırık gibi herhangi bir patoloji içeren veya teknik açıdan uygunsuz çekimler çalışma dışı bırakılmıştır."
} |
{
"en": "The time between the birth dates and direct radiographs has been calculated as chronological age.",
"tr": "Olguların kimliklerindeki doğum tarihleri ile direk grafi çekim tarihleri arasında zaman farkı kronolojik yaş olarak hesaplanmıştır."
} |
{
"en": "Cases who completed 14 years and began 15th year have been accepted as the first group and then 2 more groups have been formed as Group 2 and Group 3 for each additional year.",
"tr": "14 yaşını doldurmuş 15 yaşından gün almış olgular ilkgrup olarak kabul edilmiş, sonrasında her bir yıl için Grup 2 ve Grup... |
{
"en": "Bone age has been calculated according to Gök, Greulich-Pyle and Tanner-Whitehouse atlases after two forensic scientists have examined the direct wrist radiographs of these groups independently.",
"tr": "Gruplarındirek el bileği grafileri, iki Adli Tıp Uzmanı tarafından birbirinden bağımsız olarak incelene... |
{
"en": "The most widely accepted RUS (Radius, Ulna and Short bone) score has been used in the Tanner Whitehouse method.",
"tr": "Tanner Whitehouse yönteminde en çok kabul gören RUS(Radius, Ulna ve Short bone) skoru kullanılmıştır."
} |
{
"en": "The sociodemographic data of all cases have also been examined.",
"tr": "Tüm vakaların sosyodemografik verileri de ayrıca irdelenmiştir."
} |
{
"en": "Findings:Inter-observer reliability is classified as strong and very strong by using Gök, GP and TW3 atlases and statistical analysis is carried out by averaging the results of the observations.",
"tr": "Bulgular: Gök, GP ve TW3 atlasları kullanılarak gözlemciler arası uyum, güçlü ve çok güçlü olarak sınıf... |
{
"en": "The chronological ages are not found statistically significant for all three atlases for the 14-15 age group when compared with the bone ages according to atlases.",
"tr": "Kronolojik yaşlar istatistiksel olarak atlaslara göre kemik yaşları ile karşılaştırıldığında, 14-15 yaş grubunda her üç atlas için de ... |
{
"en": "For the 16-17 age group, Gök and Greulich-Pyle atlases are not found significant. Gök and Greulich-Pyle atlases for the 15-16 age group are staslically significant but poorly matched.",
"tr": "15- 16 yaş grubunda Gök ve Greulich-Pyle atlasları anlamlı ancak düşük uyumlu bulunmuştur."
} |
{
"en": "For the 16-17 age group, Gök and Greulich-Pyle atlases are not found significant.",
"tr": "16-17 yaş grubunda ise Gök ve Greulich-Pyle atlasları anlamlı bulunmamıştır."
} |
{
"en": "Standard deviations in all three atlases according to age groups were less than 1 year.",
"tr": "Her üç atlasta da yaş gruplarına göre standart sapmalar 1 yıldan az bulunmuştur."
} |
{
"en": "It is concluded that for the 14-15 age group Gök, Greulich-Pyle and Tanner Whitehouse; for the 16-17 age group Gök and Greulich-Pyle atlases can be applied by taking one-year standard deviation into consideration.",
"tr": "Sonuç: Suriyeli mülteci kız olgularda 15-16 yaş aralığında Gök veGreulich-Pyle atlas... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.