translation dict |
|---|
{
"en": "Adolescents who have friends using tobacco, alcohol or drugs, class absence with no excuse, perceptions of having below avarage grades, easy access to tobacco, alcohol and drugs, higher scores in conduct problems, lower scores in prosocial behaviour, higher scores in physical abuse, physical neglect, emotina... |
{
"en": "To be able to prevent usage of tobacco, alcohol and drug usage among high school students; we suggest using common questionaries in studies, educating students about usage and addiction of drugs, also screening studenst about personal qualities, state of mind and trauma history and then deal with students un... |
{
"en": "Different surfaces (wall, glass, wood, tiles, metal, fabric, etc.)",
"tr": "Farklı yüzeyler (duvar, cam, ahşap, fayans, metal, kumaş vb.)"
} |
{
"en": "on the pen, brush, spray paint and so on.",
"tr": "üzerine kalem, fırça, sprey boya vb."
} |
{
"en": "In the research, it was found that most of the handwriting written on the different surfaces sent to the Criminal Laboratories was written on the wall.",
"tr": "Yapılan araştırmada incelenmek üzere Kriminal Laboratuvarlara gönderilen farklı yüzeyler üzerine yazılmış el yazılarının büyük bir kısmının duvar ... |
{
"en": "In this study conducted to determine whether the handwriting written on the wall changes depending on the surface difference and whether the identity of the person can be determined; 30x30 cm (20) pieces of oil painted gypsum board, 30x30 cm (20) pieces of plastic painted gypsum board and 33x33 cm dimensions... |
{
"en": "A total of 20 study groups were formed from different age, gender and education levels.",
"tr": "Farklı yaş, cinsiyet ve eğitim seviyelerinden (20) adet denek grubu oluşturulmuştur."
} |
{
"en": "In the handwriting examination, a sample text consisting of letters and numbers containing a lot of features was created and the sample text was printed on three different surfaces with lead, ballpoint and felt (acetate) pen.",
"tr": "El yazısı incelemesinde, çok sayıda özellik ihtiva eden harf ve rakamlar... |
{
"en": "Sample text for comparison purposes was printed on paper.",
"tr": "Deneklere mukayese amaçlı örnek metni kâğıt üzerine yazdırılmıştır."
} |
{
"en": "According to the handwriting result scale, three positive decisions were made, namely that it was a hand product, that it was highly likely to be a hand product, and that it could be a hand product.",
"tr": "El yazısı sonuç ölçeğine göre eli ürünü olduğu, eli ürünü olmasının kuvvetle muhtemel olduğu ve eli... |
{
"en": "Depending on the surface and writing tool differences in the scale of the results were evaluated.",
"tr": "Yüzey ve yazım aracına bağlı olarak sonuç ölçeğinde farklılıklar değerlendirilmiştir."
} |
{
"en": "The aim of this study is to provide information about the identification and comparsion methods of tongue prints, which is one of the biometric security systems that will help identification of individulas in forensic cases.",
"tr": "Bu çalışmanın amacı adli olaylarda bireylerin kimliklendirilmesine yardım... |
{
"en": "Although tongue print analysis is reliable method, studies on this field in the world are very limited.",
"tr": "Dil izi analizi güvenilir bir metod olmasına karşın bu alanda dünya üzerinde yapılan çalışmalar oldukça kısıtlıdır."
} |
{
"en": "In this study the advantages of tongue print identification method compared to other biometric and non biometric identification methods based on SIFT, SURF, HARRIS, wavelet transform, rotation and colour change are explained.",
"tr": "Bu çalışmada dil izi kimliklendirme yönteminin diğer biyometrik ve biyom... |
{
"en": "At the same time tongue photographs were obtained from different individuals and SURF for surface survey and HARRIS algorithm for corner survey.",
"tr": "Aynı zamanda farklı bireylerden dil fotoğrafları temin edilmiş ve yüzey incelemesi için SURF, köşe incelemesi için HARRIS algoritmasıyla işlenmiştir."
} |
{
"en": "The similarities and differences of the tongue images were revealed by the key points obtained by the application of the algorithms and unique to each individual and the degree of difference was expressed numerically by the MSE method.",
"tr": "Algoritmaların uygulanmasıyla elde edilen ve her birey için eş... |
{
"en": "With this thesis, it is argued that individuals who cannot be identified after a forensic event can be identified from the tongue print and tongue print database should be created in order to create an application area from biometric tongue print for identification.",
"tr": "Bu tez çalışması ile adli bir o... |
{
"en": "The aim of this study is to reveal the relationship between game addiction and anxiety and empathic tendency among middle and high school students aged 10-18. According to the results of the t test, it was found that anxiety level was significantly higher in middle school and high school students between 10-... |
{
"en": "The study group of the research consists of 549 students, 254 girls and 295 boys, who are studying in Sancaktepe district of Istanbul between the ages of 10-18.",
"tr": "Araştırmanın çalışma grubunu, İstanbul ili Sancaktepe ilçesinde 10-18 yaş aralığında ortaokul ve lisede öğrenim gören 254'i kız, 295'si e... |
{
"en": "In order to measure these variables included in the study, Personal Information Form, Game Addiction Scale for Adolescents, Anxiety and Depression Scale for Children and Empathic Tendency Scale were applied to the participants.",
"tr": "Araştırmada yer alan değişkenleri ölçmek amacıyla katılımcılara Kişise... |
{
"en": "In the study, first of all, game addiction was considered according to demographic variables.",
"tr": "Çalışmada ilk olarak oyun bağımlılığı, demografik değişkenlere göre ele alınmıştır."
} |
{
"en": "For this purpose, it was investigated whether there was a relationship between anxiety and empathic tendency of the game-dependent and non-game-dependent groups of the participants.",
"tr": "Bu maksatla araştırmada katılımcıların oyun bağımlısı olan ve oyun bağımlısı olmayan grupların anksiyete ve empatik ... |
{
"en": "In the statistical analysis of the study, t-test, one-way analysis of variance (ANOVA), bootstrapping technique, Levene test, Welch test, Tamhane T2 post-hoc test were used.",
"tr": "Araştırmanın istatistiksel analizlerinde değişkenlere bağlı olarak t testi, tek yönlü Varyans analizi (ANOVA), Bootstrapping... |
{
"en": "In the study, firstly, the students in the study group were divided into groups with and without game addiction.",
"tr": "Çalışmada öncelikle çalışma grubunda yer alan öğrenciler oyun bağımlısı olan ve olmayan şeklinde gruplara ayrılmıştır."
} |
{
"en": "Students who received an average of 4 or more from the scale were included in the game addict group and students who took 3 and less were included in the non-game addict group.",
"tr": "Bu gruplama polythetic format kullanılarak yapılmış, ölçekten ortalama 4 ve üzeri alan öğrenciler oyun bağımlısı grubuna,... |
{
"en": "Then, it was tested whether anxiety and game dependence levels and empathic tendency mediated role of game addicts and non-game addicts.",
"tr": "Ardından çalışmada öne sürülen oyun bağımlısı olanların ve olmayanların anksiyete ve oyun bağımlılık düzeylerinin, empatik eğilimin aracılık rolünün olup olmadığ... |
{
"en": "According to the results of the t test, it was found that anxiety level was significantly higher in middle school and high school students between 10-18 years of game addict group than the anxiety level of 10-18 years old students who were not game dependent. According to bootstrapping analysis, anxiety has ... |
{
"en": "In addition, it can be stated that the empathic tendency level of middle school and high school students aged 10-18 who are game addicts is significantly lower than the empathic tendency level of 10-18 years old students who are non-game dependent . On the other hand, it can be stated that the game addiction... |
{
"en": "According to the results of the t test, it was found that anxiety level was significantly higher in middle school and high school students between 10-18 years of game addict group than the anxiety level of 10-18 years old students who were not game dependent. In addition, it can be stated that the empathic t... |
{
"en": "In addition, it can be stated that the empathic tendency level of middle school and high school students aged 10-18 who are game addicts is significantly lower than the empathic tendency level of 10-18 years old students who are non-game dependent . On the other hand, it can be stated that the game addiction... |
{
"en": "In terms of gender variable, it was found that according to t test results, game addiction levels of middle and high school students between the ages of 10 and 18 years with and without game dependence did not differ significantly according to gender. In order to determine the source of this difference, acco... |
{
"en": "In order to determine the source of this difference, according to the Tukey multiple comparison test, the game addiction levels of the game addicted group in the middle school and high school students aged between 10-12 and 13-15, and the game addiction of the game addicted group ın the middle school and hig... |
{
"en": "In order to determine the source of this difference, according to the Tukey multiple comparison test, the game addiction levels of the game addicted group in the middle school and high school students aged between 10-12 and 13-15, and the game addiction of the game addicted group ın the middle school and hig... |
{
"en": "On the other hand, it can be stated that the game addiction levels of middle school and high school students between 10-18 years of age who are not game addicts do not make a significant difference in terms of perceived economic situation. On the other hand, it was found that the levels of game addiction of ... |
{
"en": "On the other hand, it was found that the levels of game addiction of middle and high school students who are not game addicts did not show a significant difference in terms of their ages According to the results of the analysis of variance analysis (ANOVA) perceived economic level variable, it can be stated ... |
{
"en": "It was determined that the game addiction levels of middle school and high school students between the ages of 10-18 who are game addicts with high economic status are significantly higher than the game addict group with low economic status. In addition, it can be stated that the empathic tendency level of m... |
{
"en": "On the other hand, it can be stated that the game addiction levels of middle school and high school students between 10-18 years of age who are not game addicts do not make a significant difference in terms of perceived economic situation. In addition, it can be stated that the empathic tendency level of mid... |
{
"en": "Substance abuse causes significant psychological, economic and sociological problems in the individual and society.",
"tr": "Madde kullanım bozukluğu bireyde ve toplumda oldukça önemli psikolojik, ekonomik ve sosyolojik problemlere yol açmaktadır."
} |
{
"en": "Article 191 of the Turkish Penal Code states that the use of drugs/stimulants is prohibited and that if the treatment or probation measure is not followed, it will be punishable by imprisonment from two to five years.",
"tr": "Türk Ceza Kanunu'nun 191. maddesinde uyuşturucu/uyarıcı madde kullanmanın yasak ... |
{
"en": "Therefore, it is very important that the drugs/stimulants are identified correctly and precisely.",
"tr": "Dolayısıyla uyuşturucu/uyarıcı maddelerin doğru ve kesin bir şekilde tespit edilmesi çok önemlidir."
} |
{
"en": "Immunological methods are used for screening drugs/stimulants, chromatography and mass spectrometry are used for verification.",
"tr": "Uyuşturucu/uyarıcı maddelerin taranmasında immün yöntemler, doğrulanmasında kromatografi ve kütle spektrometri yöntemi kullanılmaktadır."
} |
{
"en": "The treatment of individuals with substance use disorder or who have been subjected to Probation measure is carried out in AMATEM clinics and the individuals' urine samples are screened by immunoassays.",
"tr": "Madde kullanım bozukluğu olan ya da Denetimli Serbestlik tedbirine tabi tutulan bireylerin teda... |
{
"en": "Positive screening results obtained from these immune methods are confirmed by LC-MS/MS method in Forensic Medicine institutions if necessary.",
"tr": "Bu immün yöntemlerden elde edilen pozitif tarama sonuçları gerek görülmesi durumunda Adli Tıp kurumlarında LC-MS/MS yöntemi ile doğrulanmaktadır."
} |
{
"en": "The safety of the POCT method used in traffic drug screening and the immune method used in AMATEM clinic was tested for the first time in this study.",
"tr": "Trafikte uyuşturucu madde taramasında kullanılan POCT yönteminin ve AMATEM kliniğinde kullanılan immün yöntemin güvenilirliği ilk kez bu çalışma ile... |
{
"en": "The results of these two screening methods used in our country were confirmed by LC-MS/MS device in plasma and urine samples by using commercial kit and laboratory developed method.",
"tr": "Ülkemizde kullanılan bu iki tarama yönteminin sonuçları ticari kit ve laboratuvarda geliştirilen yöntem kullanılarak... |
{
"en": "In our study, significant data were obtained in terms of POCT device which is in trial phase in traffic application and needed to be used in probation institutions.",
"tr": "Çalışmamızda trafik uygulamasında deneme aşamasında olan ve Denetimli Serbestlik kurumlarında da kullanımına ihtiyaç duyulan POCT cih... |
{
"en": "The specificity of our POCT device was found to be high, but the sensitivity was good for heroin, cocaine and amphetamines, insufficient for MDMA/methamphetamine, and because of the positive results in the saliva test for benzodiazepines and cannabis, the sensitivity could not be calculated.",
"tr": "Kulla... |
{
"en": "It is observed that the immune method used in AMATEM clinic has sufficient sensitivity in accordance with its purpose and it should be considered that there may be specificity problems due to cross reaction.",
"tr": "AMATEM kliniğinde kullanılan immün yöntemin ise amacına uygun olarak yeterli sensitivitede... |
{
"en": "When the cut-off limit of the immunostaining method used in AMATEM was used as 2000 ng/mL, as suggested by SAMHSA instead of 300 ng/mL for opiates, the specificity of the method increased from 83% to 95%.",
"tr": "AMATEM'de kullanılan immün yöntemin cut-off limitinin opiyatlar için 300 ng/mL yerine SAMHSA'... |
{
"en": "In our study, validation methods of urine and blood samples LC-MS/MS validation parameters developed in the commercial kit and laboratory were compared and calculated.",
"tr": "Çalışmamızda idrar ve kan örneklerinde ticari kit ve laboratuvarda geliştirilen LC-MS/MS doğrulama yöntemleri iki farklı cihazda k... |
{
"en": "Our study also contains meaningful data in terms of many parameters that may cause differences such as ionization mode, extraction method and standards used in LC-MS/MS methods.",
"tr": "Çalışmamız ayrıca LC-MS/MS yöntemlerine ait iyonizasyon modu, ekstraksiyon yöntemi, kullanılan standartlar gibi farklılı... |
{
"en": "As a result, it is important to keep in mind that the positive or negative result given in the drugs/stimulant analysis is part of the judicial process leading to the arrest of the person.",
"tr": "Sonuç olarak uyuşturucu/uyarıcı madde analizinde verilen pozitif ya da negatif sonucun kişinin tutuklanmasına... |
{
"en": "In addition, it is necessary to develop specific POCT devices and to evaluate the performance of each device developed.",
"tr": "Ayrıca kullanım amacına özel POCT cihazlarının geliştirilmesi ve mutlaka geliştirilen her cihazın performans değerlendirmesinin de yapılması gerekmektedir."
} |
{
"en": "Key words: substance-related disorders, method comparison, POCT testing, immune method, LC-MS/MS method",
"tr": "Anahtar Kelimeler: madde ile ilişkili bozukluklar, yöntem karşılaştırma, hasta başı test cihazı, immün yöntem, LC-MS/MS yöntemi"
} |
{
"en": "Aim: Violence is the intentional use of physical force or threat, against oneself, another person or a group, that either result in death, psychological or physical damage.",
"tr": "Amaç: Şiddet; kendine, başka bir bireye veya bireylere yönelik olarak ölüm, ruhsal ve fiziksel yaralanma, güç kullanımı ya da... |
{
"en": "The violence in healthcare is any verbal, behavioral threat that creates danger for the healthcare worker or physical attack by patients, their relatives or another person.",
"tr": "Sağlık alanında şiddet ise; hasta, hasta yakınları ya da başka bir kişiden gelen, sağlık çalışanı için tehlike oluşturan sözl... |
{
"en": "In this study, we aim to assess how the attitudes of the medical students shaped towards violence against physicians and how the violence in healthcare affected their area of expertise, working environment and future and we want to show the effect of the violence in healthcare on the medical student's career... |
{
"en": "Materials and Methods: A questionnaire was prepared for 983 students studying at Manisa Celal Bayar University Faculty of Medicine between 01.07.2019-08.10.2019 in the 2019-2020 Academic Year.",
"tr": "Gereç ve Yöntem: 01.07.2019-08.10.2019 tarihleri arasında 2019-2020 Akademik Yılı'nda Manisa Celal Bayar ... |
{
"en": "Data were analyzed using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) 21.0.",
"tr": "Veriler, paket istatistik programı Statistical Package for Social Sciences (SPSS) 21.0 kullanılarak analiz edilmiştir."
} |
{
"en": "Conclusion: Violence against physicians is increasing every day and is becoming a public health problem.",
"tr": "Sonuç: Hekime yönelik şiddet her geçen gün artmakta ve bir halk sağlığı problemine dönüşmektedir."
} |
{
"en": "Remaining silent against this increase has negative direct and indirect effects on physicians, candidates, and society.",
"tr": "Bu artışa sessiz kalınması doğrudan ve dolaylı olarak hem hekimleri, hem hekim adaylarını hem de tüm toplumu olumsuz yönde etkilemektedir."
} |
{
"en": "We show that this problem significantly influences the preferences of medical students.",
"tr": "Bu sorun neticesinde tıp fakültesi öğrencilerinin tercihlerinin belirgin derecede etkilendiği gösterilmiştir."
} |
{
"en": "Keywords: Violence Against Physicians, Medical Students, Career Choice.",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Hekime Yönelik Şiddet, Tıp Fakültesi Öğrencileri, Kariyer Seçimi."
} |
{
"en": "That's why the aim of this thesis, is to test the efficiency of metacarpals and metatarsals for sex estimation with discriminant function analysis on medieval Dilkaya skeletons.",
"tr": "Bu sebeple Dilkaya Ortaçağ iskeletleri metacarpal ve metatarsal kemiklerinin diskriminant analizle cinsiyet tayininde ku... |
{
"en": "According to the results of univariate analysis 63%-92,4% ; 2-3 variable analysis 67%-95,2% ; 4-5 variable analysis 81,3%-97,3% and 9 variable analysis 98,1% accuracy rate is determined from 61 female and 66 male metacarpals. According to the tests of 37 female and 40 male metatarsals %64-%95,2 accuracy in u... |
{
"en": "According to the tests of 37 female and 40 male metatarsals %64-%95,2 accuracy in univariate analysis; %65,5-%94,4 accuracy in 2-3 variable analysis; %76,2-%100 accuracy in 4-5 variable analysis and %85-%100 accuracy in 9 variable analysis are verified. According to the results of univariate analysis 63%-92,... |
{
"en": "Considering the accuracy rate of metacarpals and metatarsals of Dilkaya population, metatarsals are demonstrated more successful results on sex estimation.",
"tr": "Dilkaya popülasyonunda metacarpallarda ve metatarsallarda doğruluk oran aralıkları dikkate alındığında metatarsalların cinsiyet tayini başarıs... |
{
"en": "ABSTRACT New technological developments are emerging every day and fast steps are being taken towards becoming an information society.",
"tr": "ÖZET Her gün yeni teknolojik gelişmeler ortaya çıkmakta ve bilgi toplumu olma yolunda hızlı adımlar atılmaktadır."
} |
{
"en": "As a result, information and communication technologies become an indispensable part of our lives.",
"tr": "Bunun sonucunda bilgi ve iletişim teknolojileri yaşantımızın vazgeçilmez bir parçası halini almaktadır."
} |
{
"en": "It is a fact that these technologies have many risks in addition to providing many convenience in our lives.",
"tr": "Bu teknolojilerin hayatımızda birçok kolaylık sağlamasının yanı sıra birtakım riskleri barındırdığı da bir gerçektir."
} |
{
"en": "It is important to raise awareness of these risks and to keep them under control with some measures to be taken.",
"tr": "Bu risklere karşı farkındalık sağlanması ve alınacak birtakım tedbirlerle kontrol altında tutulması önemlidir."
} |
{
"en": "Otherwise, information systems are becoming clear targets for information crimes.",
"tr": "Aksi takdirde bilişim sistemleri, bilişim suçları için açık hedef haline gelmektedir."
} |
{
"en": "For this purpose, first of all it is important to determine the information security awareness level of the people, to determine the issues that are found to be insufficient and to take precautions.",
"tr": "Bunun için de öncelikle kişilerin bilgi güvenliği farkındalık seviyelerinin belirlenmesi, yetersiz ... |
{
"en": "In this study, a 35-item scale with a Cronbach alpha reliability value of 0.906 was developed to measure the information security awareness of the information sector employees who are constantly intertwined with information and information technologies.",
"tr": "Bu çalışmada bilgi ve bilişim teknolojileriy... |
{
"en": "In addition, the data obtained through this scale was analyzed to determine whether information security awareness varies according to age, gender, education level and professional experience.",
"tr": "Ayrıca bu ölçek vasıtasıyla elde edilen verilerin analizi yapılarak bilgi güvenliği farkındalığının yaş, ... |
{
"en": "It was concluded that gender and education level had no significant effect on information security awareness.",
"tr": "Cinsiyet ve eğitim düzeyinin ise bilgi güvenliği farkındalığı üzerine anlamlı bir etkisi olmadığı sonucuna varılmıştır."
} |
{
"en": "In addition, the areas where the awareness level of the IT sector employees are low have been identified and what measures can be taken against the risks that may arise from these areas have been mentioned.",
"tr": "Ayrıca bilişim sektörü çalışanlarının farkındalık düzeylerinin düşük olduğu alanlar tespit ... |
{
"en": "Keywords: Information, Information Security, Awareness, Cyber Crimes, Scale Development",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Bilgi, Bilgi Güvenliği, Farkındalık, Bilişim Suçları, Ölçek Geliştirme"
} |
{
"en": "The advances in genetic science, especially in the last two decades, with the development of technology, have attracted attention to the concept of epigenetics, with various mechanisms that have been sought to unravel the mystery by many scientists.",
"tr": "Teknolojinin gelişmesiyle birlikte özellikle son... |
{
"en": "The concept of epigenetics, defined as changes in gene function that can be inherited by mitosis/meiosis cleavage without change in DNA sequence, consists of mechanisms that control gene expression depending on location-time parameter with modifications in chromatin structure.",
"tr": "DNA dizisinde değişi... |
{
"en": "The best studied of these mechanisms are DNA methylation, which is the basis of epigenetic inheritance, and the presence of various CpG islets as regions where methylation occurs has been determined.",
"tr": "Bu mekanizmaların en iyi çalışılmış olanı ise epigenetik kalıtımın temeli olan DNA metilasyonları ... |
{
"en": "In the studies that examined these CpG islets, it was stated that their methylation profiles(hypo/hyper) were highly specific and therefore could be used as a biomarker in various fields.",
"tr": "Belirlenen bu CpG adacıklarının incelendiği çalışmalarda ise sahip oldukları metilasyon profillerinin(hipo/hip... |
{
"en": "In the field of forensic science, it is aimed to identify the materials with techniques developed with the discovery of specific CpG regions that can be used as markers specific to various biological materials.",
"tr": "Adli bilimler alanında ise çeşitli biyolojik materyallere özgü marker olarak kullanılab... |
{
"en": "In this review, it is aimed to give information about various uses of DNA methylation based techniques in forensic science; such as age estimation, tissue identification, identification of monozygotic twins, determination of parental origin and ancestral lineage, DNA phenotyping and typification of spesfic m... |
{
"en": "Keywords: Epigenetics, Forensic Epigenomics, DNA Methylation, CpG, Biomarker",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Epigenetik, Adli Epigenomik, DNA Metilasyonu, CpG, Biyomarker"
} |
{
"en": "Drug related deaths may result in drug transmission to feeding insects and subsequent alteration on their development, thereby altering PMI.",
"tr": "İlaç kullanımına bağlı şüpheli ölümlerde, ceset içeriğindeki kimyasallar ceset üzerinden beslenen böceklere geçmekte ve gelişimlerinde değişikliklere dolayıs... |
{
"en": "This study investigated the influence of drugs which has extensive use and increasing drug related deaths, on Calliphora vicina.",
"tr": "Bu tez çalışmasında dünya genelinde artan kullanım ve ölüm vakaları göz önünde bulundurularak seçilen ilaçların Calliphora vicina gelişim evrelerinde meydana getirdiği s... |
{
"en": "Tramadol (Contramal) cause 24 hour delaying of larval development of C.vicina.",
"tr": "Tramadol (Contramal) C.vicina'nın larval gelişim evrelerinde 24 saatlik bir gecikmeye neden olmuştur."
} |
{
"en": "C.vicina larvae were reared on bovine lung treated with Clonazepam (Rivotril) exhibit accelaration on larval development up to 12 hour deceleration on pupal stages.",
"tr": "Klonazepam (Rivotril) C.vicina larval gelişim evrelerini 12 saat hızlandırırken total gelişimi de uzatmıştır."
} |
{
"en": "Present study firstly investigate the effects of Listenon on the forensically important insect species, C.vicina, Succinylcholine (Lysthenon) cause prolongation up to 22-24 hour of larval development and decelerate the pupal stage up to 5 hour.",
"tr": "Bu çalışmayla adli açıdan öneme sahip bir tür üzerind... |
{
"en": "The effects of Amphetamine, Süksinilkolin and Clonazepam on the C.vicina development are firstly investigated in present study.",
"tr": "Amfetamin, Süksinilkolin ve Klonazepamın C.vicina gelişim evreleri üzerine etkisi ilk kez bu çalışmayla araştırılmıştır."
} |
{
"en": "Keywords: Postmortem Interval, Calliphora vicina, Amphetamine, Succinylcholine, Clonazepam",
"tr": "Anahtar Sözcükler: Postmortem interval, Calliphora vicina, Amfetamin, Süksinilkolin, Clonazepam"
} |
{
"en": "Cannabis sativa has more than 60 structurally similar terpene phenolic contents, which is named cannabinoids.",
"tr": "Cannabis bitkisinde (Cannabis sativa), 60`tan fazla yapısal olarak benzer terpenofenolik içerik mevcut olup, bunlar kannabinoidler olarak adlandırılmaktadır."
} |
{
"en": "Illegal use of prepared from this plant is very common all over the world.",
"tr": "Bu bitkiden hazırlananan preparatların dünya genelinde yaşadışı kullanımı çok yaygındır."
} |
{
"en": "The main psychoactive compound is, in the cannabis plant is, Δ9-tetrahydrocannabinol (THC). The main metabolites of THC are 11-hydroxy-Δ-9-tetrahydrocannabinol (11-OH-THC) and 11-nor-9-carboxy-Δ9-tetrahydrocannabinol (THC-COOH) which are formed by hydroxylation.",
"tr": "Cannabis bitkisinin içinde bulunan ... |
{
"en": "The low water solubility of THC lead to rapid deposition in adipose tissue after consumption.",
"tr": "THC`nin düşük su çözünürlüğü, tüketim sonrası adipoz dokuda hızlıca birikmesine neden olur."
} |
{
"en": "There are two types of cannabinoid receptors in the human body, the first is mostly in neural tissue and brain, which is called CB1 (Cannabinoid receptor 1), and the other is, mostly in the immune system, CB2 (Cannabinoid receptor 2).",
"tr": "İnsan vücudunda, iki tip kannabinoid reseptörü var olup, ilki ç... |
{
"en": "The main metabolites of THC are 11-hydroxy-Δ-9-tetrahydrocannabinol (11-OH-THC) and 11-nor-9-carboxy-Δ9-tetrahydrocannabinol (THC-COOH) which are formed by hydroxylation.",
"tr": "THC`nin ana metabolitleri, hidroksilasyon ile ortaya çıkan 11-hidroksi-Δ9- tetrahidrokannabinol (11-OH-THC) ve 11-nor-9-karboks... |
{
"en": "While the hydroxyl metabolite can maintain activity on the receptor, the carboxy metabolite loses this activity.",
"tr": "Hidroksil metabolit, reseptör üzerinde aktivitesini devam ettirebilirken, carboksi metabolit bu aktiviteyi yitirmektedir."
} |
{
"en": "Although the distribution of THC and its metabolites change according to the sample, the THC-COOH metabolite is found with high concentrations in the blood and urine, so its analysis is common in drug tests .",
"tr": "THC ve metabolitlerinin dağılımı, örneğe göre değişmekle birlikte, THC-COOH metaboliti, k... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.