text stringlengths 21 422k |
|---|
LAZARILLO (111): DE]ARONLE PARA EL QUE ERA r.
Halagadas por la galante cortesía y tien1a conversación del escudero, a las dos rebozadas 1 toledanas no se les hizo de vergüenza pedirle de almorzar.
Apenas hubo escuchado el hidalgo, incapaz de satisfacerla, esta, para él, inesperada petición, tomóle tal calofrío, que le ... |
En agosto de 1967 hice fotocopia del Libro de ap•eam.iento de los habizes del Alpuxar 'l' a de las tahas de Ferreyra e Poqueyra -'' Xubiles, manuscrito inédito que se conserva en la salaB del Archivo de la Curia Diocesana del Arzobispado de Granada 1 • Es un libro encuadernado con tapas de madera y piel, perfectamente ... |
o lo que es lo mismo, constituye una estructura superficial que responde a dos estructuras profundas.
Ello quiere decir que si la forma externa es la misma, las relaciones internas entre sus constituyentes funcionalmente consideradas son diferentes.
Podrfa hablarse de un caso de homonimia sintáctica, pues a dos signifi... |
das) origina el recurso de las coblas duplicativas, que son el resultado de la figura conocida como complexio.
Es decir: Anáfora Coblas capdenals Epífora Coblas retronchadas Complexio Coblas duplicativas Epanadiplosis Coblas recordativas Anadiplosis Coblas capfinidas
Las páginas que siguen tienen por objeto estudiar es... |
Las hablas rurales de Madrid han quedado habitualmente al margen de las tareas de los geolingüistas, porque, como ocurrió durante mucho tiempo con las de todo el centro peninsular, se consideraron más cercanas que las demás a la lengua normativa y, por tanto, carentes de interés.
Es un hecho que la actual Comunidad Aut... |
Esta reseña tiene que ser informativa porque un libro de esta naturaleza sólo puede ser objeto de una resefia critica cuando una legión de lectores lo han consultado y se han valido de él en sus investigaciones; se trata de una obra siempre abierta pero que ella, desde ahora, por si misma, constituye una base imprescin... |
In últin1o de los poemas contenidos en el volumen Libertad bajo palabra (J\1éxico, 1968) es el titulado l)iedra de sol, escrito el año 1957.
En este poenla, ()ctavio Paz intenta captar la naturaleza del lenguaje y de la poesia, en su fuerza tnetafísica y cosn1ológica, de acuerdo con la concepción del mundo manifestada ... |
Prescindiendo de los preliminares, entramos in ntedias'fes en la presentación de los tres textos, uno de mediados del siglo XIII: Ese.
6, que en adelante llamaremos E6, otro del primer tercio del siglo X\ 1: Ese. l. r.
4, en adelante E4, (que enmendaremos mediante BNM 10288 [BN8]), y un segmento de la III& Parte de la ... |
LA Y LA <<VIDA DE LAZARILLO
La V ida de Lazarillo de T ormes nos presenta por primera vez al pícaro que acompaña a uno o varios amos a lo largo de una serie de viajes en el curso de los cuales se presentan diversos episodios en los que siempre sale a flote con su ingenio.
En estos episodios, el pícaro da lecciones de i... |
El Romancero espir•itual de Lope de Vega 1, compuesto de romances incluidos la mayoría en sus Rimas sacras (1614), nunca fue escrito como libro.
Salió en Pamplona en r619, según afirn1a el bibliógrafo Vicente Salvá, con el título de Romancero espiritual, para recrearse (en ediciones posteriores ) el alma en Dios,..
Y r... |
Uno de los términos más oscuros. en la obra de Rodrigo de Cota es la vaquilla del verso 28r del Diálogo entre el Antor y un T~'iejo 1: Yo mostré retiren plata la vaquilla y alacrán, y hazer el solimán qu'en el fuego se desata.
Yo mil modos de colores para lo descolorido; mil pinturas, mil primores, mil relnedios dan am... |
Los estudios sobre las variaciones fonéticas en los dialectos españoles presentan varias limitaciones.
Los primeros estudios, como por ejemplo, los de Navarro-Tomás 1, se fundan generalmente en observaciones obtenidas directan1ente de conversaciones o de encuestas léxicas que se hacían personalmente.
Las observaciones ... |
el can1po de la fonología sincrónica de la lengua española (p.
Sobre este libro se han publicado tres reseñas, muy extensas y favorables al autor, escritas por W. Cressey, O. Myers y J. Craddock 1 • Han aparecido, además, varios artfculos que comentan algunos capftulos o seccio-
Este conjunto de rasgos distintivos es u... |
¿Puede hablarse hoy, como en el siglo XVI, de la necesidad de conocer, como segunda lengua, el español?
Mucho me temo que la respuesta, desde perspectivas europeas, sea desgraciadamente negativa.
La pregunta, planteada teóricamente, tiene una contestación obvia; pero en el campo pragmático el tablero de intereses apunt... |
a los pocos años, a la muerte de su madre, la trasladaron a Asturias, tierra de su familia materna, donde vive por algún tiempo, hasta que su padre, por entonces Inspector escolar en Plasencia, la lleva consigo a Extremadura.
Allí concluye con gran éxito sus estudios preuniversitarios, y se traslada enseguida a Salaman... |
La voz captenencia es bien conocida y los lexicógrafos la identifican con el latín e a p u t t e n e r e 'guardar la vida', que en castellano, habría pasado a significar 'conservación' 1, con el intermedio del catalán captenir 2 • Los diccionarios medievales enriquecen el abanico de los valores:'sostener','gobernarse, ... |
La riqueza de léxico que atesoran los docuntentos de bienes de moriscos del archivo de la Alhambra, ha reclamado mi atención durante algunos años 1, y sorprende comprobar que sigue siendo una cantera inagotable.
Ahora, al preparar la publicación del legajo L-6-57 del citado archivo, que antes he utilizado en un estudio... |
l.-Según el ordenan1iento jurídico alfonsí, la hueste real de tie~a tenía la misión de servir al rey > (Part.
II, ix, 1) y estaba: integrada por una serie de oficiales y subalternos denominados: alférez,:•adalid, almogávar, almocadén, caballero y peón.
A continuación inten-: tamos. el estudio •del primero de ellos.
El ... |
En el entremés El'fetablo de las maravillas, Cervantes utiliza un cuentecillo tradicional para la sátira de la figura del villano y supera el lugar común escénico mezclap.do a los elementos tradicionales de la base narrativa, referencias a hechos contemporáneos y alusiones coloquiales de sentido cómico, que hoy necesit... |
ALFREDO CARBAI~LO PICAZO Alfredo Carballo Picazo falleció en Madrid el día I de febrero de 1976.
Esta Revista perdía en esa fecha su Secretario~ cargo que ostentaba desde 1954, a la par que el colaborador incansable y el consejero sabio y discreto.
Reflejar en unas líneas lo que Alfredo Carballo fue para nuestra filolo... |
Es de nuevo un estudioso italiano, una estudiosa en este caso, la profesora Giulia Lanciani, quien vuelve a contribuir con un excelente trabajo a un mejor conocimiento de la Hrica gallego-portuguesa: la edición, por muchos motivos ejemplar, del cancionero particular de Feman Velho.
Son sumamente escasos los datos sobre... |
El trabajo de investigación de Jungandreas tiene dos finalidades: 1) demostrar que en el curso me-dio y bajo del Mosela se habló un dialecto románico, y concretamente en el espacio ribereño del Mosela comprendido entre Tréveris y Coblenza; 2) demostrar que este dialecto duró hasta aproximadamente el año 1200.
El autor ... |
Historia tU la limatura. |
Aunque los primeros trabajos de la Academia en su empeño por estudiar el castellano no apuntaron al campo gramatical, tampoco abandonó este aspecto de la lengua.
Sus primeros esfuerzos se dirigieron a recoger el vocabulario y como fruto tenemos el magnífico Diccionario de, tutoridades. lVlás tarde aprovecharía la gran ... |
Las oraciones adversativas, denominación que hace referencia a la relación que se establece entre los elementos que las forman, han sido incluidas tradicionalmente en las gramáticas españolas entre las ora--ciones coordinadas 1 • Sin embargo, se ha advertido que los miembros ~e uua oración adversativa no son tan indepe... |
En una edición fruto de una tesis doctoral el contenido suele ser minucioso.
Un doctorando tiene todo el derecho a tomar decisiones sobre su tesis, pero, cuando parte de ésta se publica, debe ser retocada, y a veces pasan al dominio público cosas que no parecen convenientes e, incluso, juicios que pueden ser contradict... |
Pedro está aprendiendo el español d.
Pedro comienza a aprender el español e.
Pedro ha de aprender el español En todas estas oraciones, los sintagmas: Pedro, aprender 1, el espa-11ol, presentan las 1nismas relaciones sintácticas y semánticas.
Asf, Pedro es nombre de persona, sujeto, agente; aprender es verbo de acción; ... |
Tras la ¡nuy ¡.neritoria, aunque farragosa., recolección de materiales sobre ele¡.nentos españoles en italiano llevada a cabo por Zaccaria 1, contamos ahora con el valioso trabajo sistemático de Beccaria sobre 1•cflcjos hispánicos en la lengua italiana de los siglos XVI y XVli 2 • Y en fecha más reciente ha aparecido e... |
ORDEN EN LAS SECUENCIAS DE CLITICOS EN ESPAÑOL
Es un hecho bien conocido que el espaiíol impone ciertas restricciones a las secuencias de clíticos.
En este trabajo estudiaremos solamente las cuestiones relativas al orden de tales secuencias, dcjamlo aparte el problema de su colocación en la oración.
Es decir, desde est... |
Hay en la obra del Arcipreste de Talavcra interesantes aspectos jurídicos.'El tema no ha sido tratado hasta ahora en forma expresa.
Sólo cabe destacar alguna que otra observación a nivel de manual o las notas a pie de página puestas por los editores al tratar de localizar las obras canónicas que cita el Arcipreste.
Y e... |
El presente estudio de métrica se enfoca desde el punto de vista del uso y función 1 que ésta tiene en los autos de Bances Candamo 2 y además -siendo nuestro autor un escritor límite-ver cuál es la evolución que han sufrido, en este aspecto, las normas del Arte Nuevo 3 de Lope hasta llegar a él.
Efectivamente, como dem... |
El Diálogo, entre las obras atribuidas a Cervantes.
Cuando se escribe un libro como mi historia de Los libros de pastores m la literatura espa1iola 1, quedan al margen de su elaboración algunos asuntos que no tocan directamente al tema, y cuyo estudio hay que dejar para otra ocasión más propicia, en la que puedan trata... |
La crítica, sin embargo, no ha logrado una interpretación integral de la obra.
Parece que para evaluarla se han utilizado criterios anacrónicos.
Como consecuencia, su ctlzos fundamental no se ha podido estimar.
J; Ioy en día, a pesar de prejuicios pcrdumbles, la consciencia literaria moderna reconoce que la tradición r... |
Aportación a la historia de un topónimo y de un apelativo Precisemos, desde el comienzo, que el sustantivo PUEBLO, aquí, nos interesa ante todo en sus acepciones típicamente ibero-romáuicas de y, en un principio, tal ver., tle.
Para evitar confusiones, nos referiremos con PUEBLO 1 a este sustantivo en sus significados ... |
Un estudio que tenga como objeto el léxico dialectal es hoy doblemente conflictivo.
En efecto, por una parte, la mayoría de los lingüistas no han visto con claridad el lugar que puede corresponder a los estudios dialectales dentro de una lingüística informada por los puntos de vista y los métodos de las más modernas es... |
MISGELANEA CUATRO VERSIONES ESPAI'lOLAS DE UN SONETO DE SANNAZARO (GARCILASO, REY DE ARTIEDA Y J. DELIT ALA)
Los celos son uno de los muchos motivos poéticos que la literatura del Renacimiei1to heredó de la antigua lírica de nmor provenzal.
En Espafia lo cncontn11nos profusamente desarrollado en los Cancioneros de los ... |
El estudio y análisis de algunas relaciones de sucesos muestra la vinculación que, en ocasiones, se puede establecer con la sermonística.
Se podría decir que la predicación desciende del púlpito para inmiscuirse en espacios más cercanos al pueblo, apoyándose en elementos procedentes de la religiosidad popular, como suc... |
En su Libro de descripció", el pintor Pacheco, suegro de Velázquez, nos ha dejado un breve esbozo del gran humanista sevillano, el Maestro Francisco de Medina 1 • A la vez nos ofrece un retrato del Maestro, a quien conoció personalmente y con quien estrechó una íntima amistad que duró hasta la muerte de éste, de la que... |
ESPAÑOL-UN EXPERilVIENTO PSICOACUSTICO •
Si se introduce mediante un corte en la cinta entre vocal y fricativa uua pausa, con lo que la fricativa comienza con un ascenso brusco de intensidad, como las africadas o plosivas, se percibe, con duraciones muy breves de la pausa, una africacióu.
Sólamente al awnentar la durac... |
La doble vertiente románico-semítica de la Toponimia granadina ha.quedado bien perfilada en una• serie de trabajos, desde los ya lejanos de Simonet 1 y Gómez Moreno 2, hasta los más recientes de Seco de Lucena 3 • l,a peculiaridad del habla granadina ya fue señalada por el tunecino Ibn Jaldün 4, que estuvo cu Granada e... |
Los manes adversos de Santiago matamoros arrebataban una de las vidas decisivas para la ciencia y el pensamiento español en el presente siglo.
La víspera la había de-cUcado en buena parte a la correspondencia con sus amigos y discípulos, algunos de los cuales recibieron un \tltimo testimonio de su cordialidad y de su s... |
Este tercer volwnen de la colección Studia Phonetica está dedicado al análisis de los rasgos prosódicos.
Los artículos recogidos en él fonnan parte de las comunicaciones que se leyeron con ocasión de un coloquio. celebrado en noviembre de 1969 en la Universidad de Toronto.
El trabajo compara dos lenguas de acento fijo:... |
centrándose, especialmente, en la composición léxica y culta desde los primeros repertorios léxicos hasta la actualidad.
Así pues, el propósito de esta investigación es efectuar una propuesta para el tratamiento de este tipo de formaciones en los diccionarios haciendo hincapié en cómo deberían resolverse desde el punto... |
Historia de las ideas li1zgüísticas.
GEOGRA F!A LINGtJiSTICA Y DIALECTOLOG!A. ESPAÑOL COLOQUIAL Y VULGAR. |
se conserva sólo en un manuscrito (HSA, B2183), considerado hasta ahora el texto de base que se usó en la imprenta.
Este tema ha sido poco discutido, tal vez por la falta de un estudio minucioso que aborde el manuscrito y los problemas de su transmisión textual.
En el presente trabajo, intentaremos problematizar la rel... |
Si las primeras han sido estudiadas y publicadas, la mayoría de las poesías en castellano no solo son inéditas sino que pueden considerarse desconocidas debido a la falta de una descripción que transcriba sus primeros versos.
Además de ofrecer los inicios de todas las obras castellanas, estudiamos y editamos las dos ún... |
RESUMEN: Presentamos una versión hasta ahora inédita de los Fueros de Aragón, aprobados en las Cortes de Huesca de 1247, que nos ha llegado en un documento de mediados del siglo XIII.
Se trata, por tanto, del testimonio más antiguo conocido de la llamada Compilatio Minor.
El manuscrito, conservado fragmentariamente, co... |
RESUMEN: Toponimia y antroponimia son dos parcelas de los estudios de onomástica íntimamente relacionadas.
Tenemos centenares de topónimos en los que aparece el antropónimo femenino María, Mari.
Entre ellos hay algunos en los que aparece un segundo elemento, un apellido, de Mari o María un tanto sorprendente, como ocur... |
Margherita Morreale murió el 18 de septiembre de 2012 en su casa de Padua, tras toda una vida consagrada a la Filología.
Su obra científica gozó siempre del reconocimiento unánime del hispanismo internacional, a pesar de que su carácter pudoroso la hiciera prodigarse poco en los círculos académicos.
Como ella misma señ... |
La Confessio Amantis de John Gower (1330-1408) es una obra de enorme relieve en la literatura inglesa medieval.
Su autor forma pareja junto al más afamado Chaucer como uno de los mejores representantes de las letras inglesas tardomedievales (a caballo con el XV).
Prueba de ello, la International John Gower Society ( ),... |
Realizaciones de 121 en el área metropolitana de San Juan de Puerto Rico o.
Jntroduccióll o.I. Quien primero describió la arti ) y la consideró, junto a la rr velar, como > 1 • La presencia de la realización adherente en los materiales recogidos en 1927 sirvió al profesor Navarro para oponer la parte oriental ele la is... |
es curiosa y algún día habrá que emprender el estudio de su fulgurante éxito en el momento de su aparición y buena parte del siglo XVII y de sus ulteriores altibajos.
Aunque nunca olvidado, ni mucho menos desdeñado, este gran poema no vuelve a ocupar un lugar de privilegio en nuestro país hasta el siglo xix, iniciándos... |
Revue llispa11ique, 1924, LXI. pp. 54-56.• • (c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es'• 1 PimRo CAI.DlffiÓN DE J.A BARCA, El golfo de las sirenas; I, p.
2I57• Ob•as completas, tomo I. Dramas. l~clición, prólogo y ... |
A perject jttdge will read each work oj Wit With the same spirit that its attthor writ POPE A partir del siglo pasado ha venido crcdendo, casi sin cesar, el núnlero -y la retórica-de los comentaristas miocidia.nos que quieren ver e11 el episodio de las arcas un temprano testimonio, más o menos acibarado, del antisemiti... |
La llegada a nuestras manos de un impreso de Lazarillo, tras más de 400 años de secuestro (Medina del Campo, 1554), tenía que causar una fuerte sacudida en las aguas tranquilas del debate sobre los problemas ecdóticos de nuestro clásico.
En este largo período, prácticamente sin acceso a nuevos códices o impresos, se ha... |
un legajo 1 que contiene varios papeles de la testamentaría.
Está firmado por dos de sus testamentarios, por don Juan de Salamanca, del Consejo de su Majestad en el Real de Hacienda, y por el Padre Maestro }'ray Felipe Colombo 2, cronista de la orden de la Merced y confesor de don Bernardino.
Rebolledo había fallecido ... |
La entonación, según P. Deues, es la forma lingüíc; tica en la que el hablante organiza determinadas itúormaciones 1 • Hay que partir, como aclara el mismo Denes en otro trabajo 2, de los factores lingüísticos, y, después, investigar cómo las características acústicas se relacionan con la entonación definida lingüístic... |
El MS escurialense r.r.6 (E6), de la segunda mitad del siglo xm, es una mina inagotable de documentación léxica.
Ilustra con textos de prosa toda una serie de vocablos cuya primera aparición J. Corominas fija en los versos de Berceo (cf., p. ej. para legón pl. herencia lúspana de latín ligones: Jl.
3: ro); confirma ult... |
I,a tesis l{octoral üe Francisco Marcos l\Iaríu n•plantea sito aporta nuevas precisiones conccptuale::; y valiosas aportacionC's documentales.
En efecto. julián RiiJcra t•n 1916 dcmostró, t•n d célebre discurso leído en su ingreso e¡1 la Real Academia de la Historia, •la exist(•ncia de una poe.o;ía narrativa árabe, fre... |
De excelente podemos calificar la edición que Eugenio Asensio ha preparado para la colección de Clásicos Castalia.
El volumen comprende una inteligente introducción en la que se analizan los problemas fWldamentales que existen en torno al género, una noticia bibliográfica en la que se incluye la infonnación de las edic... |
La primera parte de este trabajo está dedicada a Wl examea critico del libro de Uda Ebel, Das altromauisclie Mirakel, Ursprt111g und Geschiclite einer litemrischen Galttmg (Studia Romanica 8, Heidelberg, 1965) y comieuza por wm serie de observaciones respecto a la concepción del género literario según se desprende del ... |
Los primeros contactos de gentes españolas con el dominio maya apenas si trascendieron.
Sabemos que Vicente Yáiiez Pinzón tocó las costas de Yucatán en 1506 y que Valdivia (rsn) cayó en las costas de la península en el desastrado naufragio de los bajíos de las Víboras.
I>ero nada de esto pudo ser narrado por los propio... |
El alegorismo es una de las notas características de la novela sentimental espaiíola del siglo xv.
Las peculiaridades de estilo y mentalidad de cada autor le otorgan, como es obvio, en cada caso, una acepción y una intensidad diferentes.
En la obra de Juan de Flores debemos seiíalar, en este aspecto, un fenómeno de sim... |
a los Energúmenos, con sus conjuros y oraciones eficacísimas (Benito R. Noydens, Práctica de exorcistas).
El episodio de la torre de Babel, narrado en el undécimo capítulo del Génesis, presentaba el más horrible cuadro de crisis, la mayor pesadilla jamás contada: la fragmentación del lenguaje, instrumento de la unidad ... |
Mira de Amescua (1574?-1644) y Felipe Godínez (1585-1639?) son autores de seudos autos sacramentales titulados, respectivamente, Pedro Telonario 1 y El Premio ele la Limosna y Rico de Alejmtdría 2, en que se sirven de un mismo episodio para ilustrar la virtud de la caridad.
Se trata, en ambos casos, de ejemplos de teat... |
luchaba por los Reyes Católicos contra el marqués de Villena.
Sin embargo, como todos los demás biógrafos desde Salazar y Castro hasta ahora, no puede fechar la muerte de don Jorge con gran exactitud.
Explica que el 29 de enero de I479 el poeta entregó una capitulación de jurisdicción al pueblo de La Alberca, y que el ... |
Durante el invierno de.
1969, en la villa el~ Ocaña, al derribar la denominada, que estaba bastante resquebrajada y ruinosa por efecto de los bombardeos sufridos durante la pasada guerra civil española, se encontraron armas del ejército napoleónico 1 y, al derribar un muro, apareció detrás una alacena tapiada, con un e... |
Deber de amistad y deber de gratitud me mueven a escribir estas lineas eu •memoria de aqu~l gran romanista, excelente profesor y hombre bueno que fue A. Kuhn.
Nuestra amistad duró muy poco, pero lo suficiente como para que pudiera apreciar eu él la humildad del,•erdadero hombre de ciencia y la cordialidad del buen maes... |
Este libro de Jeau Colomes, muerto en plena madurez, cua11do prometía una fecunda obra tristemente truncada, es el fruto de una larga dedicación al estudio de don FmndSl'O Manuel de 1\!clo.
El objetivo de C. fue presentar en su libro el aspecto crítico como predominante en la obra literaria del clásico luso-hispano, mo... |
Se abre el primer cuaderno (números r-2, enero-jwtio) con nn trabajo de Jean •Caravaggio, A propos de deux Comedias de Cervantes.
En 1962 Ro, en la que se exalta la fe y la caridad cristianas --en relación con los rescates de los prisioneros de Argel-, no compuesta por Cervantes y con un fin propagandístico.
Sancha no ... |
ZIERER, ERNESTO.-La lógica fornzal en la lingi4ística.-Trujillo, Perú. |
La crítica ha señalado sobre este pasaje::r. la deuda al Libro de Alexa1uire, 2. la concomitancia descriptiva con las bellas artes, 3• su inserción en unatradición literaria del tema, 4• su carácter decorativo y 5• la brevedad y• sobriedad de su ejecución 1.
Por resumir los juicios principales, copiamos a María Rosa Li... |
PAISES BAJOS Y PROBLEMAS DE LOS PRESTAMOS HOLANDESES (FLAMENCOS) EN CASTELLANO
Las relaciones entre España y los Países Bajos se inician a partir del siglo xu en que marinos y comerciantes flamencos, holandeses y frisones zarpan de los puertos del Mar del Norte con sus buques cargados de mercancías, en especial de teji... |
La intención religiosa del Lazarillo ha sido investigada hasta ahora, de manera sistemática, desde supuestos ideológicos preestablecidos y siempre al servicio de un objetivo particular: el desenmascaramiento de la anonimia.
Las tesis de un autor converso -A.
J. Asensio 3_, o erasmista-ilumiuista -Márquez Villanueva 4 -... |
A pesar de que Menéndez Pelayo ^ incluya este texto entre los manuscritos de las traducciones castellanas de César y de que en el catálogo antiguo de la Biblioteca Nacional de España apareciera como manuscrito Aa-49: Commentaria de bello gallico, cum interpretatione interlinean Philippi III, regis Hispanice, más tarde ... |
Cuando, en tiempos recientes, los lingüistas han abordado la posibilidad de elaborar una semántica estructural, ha vuelto a plantear• se el problema, viejo de siglos, de la relación entre lenguaje y pensamiento.
Podemos decir que los términos del problema son hoy los siguientes: suponiendo que el pensamiento organice (... |
dos cartas autógrafas de Lope.
La primera, escrita en latín y dirigida al Papa Urbano VIII pudo fecharla en r627; la respuesta del Cardenal Barberini, en que agradece a Lope su obediencia, buenos deseos y ofrecinúentos, es de di-de¡nbre de ese año.
Así, Agnstú1 G. de Amezúa la sitúa en su monumental edición del epistol... |
1, donde hay unos pasajes que merecen comentarse, y así, lo hago a continuación, ya que no los he visto destacados por nadie que yo sepa 2 • l.
Sobre la atribución a Lope de mws romat~ccs Se trata primero del que comienza 3 que se ha atribuido a Quevedo erróneamente' y, desechada esta atribución, a Lope de Vega 6 sin q... |
• Un segundo testimonio antiguo, desconocido por los eruditos citados, lo aduce Place.
Se trata del bibliógrafo alemán F. A. Ebert, que, en su Sammltmg über dm Amadís, menciona una edición <<I575• f.
Gayangos halló también cita, en 1Ul Catálogo de venta de Leipzig de 1856, de una edición sevillana del mismo Alonso de l... |
FRANCISCO JAVIER SÁNCHEZ En Pontevedra, pocos meses después de cumplidos los ochenta, falleció el 27 de noviembre de 1971 don Francisco Javier Sánchez Cantón.
Cuando en 1 949 justificaba ante la Real Academia Española el tema de su discurso de recepción, confiesa: tme impuse el deber de tratar acerca de un escritor gal... |
El asunto que nos atrae fundamentalmente se encuentra en el tomo III de la obra (8-321); el propósito de su planteamiento obedece a run afán de sistema, de método, de claridad y de unidado (III, 1 r), que García Gómez califica de puramente occidental, aplicada al estudio de tm autor árabe de difícil encaje en la histor... |
En 1531 apareció el coloquio de Erasmo titulado Opulentia Sordida basado en hechos reales acaecidos al autor cuando vivió los últimos ocho o nueve meses de 1508 en la casa de Andreas Asulanus y su yen10 Aldus Manutius, en Venecia.
I,a causa concreta de este coloquio fue la necesidad de contestar a la Oratio pro 11-l.
E... |
REVISTA DE FILOLOGIA ESPANOLA J),.p6•11o le¡: ni: ~r.
con el tópico o el lugar común; e) los juegos de palabras,• d) el juego con la forma gramatical; e) el juego con planos distintos del lenguaje; f) la repetición deliberada; •g) el juego con la elipsis, y h) los sinónimos voluntarios.
Se ocupa después {para defender ... |
INTERFERENCIAS ESTRUCTURALES CASTELLA~ NO-GALLEGAS: EL PROBLEMA DE LA GEADA Y SUS CAUSAS
Es la geada gallega un fenómeno lingüístico consistente en la articulación de la G oclusiva o fricativa velar sonora como una fricativa velar sorda semejante a la jota castellana.
Ocurre en todas las distribuciones posibles en que ... |
Cuando uno se plantea cuestiones ijormativas sobre la (in)corrección de una pronunciación, de un acento, de una forma gramatical escrita en una, dos o más palabras, de un régimen sintáctico, de la adecuación de un género gramatical, de una concordancia o discordancia, de combinaciones sintácticas concretas, etc., surge... |
Los estudios dedicados a la historia lingüística de Navarra resultan considerablemente inferiores en número a los suscitados por cualquier otra área iberorrománica, pese a que en el aspecto aludido la situación del reino navarro medieval ofrecía peculiaridades muy características respecto de las de cualquier otro ámbit... |
Gótico florido, que nosotros preferimos llamar Gótico nominalista por ser un reflejo del nominalismo de Guillermo de Occam 1, que al negar la realidad de los universales afirma lo concreto e individual, causa del minucioso objetivismo de la pintura flamenca, y al sostener que la existencia de Dios, la creación del mund... |
Que el esp. trastojtraste, lo mismo que las formas emparentadas de diversas lenguas y dialectos, procedieron del lat. transtrum, es, y ha sido siempre, una opinión universalmente admitida dentro de la Gramática Histórica de las Lenguas Romances 1 • Aunque en lo referente a las formas españolas esa aparente unanimidad e... |
O I979c), tomado del oc. ant. adapte; y éste, del lat. tardío adaptus.
En nuestro texto hallamos el término en la ac. etimológica y con pérdida de la consonante sonora intervocálica: <<ctiam cum esset integrum non erat aptum ad opus... • Ez. rs:s-«a.un estando entero 110 era aapte para obra... • acenser.
S. v. encender... |
terio la que sólo tenga un carácter local.
Cuestión que es paralela a otra mucho más importante: cómo un dialecto accedió a lengua nacional 1.
Si un elemento geográficamente limitado rebasa sus barreras de origen, es porque lo aceptan otras con unidades, que lo hacen suyo.
A la hora de la ordenación no se puede ignorar... |
la enorme concurrencia de lingüistas, gramáticos y filólogos, esperaba impaciente que llegara, de un momento a otro, un invitado de honor.
De pronto, apareció en el escenario un hombre bajito, más bien enjuto, protegido por un par de lentes en un rostro de finas facciones, con una calvicie compcnc; ada por una hermosa ... |
CON LACRIMAS DE MOYSEN LAS OREJAS SOBRE LA ESTROFA 438 DEL BUEN AMOR ESCANTAN LIBRO DEL § I. Desde 1964 los estudios acerca del Libro de Buen A.mor ( = LBA) se han enriquecido notablemente.
Disponemos ahora de la transcripción diplomática de los tres manuscritos, realizada por l\Ianuel Criado de Val y Eric W. Naylor 1,... |
LA ENCOMIENDA DEL CAPITAN CONTRERAS
En estos últimos veinte aiios ha surgido un nuevo interés por la figura del capitán Alonso de Contreras, Caballero de Malta, uno de los personajes más interesantes y curiosos del siglo XVII español.
La Vida, nacim-iento, padres y crianza del capitán Alonso de Contreras... escrito por... |
FEDERICO SÁNCHEZ ESCRIBANO (Iloilo, Filipinas, 2 de julio, z8g8; Atlauta, Georgia, EE.UU. 5 de noviembre, I969) Escribano creció en Manila, en el seno de'Wla familia española, en una época en que Manila parccia una prolongación de Madrid, llena de ambiente castizo, incluso con zarzuelas en sus teatros.
Esta clase de ni... |
Desde el ya lejano redescubrimiento de Calderón por los románticos alemanes, los estudios e interpretaciones que su extellSa obra ha suscitado contrastan mucho con la escasez de ediciones depuradas y críticas como la presente.
Y si nos ceñimos a los autos sacramentales, el panorama se nos muestra mucho más desolador.
A... |
El Quijote llega al siglo XXI y se enfrenta a su aniversario.
Esperemos que no salga menoscabado y deforme de las conmemoraciones que, inevitablemente, van a acorralarle; y que, al arrimo de cuantas operaciones mercantiles se or-' ganicen, se propague su lectura, en cualquiera de las muchas ediciones que se disputan el... |
En este trabajo, Hoenerbach da noticia de las huellas que han quedado en Hispanoamérica, a través de los conquistadores españoles, de palabras, instituciones y costumbres musulmanas introducidas en el habla, el modo de vida y la organización ciudadana de los conquistadores cristianos: asi, p. e., alcaiceria y alhóndiga... |
HISTORIA DE LAS IDEAS LING01STICAS ESPAÑO-LAS. |
Para. hallar el apellido Bécquer en la genealogía del inmortal poeta de las Rimas, hay que remontarse a su tercera generación, en la que encontramos a doña: Menda Bécquer casada con don Julián Domínguez, bisabuelos de Gustavo Adolfo.
Era, pues, Bécquer su quinto apellido, circunstancia que conviene tener presente para ... |
De las relaciones de la familia Bécquer con el poeta Alberto Lista apenas sabemos la noticia escueta del aprendizaje de Gustavo Adolfo en San Diego.
No obstante, como se verá en estas breves notas, la conducta generosa y desinteresada de Joaquín Donúnguez Bécquer, tío del poeta, con el anciano profesor, presupone algo ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.