translation dict |
|---|
{
"en": "In the experiments, completely dry densitres (g/cm3), air-dry densitres (g/cm3), varnish layer thickness (µm), weight loss (%), O amount (%), CO (ppm) and NO (ppm), temperature values (?C) and temperatureof chimney values (?C) were identified.In combustion test, the highest value in mass reduction valueswas ... |
{
"en": "In this study, the sound transmission losses of the wood-based siding were investigated.",
"tr": "Bu çalışmada, ahşap esaslı duvar kaplama malzemelerinin ses geçiş kayıpları araştırılmıştır."
} |
{
"en": "Single and two components water based varnishes were applied as protective layers on particleborad, fiberboard and plywood samples,and all samples sized with 18 mm thickness, 29 mm and 100 mm diameters.",
"tr": "Daha sonra bütün numuneler kalınlıkları 18 mm, çapları 29 ve 100 mm olacak şekilde ölçülendiril... |
{
"en": "Meanwhile, it was detected thatas for in composite samples, the type of the surface lining and the type of the varnish and the interaction of these components increase the sound transmission losses.Key Words : Sound transmission loss, wood, water-based varnishes",
"tr": "Kompozit levha numunelerde ise, yüz... |
{
"en": "In this thesis usability of boric acid, boric oxide, borax, sodium perborate tetrahydrate, sodium chloride, sodium chlorite chemicals as a hardener chemical in admixture with ammonium chloride in different percentages (25% - 75%, 50% - 50%, 75% - 25%) , or individually is investigated.",
"tr": "Bu tez çalı... |
{
"en": "The effect of these chemicals on gel time of Urea Formaldehyde adhesive and some physical (water absorption, thickness swelling) and mechanical properties (modulus of rupture, modulus of elasticity) of medium density fiberboard (MDF) is determinated.",
"tr": "Çalışmada kullanılan kimyasalların üre formalde... |
{
"en": "Boric acid and boron oxide chemicals used as hardener, single or with ammonium chloride, to improve the values observed fiberboard examined.",
"tr": "Borik asit ve bor oksit kimyasallarının amonyum klorürle veya tek başlarında sertleştirici olarak kullanıldıklarında liflevhanın incelenen değerlerini iyileş... |
{
"en": "Sodium chlorite, sodium borate tetrahydrate and borax chemicals groups can improve some fiberboard properties but sodium chloride used groups properties show that this chemical isn't enough for used as hardener chemical.",
"tr": "Sodyum klorit, Sodyum per borat tetrahidrat ve boraks kimyasallarının tekbaşl... |
{
"en": "Parallel to the advancement of technologies used in our country and the world in packing paper quality values are increasing with each passing day.",
"tr": "Ülkemizde ve dünyada teknolojilerin ilerlemesine paralel olarak kullanılan ambalaj kağıtların kalite değerleri de her geçen gün artmaktadır."
} |
{
"en": "In this study, some packaging papers (Test liner and Fluting) used in the production of packaging material and the resulting papers were produced with the size press process and improvements in physical and optical properties of packaging papers were examined.",
"tr": "Bu çalışmada; ambalaj kartonu üretimi... |
{
"en": "As a result of this comparison; With the using size pres in 100 gr/m² fluting paper; CMT, CCT and burst were increased %18.3 %25.7 and %15, respectively. With the using size pres in 125 gr/m² testliner paper CMT, CCT and burst were increased %43.8, %68 and %22, respectively.",
"tr": "Karşılaştırma sonucund... |
{
"en": "With the using size pres in 125 gr/m² testliner paper CMT, CCT and burst were increased %43.8, %68 and %22, respectively. As a result of this comparison; With the using size pres in 100 gr/m² fluting paper; CMT, CCT and burst were increased %18.3 %25.7 and %15, respectively.",
"tr": "Size pres kullanımı il... |
{
"en": "In this study, dielectric properties of laminated veneer lumber (LVL) prepared from Turkish fir [Abies bornmülleriana Mattf] and beech [Fagus orientalis Lipsky] veneers bonded with urea formaldehyde (UF), melamine urea formaldehyde (MUF), and phenol formaldehyde (PF) adhesives and solid wood specimens of the... |
{
"en": "Frequencies used for this study were 2.45 GHz and 9.8 GHz; and the measurements were carried out at a room temperature of 20-24 ºC.",
"tr": "Ölçümler 2.45 GHz ve 9.8 GHz mikrodalga frekanslarında ve oda sıcaklığında (20-24 ?C) gerçekleştirilmiştir."
} |
{
"en": "The results showed that the dielectric behavior of LVLs according to frequency is similar to that of solid wood of the same species and the dielectric properties of LVLs decreased as frequency increased.",
"tr": "Sonuç olarak, lamine ağaç malzemelerin dielektrik özelliklerinin frekansa göre değişim karakte... |
{
"en": "It was aimed in this study, to determine the effect of glass and stone wool with 10%, 15% and 20% ratios to fire retardant, some physical and mechanical characteristics.",
"tr": "Bu çalışmada % 10, % 15 ve % 20 oranlarında cam ve taş yünü kullanılmasının yonga levhaların yanma, bazı fiziksel ve mekanik öze... |
{
"en": "Particle boards obtained from a mixture of 50% Crimean pine (Pinus nigra), 30% Eastern Black Sea oak (Quercus Pontica), 15% quaking aspen (Populus tremula) and 5% workshop shavings from Kastamonu Entegre A.Ş.",
"tr": "Bu maksatla; levha üretiminde % 50 karaçam (Pinus nigra), % 30 Doğu Karadeniz meşesi (Que... |
{
"en": "70 particle boards at a thickness of 14 mm and the dimensions of 45 x 45 cm2 were manufactured by taking a density of 0.64 g/cm3.",
"tr": "0,64 g/cm3 yoğunluk esas alınarak ve kullanılan tutkal miktarı sabit tutularak 14 mm kalınlığında ve 45 x 45 cm2 ebadında üre ve melamin formaldehit tutkallı, % 10, % 1... |
{
"en": "The following tests were applied to specimens: density (TS EN 323), amount of moisture (TS EN 322), increase in thickness in water (TS EN 317), fire retardant (DIN 4102), perpendicular bending resistance to the board surface (TS EN 310), modulus of elasticity (TS EN 310), parallel tensile resistance to the b... |
{
"en": "The use of glass and stone wool increases all values related to burning characteristics of particleboards from 30% up to 335% and the cause of a decrease from 39% up to 75% in all values related to mechanical characteristics.",
"tr": "Üretimde cam ve taş yünü kullanımı yonga levhaların yanma özellikleri il... |
{
"en": "The increases and decreases are not linear and are generally in decreasing ratios.",
"tr": "Artış ve azalışlar doğrusal olmayıp, genelde azalan oranlıdır."
} |
{
"en": "Connecting systems is heading the list of most important subjects in Office furniture.",
"tr": "Bağlantı sistemleri ofis mobilyasındaki en önemli konuların başında gelir."
} |
{
"en": "Although there are various usage of many different systems, each system adds value and different style to the Office furniture, used in.",
"tr": "Çok değişik ve farklı sistemler kullanılmakla beraber, her sistem kullanıldığı ofis mobilyasına farklı tarzlar ve değerler katmaktadır."
} |
{
"en": "In this thesis, these systems was primarily discussed and explained.",
"tr": "Bu çalışmada öncelikle bu sistemler tek tek ele alınmış ve açıklanmıştır."
} |
{
"en": "An intensive study on efficiency in design, functionality of the manufactured product, conformity to DIN norms, usability, import and export conditions and sales and marketing effects of these systems was made.",
"tr": "Hem tasarımdaki etkenliği hem de ortaya çıkan ürünün fonksiyonellik, DIN Normlarına uyg... |
{
"en": "Following the explanation of connecting systems, a survey with total of 73 companies in small, medium, big and micro scales, was conducted and results of this survey is paraphrased.",
"tr": "Bağlantı sistemlerinin açıklanmasından sonra, ofis mobilyası endüstrisindeki üretici büyük, orta, küçük ve mikro ölç... |
{
"en": "The results brought up the importance of connecting systems used in Office furniture, today and in the future.",
"tr": "Çıkan sonuçlar her yönüyle ofis mobilyasında kullanılan bağlantı sistemlerinin günümüzdeki ve ilerideki önemini ortaya koymuştur."
} |
{
"en": "The aim of this study was to investigate the dimensional stability, mechanical and biological performance, thermal degradation, leaching amount of CCA (Copper/Chrome/Arsenic) and morphology of wood-plastic composites (WPCs) made from high-density polyethylene and recycled CCA treated wood.",
"tr": "Bu çalı... |
{
"en": "Wood-plastic composite samples of CCA-treated Scots pine (Pinus sylvestris L.) with 40, 50 and 60% wood content were produced by adding different ratios of the coupling agent.",
"tr": "Kompozit levhaların üretiminde farklı oranlarda uyum sağlayıcı madde ve %40, 50 ve 60 oranında kullanım ömrünü doldurmuş C... |
{
"en": "One white rot fungus, Trametes versicolor L.Pilat (Mad-697), two brown rot fungi, Postia placenta (Fr.)",
"tr": "Mikolojik testlerde bir adet beyaz çürüklük mantarı Trametes versicolor L.Pilat (Mad-697), iki adet esmer çürüklük mantarı Postia placenta (Fr.)"
} |
{
"en": "M.J. Larsen & Lombard (Mad-698-R) and Coniophora puteana (Schumach.",
"tr": "Larsen & Lombard (Mad-698-R) ve Coniophora puteana (Schumach."
} |
{
"en": ": Fr.)",
"tr": ": Fr.)"
} |
{
"en": "P. Karst (Mad-15) were used for the decay tests.",
"tr": "P. Karst (Mad-15) kullanılmıştır."
} |
{
"en": "While Coptotermes formosanus Shiraki, a laboratory termite colony, was utilized for entomological assays.",
"tr": "Entomolojik testler için ise Coptotermes formosanus Shiraki laboratuvar termit kolonisinden yararlanılmıştır."
} |
{
"en": "Produced from recycled CCA treated wood 40% and 50% with 5% MAPE flexural strength of composites gave the same values.",
"tr": "% 40 ve 50 oranında kullanım ömrünü doldurmuş CCA?lı ağaç malzeme ve % 5 uyum sağlayıcı madde kullanılarak üretilen kompozit levhaların eğilme direnci değerleri aynı olduğu tespit... |
{
"en": "which is lasting for years to be known, the location of this art Inegöl, the current situation and the marketing opportunities, techniques and tools and utensils used, will be used to determine the characteristics of design and composition.",
"tr": "Bu araştırmanın amacı yıllardan beri süre gelen ?İnegöl A... |
{
"en": "The percentage and the frequency that found from these questionnaires are analyzed.According to the results of research, Inegol furniture industry more used in wood carving.",
"tr": "Bu araştırma kapsamında, ustalara anket formu uygulanmış ve anket formu ile elde edilen bulguların frekans ve yüzde analizle... |
{
"en": "These companies making carving of the hand due to the long duration and cost more rather than hand carving machine carvings were made.",
"tr": "Bu firmalarda ise el oymaclıığının yapımının uzun sürmesi ve maliyetinin fala olmasından dolayı el oymacılığı yerine daha çok makine oymacılığı yapılmakta olduğu s... |
{
"en": "The machinary producing has important part in, quickens the production, decreasing the costs for the serial production, employs more workers with less money and effect of this increased the number of customers.",
"tr": "Makineli üretimin, üretimi hızlandırması, seri üretimle maliyetin düşmesi ve buna bağlı... |
{
"en": "The fact that it occupies more time and it does not atone for causes the number of people dealing with this art to decline.Location will not be able to compete with the mass production machine shop that makes the hand carving workshops decreases.",
"tr": "El işçiliğinin çok zaman alması ve emeğin karşılığı... |
{
"en": "If both the government and the people dealing with this art do not take some precautions, this traditional wooden carving art which can not keep up with machinery production will be limited with works exhibited in museums.",
"tr": "Gerek devlet gerekse bu sanatla uğraşan ustalar tarafından bir iyileştirme ... |
{
"en": "Surface smoothness on processed materials is one of the major characteristics of quality in wood processing industry.",
"tr": "Ahşap işleme sektöründe işlenen malzeme üzerinde oluşan yüzey düzgünlüğü, en önemli kalite karakteristiklerinden birisidir."
} |
{
"en": "The quality of surface varies depending on a variety of parameters such as anatomic and physical features of the material, humidity, density, and machinery and blade characteristics.",
"tr": "İşleme sonrasında oluşan yüzey kalitesi işleme parametreleriyle birlikte ahşap malzemenin anatomik ve fiziksel özel... |
{
"en": "The optimum value of surface roughness was obtained by using four-blade planning ball with 0.5 mm cutting depth, 460 cutting angle and 15 m/min feed speed.",
"tr": "Çalışma sonuçlarına göre radyal ve teğet yüzeyler gürültü faktörü olarak alınmış, optimum ortalama yüzey kabalık değerine; 4 bıçaklı planya to... |
{
"en": "In addition, the order of factors affecting surface smoothness was found to be ?feed speed > ?number of blade > ?cutting depth > ?cutting angle.",
"tr": "Ayrıca yüzey pürüzlülüğüne etkilemede öncelik sırası; ?besleme hızı > ?bıçak sayısı > ?kesme derinliği > ?kesme açısı olacak şekilde derecelendirilmiştir... |
{
"en": "The obtained values from the factors influencing the surface roughness were presented in tables and graphics and were interpreted in light of related literature.",
"tr": "İlgili fakörlerin yüzey pürüzlülük değeri üzerindeki etkileri grafiksel ve tablolu gösterimler ile ifade edilmiş, literatür bilgileriyle... |
{
"en": "Wood material is one of the main materials used in interior decoration, wood structures and for the production of furniture because of its aesthetic and structural features.",
"tr": "Ağaç malzeme; estetik ve yapısal özelliklerinden dolayı, iç dekorasyon, mobilya ve ahşap yapılarda kullanılan temel malzemel... |
{
"en": "However, in order to protect the materials against harmful things and to raise its aesthetic value, it should be treated by chemicals and dyed by pigments.",
"tr": "Ancak bu malzemenin zararlılara karşı korunması ve estetik değerinin artırılması için kimyasallarla muamele edilmesi ve renklendiricilerle boy... |
{
"en": "Colorants derived from plants were mixed by mordants and applied to wood materials via ultrasonic and classic method.",
"tr": "Elde edilen boyar maddeler belli oranlarda mordan maddeleri ile karıştırılarak ulrasonik ve klasik boyama metotlarıyla ağaç malzemeye uygulanmıştır."
} |
{
"en": "After the application of natural colorants to the wood; UV weathering tests, leaching tests, antimicrobial activity tests, fire tests, contact angle measurements, surface roughness tests, thermal conductivity tests, SEM-EDX analysis, ATR-FT-IR and HPLC analysis were perfomed.",
"tr": "Ultrasonik yöntem ile... |
{
"en": "Results showed that generally natural colorants and mordants blends used in experiments showed antimicrobial activity, and mordant agents increased the bonding properties of dyes via creating chemical bonds between the wood and dye materials.",
"tr": "Yapılan testler sonucunda, çalışma kapsamında kullanıla... |
{
"en": "Weight loss after burning, thermal conductivity and higroscopic equilibrium tests resulted similar properties to synthetic dyes.",
"tr": "Yanmada ağırlık kaybı, ısı iletkenlik ve denge rutubeti testleri sonucunda ise sentetik boyalarla benzer özellikler göstermişlerdir."
} |
{
"en": "The ultrasonic-assited method was thought to be a good alternative to conventional method.",
"tr": "Bu sebeple ultrasonik yöntemin geleneksel yönteme iyi bir alternatif olabileceği düşünülmektedir."
} |
{
"en": "After the application of natural colorants to the wood; UV weathering tests, leaching tests, antimicrobial activity tests, fire tests, contact angle measurements, surface roughness tests, thermal conductivity tests, SEM-EDX analysis, ATR-FT-IR and HPLC analysis were perfomed.",
"tr": "Anahtar Kelimeler: Do... |
{
"en": "?of pine wood, these layers of carbon fiber fabric (CFRP), glass fiber cloth (GFRP) and a special polyurethane resin + L285-fiber fabric glue (resin) + H285 (hardener) by adding ½ to 3 times affixed to the top. For this purpose, on the basis of the standard on the TS 2470, Scotch pine (Pinus silvestris L.) s... |
{
"en": "This is obtained by way of the mechanical performance of laminated wood materials and wood material, determine the amount of change caused by an attempt to increase the area of ?",
"tr": "Bu yöntemle elde edilen lamine ağaç malzemelerin mekanik performanslarında meydana getirdiği değişim miktarının belirle... |
{
"en": "For this purpose, on the basis of the standard on the TS 2470, Scotch pine (Pinus silvestris L.) samples were prepared from the wood of carbon fiber (CFRP) and glass fiber (GFRP) reinforced epoxy resin based on polyurethane with fabric + L285 (resin) + H285 (hardener) using adhesive strengthen the study was ... |
{
"en": "These examples are reinforced with FRP, in accordance with the static bending strength TS 2474, TS 2477 in accordance with the dynamic bending, shock resistance, and in accordance with TS 2595 parallel and perpendicular to the fibers were subjected to compressive strength tests.",
"tr": "FRP ile güçlendiri... |
{
"en": "As a result of experimental studies, static bending resistance, the amount of the high-rise, two-component polyurethane resin + L285 (resin) + H285 (hardener) that works by using the values ? For this purpose, on the basis of the standard on the TS 2470, Scotch pine (Pinus silvestris L.) samples were prepare... |
{
"en": "As a result, static bending, dynamic bending and perpendicular pressure test has been identified as the highest value of carbon fiber-reinforced pine.",
"tr": "Sonuç olarak; statik eğilme, dinamik eğilme ve liflere dik basınç deneyinde en yüksek değer karbon fiber takviyeli sarıçam olarak saptanmıştır."
} |
{
"en": "This study contains the design of wooden chairs with product engineering and analyses, determination of the strength of chairs with performance test equipments and procedures, and finally a comparison of data from computer aided structural analysis of the data obtained.",
"tr": "Bu çalışma, ahşap sandalyel... |
{
"en": "In this study, 9 different tenon size, 2 loading forms and 5 replication for each and totally 90 test chairs in 1/1 scale were prepared.",
"tr": "Araştırma kapsamında, 9 farklı zıvana ölçüsü, 2 yükleme tipi ve her örnekten 5 adet olmak üzere toplam 90 adet 1/1 ölçekli deney sandalyesi hazırlanmıştır."
} |
{
"en": "Test chairs were constructed of beech (Fagus orientalis L) which is commonly used in Turkish Furniture Industry.",
"tr": "Deney sandalyeleri Türkiye Mobilya Endüstrisi?nde yaygın olarak kullanılan Doğu kayını (Fagus orientalis L.)"
} |
{
"en": "In the study, also computer aided three dimensional structural analyses of test chairs were analyzed with ANSYS Workbench software that is a finite element method, and the results of analyses were compared to the actual test results.",
"tr": "Çalışmada ayrıca, deney sandalyelerinin bilgisayar destekli üç b... |
{
"en": "At the end of the study, it was determined that for maximum front to back loads; 40x50 mm (width x length) tenons have to be applied for back leg to side rail joints, and 50x50 mm tenons have to be applied for front leg to side rail joints in the production of chairs.",
"tr": "Çalışmanın sonucunda, sandaly... |
{
"en": "It was observed that the three dimensional structural analyses by means of finite element method gives reasonable estimates in terms of the overall strength performances of chairs, and it could be utilized in furniture engineering design.",
"tr": "Sonlu elemanlar metoduyla yapılan üç boyutlu yapısal analiz... |
{
"en": "Wood material is among the oldest building material that people used.",
"tr": "Ağaç malzeme insanların kullandığı çeşitli yapı malzemeleri içerisinde en eski olanlardandır."
} |
{
"en": "It is tend to combustion since wooden material includes carbon and hydrogen in its blend.",
"tr": "Ağaç malzeme bileşiminde karbon ve hidrojen içermesi nedeniyle yanmaya müsaittir."
} |
{
"en": "Defining the features of wooden material is important in terms of its field of usage and purpose.",
"tr": "Ağaç malzemenin yanma özelliklerinin belirlenmesi, yapıda kullanım yeri ve amacına uygunluk bakımından önemlidir."
} |
{
"en": "Retention values of wood samples which impregnated with borax chemical after treated to liquid nitrogen were increased.",
"tr": "Sıvı azot muamelesi sonrası Boraks ile emprenye edilen tüm ağaç malzemelerin retensiyon miktarları artmıştır."
} |
{
"en": "Besides, mass loss of samples which impregnated with borax chemical after treated to liquid nitrogen were decreased between 50- 65%.",
"tr": "Buna paralel olarak sıvı azot muamelesi ve sonrasında boraks emprenye ile edilmiş örneklerde ağırlık kayıpları % 50-65 seviyelerinde azalmıştır."
} |
{
"en": "Key Words : Wood material, surface, combustion.",
"tr": "Anahtar Sözcükler : Ağaç malzeme, boraks, sıvı azot, yanma."
} |
{
"en": "Science Code : 711.3.023",
"tr": "Bilim Kodu : 711.3.023"
} |
{
"en": "This study was conducted with the aim of determining the effects of heat-treatment on the surface quality property and glue bonding strength of wood materials.",
"tr": "Bu çalışma, ağaç malzemede uygulanan ısıl işlemin üst yüzey kalite özellikleri ve tutkal yapışma direncine etkilerini belirlemek amacı ile... |
{
"en": "In this purpose; samples of Oriental Beech (Fagus orientalis L.), Oak (Quercus petreae Lieble.",
"tr": "Bu maksatla; Doğu Kayını (Fagus orientalis L."
} |
{
"en": "), prepared in accordance with TS 2470 and TS 53 standarts, were left in the heat-treatment oven under normal atmosphere with temperatures of 165°C, 175°C, for periods of 2, 4 hours with ±1°C temperature sensitivity in a total of 4 variations.",
"tr": "odunlarından TS 2470 ve TS 53?e göre hazırlanan örnekl... |
{
"en": "For the surface processes, the samples were varnished with Synthetic, parquet and water-based varnishes in accordance with ASTM-D 3023 and the surface brightness according to TS 4318 standarts, color alteration according to ASTM D 2244-02, surface hardness according to ASTM D-4366 and the varnishes? Accordin... |
{
"en": "For the bonding strength, samples prepared in accordance with BS EN 204 were applied PVAc and assembly Urea formaldehyde glue and the bonding strength was determined according to BS EN 205.",
"tr": "Yapışma direnci için BS EN 204?e göre hazırlanan örneklere, PVAc ve montaj Üre formaldehit tutkalı sürülmüş ... |
{
"en": "According to the results of the study; The highest surface hardness was obtained from the fir (38.20) which was varnished with water-based varnish and heat-treated with 175/2 (°C/Hours), the lowest value was obtained from the oak (12.10) which was varnished with Synthetic varnish and heat-treated with 165/4 ... |
{
"en": "The highest total color alteration was obtained from the poplar (60.96) which was varnished with Synthetic varnish and heat-treated with 175/2 (°C/Hours), the lowest value was obtained from the pine (10.95) which was varnished with water-based varnish and heat-treated with 165/2 (°C/Hours). The highest surfa... |
{
"en": "The highest brightness perpendicular to fibers was obtained from the pine (89.99) which was varnished with Synthetic varnish and heat-treated with 175/4 (°C/Hours), the lowest value was obtained from the beech (24.72) which was varnished with parquet varnish and heat-treated with 165/2 (°C/Hours). The highes... |
{
"en": "The highest brightness perpendicular to fibers was obtained from the pine (94.24) which was varnished with Synthetic varnish and heat-treated with 175/4 (°C/Hours), the lowest value was obtained from the beech (25.02) which was varnished with parquet varnish and heat-treated with 165/2 (°C/Hours). The highes... |
{
"en": "The highest surface bonding strength was obtained from the beech (4.833) which was varnished with Synthetic varnish and heat-treated with 165/2 (°C/Hours), the lowest value was obtained from the fir (0.9906) which was varnished with parquet varnish and heat-treated with 175/4 (°C/Hours). The highest brightne... |
{
"en": "The highest bonding strength was obtained from the beech (13.69) which was glued with PVAc glue and heat-treated with 165/2(°C/Hours), the lowest value was obtained from the poplar (1.319) which was glued with Urea formaldehyde glue and heat-treated with 175/4 (°C/Hours). The highest surface bonding strength... |
{
"en": "Accordingly, it is recommended to apply the heat-treatment at 175/2 and 175/4 (°C/Hours) where brightness perpendicular and parallel to fibers, surface hardness is required; 165/2 (°C/Hours) where a low value of total color alteration is required, and 165/2 (°C/Hours) where high varnish surface bonding stren... |
{
"en": "To achieve this goal, test substances prepared from woods of Scots pine, oriental beech and sessile oak according to TS EN 345 regulations are impregnated with ammonium sulfate [(NH4) S04], sodium acetate (CH3COONa), aluminum chloride (AlCl3), borax [Na2B4O7.5H2O], boric acid [H3BO3] and, borax+boric acid (%... |
{
"en": "The densities of impregnated specimens were determined according to TS 2472 regulations, the pressure resistances of impregnated specimens were determined according to TS 2595 regulations, the bending resistances and the modulus of elasticities for bending of impregnated specimens were determined according t... |
{
"en": "At the end of the experiment; trial of preservative used in Beech, Oak and Scots pine at some of the physical, mechanical and combustion properties was affected.",
"tr": "Deney sonunda; denemelerde kullanılan emprenye maddelerinin Kayın, Meşe ve Sarıçam odununlarının bazı fiziksel, mekanik ve yanma özellik... |
{
"en": "In this thesis, two different thermal treatment methods at three different temperature and time were applied on Turkish fir (Abies nordmanniana subsp.",
"tr": "Bu çalışmada, iki farklı ısıl işlem yöntemi, 3 farklı sıcaklık ve sürede Uludağ göknarı (Abies nordmanniana subsp."
} |
{
"en": "bornmulleriana Mattf.)",
"tr": "bornmulleriana Mattf.)"
} |
{
"en": "Thermal treatment has caused some physical and mechanical changes on Turkish fir wood such as weight, density, water adsorption, and dimensional changes, static bending strength, modulus of elasticity in static bending and compression parallel to grain were examined.",
"tr": "Isıl işlemin Uludağ göknarı od... |
{
"en": "As a result, the best performance of the heat treatment methods based on the results of the application temperature and time, the related statistical analysis show: a) 6 hours application at 200 0C in nitrogen atmosphere b) 2 hours at 150 0C in oil heat treatment for water adsorption, swelling, color stabili... |
{
"en": "Two different heat treatment methods under nitrogen gas and linseed oil are compared statistically.",
"tr": "Azot ortamı ile yağlı ortamda olmak üzere iki farklı ısıl işlem sonuçları istatistiksel olarak karşılaştırılmıştır."
} |
{
"en": "As a result, the best performance of the heat treatment methods based on the results of the application temperature and time, the related statistical analysis show: a) 6 hours application at 200 0C in nitrogen atmosphere b) 2 hours at 150 0C in oil heat treatment for water adsorption, swelling, color stabili... |
{
"en": "In this study, Afyonkarahisar's geothermal field in one of the each including a total of three geothermal resources which are Omer, Gecek and Gazlıgöl, in terms of its impregnating material are aimed to examinate and search for some of the features of torch pine and ponderosa which were impregnated.",
"tr"... |
{
"en": "The prepared samples were implemented long-term immersion method in geothermal resource were impregnated.",
"tr": "Hazırlanan örnekler jeotermal kaynakta uzun süreli daldırma yöntemi uygulanarak emprenye edilmiştir."
} |
{
"en": "At the end of the impregnation operation on the samples Absorption, the amount of dry material, density, moisture, swelling, flexural strength, flexural elasticity and pressure parallel fibers tests were carried out.",
"tr": "Emprenye işlemi sonunda örnekler üzerinde absorpsiyon, net kuru madde miktarı, yo... |
{
"en": "The results of the tests were evaluated into statistical meaning and reached meaningful resaults.",
"tr": "Testlerin sonuçları istatistiksel anlamda değerlendirilmiş ve anlamlı sonuçlara ulaşılmıştır."
} |
{
"en": "Accordingly, geothermal fluids increased wood density, moisture, tangential tensile and flexural elasticity performances of bending were increased.",
"tr": "Buna göre, jeotermal akışkanlar ağaç malzemenin yoğunluk, rutubet, teğet çekme ve eğilmede elastikiyet performansını artırmıştır."
} |
{
"en": "In impregnation with this geothermal water, while the absorption, moisture were changing between 0,33 to 0,38 g/cm3, 12,36 to 16,52%; and the amount of expansion in radial direction changed between 4,90 to 5,70% and volumetric expansion changed between 12,19 to 13,52%.",
"tr": "Bu jeotermal sularla empreny... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.