ja stringlengths 10 160 | wire stringlengths 145 4.8k |
|---|---|
後に竹を使って網代に(縦横に組み合わせて)編んだ四角い衣装箱をさして呼ぶことが一般的になった。 | 0.2grammar-1.0
0後あと後NOUNlater
1ににPARTafter
2竹たけ竹NOUNbamboo
3ををPART(object marker)
4使っつか使うVERBuse
5ててPARTand
6網代あじろ網代NOUNtraditional bamboo lattice
7ににPARTinto
8((SYM
9縦横じゅうおう縦横NOUNvertically and horizontally
10ににPARTin
11組み合わせくあ組み合わ... |
一方、徳川光圀が『大日本史』の編纂を始めた頃幕府も天皇陵を立派にすることで、幕府の権威をより一層高めようとした。 | 0.2grammar-1.0
0一方いっぽう一方CONJon the other hand
1、、PUNCT
2徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa
3光圀みつくに光圀NOUNMitsukuni
4ががPARTsubject marker
5『『SYM
6大だい大PREFIXgreat
7日本にっぽん日本NOUNJapan
8史し史SUFFIXhistory
9』』SYM
10ののPARTof
11編纂へんさん編纂NOUNcompilation
12... |
背景には、次のような要因が挙げられる。 | 0.2grammar-1.0
0背景はいけい背景NOUNbackground
1ににPARTin/with regard to
2ははPARTas for
3、、PUNCT
4次つぎ次NOUNfollowing
5ののPARTof
6ようようADJ_NAkind
7なだCOPthat is; such
8要因よういん要因NOUNfactors
9ががPARTsubject marker
10挙げあ挙げるVERBraise; cite
11られるられるAUXc... |
たとえば『遠野物語』に登場する遠野三山伝説では、早池峰山・六角牛山にそれぞれ3人の女神が住んだ山とされ、長らく女人禁制であった。 | 0.2grammar-1.0
0たとえばたとえばADVfor example
1『『SYM
2遠野とおの遠野NOUNTōno
3物語ものがたり物語NOUNtale
4』』SYM
5ににPARTin
6登場とうじょう登場NOUNappearance
7するするVERBdo
8遠野とおの遠野NOUNTōno
9三さん三NUMthree
10山さん山SUFFIXmountains
11伝説でんせつ伝説NOUNlegend
12ででPARTin
1... |
尾張馬身(おわりのまみ、生没年不明)は、日本の飛鳥時代の人物である。 | 0.2grammar-1.0
0尾張おわり尾張NOUNOwari
1馬身ばしん馬身NOUNMami
2((SYM
3おわりおわりNOUNOwari
4ののPARTof
5まみまみNOUNMami
6、、PUNCT
7生没年せいぼつねん生没年NOUNbirth and death dates
8不明ふめい不明NOUNunknown
9))SYM
10ははPARTas for
11、、PUNCT
12日本にっぽん日本NOUNJapan
13の... |
これは朝廷に対し恭順の意を表し、新しく成立するであろう新政府において重要な地位に立って、大名連合政権の上に立とうとする考えであった。 | 0.2grammar-1.0
0これこれPRONthis
1ははPARTas for
2朝廷ちょうてい朝廷NOUNthe imperial court
3ににPARTtoward
4対したい対するVERBshowing deference to
5恭順きょうじゅん恭順NOUNobedience
6ののPARTof
7意い意NOUNintention
8ををPARTobject marker
9表しあらわ表すVERBexpressing
10、、PUNCT
11新しく... |
基本的に枕を倒した場合の得点は低く(流派によってはマイナス点)、形が精美かつ難易度の高い形になった場合の得点は高くなるように設定されている。 | 0.2grammar-1.0
0基本きほん基本NOUNbasic
1的てき的SUFFIX-ly
2にだCOPbeing
3枕まくら枕NOUNpillow
4ををPART
5倒したお倒すVERBknock down
6たたAUXpast
7場合ばあい場合NOUNcase
8ののPARTof
9得点とくてん得点NOUNscore
10ははPART
11低くひく低いADJ_Ilow
12((SYM
13流派りゅうは流派NOUNschoo... |
彼女の名は御駒山からとられている。 | 0.2grammar-1.0
0彼女かのじょ彼女PRONshe
1ののPART's / of
2名な名NOUNname
3ははPARTas for
4御お御PREFIXhonorific prefix
5駒こま駒NOUNhorse
6山やま山NOUNmountain
7からからPARTfrom
8とらとるVERBtake
9れれるAUXbe (passive)
10ててPARTand; te-form
11いるいるVERBbe; remain
12。... |
(ダブリングキューブは1920年代にアメリカで発明された) | 0.2grammar-1.0
0((SYM
1ダブリングキューブダブリングキューブNOUNdoubling cube
2ははPARTas for
319201920NUM1920
4年ねん年NOUNyear
5代だい代NOUNperiod
6ににPARTin
7アメリカアメリカNOUNAmerica
8ででPARTin
9発明はつめい発明NOUNinvention
10さするVERBdo
11れれるAUXbe (passive)
12たたAUX... |
国衙は令制国の役所の意味。 | 0.2grammar-1.0
0国衙こくが国衙NOUNprovincial government office
1ははPARTas for
2令制りょうせい令制NOUNritsuryō-system
3国こく国SUFFIXprovince
4ののPARTof
5役所やくしょ役所NOUNgovernment office
6ののPARTof
7意味いみ意味NOUNmeaning
8。。PUNCT
2:4令制国a ritsuryō-system province
5:7役所のgovern... |
現宗家は十五世幸清次郎能満。 | 0.2grammar-1.0
0現げん現PREFIXpresent
1宗家そうけ宗家NOUNhead of the school/family
2ははPART
3十じゅう十NUMten
4五ご五NUMfive
5世せい世SUFFIXgeneration
6幸さいわい幸NOUNKō
7清次郎せいじろう清次郎NOUNSeijirō
8能満のうまん能満NOUNYōman
9。。PUNCT
0:2現宗家present head of the school/family
3:6十五... |
東京ではエンタツ・アチャコと懇意にしていた柳家金語楼が触発されて、一門の梧楼と緑朗に高座で掛け合いを演じさせた。 | 0.2grammar-1.0
0東京とうきょう東京NOUNTokyo
1ででPARTin/at
2ははPARTas for
3エンタツエンタツNOUNEntatsu
4・・SYM
5アチャコアチャコNOUNAchako
6ととPARTwith
7懇意こんい懇意NOUNclose relations
8にだCOPbe
9しするVERBmaintain
10ててPARTand
11いいるVERBbe
12たたAUXpast
13柳家やなぎや... |
徳川家継(第7代将軍)は玄孫にあたる。 | 0.2grammar-1.0
0徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa
1家継いえつぐ家継NOUNIetsugu
2((SYM
3第だい第PREFIXordinal prefix
477NUM7
5代だい代NOUNgeneration
6将軍しょうぐん将軍NOUNshogun
7))SYM
8ははPARTas for
9玄孫げんそん玄孫NOUNgreat-great-grandchild
10ににPARTas
11あたるあたるVERBcorresponds... |
六臂像は6本の手のうちの2本に、尊名の由来である如意宝珠と法輪とを持っている。 | 0.2grammar-1.0
0六臂ろっぴ六臂NOUNsix-armed
1像ぞう像NOUNimage/statue
2ははPARTas for
366NUM6
4本ぽん本SUFFIXcounter for long objects
5ののPARTof
6手て手NOUNhands
7ののPARTof
8うちうちNOUNamong
9ののPARTof
1022NUM2
11本ぽん本SUFFIXcounter for long objects
12にに... |
原則的に一人一首とした(わずかな例外は、当然なことながら崇徳院と顕輔)。 | 0.2grammar-1.0
0原則げんそく原則NOUNprinciple
1的てき的SUFFIX-al
2にだCOPin a manner of
3一人ひとり一人NOUNone person
4一いち一NUMone
5首しゅ首NOUNpoem
6ととPARTas
7しするVERBset / make
8たたAUXpast
9((SYM
10わずかわずかADJ_NAfew
11なだCOPbe
12例外れいがい例外NOUNexceptions
... |
頼みても頼むべきは乃至十念の詞(ことば)。 | 0.2grammar-1.0
0頼みたの頼むVERBrely on
1ててPARTeven if; and
2ももPARTeven
3頼むたの頼むVERBshould rely on
4べきべしAUXshould
5ははPARTas for
6乃至ないし乃至CONJor
7十じゅう十NUMten
8念ねん念NOUNrecitations
9ののPARTof
10詞し詞NOUNwords
11((SYM
12ことばことばNOUNwords
1... |
元亀元年(1570年)の越前国手筒山城攻め(対朝倉義景)、野洲市河原の戦(対六角義賢)、天正元年(1573年)の槇島城の戦い(対足利義昭)などに参加、戦功を挙げた。 | 0.2grammar-1.0
0元亀げんき元亀NOUNGenki
1元年がんねん元年NOUNfirst year
2((SYM
315701570NUM1570
4年ねん年NOUNyear
5))SYM
6ののPARTof
7越前えちぜん越前NOUNEchizen
8国手こくしゅ国手NOUNcountry
9筒山つつやま筒山NOUNTezutsuyama
10城攻めしろぜ城攻めNOUNcastle attack
11((SYM
12対たい対NOU... |
大麻自体を塩湯が煮え立った釜に入れて振り、無病息災を祈る祭事もある。 | 0.2grammar-1.0
0大麻たいま大麻NOUNhemp
1自体じたい自体NOUNitself
2ををPART
3塩湯しおゆ塩湯NOUNsalt water
4ががPART
5煮え立っにた煮え立つVERBboil vigorously
6たたAUXpast
7釜かま釜NOUNcauldron
8ににPART
9入れい入れるVERBput in
10ててPART
11振りふ振るVERBshake
12、、PUNCT
13無病むびょ... |
両王朝並立をもって古田の「多元的古代史観」という。 | 0.2grammar-1.0
0両りょう両PREFIXboth
1王朝おうちょう王朝NOUNdynasties
2並立へいりつ並立NOUNcoexistence
3ををPART(path/means marker)
4もっもつVERBholding
5ててPARTand; by means of
6古田ふるた古田NOUNFuruta
7ののPARTof
8「「SYM
9多元たげん多元NOUNmulti-element
10的てき的SUFFIX-ic
11古代こだい... |
内談方は設置からわずか5年後に師直が上杉重能を捕らえて殺害したことから機能停止に陥った。 | 0.2grammar-1.0
0内談ないだん内談NOUNinternal deliberations
1方ほう方NOUNbody/institution
2ははPART
3設置せっち設置NOUNestablishment
4からからPARTfrom
5わずかわずかADVonly
655NUM5
7年ねん年NOUNyears
8後ご後SUFFIXafter
9ににPARTat
10師直もろなお師直NOUNMoronao
11ががPART
12上杉うえす... |
氏姓制を確定する台帳の機能を果たしたものと思われる。 | 0.2grammar-1.0
0氏姓しせい氏姓NOUNclan and surname
1制せい制SUFFIXsystem
2ををPART
3確定かくてい確定NOUNdetermination
4するするVERBto do
5台帳だいちょう台帳NOUNregister
6ののPART
7機能きのう機能NOUNfunction
8ををPART
9果たしは果たすVERBfulfilled
10たたAUXpast
11ものものNOUNthing
12とと... |
現任の上総介だった良兼は貞盛を説得して味方に引き入れ、承平6年(935年)6月大軍を動員して館を出発、水守で良正、貞盛と合流した。 | 0.2grammar-1.0
0現任げんにん現任NOUNcurrent
1ののPARTof
2上総かずさ上総NOUNKazusa
3介すけ介NOUNassistant governor
4だっだCOPwas
5たたAUXpast
6良兼りょうけん良兼NOUNYoshikane
7ははPARTas for
8貞盛さだもり貞盛NOUNSadamori
9ををPARTdirect-object marker
10説得せっとく説得NOUNpersuasion
11しする... |
平安神宮より西では琵琶湖疏水の南に沿い、この区間に夷川ダム(関西電力夷川発電所)がある。 | 0.2grammar-1.0
0平安へいあん平安NOUNHeian
1神宮じんぐう神宮NOUNShrine
2よりよりPARTwest of
3西にし西NOUNwest
4ででPARTin/at
5ははPARTas for
6琵琶びわ琵琶NOUNbiwa
7湖こ湖SUFFIXlake
8疏水そすい疏水NOUNcanal
9ののPARTof
10南みなみ南NOUNsouth
11ににPARTalong
12沿いそ沿うVERBfollowing
... |
京都淀・赤井・西岡付近に放火を敢行した。 | 0.2grammar-1.0
0京都きょうと京都NOUNKyoto
1淀よど淀NOUNYodo
2・・SYM
3赤井あかい赤井NOUNAkai
4・・SYM
5西岡にしおか西岡NOUNNishioka
6付近ふきん付近NOUNvicinity
7ににPARTin
8放火ほうか放火NOUNarson
9ををPART
10敢行かんこう敢行NOUNexecution
11しするVERBcarry out
12たたAUXpast
13。。P... |
エリート騎馬武者による弓射戦など既に昔話でしかなくなっていた。 | 0.2grammar-1.0
0エリートエリートNOUNelite
1騎馬きば騎馬NOUNmounted
2武者むしゃ武者NOUNwarrior
3ににPARTby
4よるよるVERBmeans of / due to
5弓射きゅうしゃ弓射NOUNarchery
6戦せん戦SUFFIXbattle
7などなどPARTsuch as
8既にすで既にADValready
9昔話むかしばなし昔話NOUNtale of the past
10でだCOPwas
11しかし... |
鉄湯船-正応3年(1290年)銘 | 0.2grammar-1.0
0鉄てつ鉄NOUNiron
1湯船ゆぶね湯船NOUNbathtub
2--SYM
3正応しょうおう正応NOUNShōō era
433NUM3
5年ねん年NOUNyear
6((SYM
712901290NUM1290
8年ねん年NOUNyear
9))SYM
10銘めい銘NOUNinscription
0:2鉄湯船iron bathtub
3:9正応3年(1290年)Shōō 3 (1290)
10:11銘inscr... |
西側の橋本は遊郭のある宿場で、そこには土方歳三率いる新撰組の主力などを擁する幕府軍の本隊が陣を張った。 | 0.2grammar-1.0
0西側にしがわ西側NOUNwest side
1ののPARTof
2橋本はしもと橋本NOUNHashimoto
3ははPARTas for
4遊郭ゆうかく遊郭NOUNlicensed quarters
5ののPARTwith
6あるあるVERBexisting
7宿場しゅくば宿場NOUNpost town
8でだCOPwas
9、、PUNCT
10そこそこPRONthere
11ににPARTin
12ははPARTa... |
場所は温泉宿等がよく選ばれ、開会も必ずしも日中とは限らない。 | 0.2grammar-1.0
0場所ばしょ場所NOUNlocation
1ははPARTas for
2温泉おんせん温泉NOUNhot spring
3宿しゅく宿NOUNinn
4等とう等SUFFIXetc.
5ががPARTsubject marker
6よくよくADVoften
7選ばえら選ぶVERBchoose
8れれるAUXbe (passive)
9、、PUNCT
10開会かいかい開会NOUNopening ceremony
11ももPARTalso... |
文禄・慶長の役(朝鮮出兵。韓国では壬辰倭乱・丁酉再乱と呼称)以前は複数箇所存在した。 | 0.2grammar-1.0
0文禄ぶんろく文禄NOUNBunroku
1・・SYM
2慶長けいちょう慶長NOUNKeichō
3ののPARTof
4役やく役NOUNcampaign/war
5((SYM
6朝鮮ちょうせん朝鮮NOUNKorea
7出兵しゅっぺい出兵NOUNinvasion
8。。PUNCT
9韓国かんこく韓国NOUNSouth Korea
10ででPARTin
11ははPARTas for
12壬辰じんしん壬辰NOUNImji... |
兼家の子の藤原道長が左大臣となると、従兄の顕光は次席の右大臣に据えられた。 | 0.2grammar-1.0
0兼けん兼NOUNKanekie
1家か家SUFFIXfamily
2ののPARTof
3子こ子NOUNchild
4ののPARTof
5藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
6道長みちなが道長NOUNMichinaga
7ががPARTsubject marker
8左ひだり左NOUNleft
9大臣だいじん大臣NOUNminister
10ととPARTas
11なるなるVERBbecome
12ととPARTw... |
河野通信が豊後国住人臼杵惟隆・緒方惟義兄弟と合流して2000余人で備前国へ渡り今木城に籠城した。 | 0.2grammar-1.0
0河野こうの河野NOUNKono
1通信つうしん通信NOUNMichinobu
2ががPART
3豊後ぶんご豊後NOUNBungo
4国こく国SUFFIXProvince
5住人じゅうにん住人NOUNresident
6臼杵うすき臼杵NOUNUsuki
7惟おもんみ惟るVERBKore
8隆たかし隆NOUNTaka
9・・SYM
10緒方おがた緒方NOUNOgata
11惟義これよし惟義NOUNKoreyoshi
12兄弟... |
一方で15世紀後半以降、畠山氏の分裂と抗争が長期間続いたことが大きく響き、また複数の強力な寺社勢力の存在もあって、武家勢力の中から紀伊一国を支配する戦国大名が成長することはなかった。 | 0.2grammar-1.0
0一方いっぽう一方NOUNone hand
1ででPARTin
21515NUM15
3世紀せいき世紀NOUNcentury
4後半こうはん後半NOUNlatter half
5以降いこう以降NOUNafter; since
6、、PUNCT
7畠山はたけやま畠山NOUNHatakeyama
8氏し氏SUFFIXclan
9ののPARTof
10分裂ぶんれつ分裂NOUNdivision
11ととPARTand
12抗争こ... |
実父・経則が従兄弟である顕彰に家督を譲った後に誕生する。 | 0.2grammar-1.0
0実父じっぷ実父NOUNbiological father
1・・SYM
2経きょう経NOUNTsune
3則そく則SUFFIXnori
4ががPARTが
5従兄弟いとこ従兄弟NOUNcousin
6でだCOPbeing
7あるあるVERBis
8顕彰けんしょう顕彰NOUNKensho
9ににPARTto
10家督かとく家督NOUNheadship of the family
11ををPARTを
12譲っゆず譲るVE... |
弟子たちはもしかしたら、とそのまま置いておくと、三日後に興義は生き返った。 | 0.2grammar-1.0
0弟子でし弟子NOUNdisciple
1たちたちSUFFIXplural suffix
2ははPARTtopic marker
3もしもしADVpossibly
4かかPARTwhether
5しするVERBdo
6たらたAUXif
7、、PUNCT
8ととPARTquotative marker
9そのそのDETthat
10ままままNOUNunchanged state
11置いお置くVERBleave
12てて... |
山城国・大和国・伊賀国に所領を有する栄田領主としても知られている。 | 0.2grammar-1.0
0山城やましろ山城NOUNYamashiro
1国こく国SUFFIXprovince
2・・SYM
3大和やまと大和NOUNYamato
4国こく国SUFFIXprovince
5・・SYM
6伊賀いが伊賀NOUNIga
7国こく国SUFFIXprovince
8ににPARTin
9所領しょりょう所領NOUNlandholdings
10ををPART
11有するゆう有するVERBpossessing
12栄さかえ栄N... |
全ての技は、竹刀で防具(剣道)の決められた箇所を打つものである。 | 0.2grammar-1.0
0全てすべ全てNOUNall
1ののPARTof
2技わざ技NOUNtechniques
3ははPARTtopic marker
4、、PUNCT
5竹刀しない竹刀NOUNbamboo sword
6ででPARTwith
7防具ぼうぐ防具NOUNprotective equipment
8((SYM
9剣道けんどう剣道NOUNkendo
10))SYM
11ののPARTof
12決めき決めるVERBdecide
... |
現存する『上記』の写本には、宗像本系と大友本系との2つの系列がある。 | 0.2grammar-1.0
0現存げんそん現存NOUNextant
1するするVERBbe
2『『SYM
3上記じょうき上記NOUNabove-mentioned
4』』SYM
5ののPARTof
6写本しゃほん写本NOUNmanuscripts
7ににPARTin
8ははPARTas for
9、、PUNCT
10宗像むなかた宗像NOUNMunakata
11本ほん本NOUNbook
12系けい系SUFFIXschool/type
13... |
開業時期:1970年頃 | 0.2grammar-1.0
0開業かいぎょう開業NOUNopening for business
1時期じき時期NOUNperiod
2::SYM
319701970NUM1970
4年ねん年NOUNyear
5頃ころ頃NOUNaround
0:2開業時期opening period
3:61970年頃around 1970
0:6Opening period: around 1970
|
1970年(昭和45年)7月30日-三条駅で60形電車(びわこ号)のお別れ式を挙行。 | 0.2grammar-1.0
019701970NUM1970
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa
44545NUM45
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
777NUM7
8月がつ月NOUNmonth
93030NUM30
10日か日SUFFIXday
11--SYM
12三条さんじょう三条NOUNSanjo
13駅えき駅NOUNStation
14ででPARTat... |
貞享元年(1684年)ごろ、竹本義太夫(後に筑後掾)が道頓堀に竹本座を開設して義太夫節を樹ててよりのちは、浄瑠璃に新たな時代が訪れる。 | 0.2grammar-1.0
0貞享じょうきょう貞享NOUNJōkyō
1元年がんねん元年NOUNfirst year
2((SYM
316841684NUM1684
4年ねん年NOUNyear
5))SYM
6ごろころNOUNaround
7、、PUNCT
8竹本たけもと竹本NOUNTakemoto
9義太夫ぎだゆう義太夫NOUNGidayū
10((SYM
11後あと後NOUNlater
12ににPARTin
13筑後ちくご筑後... |
現在も一般的なメニューとして名を連ねている「せいろそば」はその名残である。 | 0.2grammar-1.0
0現在げんざい現在NOUNcurrently
1ももPARTalso/still
2一般いっぱん一般NOUNgeneral
3的てき的SUFFIX-ness
4なだCOPbeing
5メニューメニューNOUNmenu
6ととPARTas
7しするVERBmake
8ててPARTand
9名な名NOUNname
10ををPART
11連ねつら連ねるVERBlist
12ててPARTand
13いるいるVE... |
1889年(明治22年)10月25日-同年12月24日 | 0.2grammar-1.0
018891889NUM1889
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3明治めいじ明治NOUNMeiji
42222NUM22
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
71010NUM10
8月がつ月NOUNmonth
92525NUM25
10日か日SUFFIXday
11--SYM
12同年どうねん同年NOUNsame year
131212NUM12
14月がつ月NOUNm... |
また、文部大臣在任中に教育ニ関スル勅語の改訂を試みるなど昭和初期の国家主義的政治家とは一線を画す言動を散発的に見せるが、軍部の勢力拡大に抵抗したものの、彼だけの力では戦争回避を成し遂げることはできなかった。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
2文部もんぶ文部NOUNEducation
3大臣だいじん大臣NOUNMinister
4在任ざいにん在任NOUNtenure
5中ちゅう中SUFFIXduring
6ににPARTin
7教育きょういく教育NOUNeducation
8ニニNUMconcerning
9関ぜき関SUFFIXregard
10スルスルNOUNdo
11勅語ちょくご勅語NOUNImperial Rescr... |
ちなみに工業製品別では第1位が窯業(ガラス)で、約800億円規模であり、続いて飲料缶、輸送機器(造船)、木材産業となっている。 | 0.2grammar-1.0
0ちなみちなみNOUNincidentally
1ににPARTin terms of
2工業こうぎょう工業NOUNindustrial
3製品せいひん製品NOUNproducts
4別べつ別NOUNcategories
5でだCOPbeing
6ははPARTas for
7第だい第PREFIXordinal
811NUM1
9位い位SUFFIXplace
10ががPARTsubject marker
11窯業ようぎょう窯業NOUN... |
清盛は京を軍事的に制圧すると、関白・松殿基房を罷免して追放、39名に及ぶ反平氏公卿・近臣を解官、後白河法皇を鳥羽殿に幽閉して院政を停止した(治承三年の政変)。 | 0.2grammar-1.0
0清盛きよもり清盛NOUNKiyomori
1ははPARTtopic marker
2京きょう京NOUNthe capital, Kyoto
3ををPARTdirect-object marker
4軍事ぐんじ軍事NOUNmilitary
5的てき的SUFFIX-al
6にだCOPin a manner of
7制圧せいあつ制圧NOUNsubjugation
8するするVERBcarry out
9ととPARTwhen
10、、PUNCT
... |
天正9年(1581年)に直家が死去すると、羽柴秀吉の家臣として仕えた。 | 0.2grammar-1.0
0天正てんしょう天正NOUNTenshō
199NUM9
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
415811581NUM1581
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ににPARTin
8直家なおいえ直家NOUNNaoie
9ががPARTsubject marker
10死去しきょ死去NOUNdeath
11するするVERBdo
12ととPARTwhen
13、、PUNCT
14羽柴... |
室の神官の参拝を賀茂の神が喜んでおられ、舞を舞えと命じられたので舞うという。 | 0.2grammar-1.0
0室むろ室NOUNchamber
1ののPARTof
2神官しんかん神官NOUNpriest
3ののPARTof
4参拝さんぱい参拝NOUNworship
5ををPART
6賀茂かもの賀茂NOUNKamo
7ののPARTof
8神かみ神NOUNdeity
9ががPART
10喜んよろこ喜ぶVERBrejoicing
11ででPARTand
12おらおるVERBbe
13れれるAUXhonorific ... |
『平治物語』には「基通」という名で登場する。 | 0.2grammar-1.0
0『『SYM
1平治へいじ平治NOUNHeiji
2物語ものがたり物語NOUNtale
3』』SYM
4ににPARTin
5ははPARTas for
6「「SYM
7基通きつう基通NOUNMotomichi
8」」SYM
9ととPARTcalled
10いういうVERBto say/call
11名な名NOUNname
12ででPARTas
13登場とうじょう登場NOUNappearance
14... |
インターネット上での人気が高く、話題となったことがある。 | 0.2grammar-1.0
0インターネットインターネットNOUNInternet
1上じょう上SUFFIXon
2ででPARTin/at
3ののPARTof
4人気にんき人気NOUNpopularity
5ががPARTsubject marker
6高くたか高いADJ_Ihigh, and
7、、PUNCT
8話題わだい話題NOUNtopic
9ととPARTas
10なっなるVERBbecome
11たたAUXpast
12ことことNOUN... |
これは腹側から開いたハモの身に、皮を切らないように細かい切りこみを入れて小骨を切断する技法で、熟練が必要である。 | 0.2grammar-1.0
0これこれPRONthis
1ははPARTas for
2腹側ふくそく腹側NOUNbelly side
3からからPARTfrom
4開いひら開くVERBopened
5たたAUXpast
6ハモハモNOUNpike conger
7ののPARTof
8身み身NOUNflesh
9ににPARTinto
10、、PUNCT
11皮かわ皮NOUNskin
12ををPARTを
13切らき切るVERBcut... |
丸亀で明治維新を迎え子爵に列せられた。 | 0.2grammar-1.0
0丸亀まるがめ丸亀NOUNMarugame
1ででPARTin/at
2明治めいじ明治NOUNMeiji
3維新いしん維新NOUNRestoration
4ををPART
5迎えむか迎えるVERBwelcoming
6子爵ししゃく子爵NOUNviscount
7ににPARTas/to
8列せれっ列するVERBranked/appointed
9られられるAUXwas
10たたAUXpast
11。。PUNCT
2:6迎える... |
チューブラーベルを演奏する際に用いる。 | 0.2grammar-1.0
0チューブラーチューブラーNOUNtubular
1ベルベルNOUNbell
2ををPART
3演奏えんそう演奏NOUNperformance
4するするVERBdo
5際さい際NOUNoccasion
6ににPARTwhen
7用いるもち用いるVERBuse
8。。PUNCT
3:5演奏するplay
5:7際にwhen
7:8用いるuse
0:9It is used when playing tubular bells.
OBJECT... |
確かに『陸奥話記』にも、藤原経清の首を鈍刀をもって、何度も打ち据えるように斬り殺した、というような話はあるが、レベルが違いすぎる。 | 0.2grammar-1.0
0確かたし確かADJ_NAcertain
1にだCOP(adverbial)
2『『SYM
3陸奥みちのく陸奥NOUNMutsu
4話はなし話NOUNtale
5記き記SUFFIXchronicle
6』』SYM
7ににPARTin
8ももPARTalso
9、、PUNCT
10藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
11経清つねきよ経清NOUNTsunekiyo
12ののPART’s
13首くび首N... |
そこで高い場所など不安定な位置からの撮影時は、本番になると溝口と同じ体重分の鉄板をカメラの横に置いて、本人は別の場所に移動してもらっていた。 | 0.2grammar-1.0
0そこそこPRONthere
1ででPARTat
2高いたか高いADJ_Ihigh
3場所ばしょ場所NOUNplace
4などなどPARTsuch as
5不ふ不PREFIXun-
6安定あんてい安定NOUNstability
7なだCOPbe
8位置いち位置NOUNposition
9からからPARTfrom
10ののPARTof
11撮影さつえい撮影NOUNfilming
12時じ時NOUNwhen
13... |
応神天皇を祀っている八幡神社の数は、稲荷神社に次いで全国第2位であり、広く信仰されてきた。 | 0.2grammar-1.0
0応神おうじん応神NOUNŌjin
1天皇てんのう天皇NOUNemperor
2ををPART
3祀っまつ祀るVERBenshrine
4ててPART
5いるいるVERBbe
6八幡やわた八幡NOUNHachiman
7神社じんじゃ神社NOUNshrine
8ののPART
9数かず数NOUNnumber
10ははPART
11、、PUNCT
12稲荷いなり稲荷NOUNInari
13神社じんじゃ神社NOU... |
僧侶だけではなく、一条兼良・冷泉政為などの公家や、細川成之、東常和などの武家と広く交流した。 | 0.2grammar-1.0
0僧侶そうりょ僧侶NOUNBuddhist monks
1だけだけPARTonly
2ででPARTbeing
3ははPARTas for
4なくないADJ_Inot
5、、PUNCT
6一条いちじょう一条NOUNIchijō
7兼良かねよし兼良NOUNKaneyoshi
8・・SYM
9冷泉れいぜい冷泉NOUNReizei
10政せい政NOUNMasa
11為ため為NOUNtame
12などなどPARTand ot... |
徳川家康の母、於大の方の実家にあたる。 | 0.2grammar-1.0
0徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa
1家康いえやす家康NOUNIeyasu
2ののPARTof
3母はは母NOUNmother
4、、PUNCT
5於大おだい於大NOUNOdai
6ののPARTof
7方ほう方NOUNperson (honorific title)
8ののPARTof
9実家じっか実家NOUNfamily home
10ににPARTto
11あたるあたるVERBcorrespond / be equiv... |
大権修利菩薩(だいげん・しゅり・ぼさつ)は、禅宗、特に曹洞宗寺院で尊重され祀られる尊格である。 | 0.2grammar-1.0
0大権たいけん大権NOUNgreat authority
1修おさむ修NOUNcultivation
2利り利NOUNbenefit
3菩薩ぼさつ菩薩NOUNbodhisattva
4((SYM
5だいだいPREFIXdai-
6げんげんNOUNgen
7・・SYM
8しゅりしゅりADVshuri
9・・SYM
10ぼぼSYMbo
11さつさつSUFFIXsatsu
12))SYM
13ははPARTa... |
藤原実資の日記『小右記』の中では粗暴な一面も描かれており、長和2年(1013年)に自家の厩舎人を殴殺させたこや、その翌年実資の下女の家を破壊、掠奪せしめたことなどが記述されている。 | 0.2grammar-1.0
0藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
1実資さねすけ実資NOUNSanetsugu
2ののPART's
3日記にっき日記NOUNdiary
4『『SYM
5小しょう小PREFIXLittle
6右記うき右記NOUNRight Record
7』』SYM
8ののPARTof
9中なか中NOUNinside
10ででPARTin
11ははPARTas for
12粗暴そぼう粗暴NOUNrough
13な... |
君子内親王(くんしないしんのう、生年未詳-延喜2年10月8日(旧暦)(902年11月10日))は、平安時代の皇族・皇女。 | 0.2grammar-1.0
0君子くんし君子NOUNKunsai
1内ない内SUFFIXimperial
2親王しんのう親王NOUNprince
3((SYM
4くんくれるVERBkun
5しするVERBshi
6ないないAUXnai
7しんのうしんのうNOUNshinnō
8、、PUNCT
9生せい生NOUNbirth
10年ねん年NOUNyear
11未詳みしょう未詳NOUNunknown
12--SYM
13延喜えんぎ延喜N... |
これらの強硬意見の背景には、廃藩置県によって失業した40万~50万人に上る士族の不満のはけ口を探していたことがある。 | 0.2grammar-1.0
0これこれPRONthese
1ららSUFFIXplural suffix
2ののPARTof
3強硬きょうこう強硬ADJ_NAhard-line
4意見いけん意見NOUNopinions
5ののPARTof
6背景はいけい背景NOUNbackground
7ににPARTin
8ははPARTas for
9、、PUNCT
10廃藩はいはん廃藩NOUNabolition of domains
11置県ちけん置県NOUNand es... |
さらに、1890年(明治23年)フランス・ブレヒト海軍兵学校を卒業し、その後、横須賀鎮守府司令長官、第二艦隊司令長官を歴任し、海軍大将に上る。 | 0.2grammar-1.0
0さらにさらにCONJfurthermore
1、、PUNCT
218901890NUM1890
3年ねん年NOUNyear
4((SYM
5明治めいじ明治NOUNMeiji
62323NUM23
7年ねん年NOUNyear
8))SYM
9フランスフランスNOUNFrance
10・・SYM
11ブレヒトブレヒトNOUNBrechet
12海軍かいぐん海軍NOUNnavy
13兵へい兵NOUNmil... |
両家は藤原房前を始祖とする藤原北家閑院流の血筋の系統である。 | 0.2grammar-1.0
0両家りょうけ両家NOUNboth families
1ははPARTas for
2藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
3房前ふささき房前NOUNFusasaki
4ををPARTdirect-object marker
5始祖しそ始祖NOUNfounder
6ととPARTquotative marker
7するするVERBmake; have as
8藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
9北家ほっけ北家NOUNNorthern House
... |
検挙者数は629名。 | 0.2grammar-1.0
0検挙けんきょ検挙NOUNapprehension
1者しゃ者SUFFIXperson
2数すう数NOUNnumber
3ははPARTas for
4629629NUM629
5名めい名NOUNpeople (counter)
6。。PUNCT
0:3検挙者数number of people apprehended
4:6629名629 people
0:7The number of people apprehended was 629.
TOPIC_WAtopic=0... |
延暦4年(785年)-正三位。 | 0.2grammar-1.0
0延暦えんりゃく延暦NOUNEnryaku
144NUM4
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
4785785NUM785
5年ねん年NOUNyear
6)-)-SYM
7正せい正SUFFIXSenior
8三さん三NUMthird
9位い位SUFFIXrank
10。。PUNCT
0:3延暦4年4th year of the Enryaku era
4:6785年785 AD
7:10正三位Senior Thi... |
慶長6年(1601年)に初めて発行され、以後、万延元年(1860年)までに10種類鋳造されたが、江戸幕府および市場の経済事情により時代ごとに品位・量目が小判金と同様に改定されている。 | 0.2grammar-1.0
0慶長けいちょう慶長NOUNKeichō
166NUM6
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
416011601NUM1601
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ににPARTin
8初めてはじ初めてADVfor the first time
9発行はっこう発行NOUNissuance
10さするVERBdo
11れれるAUXbe done (passive)
12、、PUNCT
13以後いご... |
貞享元年(1684年)に権大納言に再任されたが、貞享2年(1685年)には辞した。 | 0.2grammar-1.0
0貞享じょうきょう貞享NOUNJōkyō
1元年がんねん元年NOUNfirst year
2((SYM
316841684NUM1684
4年ねん年NOUNyear
5))SYM
6ににPARTin
7権けん権NOUNvice
8大だい大PREFIXgrand
9納言なごん納言NOUNcouncilor
10ににPARTto
11再任さいにん再任NOUNreappointment
12さするVERBdo
13... |
スルッとKANSAIはシステムの名称であり、カードの名称は発行社局により異なる。 | 0.2grammar-1.0
0スルッスルッADVsmoothly
1ととPART(quotative particle)
2KANSAIKANSAINOUNKANSAI
3ははPARTas for
4システムシステムNOUNsystem
5ののPARTof
6名称めいしょう名称NOUNname
7でだCOPis
8ありあるVERBbeing; and
9、、PUNCT
10カードカードNOUNcard
11ののPARTof
12名称めいしょう名称... |
そして1970年の『東国における武士団』という小論でこう述べる。 | 0.2grammar-1.0
0そしてそしてCONJand then
119701970NUM1970
2年ねん年NOUNyear
3ののPARTof
4『『SYM
5東国とうごく東国NOUNeastern Japan
6ににPARTin
7おけおくVERBset
8るりAUXauxiliary form
9武士ぶし武士NOUNwarrior
10団だん団SUFFIXgroup
11』』SYM
12ととPARTcalled
13いうい... |
歴史資料として指定を受けているものには政治家、学者などの歴史上の人物に関する一括資料、古写真やその原板、古地図、古活字、科学技術関係資料、産業関係資料などさまざまなものがある。 | 0.2grammar-1.0
0歴史れきし歴史NOUNhistory
1資料しりょう資料NOUNmaterials
2ととPARTas
3しするVERBmake/do
4ててPARTand
5指定してい指定NOUNdesignation
6ををPART
7受けう受けるVERBreceive
8ててPARTand
9いるいるVERBbe
10ものものNOUNthings
11ににPARTin
12ははPARTas for
13政治せいじ... |
田部(たべ)とは、日本の古墳時代に設けられた土地や人民の支配制度の一つで、ヤマト王権が直接支配した人民のうち屯倉(みあけ)で耕作した方を指す。 | 0.2grammar-1.0
0田部たなべ田部NOUNTabe
1((SYM
2たべたべるVERB(reading: taberu)
3))SYM
4ととPARTcalled
5ははPARTas for
6、、PUNCT
7日本にっぽん日本NOUNJapan
8ののPARTof
9古墳こふん古墳NOUNKofun
10時代じだい時代NOUNperiod
11ににPARTin
12設けもう設けるVERBestablished
13られら... |
特に現代のような科学知識のない近代以前や未開の人々からみれば重要な概念である。 | 0.2grammar-1.0
0特にとく特にADVespecially
1現代げんだい現代NOUNmodern era
2ののPARTof
3ようようADJ_NAlike
4なだCOPbeing
5科学かがく科学NOUNscience
6知識ちしき知識NOUNknowledge
7ののPARTof
8ないないADJ_Iwithout
9近代きんだい近代NOUNmodern times
10以前いぜん以前NOUNbefore
11ややPARTand
12... |
剣道では、意識した状態を持続しながら、相手の攻撃や反撃を瞬時に返すことができるよう身構えていることを残心と呼び、残心がなければ技が正確に決まっても有効打突にならない。 | 0.2grammar-1.0
0剣道けんどう剣道NOUNkendo
1ででPARTin
2ははPARTas for
3、、PUNCT
4意識いしき意識NOUNawareness
5しするVERBbe conscious
6たたAUXpast/completive
7状態じょうたい状態NOUNstate
8ををPARTを
9持続じぞく持続NOUNcontinuation
10しするVERBmaintain
11ながらながらPARTwhile
12、、... |
青木保(1990)はこのような戦後日本人論の変容を4つの時代に区分している。 | 0.2grammar-1.0
0青木あおき青木NOUNAoki
1保たもつ保NOUNTamotsu
2((SYM
319901990NUM1990
4))SYM
5ははPARTas for
6このこのDETthis
7ようようADJ_NAkind
8なだCOPis
9戦後せんご戦後NOUNpostwar
10日本にっぽん日本NOUNJapan
11人にん人SUFFIXpeople
12論ろん論NOUNtheory
13ののPART... |
そして、翌1月30日までに太政官へ申請した。 | 0.2grammar-1.0
0そしてそしてCONJand then
1、、PUNCT
2翌よく翌PREFIXfollowing
311NUM1
4月がつ月NOUNmonth
53030NUM30
6日か日SUFFIXday
7までまでPARTuntil
8ににPARTby
9太政だいじょう太政NOUNgovernment administration
10官かん官SUFFIXbureau
11へへPARTto
12申請しんせい申請NOUNap... |
新派では歌舞伎名跡があっても姓で掛けることが多い。 | 0.2grammar-1.0
0新派しんぱ新派NOUNShinpa (new school of drama)
1ででPARTin
2ははPARTas for
3歌舞伎かぶき歌舞伎NOUNkabuki
4名跡みょうせき名跡NOUNstage name
5ががPARTeven if
6あっあるVERBthere is
7ててPARTand
8ももPARTeven
9姓せい姓NOUNsurname
10ででPARTwith
11掛けるか掛けるVERBto ref... |
宿坊(しゅくぼう)は、主に仏教寺院などで修行中の僧が寝泊りをする建物である。 | 0.2grammar-1.0
0宿坊しゅくぼう宿坊NOUNlodging temple
1((SYM
2しゅくしゅくNOUNshuku
3ぼうぼうSUFFIXbō
4))SYM
5ははPARTas for
6、、PUNCT
7主におも主にADVmainly
8仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhist
9寺院じいん寺院NOUNtemples
10などなどPARTand the like
11ででPARTat
12修行しゅぎょう修行NOUNasc... |
京都との歴史的なつながり | 0.2grammar-1.0
0京都きょうと京都NOUNKyoto
1ととPARTwith
2ののPARTof
3歴史れきし歴史NOUNhistory
4的てき的SUFFIX-ical
5なだCOPな (adjectival linker)
6つながりつながりNOUNconnection
0:2とwith
3:6歴史的だhistorical
6:7つながりconnection
0:7a historical connection with Kyoto
COMITATIVE_TOpartner... |
新島は女子教育の重要性を当時より認識しており、これが女子大設立の理由となった(当時の同志社大学は男子学生のみを対象としていた)。 | 0.2grammar-1.0
0新島にいじま新島NOUNNiijima
1ははPARTas for
2女子じょし女子NOUNwomen
3教育きょういく教育NOUNeducation
4ののPARTof
5重要じゅうよう重要ADJ_NAimportance
6性せい性SUFFIX-ness
7ををPART(object marker)
8当時とうじ当時NOUNthat time
9よりよりPARTthan
10認識にんしき認識NOUNrecognition
11し... |
安政5年(1858年)に内大臣(1858年-1859年)となる。 | 0.2grammar-1.0
0安政あんせい安政NOUNAnsei
155NUM5
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
418581858NUM1858
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ににPARTin
8内ない内PREFIXinner
9大臣だいじん大臣NOUNminister
10((SYM
1118581858NUM1858
12年ねん年NOUNyear
13--SYM-
1418591859N... |
第三者の手に渡り駐車場となった後、飲食店をメインにしたテナントビルが建った。 | 0.2grammar-1.0
0第だい第PREFIXordinal prefix
1三さん三NUMthree
2者しゃ者SUFFIXparty/person
3ののPARTof
4手て手NOUNhands; possession
5ににPARTinto
6渡りわた渡るVERBbeing transferred
7駐車ちゅうしゃ駐車NOUNparking
8場じょう場SUFFIXplace
9ととPARTas
10なっなるVERBbecame
11たたAUXp... |
未完成で水も食糧も乏しい状況で明・朝鮮の大軍を防ぎきり、毛利秀元や黒田長政の援軍の到着まで城を守り抜いた。 | 0.2grammar-1.0
0未み未PREFIXnot yet
1完成かんせい完成NOUNcompletion
2ででPARTin; with
3水みず水NOUNwater
4ももPARTalso
5食糧しょくりょう食糧NOUNfood supplies
6ももPARTalso
7乏しいとぼ乏しいADJ_Iscarce
8状況じょうきょう状況NOUNsituation
9ででPARTin
10明めい明NOUNMing
11・・SYM
12朝鮮ちょう... |
しかし、現在は制度として事実上消滅している。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1、、PUNCT
2現在げんざい現在NOUNcurrently
3ははPARTは
4制度せいど制度NOUNsystem
5ととPARTas
6しするVERBdo
7ててPARTand
8事実じじつ事実NOUNfact
9上じょう上SUFFIXin terms of
10消滅しょうめつ消滅NOUNdisappearance
11しするVERBdo
12ててPARTand
13... |
遺産本体部分やその緩衝地帯、さらには(世界遺産には含まれないが)その周辺地域での損壊が絶えない。 | 0.2grammar-1.0
0遺産いさん遺産NOUNheritage
1本体ほんたい本体NOUNmain body
2部分ぶぶん部分NOUNsection
3ややPARTand such
4そのそのDETthat
5緩衝かんしょう緩衝NOUNbuffer
6地帯ちたい地帯NOUNzone
7、、PUNCT
8さらにさらにCONJfurthermore
9ははPARTas for
10((SYM
11世界せかい世界NOUNworld
12遺産いさん... |
頭屋は通常一軒が務めるが、同族や近所の家が助ける場合もありその場合には前者を本頭、後者を脇頭・助頭と言った。 | 0.2grammar-1.0
0頭屋とうや頭屋NOUNhead-house (festival host)
1ははPARTas for
2通常つうじょう通常NOUNusually
3一いち一NUMone
4軒けん軒SUFFIXcounter for houses
5ががPARTsubject marker
6務めるつと務めるVERBserves as
7ががPARTbut
8、、PUNCT
9同族どうぞく同族NOUNrelatives of the same clan
10や... |
江戸時代の後期になると、伝統的な漢方医学に加え、伊良子光顕などオランダ医学の流れを汲む者も登用されるようになった。 | 0.2grammar-1.0
0江戸えど江戸NOUNEdo
1時代じだい時代NOUNperiod
2ののPARTof
3後期こうき後期NOUNlate period
4ににPARTwhen
5なるなるVERBbecome
6ととPARTwhen
7、、PUNCT
8伝統でんとう伝統NOUNtradition
9的てき的SUFFIX-al
10なだCOPbeing
11漢方かんぽう漢方NOUNKampo
12医学いがく医学NOUNmedicine... |
1945年(昭和20年)5月1日交野電気鉄道の事業を譲り受け、交野線とする。 | 0.2grammar-1.0
019451945NUM1945
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa
42020NUM20
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
755NUMMay
8月がつ月NOUNmonth
911NUM1
10日か日SUFFIXday
11交野かたの交野NOUNKatano
12電気でんき電気NOUNelectric
13鉄道てつどう鉄道NOUNrailway
... |
駅員は配置されていない。 | 0.2grammar-1.0
0駅員えきいん駅員NOUNstation attendant
1ははPARTas for
2配置はいち配置NOUNassignment; placement
3さするVERBdo
4れれるAUXbe (passive)
5ててPARTand; te-form
6いいるVERBbe; remain
7ないないAUXnot
8。。PUNCT
0:2駅員station attendant
2:8配置するbe assigned and remain
0:9... |
篆刻界で有名な『羅漢印譜』を編集・刊行したことで知られる。 | 0.2grammar-1.0
0篆刻てんこく篆刻NOUNseal engraving
1界かい界SUFFIXworld
2ででPARTin
3有名ゆうめい有名ADJ_NAfamous
4なだCOPbeing
5『『SYM
6羅漢らかん羅漢NOUNarhat
7印譜いんぷ印譜NOUNseal album
8』』SYM
9ををPARTobject marker
10編集へんしゅう編集NOUNediting
11・・SYM
12刊行かんこう刊行NOUN... |
大阪府、京都府、奈良県にまたがる京阪奈丘陵に位置し、新産業・新文化などの発信の拠点・中心となることを目指している。 | 0.2grammar-1.0
0大阪おおさか大阪NOUNOsaka
1府ふ府NOUNPrefecture
2、、PUNCT
3京都きょうと京都NOUNKyoto
4府ふ府NOUNPrefecture
5、、PUNCT
6奈良なら奈良NOUNNara
7県けん県NOUNPrefecture
8ににPARTacross
9またがるまたがるVERBspanning
10京阪けいはん京阪NOUNKeihan
11奈な奈NOUNNara
12丘陵きゅうりょう... |
高山岩男(こうやまいわお、男性、1905年4月18日-1993年7月7日)は、日本の哲学者。 | 0.2grammar-1.0
0高山たかやま高山NOUNTakayama
1岩男いわお岩男NOUNIwao
2((SYM
3こうこうADVthus
4やまやまNOUNmountain
5いわおいわおNOUNIwao
6、、PUNCT
7男性だんせい男性NOUNmale
8、、PUNCT
919051905NUM1905
10年ねん年NOUNyear
1144NUM4
12月がつ月NOUNmonth
131818NUM18
14... |
昭和38年(1963年)から3年の月日を費やして造園家の中根金作(なかねきんさく)が作庭した昭和を代表する名園で、大刈込みの間から三段落ちの滝が流れ落ち,深山の大滝を見るような風情がある。 | 0.2grammar-1.0
0昭和しょうわ昭和NOUNShōwa
13838NUM38
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
419631963NUM1963
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7からからPARTfrom
833NUM3
9年ねん年NOUNyears
10ののPARTof
11月日つきひ月日NOUNtime
12ををPART
13費やしつい費やすVERBspending
14ててPART... |
しかしながら、吉晴らを恫喝して追い返したと言われている。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1ながらながらPARTwhile / although
2、、PUNCT
3吉晴よしはる吉晴NOUNYoshiharu
4ららSUFFIXand others
5ををPARTobject marker
6恫喝どうかつ恫喝NOUNintimidation
7しするVERBdo
8ててPARTand
9追い返しおかえ追い返すVERBdrive back
10たたAUXpast
11ととPART... |
しかし、隠居の忠国の登場によって藩論は恭順でまとまり、忠誠は新政府軍に降伏した。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1、、PUNCT
2隠居いんきょ隠居NOUNretirement
3ののPARTof
4忠国ただくに忠国NOUNTadakuni
5ののPARTof
6登場とうじょう登場NOUNappearance
7ににPARTby
8よっよるVERBbeing due to
9ててPARTand
10藩論はんろん藩論NOUNdomain policy
11ははPARTas for
12恭順きょう... |
いずれの修二会にも共通しているのは、本尊に対する悔過(けか=罪の懺悔告白)であることである。 | 0.2grammar-1.0
0いずれいずれPRONany of
1ののPART
2修二しゅうじ修二NOUNShuni
3会かい会NOUNceremony
4ににPARTin
5ももPARTalso
6共通きょうつう共通NOUNcommon
7しするVERBdo
8ててPART
9いるいるVERBbe
10ののPARTnominalizer
11ははPART
12、、PUNCT
13本尊ほんぞん本尊NOUNprincipal im... |
万葉集の原型ともいうべき存在。 | 0.2grammar-1.0
0万葉まんよう万葉NOUNManyō
1集しゅう集SUFFIXcollection
2ののPARTof
3原型げんけい原型NOUNprototype
4ととPARTas
5ももPARTalso
6いういうVERBbe called
7べきべしAUXshould be
8存在そんざい存在NOUNexistence
9。。PUNCT
0:2万葉集Manyōshū
2:4のof
4:8いうべきthat can rightly be cal... |
だが、無常などの宗教観念と関連するわび・寂びは難解とさる。 | 0.2grammar-1.0
0だだCOPbe (but)
1ががPARTbut
2、、PUNCT
3無常むじょう無常NOUNimpermanence
4などなどPARTand the like
5ののPARTof
6宗教しゅうきょう宗教NOUNreligious
7観念かんねん観念NOUNideas
8ととPARTand
9関連かんれん関連NOUNrelation
10するするVERBbe related
11わびわびNOUNwabi
12・・... |
大坂の池大雅、高芙蓉、木村兼葭堂などとの交流から山水画に自らの本領を見いだす。 | 0.2grammar-1.0
0大坂おおさか大坂NOUNOsaka
1ののPARTof
2池いけ池NOUNIke
3大雅たいが大雅NOUNTaiga
4、、PUNCT
5高こう高PREFIXTaka
6芙蓉ふよう芙蓉NOUNFuyō
7、、PUNCT
8木村きむら木村NOUNKimura
9兼けん兼NOUNKen
10葭あし葭NOUNKado
11堂どう堂SUFFIXhall
12などなどPARTand others
13ととPAR... |
叙勲と異なり、日本国籍を失ったときには位も失い、外国人を叙位することはない。 | 0.2grammar-1.0
0叙勲じょくん叙勲NOUNdecoration
1ととPARTunlike
2異なりこと異なるVERBdiffering
3、、PUNCT
4日本にっぽん日本NOUNJapan
5国籍こくせき国籍NOUNnationality
6ををPART(object marker)
7失っうしな失うVERBlose
8たたAUXpast
9ときときNOUNtime; when
10ににPARTat
11ははPART(topic marke... |
木津川台駅-近鉄京都線 | 0.2grammar-1.0
0木津きづ木津NOUNKizugawa
1川かわ川NOUNriver
2台だい台NOUNplatform/area
3駅えき駅NOUNstation
4--SYM
5近鉄きんてつ近鉄NOUNKintetsu
6京都きょうと京都NOUNKyoto
7線せん線SUFFIXline
0:4木津川台駅Kizugawadai Station
5:8近鉄京都線Kintetsu Kyoto Line
0:8Kizugawadai Station – Kintetsu Kyot... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.