Datasets:
ittailup
/
csic

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
21
422k
También de Lutacio Cátulo 3 conocemos dos epigramas de tema similar: uno, donde proclama su amor por Teotimo; y otro, donde celebra la belleza del actor Roscio. Valerio Edituo también dedica un poema de amor a un tal Fileros, posiblemente su joven esclavo 4 Posteriormente, los poetas neotéricos, cuyo más conspicuo repr...
Este pasaje macrobiano de los Commentarii in somnium Scripionis 1 6,63, llama la atención del lector pues utiliza el término maneta con la acepción de matriz o útero, caso único registrado en toda la latinidad. En nuestra obra «Léxico de MacrobiQ» 1, dimos al lema maneta la significación de 'molde','troquel','cuño','ma...
Algunos de los que gustan de andar adivinando el futuro, deslumbrados por las posibilidades casi mágicas de la tecnología más reciente, se atreven a profetizar que, no tardando mucho, la imprenta será reemplazada por los multimedia, y que todo, desde el periódico hasta la última novela, lo habremos de leer en la pantal...
A éstas hay que añadir la Mirobriga de los Vetones, tradicionalmente identificada con Ciudad Rodrigo (Salamanca) 6 En Mirobriga se puede aislar un primer elemento Miro-que está presente en la hidronimia peninsular, y un segundo elemento -briga, de origen celta y muy abundante en la toponimia 7. La forma que adopta el p...
Por tercera vez vuelve a aparecer en el mercado editorial esta meritoria edición de Teócrito y los bucólicos griegos del eminente Prof. Gallavotti, sin duda uno de los más autorizados estudiosos del Corpus Bucolicorum Graecorum y, muy en particular, de su intrincada tradición manuscrita, sobre la cual siempre ha trabaj...
Espléndida introducción, edición, traducción y comentario de los Cretenses de Eurípides. Es increíble lo que la moderna Filología Clásica puede obtener de unos materiales textuales mínimos (en este caso, alguna tradición indirecta, un POxy., un pergamino de Berlín y poco más), más testimonios y loci paralleli más estud...
No resulta fácil, sin duda, abordar el estudio de la métrica latina, tanto por la dificultad misma de la materia como por las marcadas diferencias existentes entre los principios sustentadores del ritmo en latín clásico y en la mayoría de las lenguas actuales, entre ellas la nuestra castellana; pero, con todo, resulta ...
El volumen se compone de un breve prefacio, de la concordancia en un estricto orden alfabético, elaborada por ordenador, y de cuatro apéndices. En suma, un buen instrumento para conocer un poco más al último poema épico de la Antigüedad. En la bibliografía (pp. 593-4) sorprende la omisión de G. W. Shea, The «!ohannis})...
La siguiente nota discute tres cuestiones de crítica textual relativas a sendos pasajes de los primeros prosistas áticos, Antifonte, Andócides y el Pseudo-Jenofonte. Consideraremos cumplido nuestro objetivo si los textos que traemos a colación llegan a suscitar el interés de quienes nos preceden en magisterio y experIe...
F. BurilIo I ha publicado un nuevo texto celtibérico al que ha denominado «bronce ReS», escrito por ambas caras, designación que ya se ha vuelto coniente entre los estudiosos: ciertamente es la sílaba «reS» la que más se repite. Para su transliteración Burillo ha contado con la ayuda de nuestro común maestro Untermann....
¿UNO O DOS SISTEMAS DE OPOSICIONES? La tradición escolar señala que el adjetivo latino puede adoptar, además del positivo, los grados comparativo y superlativo, y que cada uno de ellos puede ser, a su vez, absoluto o relativo. Los absolutos reciben la denominación específica de intensivo y e1ativo, respectivamente; y e...
Según la tesis tradicional, entre el acento indoenropeo, verosimilmente móvil, y el acento latino clásico, también móvil, hubo un estadio en el que la lengua latina dispuso de un acento fijo en sílaba inicial', el cual explicaria las alteraciones cualitativas de las vocales interiores breves latinas (jada -inficia) o i...
Los estudiosos de Platón generalmente ponen de relieve que «dios» (6 SEÓ,) no tiene preeminencia ontológica en el sistema de Platón t. Esta opinión se halla de hecho bien basada en la doctrina de Platón según la cual cada entidad está ontológica y axiológicamente subordinada a las Ideas, in primis la idea de Bien. Incl...
Comienza aqui la segunda parte del poema (versos 51-100), e.e. el recetario. El dístico 51-52 introduce el cambio dc contenido y tono narrativo con respecto a la prímera parte (versos 1-50), a la vez que apunta ya el sentido de la primera receta. Seguramente debido a la brusquedad en ese cambio de tono, editores como E...
En el prólogo de presentación, Claudio García Turza resume perfectamente los objetivos de este libro que se apoya en una de las columnas vertebrales de la obra isidoriana, como es el léxico, y cuyo mayor logro es la presentación, a modo de glosario, de las innovaciones léxicas y semánticas documentadas por primera vez ...
* Este trabajo ha sido realizado dentro de un proyecto financiado por la DGICYT (PS- En la década de los ochenta aparecieron, con escaso margen de tiempo, dos ediciones distintas de la épica griega fragmentaria de época arcaica (cf. Bernabé 1987Y Davies 1988) 1; ambos trabajos pretendian sustituir a la antigua e imperf...
El propósito de este trahajo es estudiar aquellos advs. ic. de origen nominal que no conocen formas flexivas en ninguna lengua, es decir, los llamados «advs. preposicionales»); y se contemplarán sólo en tanto en cuanto alargados por Jos sufs. *-r y *-n. Por tanto, se entiende que quedan automáticamente excluidos usos a...
Ya los primeros comentaristas que dedicaron su atención al Panatenaico creyeron ver detrás de la descripción que hace lsócrates en 74-87 de la figura de Agamenón y su dirección de la campaña contra Troya al frente de los griegos, una más o menos velada referencia por parte del orador ateniense a la misión que Filipo II...
Es interpretación habitual la que ve en el alargamiento de los demostrativos con -t un refuerzo expresivo de su carácter deictico. En griego existia la posibilidad de alargar los demostrativos con la particula -t, y este recurso fue ampliamente utilizado por el dialecto ático, donde lo encontramos en Aristófanes y en l...
En este libro se nos ofrece una pequeña aproximación a la figura de Mcdca Norsa (Tricste 1877-Florcl1cia 1952), papiróloga que ocupó un lugar pal1icularmente destacado en una época clave del desarrollo de la disciplina e11 Italia. Tras una emotiva premessa de G. Zalateo, el libro se abre con una interesante introducció...
Estos volúmenes reúnen las investigaciones presentadas ante el Coloquio internacional sobre «Iniciación», celebrado en la Universidad de Montpellier en abril de 1991, encuentro del que participó un nutrido gmpo de especialistas procedentes de diez países. Dicho coloquio fonnó patie de las actividades que se desarrollan...
Desde hace algún tiempo y de manera creciente han ido apareciendo trabajos 1 que permiten ilustrar en qué forma la literatura griega arcaica mantuvo contacto y adaptó temas procedentes del Próximo Oriente y Asia Menor, combinándolos a su vez con tradiciones literarias propias. Van Dijk, el editor del epos mesopotámico ...
EM LXVI 2, 1998 nal en el que los derivados de un tema *to conforman el resto de casos. En ocasiones se ha ido más lejos al tratar de dar una explicación a dicha alternancia de temas. Se ha mencionado, por ejemplo, el paralelismo que muestra con la alternancia que se atestigua en el paradigma de los pronombres personal...
La etimología del teónimo hispano Ataecina, que conocemos únicamente en inscripciones latinas de la penínsul~Ibérica, es discutida. De hecho, las opiniones de los estudiosos que se han ocupado del tema están divididas en dos grupos: por un lado se encuentra la de aquéllos que, siguiendo la propuesta implícitamente plan...
El libro se añade a la casi infinita bibliografía sobre los símiles homéricos, sea desde el punto de vista de la épica indoeuropea, sea desde puntos de vista formales o de contenido o evolutivos. En este libro se añaden otros puntos de vista: el de la analogía o polaridad (continuando el Polarity and Analogy de Lloyd),...
* Una primera versión de este trabajo fue presentada como ponencia en el XIV Sim- La lectura filológica del Idilio 11 nos ha planteado dos interrogantes de crítica textual que creemos importantes, según se resuelvan, para la determinación de la estructura y del sentido general del poema. Uno de esos interrogantes está ...
El propósito del presente trabajo es analizar algunas parcelas del vocabulario de los tratados médicos latinos de los siglos IV y V, en tanto en cuanto suponen una importante aportación al acervo léxico de toda la latinidad tardía. Estos autores y obras, relegados al olvido durante un período de importantes avances de ...
La Retórica 2 de los siglos V y IV a.C., anterior a Aristóteles, tenía como finalidad fundamental facilitar la composición de discursos, especialmente del género judicial 3. Era práctica y funcionaba de forma descriptiva: se nutría de los discursos, hacía un repertorio de sus elementos, 1 Este trabajo se ha realizado e...
1 También Tertuliano en De anima 46, 2, da prueba de conocer este pasaje homérico. A este respecto son especialmente importantes las biografías de Plutarco ySuetonio o la obra historiográfica de Va1erio Máximo. El sueño como recurso épico-trágico. De entre los numerosos tópicos que salpican toda la literatura antigua e...
La aparición de los cognomina étnicos en los esquemas antroponímicos vinculan un elemento geográfico a la situación y status social del individuo concreto. Es posible, así, que llegen a adquirir una especial significación social, cuyo signo y sentido se definirá en función de los distintos mecanismos que intervengan en...
El propósito de este estudio consiste en informar acerca de los llamados escolios D que aparecen en el manuscrito 0-1-12 de la biblioteca del monasterio del Escorial. Cada página contiene dos columnas, la de la izquierda con el texto de la Ilíada, la de la derecha, una paráfrasis en prosa 1. En los márgenes contiene ta...
El editor de esta obra, José O'Callaghan, se ha prestado a elaborar una edición novedosa del Nuevo Testamento bilingüe que actualiza la que en 1909 llevó a cabo l J. de la Torre, publicada en Friburgo de Brisgovia. Lo primero que destaca de esta magna empresa es su carácter eminentemente práctico. En efecto, en palabra...
En un trabajo anterior, dedicado a poner de manifiesto el alto grado de refinamiento que el Himno a Hermes muestra en el manejo del humor, incluida la parodia de la dicción formular de los oráculos, entre otros procedimientos humorísticos mencionábamos una serie de fórmulas de nombre-epíteto que parecían responder a un...
Las mujeres griegas en la Antigüedad vuelven a ser fuente de investigación, esta vez de la mano del prestigioso profesor Karabélias, quien las estudiará en su condición jurídica y social, desde su gran experiencia en temas de derecho griego. En este libro que ahora se publica, como el propio autor nos anuncia (p. VII),...
Como se sabe, la Historia de la fábula greco-latina de Francisco Rodríguez Adrados 2 es una obra de referencia muy importante en el amplio campo de la fábula antigua. El tercer volumen de este magnum opus es un amplio e No obstante puede aumentarse con numerosas referencias que se encuentran diseminadas por toda la lit...
En la edición de las obras de Paciano del Cardenal J. Sáenz de Aguirre 1 se lee una nota marginal que reza: Maria ex stirpe Danielis y comenta las palabras pater Mariae, Iudaei etiam dominator imperii de Paciano en De Paenitentibus2, que se refieren al rey David. Llamó la atención a V. Noguera que el Cardenal J. Sáenz ...
* Agradezco sus observaciones a D. Alberto Bernabé y D. Javier de Hoz. Entre los numerosos problemas que plantean los himnos homéricos vamos a centrarnos en este artículo en la cuestión del género literario al que pertenecen, que fue el principal motivo de preocupación de sus estudiosos en toda una larga primera etapa,...
Fecha y fases de composición. El Panatenaico de Isócrates es un discurso que, aunque con una estructura compleja, se articula claramente en tomo a dos grandes temas expresos: 1) la propia figura de Isócrates y su labor como educador, que es central y explícita tanto en la parte inicial, en la que el orador define su co...
O. El matrimonio romano ha sido objeto de multitud de estudios sobre su significado social en un entorno jerárquico y familiar como es el romano y, desde luego, como antecedente de nuestro propio rito religioso1. También existe algún estudio, escasos, sobre el léxico empleado para la expresión de la unión matrimonial e...
A lo largo de la Latinidad ha sido generalmente reconocido el valor intensivo que confieren algunos preverbios, no sólo a los modificados de base verbal (domo/perdomo), sino también a los modificados de base nominal, en especial los adjetivos. Nos proponemos en las páginas que siguen realizar un análisis de aquellos ad...
El objetivo del presente trabajo reside en analizar la evolución del subgénero del epigrama funerario, examinando en detalle la aparición de difunto y encargante como elementos integrantes de este subgénero 1. El análisis se efectuará en el corpus formado por los epigramas dedicados a animales de Ánite de Tegea 2, auto...
D.a Concepción Serrano Aybar, Conchita para nosotros, que falleció el pasado 11 de mayo. Recuerdo muy bien todavía cuando, en los primeros tiempos del Diccionario Griego- Español, en 1967, pregunté en mi clase de la Universidad Complutense (que todavía era Universidad de Madrid, simplemente), si había algún alumno que ...
El libro recoge las ponencias de un congreso realizado en Florencia en 2002. Como indica Citroni en el prefacio, intervinieron investigadores de disciplinas diversas por lo que se recogen trabajos de muy diverso tipo. Son en total doce, a los que siguen un índice de pasajes citados, otro de nombres personales antiguos ...
en Pompeya es con frecuencia más fascinante por la inteligencia, esfuerzo y pasión evidenciada por los editores que han dado nueva vida a estos fragmentos que por su aportación a la historia de las ideas o su estilo literario, aunque también podamos encontrar un texto de contenido muy notable desde el punto de vista ci...
Este es un importante estudio real y verdaderamente de Lingüística comparada, hoy día en que la bibliografía se orienta más bien hacia los estudios monográficos dentro de una especialidad, por más que traten a veces de, a partir de ahí, obtener perspectivas generales. Es un estudio apoyado en amplios conocimientos, bue...
A lo largo del s. VI a. C., los primeros investigadores jonios de la naturaleza escogieron como medio de expresión un procedimiento hasta entonces prácticamente inexplorado: la escritura en prosa. Esta tecnología se había probado antes sólo en el terreno de la legislación escrita de las ciudades, que recurría a enormes...
Este artículo analiza el fragmento del capítulo sobre la herba uerbenaca del Herbario de Pseudo-Apuleyo que ofrece el remedio contra la mordedura de un perro rabioso. Este fragmento es cotejado con otras fuentes médicas griegas y latinas, al tiempo que se revisan manuscritos importantes del Herbario. De este modo hemos...
El título de la comedia transmitida unánime mente como Casina ha sido discutido por los más importantes críticos plautinos, en especial a partir de los enigmáticos versos 31-34, donde se consigna una traducción del título del original griego distinta de la que resultara favorecida por la tradición (Sortientes) y, ademá...
La teolepsia es un fenómeno muy extendido en la vida de los griegos antiguos, dominados por la creencia en la frecuente intervención (positiva o negativa) de los dioses en sus vidas. Pan es un dios comúnmente asociado a la posesión divina a través de dos formas: la panolepsia (posesión del ser humano por parte del dios...
El objeto del artículo es argumentar a favor de la atribución de las columnas A y B (según la edición de Most) del Papiro de Viena PVindob. G 26008 a los diálogos Sobre los poetas y Sobre la filosofía de Aristóteles, respectivamente. Primero, se pone en evidencia la autoría aristotélica del texto de ambas columnas, que...
Los Scholia in Iuuenalem uetustiora son un texto exegético poco conocido y apenas estudiado. En este trabajo se ofrece la identificación de Solino como la fuente utilizada para el fundamento de algunas notas de exégesis. Esto servirá además para perfilar mejor la posición de Solino en el espacio literario tardoantiguo....
plutense llegó a haber 100 alumnos por curso en Filología Clásica. Lois fue alumno nuestro, de todo el plantel de catedráticos de aquel tiempo. Pronto, en 1972, ganó la oposición a Colaborador Científico del Consejo. Y cuando el año 1986 el "Nebrija" desapareció para ser incorporado al recién creado Instituto de Filolo...
Esta nota es paralela a la que se publicó con motivo de la publicación del volumen L. Desde entonces hemos doblado, sin problemas insalvables, otro cabo: el de otros 25 años. Me gustaría repetir la gratitud, mía y de la revista, a nuestro fundador D. Ramón Menéndez Pidal, así como a D. Álvaro d'Ors y D. Antonio Tovar q...
El día 1 de agosto de 2007 ha sido un día aciago para los estudios de Lingüística Indoeuropea en la Universidad de Texas en Austin, pues en ese mismo día se produjo el fallecimiento de dos de los estudiosos más destacados de esta disciplina vinculados con esa universidad, Carol F. Justus y Winfred P. Lehmann. Este últi...
dirigida por M. Gagarin, se nos presenta éste dedicado a un grupo de diez discursos incluidos dentro del Corpus demosthenicum, aunque sobre la mayoría de ellos pesan serias dudas sobre su autenticidad, y, de hecho, al menos cuatro de ellos (los núm. 50, 52, 53 y 59) hoy se atribuyen a Apolodoro, el "undécimo orador" de...
LitEratUra, FiLOSOFÍa Y rELiGióN COrrEa, JOSé aNtONiO Y rUiz YamUza, EmiLia (eds.), Estudios Filológi cos en Homenaje a Mercedes Vílchez Díaz. Se trata de un entrañable recuerdo a la discípula, la compañera, la amiga desaparecida, Mercedes -como en varias ocasiones se la menciona en el libro-, a la que se rinde este me...
Agradezco a Francisco Burillo su amable y generosa invitación y a Ana Iriarte su preciosa ayuda con el texto español. La confrontación de la inscripción más larga de Peñalba de Villastar con otros textos celtibéricos y célticos permite reconocer unas pautas morfosintácticas (diferencia entre los dativos con y sin prepo...
En este artículo se plantean una serie de cuestiones de crítica textual, concernientes a los epigramas de Meleagro. La edición comentada de Gow y Page es tomada como punto de partida de la discusión. Palabras clave: Meleagro; epigramas; crítica textual; Antología Palatina. 54.3: Nempe parum casta es, nempe es deprensa:...
términos relacionados con la necedad y la sabiduría, tales como ἄνοια, ἄφρων/ἀφρο σύ νη -σωφροσύνη, φρονεῖν -μὴ φρονεῖν, μωρία, ἀβου λία, δυσβουλία, ha conducido a estos resultados. EL ÁYAX DE SÓFOCLES: HYBRIS, NECEDAD Y SENTIDO COMÚN. UNA COMPARACIÓN CON ANTÍGONA La desobediencia a la autoridad cívica, el cambio de pe...
La gratiarum actio de Mamertino al emperador Juliano no responde a los tópoi retóricos habituales del género. Una lectura atenta de los primeros escritos del propio Juliano pone de manifiesto hasta qué punto la gratiarum actio se inspira en algunas de las doctrinas filosófico-retóricas de Juliano. Así, los conceptos de...
Ovidio, mediante el hibridismo formal y temático, crea, desde el punto de vista del contenido, la elegía erótico-conyugal del destierro y, desde el formal, recrea la elegía epistolar quejumbrosa. Palabras clave: Ovidio; exilio; nueva elegía. Una de las mayores incógnitas de la literatura grecolatina nos la encontramos ...
En este trabajo se reúnen los datos disponibles que permiten defender que el ibérico era una lengua ergativa, dando especial relevancia a los textos bilingües y a aquellos cuya brevedad permite un análisis más claro. De este estudio resulta que la forma de citación en ibérico carecía de marca, como probablemente el suj...
supuesto, yo quedo como el único responsable de las propuestas aquí presentadas. También es de cortesía reconocer la ayuda de la Junta de Andalucía (Proyecto HUM-1019) por su respaldo económico y al Institute for Advanced Study de Princeton por el soporte científico. Hace poco ha salido a la luz la edición oxoniense, l...
Recorrido por el uso literario de pudicitia y fides como tópicos amorosos en la poesía latina clásica. El propósito del presente trabajo es trazar un panorama del uso literario de los tópicos de pudicitia y fides 1 en la poesía latina clásica: en particular, (I) qué se entendía por pudicitia y fides, (II) cómo se manif...
Este artículo se propone analizar los mecanismos rectores de uno de los recursos persuasivos más lábiles y sutiles de la Retórica antigua: la insinuatio. Para ello, se toma como ejemplo el proemio de Lisias III, por tratarse de un discurso apologético encuadrable dentro del turpe genus, es decir, el grado mínimo de def...
EL papiro dE artEmidoro: dos visionEs EnFrEntadas Debido al gran interés que ha despertado por múltiples razones la reciente aparición del singular «Papiro de Artemidoro», adquirido recientemente por el Museo Egipcio de Turín, esta revista ha decidido publicar, de modo excepcional, dos extensas reseñas críticas que abo...
Esta obra, en español y con amplísimas introducciones y comentarios, de los fragmentos de Esquilo, obra del profesor José M.a Lucas, representa un salto cuantitativo y cualitativo respecto a la bibliografía anterior. Aquí está prácticamente todo lo que se ha dicho y escrito de los fragmentos de Esquilo. No varía mucho ...
La aparición de una nueva inscripción lusitana indígena, la más meridional de las conocidas hasta ahora, constituye una novedad de primer orden para el estudio de las lenguas prerromanas de la Península Ibérica. Este artículo aborda el análisis de la inscripción desde el punto de vista sintáctico y etimológico y conclu...
El análisis del discurso XIII de Dion Crisóstomo permite adelantar una nueva hipótesis en referencia a la controvertida historia sobre su exilio. Acusado de complicidad en una conspiración contra Domiciano, es muy probable que Dion no arrostrara el proceso, con el bien fundado temor de ser condenado a la 1.
En este trabajo analizo los dos grandes discursos en estilo directo que Salustio pone en boca de Catilina en el Bellum Catilinae (20 y 58). El objetivo de mi trabajo es estudiar la estructura de las mencionadas orationes, comprobar si se ajustan a los modelos de la teoría retórica y, sobre todo, averiguar qué función d...
Para Elena F. Huber ( †), maestra incansable, sin cuya pasión por el mundo griego y su carisma único para transmitirlo nada de esto habría sido posible. La presencia de una terminología jurídica es permanente en los fragmentos trasmitidos de la prime-'Comensales'. A partir de un estudio filológico de los pasajes, nuest...
La complejidad del debate creado por Tácito en el Dialogus de oratoribus ha generado una intensa discusión académica sobre las relaciones entre los argumentos presentados por los diferentes interlocutores y las ideas del propio autor respecto del desarrollo y las posibilidades de la oratoria bajo el régimen imperial. E...
capítulo de los agradecimientos personales debo citar a Juan José Palao, Joaquín Gorrochategui y Carlos García Castillero, quienes, por ese orden, leyeron las primeras versiones del manuscrito; ni que decir tiene que me responsabilizo de todo lo que en él se dice y que les exculpo de cualquier error o imprecisión. THE ...
Los ataques contra los misterios griegos que lanza Clemente de Alejandría en Protr. II 12-22 son una fuente principal de conocimiento de los cultos mistéricos, especialmente de Dioniso y Deméter. La idea errónea de que Clemente los conocía por propia experiencia ha impedido hasta ahora el estudio en profundidad de sus ...
apartan entre sí, la versión de la edición de Wellmann, que se supone es la que se acerca más a lo que sería el original de Dioscórides. Con los corchetes angulares se señalan las traducciones de palabras o pasajes que estando en Wellmann no recoge el ms. de Salamanca. A este propósito hay algo que me ha llamado la ate...
Se defiende la autoría de Ovidio de Heroides XV (Carta de Safo a Faón) con un repaso histórico de los argumentos a favor y en contra de la autoría ovidiana. La autoría de la Carta de Safo a Faón, Heroides XV (ES de aquí en adelante), ha encontrado tantos defensores como detractores a favor o en contra de Ovidio. Se han...
Es bien conocido el papel tan críticamente relevante que las ediciones modernas del texto del Bellum Gallicum de César otorgan a la actividad conjetural de la primera edición salida de las prensas aldinas en 1513, a tenor de la gran cantidad de propuestas atribuidas a ésta que se asumen en el texto o en el aparato como...
Presentamos tres estudios parciales sobre la transmisión del texto de Esquines en manuscritos de España y Portugal: El texto de las Cartas atribuidas a Esquines en los Matrit. Estudio del epigrama transmitido por el Matrit. El texto del discurso Contra Ctesifonte en el manuscrito Res. Las Cartas de Esquines en los matr...
En el léxico de Hesiquio puede encontrarse un preverbio ζά'mucho, muy', sin indicación del origen dialectal; esta forma ha sido citada como típicamente lesbia por johannes Grammaticus philoponus (490-580 d.c.) en su libro sobre el dialecto lesbio. De hecho, la aparición de en lugar de puede observarse sólo dos veces en...
La poesía, y muy especialmente la poesía épica, abriga y expresa desde Homero una pretensión de perdurabilidad, una fe en la posibilidad de sustraerse al paso del tiempo 1, que puede concebirse análoga a la del imperium Romanum, siempre que se la enfoque bajo una perspectiva romana o, más precisamente, virgiliana. Porq...
El término etrusco (r) ha sido interpretado hasta la fecha como un nominativo y traducido por 'cónyuge'. Un análisis detallado de la morfología del término y, sobre todo, un estudio comparativo con estructuras sintácticas etruscas y con elementos de método cultural greco-latino permiten ver, en clara continuidad con la...
En este pasaje hay al menos tres vocablos que ofrecen distintas lecturas en los manuscritos y que consiguientemente provocan la división de editores y estudiosos: derige/dirige; gressum/cursum; laeua/laeuas. La expresión derige gressum se encuentra en otros dos pasajes de la Eneida: I 401 y XI 855. En I 401 derige es l...
La publicación reciente de diversos catálogos de manuscritos griegos nos brinda la oportunidad de reflexionar brevemente al hilo de esta reseña conjunta sobre los límites de la labor del catalogador. Esta cuestión, la de dónde acaba la descripción de una ficha de catálogo y dónde empieza el estudio del manuscrito, trae...
Más de un siglo después de la edición de F.W. Hall y W.M. Geldhart, las prensas de Oxford han dado a la luz la que será, sin duda, la edición canónica de Aristófanes para algunas generaciones futuras. Los dos volúmenes del texto aristofánico se acompañan de otro (Aristophanea) que es, al tiempo, justificación del texto...
Intento de puesta al día, a partir de finales de los años noventa, de la cuestión de los «cantos de mujeres» en textos griegos antiguos y su reflejo en la poesía latina y posterior, con especial atención al «nuevo Safo» y algunos descubrimientos de textos latinos en la Península Ibérica. Palabras clave: cantos mujer; n...
Teniendo en cuenta que la reconstrucción tradicional del sufijo *-ns del acusativo plural no temático del indoeuropeo, en tanto que combinación de la desinencia de acusativo *-m y la terminación de plural *-s, viola un universal lingüístico que estipula que «si están presentes morfemas tanto de número como de caso y am...
El pasaje de Plinio el Viejo (Nat. XXIX 7-8) permite a través de una nueva fijación del texto comprobar noticias sobre el médico del emperador Claudio Stertinius Xenophon hasta ahora sólo supuestas. Un pasaje de Plinio sobre la importancia y los salarios de los médicos en Roma plantea cuestiones que van mucho más allá ...
En el presente artículo se examinan los problemas y tensiones en torno a la definición de la ciudadanía en la Atenas de finales del siglo V y principios del siglo IV a. C., problemas que se relacionan con la evolución de las formas de dependencia tras la guerra del Peloponeso. Los elementos de la ciudadanía, junto a lo...
codificarse en forma de ablativo sin preposición y con muto, además, con cum + ablativo. Sin embargo, los verbos facio y fio, cuando presenuna construcción especial. Por otra parte, Ovidio apenas utiliza los verbos conuerto y transformo, ya empleados por autores anteriores a él. Ovidio habla a lo largo de toda su obra ...
Se admite casi de forma unánime que en la inscripción laconia IG ante una vocal inicial habría sufrido debilitamiento al igual que la /s/ intervocálica en posición interior de palabra. El artículo muestra que esta interpretación debe rechazarse por distintas razones. Por el contrario, ambas formas pueden explicarse com...
Aunque aparentemente la estructura de los capítulos gramaticales de Quintiliano no es fácil de establecer, ello puede hacerse si los examinamos como parte de una obra sobre retórica y no desde la perspectiva de la gramática tardía. Así reconsiderado, el texto no es simplemente el resultado del ensamblaje de unas determ...
LA DIDASCALIA GENERAL DEL ANIMALARIO DEL VERSO DEL PAPIRO DE ARTEMIDORO: UNA NUEVA INTERPRETACIÓN De entre los muchos elementos que hacen especial el papiro de Artemidoro 1 puede que uno de los más llamativos sea la presencia, en el uerso, de una colección de cuarenta dibujos de animales, a los que acompaña una didasca...
Con esta obra nos hallamos ante el primer volumen de un amplio y ambicioso plan totalmente necesario en el campo de los estudios bíblicos, fruto de un trabajo de equipo de dos Grupos de Investigación del CSIC de Madrid, perfectamente conocidos y con un merecido prestigio internacional en la investigación bíblica. Se tr...
Sobre la necesidad de intercambio de conocimientos entre el filólogo y el jurista, cf. H. B. Rosén, «Questions d' interprétation de textes juridiques grecs de la plus ancienne époque», oposición entre el simple y el compuesto para obtener diferentes matices. Pero además no sólo la prefijación, sino también la distribuc...
El término griego tónoj ) como el "tono" que lo vierte al español ) tiene tres acepciones distintas: la altura musical, el intervalo de tono y el tono como estructura musical; en este último sentido debe entenderse dicho término aquí. 2 El "excedente" (×peroxÉ) entre dos tonos es la diferencia de altura entre ellos, es...
PLUTARCO, Vidas de los diez oradores. Sobre la astucia de los animales. Edición de INMACULADA RODRÍGUEZ MORENO. Madrid, Ediciones Akal / Clásica. Al igual que sucede con el resto de las obras de Plutarco publicadas por Akal / Clásica (Alejandro Magno; Obras Morales y de Costumbres; Cuestiones Romanas; La Atenas del Sig...
Villalba Álvarez parece haberse ceñido a la fidelidad léxica y sintáctica hacia el texto latino, para el que siguió la edición de Les Belles Lettres (1979Lettres ( -1992)). Tal era, según propia declaración (p. 138), su objetivo.Este seguimiento puntual del texto ocasiona, sin embargo, una inevitable falta de armonía (...
El preverbio com-ocupa también el interés de F. Gaide, ahora desde el punto más restrictivo de la lengua técnica, ya que elige el corpus del De Medicamentis de Marcelo Empírico. M. Bortolussi compagina un tema complejo de sintaxis, el doble acusativo, desde el estudio de los verbos modificados por circumy trans-. En un...
En este artículo se estudia y colaciona un nuevo testimonio de Nicandro, Theriaca, vv. La transmisión manuscrita del poema Theriaca de Nicandro es aparentemente muy sencilla. Nos ha llegado, total o parcialmente, a través de veintiocho manuscritos de la Edad Media y el Renacimiento divididos en dos clases. La primera c...
HISTORIA Y SOCIEDAD ADRADOS, F. R., El reloj de la Historia. Homo sapiens, Grecia Antigua y Mundo Moderno, Madrid, Ariel, 2006, 847 pp. Sin duda se trata de un caso excepcional el representado por el autor de este libro, que, como figura muy destacada de la Filología Griega, se propone ahora ofrecer una nueva teoría de...