ja stringlengths 10 160 | wire stringlengths 145 4.8k |
|---|---|
富士重工製ボディは今回よりモデルチェンジを受け、外見上の主な変更点は、バンパー内フォグランプ位置変更、サイドフォグ新設、前面方向幕窓ガラスの1枚化、側面窓下モールの廃止などである。 | 0.2grammar-1.0
0富士ふじ富士NOUNFuji
1重工じゅうこう重工NOUNHeavy Industries
2製せい製SUFFIXmanufactured
3ボディボディNOUNbody
4ははPARTas for
5今回こんかい今回NOUNthis time
6よりよりPARTfrom
7モデルモデルNOUNmodel
8チェンジチェンジNOUNchange
9ををPART(object marker)
10受けう受けるVERBundergoes
1... |
同地の杭全神社などの伝承によれば、当道は「坂上広野を開発領主とする摂津国平野庄に住し広野の後の平野の坂上氏の家督を継ぎ、素盞嗚尊を勧請し祇園社(現在の杭全神社)を創建した」とされる。 | 0.2grammar-1.0
0同地どうち同地NOUNthat place
1ののPARTof
2杭全くまた杭全NOUNKumata
3神社じんじゃ神社NOUNshrine
4などなどPARTand the like
5ののPARTof
6伝承でんしょう伝承NOUNtraditions
7ににPARTaccording to
8よれよるVERBrely on
9ばばPARTif
10、、PUNCT
11当とう当PREFIXthe said
12道どう... |
近鉄南大阪線の上ノ太子駅・二上山駅・二上神社口駅・当麻寺駅のいずれかからハイキングコース。 | 0.2grammar-1.0
0近鉄きんてつ近鉄NOUNKintetsu
1南みなみ南NOUNsouth
2大阪おおさか大阪NOUNOsaka
3線せん線SUFFIXLine
4ののPARTof
5上うえ上NOUNupper
6ノノPARTno
7太子たいし太子NOUNcrown prince
8駅えき駅NOUNstation
9・・SYM
10二上にじょう二上NOUNNijo
11山やま山NOUNmountain
12駅えき駅NOUNstat... |
それを受けたタフトは8月7日、滞在中のマニラからルーズベルトが自分たちの会談における自分の発言をすべての点において確認したという内容の電文を桂に送付した。 | 0.2grammar-1.0
0それそれPRONthat
1ををPART
2受けう受けるVERBreceive
3たたAUXpast
4タフトタフトNOUNTaft
5ははPART
688NUM8
7月がつ月NOUNmonth
877NUM7
9日か日SUFFIXday
10、、PUNCT
11滞在たいざい滞在NOUNstay
12中ちゅう中SUFFIXduring
13ののPART
14マニラマニラNOUNMani... |
母は中御門宣俊の娘。 | 0.2grammar-1.0
0母はは母NOUNmother
1ははPART
2中御門なかみかど中御門NOUNNakanokamon
3宣せん宣NOUNNobu
4俊しゅん俊NOUNtoshi
5ののPART
6娘むすめ娘NOUNdaughter
7。。PUNCT
2:5中御門宣俊Nakanokamon Nobutoshi
5:7娘daughter
0:8Mother is the daughter of Nakanokamon Nobutoshi.
TOPIC_WAtopic=0:1... |
まとまりを欠いた「散砂」のような中国の人々を強く結合させるためには、国民精神・道徳が不可欠だと梁啓超は考えていた。 | 0.2grammar-1.0
0まとまりまとまりNOUNcohesion
1ををPART
2欠いか欠くVERBlacking
3たたAUXhaving
4「「SYM
5散さん散NOUNscattered
6砂いさご砂NOUNsand
7」」SYM
8ののPART
9ようようADJ_NAlike
10なだCOP
11中国ちゅうごく中国NOUNChina
12ののPART
13人々ひとびと人々NOUNpeople
14をを... |
後にこれが双方の家の栄達に決定的な差を生じさせる。 | 0.2grammar-1.0
0後あと後NOUNlater
1ににPARTat
2これこれPRONthis
3ががPARTsubject marker
4双方そうほう双方NOUNboth
5ののPARTof
6家いえ家NOUNfamilies
7ののPARTof
8栄達えいたつ栄達NOUNprosperity
9ににPARTin
10決定けってい決定NOUNdecisive
11的てき的SUFFIX-
12なだCOPな
13差さ差N... |
が、やがてそういった枠組みを受容するだけではなく、人間という中身も変革(雑誌のことばでいえば「民心の一新」)することを目指す啓蒙思想(日本)が興ってきた。 | 0.2grammar-1.0
0ががCONJbut
1、、PUNCT
2やがてやがてADVeventually
3そうそうADVsuch
4いっいうVERBsay
5たたAUXpast
6枠組みわくぐ枠組みNOUNframework
7ををPART(object marker)
8受容じゅよう受容NOUNacceptance
9するするVERBdo
10だけだけPARTonly
11ででPARTat
12ははPART(contrast/topi... |
木造増長天立像(重要文化財)(奈良国立博物館寄託) | 0.2grammar-1.0
0木造もくぞう木造NOUNwooden
1増長ぞうちょう増長NOUNJōchō
2天てん天SUFFIXdeva
3立像りつぞう立像NOUNstanding statue
4((SYM
5重要じゅうよう重要ADJ_NAimportant
6文化ぶんか文化NOUNcultural
7財ざい財SUFFIXproperty
8))SYM
9((SYM
10奈良なら奈良NOUNNara
11国立こくりつ国立NOUNnational
1... |
定員は25名であり、年金の他に下命された制作に対しては制作費が受給された。 | 0.2grammar-1.0
0定員ていいん定員NOUNfixed capacity
1ははPARTas for
22525NUM25
3名めい名NOUNpeople (counter)
4でだCOPbeing
5ありあるVERBand
6、、PUNCT
7年金ねんきん年金NOUNpension
8ののPARTin addition to
9他ほか他NOUNbesides
10ににPARTin addition to
11下命かめい下命NOUNcommiss... |
しばみ、かまり、ともいった。 | 0.2grammar-1.0
0しするVERBdo
1ばみばみSUFFIX—
2、、PUNCT
3かまかむVERBbite
4りりAUX—
5、、PUNCT
6ととPARTand
7ももPARTalso
8いっいうVERBsay
9たたAUXpast
10。。PUNCT
0:2するdo, and
3:5かむbite
6:10いうsay that as well
0:11They did so, bit, and said so as well... |
1915年(大正4年)「明治天皇紀」編纂局総裁、維新史料編纂会総裁。 | 0.2grammar-1.0
019151915NUM1915
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3大正たいしょう大正NOUNTaishō
444NUM4
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7「「SYM
8明治めいじ明治NOUNMeiji
9天皇てんのう天皇NOUNEmperor
10紀き紀SUFFIXchronicle
11」」SYM
12編纂へんさん編纂NOUNcompilation
13局きょく局NOUNbu... |
そこから、仏教では教義(法輪)を他人に伝えること(転)を転法輪と言うようになり、特に釈迦がサールナート(鹿野苑)で元の修行仲間5人に最初に教義を説いた出来事を初転法輪と言う。 | 0.2grammar-1.0
0そこそこPRONthere
1からからPARTfrom
2、、PUNCT
3仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhism
4ででPARTin
5ははPARTas for
6教義きょうぎ教義NOUNdoctrine
7((SYM
8法輪ほうりん法輪NOUNDharma wheel
9))SYM
10ををPART(object marker)
11他人たにん他人NOUNothers
12ににPARTto
13伝え... |
海女は「志度寺の近くに住むけれども、仏道に反する殺生をしている。 | 0.2grammar-1.0
0海女あま海女NOUNfemale diver
1ははPARTtopic marker
2「「SYM
3志度しど志度NOUNShido
4寺てら寺NOUNtemple
5ののPARTof
6近くちか近くNOUNvicinity
7ににPARTin
8住むす住むVERBlive
9けれどけれどPARTalthough
10ももPARTeven so
11、、PUNCT
12仏道ぶつどう仏道NOUNBuddhist t... |
文明9年(1477年)、応仁の乱が終息し、12月に帰京。 | 0.2grammar-1.0
0文明ぶんめい文明NOUNBunmei
199NUM9
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
414771477NUM1477
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7、、PUNCT
8応仁おうにん応仁NOUNŌnin
9ののPARTof
10乱らん乱NOUNwar
11ががPARTsubject marker
12終息しゅうそく終息NOUNend
13しするVERBand
14、、... |
釜の種類としては、写真にあるような羽釜式の鉄釜の他に、土鍋型の陶器の益子焼、高田焼もよく用いられる。 | 0.2grammar-1.0
0釜かま釜NOUNkettle
1ののPARTof
2種類しゅるい種類NOUNtypes
3ととPARTas
4しするVERBdo
5ててPARTand
6ははPARTas for
7、、PUNCT
8写真しゃしん写真NOUNphotograph
9ににPARTin
10あるあるVERBexists/is shown
11ようようADJ_NAlike
12なだCOPsuch as
13羽釜はがま羽釜NO... |
また晩年は、当時の足利氏の執事、高師直に接近したとされ、『太平記』に、その恋文を代筆したとの記述がある。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1晩年ばんねん晩年NOUNlater years
2ははPARTtopic marker
3、、PUNCT
4当時とうじ当時NOUNat the time
5ののPARTof
6足利あしかが足利NOUNAshikaga
7氏し氏SUFFIXclan
8ののPARTof
9執事しつじ執事NOUNsteward
10、、PUNCT
11高こう高NOUNTaka
12師直もろなお師直NOUNM... |
『日本書紀』が壬申の乱について述べるくだりに糠虫の名は現れないが、後述の贈位記事によって大海人皇子側で何らかの活躍をしたことが知られる。 | 0.2grammar-1.0
0『『SYM
1日本にっぽん日本NOUNJapan
2書紀しょき書紀NOUNChronicle
3』』SYM
4ががPARTsubject marker
5壬申じんしん壬申NOUNJinshin
6ののPARTof
7乱らん乱NOUNrebellion
8ににPARTabout
9ついつくVERBconcerning
10ててPARTて-form
11述べるの述べるVERBdescribe
12くだりくだりNOUN... |
そのため、大政奉還により、天皇に政権が返上されると、新政府の神道重視の政策の結果、全国で廃仏毀釈が行われ、寺院数が減少した。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1ためためNOUNreason
2、、PUNCT
3大政たいせい大政NOUNgreat political authority
4奉還ほうかん奉還NOUNreturn
5ににPARTby
6よりよるVERBdue to
7、、PUNCT
8天皇てんのう天皇NOUNemperor
9ににPARTto
10政権せいけん政権NOUNpolitical power
11ががPARTsubject marker... |
なお、四縦五横に切る所作自体は道教経典等にも見え古くから存在しているが、結印の所作は見えない。 | 0.2grammar-1.0
0なおなおCONJfurthermore
1、、PUNCT
2四よん四NUMfour
3縦たて縦NOUNvertical
4五ご五NUMfive
5横よこ横NOUNhorizontal
6ににPARTin
7切るき切るVERBcut
8所作しょさ所作NOUNact
9自体じたい自体NOUNitself
10ははPARTas for
11道教どうきょう道教NOUNDaoism
12経典きょうてん経典NOUNscrip... |
10月5日、磐余彦は兄の五瀬命らと船で東征に出て、速吸之門に来た時、国津神の椎根津彦を道案内とした。 | 0.2grammar-1.0
01010NUM10
1月がつ月NOUNmonth
255NUM5
3日か日SUFFIXday
4、、PUNCT
5磐余彦いわれひこ磐余彦NOUNIwarehiko
6ははPARTas for
7兄あに兄NOUNelder brother
8ののPARTof
9五瀬いつせの五瀬NOUNItsuse
10命いのち命NOUNprince
11ららSUFFIXand others
12ととPARTwith
13船... |
石川理紀之助(いしかわりきのすけ、1845年(弘化2年)-1915年(大正4年))は、秋田県生まれ。 | 0.2grammar-1.0
0石川いしかわ石川NOUNIshikawa
1理紀之助りきのすけ理紀之助NOUNRikinosuke
2((SYM
3いしいしNOUNi
4かかPARTshi? (name spelling)
5わりきわりきNOUNkawariki
6ののPARTno
7すけすけるVERBsuke
8、、PUNCT
918451845NUM1845
10年ねん年NOUNyear
11((SYM
12弘化こうか弘化NOUNKōka... |
政党に不信感を持っていた明治天皇は伊藤の政党結党に対して強く反対したが、伊藤は議会の中に天皇と国益を重んじる政党が必要であることを力説して了承を得る。 | 0.2grammar-1.0
0政党せいとう政党NOUNpolitical parties
1ににPARTin regard to
2不信ふしん不信NOUNdistrust
3感かん感NOUNfeeling
4ををPARTobject marker
5持っも持つVERBhave
6ててPARTand
7いいるVERBbe
8たたAUXpast
9明治めいじ明治NOUNMeiji
10天皇てんのう天皇NOUNEmperor
11ははPARTtopic mark... |
伊吹山大根を大亀谷に移して栽培されたと言われ、肉質が緻密で漬け物栽培用として作られていたが、現在は需要が激減し種子保存用のみと言う。 | 0.2grammar-1.0
0伊吹いぶき伊吹NOUNIbukiyama
1山やま山NOUNmountain
2大根だいこん大根NOUNdaikon radish
3ををPART
4大だい大PREFIXlarge
5亀谷かめがい亀谷NOUNKameya
6ににPART
7移しうつ移すVERBmove
8ててPART
9栽培さいばい栽培NOUNcultivation
10さするVERBdo
11れれるAUXbe done
12たたAUXpast... |
建久2年(1191年)6月20日、病のため官を辞して出家、法名は如円。 | 0.2grammar-1.0
0建久けんきゅう建久NOUNKenkyū
122NUM2
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
411911191NUM1191
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
766NUM6
8月がつ月NOUNmonth
92020NUM20
10日か日SUFFIXday
11、、PUNCT
12病やまい病NOUNillness
13ののPARTof
14ためためNOUNreason
... |
1239年に評定衆となり、翌年に筆頭となる。 | 0.2grammar-1.0
012391239NUM1239
1年ねん年NOUNyear
2ににPARTin
3評定ひょうじょう評定NOUN評定
4衆しゅう衆SUFFIXcouncil member
5ととPARTas
6なりなるVERBbecome
7、、PUNCT
8翌年よくねん翌年NOUNthe following year
9ににPARTin
10筆頭ひっとう筆頭NOUNhead
11ととPARTas
12なるなるVERBbecome... |
淀江平野東側の丘陵裾に位置する。 | 0.2grammar-1.0
0淀江よどえ淀江NOUNYodoe
1平野ひらの平野NOUNplain
2東側ひがしがわ東側NOUNeastern side
3ののPARTof
4丘陵きゅうりょう丘陵NOUNhills
5裾すそ裾NOUNfoot
6ににPARTat
7位置いち位置NOUNlocation
8するするVERBbe situated
9。。PUNCT
0:2淀江平野Yodoe Plain
2:4東側のeastern side of
4:6丘陵裾foo... |
一般には対室町幕府強硬論者だといわれる(佐藤進一など)。 | 0.2grammar-1.0
0一般いっぱん一般NOUNin general
1ににPARTin
2ははPARTas for
3対たい対NOUNopposition to
4室町むろまち室町NOUNMuromachi
5幕府ばくふ幕府NOUNshogunate
6強硬きょうこう強硬ADJ_NAhardline
7論ろん論NOUNposition
8者しゃ者SUFFIXperson
9だだCOPis
10ととPARTthat
11いわいうVERBsay
1... |
十枚張り判は明治・大正期のもので、縦一尺一寸五分、横一尺五寸五分である。 | 0.2grammar-1.0
0十じゅう十NUMten
1枚まい枚SUFFIXsheets
2張りば張りSUFFIXlayered
3判はん判NOUNseal
4ははPARTas for
5明治めいじ明治NOUNMeiji
6・・SYM
7大正たいしょう大正NOUNTaishō
8期き期NOUNperiod
9ののPARTof
10ものものNOUNthing
11でだCOPis
12、、PUNCT
13縦たて縦NOUNheight... |
また見た目にはいわゆるマンションと同等の建築物でも建築基準法の要件に合致しているとその定義上、長屋となっている物も多い。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1見み見るVERBlook
2たたAUXpast
3目め目NOUNappearance
4ににPARTin
5ははPARTas for
6いわゆるいわゆるDETso-called
7マンションマンションNOUNapartment building
8ととPARTthan
9同等どうとう同等ADJ_NAequivalent
10ののPARTof
11建築けんちく建築NOUNconstruction
... |
形態については、図のように山が二つあるものを庵点、山が一つの「へ」のような形のものを合点(がってん)と呼ぶという説もある。 | 0.2grammar-1.0
0形態けいたい形態NOUNform
1ににPARTto
2ついつくVERBattach
3ててPARTand
4ははPARTas for
5、、PUNCT
6図ず図NOUNfigure
7ののPARTof
8ようようADJ_NAlike
9にだCOPin the manner of
10山やま山NOUNpeaks
11ががPARTsubject marker
12二ふた二NUMtwo
13つつSUFFI... |
鳥取県(鳥取砂丘)・福井県(三里浜)の特産品である。 | 0.2grammar-1.0
0鳥取とっとり鳥取NOUNTottori
1県けん県NOUNPrefecture
2((SYM
3鳥取とっとり鳥取NOUNTottori
4砂丘さきゅう砂丘NOUNsand dunes
5))SYM
6・・SYM
7福井ふくい福井NOUNFukui
8県けん県NOUNPrefecture
9((SYM
10三里さんり三里NOUNSanri
11浜はま浜NOUNbeach
12))SYM
13ののPART... |
その後市川團十郎(7代目)を経て、市川團蔵(7代目)へとこの狂言は伝承されていくが明治以降の歌舞伎の高尚化とともに忘れられていった。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後あと後NOUNafterward
2市川いちかわ市川NOUNIchikawa
3團十郎だんじゅうろう團十郎NOUNDanjūrō
4((SYM
577NUM7
6代だい代NOUNgeneration
7目め目SUFFIXth
8))SYM
9ををPART
10経へ経るVERBpass through
11ててPARTand
12、、PUNCT
13市川いちかわ市川NOUN... |
また、この本館の各国室には、大谷探検隊の収集品も展示されていた。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
2このこのDETthis
3本館ほんかん本館NOUNmain building
4ののPARTof
5各国かっこく各国NOUNvarious countries
6室しつ室SUFFIXrooms
7ににPARTin
8ははPARTas for
9、、PUNCT
10大谷おおや大谷NOUNŌtani
11探検たんけん探検NOUNexpedition
12隊たい隊SUFFIX... |
蟄居して悶々と暮らしている判官に、腰元たちが一輪ずつ花を献上して慰める。 | 0.2grammar-1.0
0蟄居ちっきょ蟄居NOUNconfinement
1しするVERBdo
2ててPART
3悶々もんもん悶々ADJ_NAgloomily
4ととPART
5暮らしく暮らすVERBlive
6ててPART
7いるいるVERBbe
8判官ほうがん判官NOUN判官 (judge)
9ににPARTto
10、、PUNCT
11腰元こしもと腰元NOUNladies-in-waiting
12たちたちSUFFIXplural
... |
高札を棄てたのが全て藤崎らの仕業だったかどうかは不明。 | 0.2grammar-1.0
0高札こうさつ高札NOUNnotice board proclamation
1ををPART
2棄てす棄てるVERBdiscard
3たたAUXpast
4ののPARTnominalizer
5ががPART
6全てすべ全てNOUNentirely
7藤崎ふじさき藤崎NOUNFujisaki
8ららSUFFIXand others
9ののPART
10仕業しわざ仕業NOUNdeed
11だっだCOPwas
12たたAU... |
三好一族の一人で、三好之長の孫で、三好長光(芥川長光)の子にあたるという。 | 0.2grammar-1.0
0三好みよし三好NOUNMiyoshi
1一族いちぞく一族NOUNclan
2ののPARTof
3一人ひとり一人NOUNone person
4ででPARTbeing
5、、PUNCT
6三好みよし三好NOUNMiyoshi
7之の之PARTno
8長ちょう長NOUNNaga
9ののPARTof
10孫まご孫NOUNgrandchild
11でだCOPbeing
12、、PUNCT
13三好みよし三好N... |
伊東氏は「惣四十八城」を誇った伊東方の支城主が次々と離反し、衰退の一途を辿る。 | 0.2grammar-1.0
0伊東いとう伊東NOUNIto
1氏し氏SUFFIXMr./Lord
2ははPARTas for
3「「SYM
4惣そう惣NOUNall
5四十よんじゅう四十NUMforty
6八はち八NUMeight
7城じょう城SUFFIXcastles
8」」SYM
9ををPARTobject marker
10誇っほこ誇るVERBboasted
11たたAUXpast
12伊東いとう伊東NOUNIto
13方かた... |
大会当日18歳以上(高校生以下は除く)で、ハーフマラソン(21.0975km)を2時間以内で完走可能な者(車いす競技除く)。 | 0.2grammar-1.0
0大会たいかい大会NOUNevent
1当日とうじつ当日NOUNon the day
21818NUM18
3歳さい歳SUFFIXyears old
4以上いじょう以上NOUNor older
5((SYM
6高校こうこう高校NOUNhigh school
7生せい生SUFFIXstudent
8以下いか以下NOUNor younger
9ははPARTas for
10除くのぞ除くVERBexclude
11))SYM
12... |
陰陽道を始源とするとも、中国起源を持つとも言われるが両者共に明確な経緯を示す資料は無い。 | 0.2grammar-1.0
0陰陽おんみょう陰陽NOUNyin-yang
1道どう道NOUNway; philosophy
2ををPART
3始源しげん始源NOUNorigin
4ととPART
5するするVERBto make; to be based on
6ともともPARTit is said that
7、、PUNCT
8中国ちゅうごく中国NOUNChina
9起源きげん起源NOUNorigin
10ををPART
11持つも持つVERBto have... |
1461年(寛正2年)9月、家督及び守護職剥奪。 | 0.2grammar-1.0
014611461NUM1461
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3寛正かんしょう寛正NOUNKansei
422NUM2
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
799NUM9
8月つき月NOUNmonth
9、、PUNCT
10家督かとく家督NOUNfamily headship
11及びおよ及びCONJand
12守護しゅご守護NOUNprovincial governor
13職しょく... |
明治元年(1868年)の戊辰戦争では、大軍監として北関東・会津戦線で活躍し、明治3年(1870年)、藩少参事として藩政改革に尽力した。 | 0.2grammar-1.0
0明治めいじ明治NOUNMeiji
1元年がんねん元年NOUNfirst year
2((SYM
318681868NUM1868
4年ねん年NOUNyear
5))SYM
6ののPARTof
7戊辰ぼしん戊辰NOUNBoshin
8戦争せんそう戦争NOUNWar
9ででPARTin/at
10ははPARTas for
11、、PUNCT
12大軍たいぐん大軍NOUNlarge army
13監かん監S... |
広重の作品研究に利用されているほか、甲府での芝居見物や接待された料理屋の記録など、近世甲府城下町の実態を知る記録資料としても重視されている。 | 0.2grammar-1.0
0広重ひろしげ広重NOUNHiroshige
1ののPARTof
2作品さくひん作品NOUNworks
3研究けんきゅう研究NOUNresearch
4ににPARTfor
5利用りよう利用NOUNuse
6さするVERBdo
7れれるAUXbe (passive)
8ててPARTand
9いるいるVERBis
10ほかほかNOUNbesides
11、、PUNCT
12甲府こうふ甲府NOUNKōfu
13で... |
父の名を継いで志賀次を名乗り、慶応年間、舞踊界並びに劇界に重きを成していた。 | 0.2grammar-1.0
0父ちち父NOUNfather
1ののPARTof
2名な名NOUNname
3ををPART(object marker)
4継いつ継ぐVERBinheriting
5ででPARTand
6志賀しが志賀NOUNShiga
7次つぎ次NOUNTsugi
8ををPART(object marker)
9名乗りなの名乗るVERBcalling oneself
10、、PUNCT
11慶応けいおう慶応NOUNKeio
12年間ね... |
北近畿タンゴ鉄道宮津線 | 0.2grammar-1.0
0北きた北NOUNnorthern
1近畿きんき近畿NOUNKinki region
2タンゴタンゴNOUNTango
3鉄道てつどう鉄道NOUNrailway
4宮津みやづ宮津NOUNMiyazu
5線せん線SUFFIXline
0:6北近畿タンゴ鉄道宮津線North Kinki Tango Railway Miyazu Line
0:6North Kinki Tango Railway Miyazu Line
|
寛永3年(1626年)8月19日、従一位に昇叙し、左大臣に転任。 | 0.2grammar-1.0
0寛永かんえい寛永NOUNKan'ei
133NUM3
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
416261626NUM1626
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
788NUM8
8月がつ月NOUNmonth
91919NUM19
10日か日SUFFIXday
11、、PUNCT
12従じゅ従PREFIXJunior
13一いち一NUMfirst
14位い位SUFFIXrank... |
茶室・妙喜庵:京都府大山崎町所在。 | 0.2grammar-1.0
0茶室ちゃしつ茶室NOUNtea room
1・・SYM
2妙喜みょうき妙喜NOUNMyōki
3庵あん庵SUFFIXhermitage
4::SYM
5京都きょうと京都NOUNKyoto
6府ふ府NOUNPrefecture
7大山崎おおやまざき大山崎NOUNŌyamazaki
8町ちょう町NOUNTown
9所在しょざい所在NOUNlocated
10。。PUNCT
0:4茶室・妙喜庵tea room, Myōki-an
5:... |
「紫竹」を冠称する町名は、以下の変遷を経て、現在は39町である。 | 0.2grammar-1.0
0「「SYM
1紫竹しちく紫竹NOUNShichiku
2」」SYM
3ををPARTを (object marker)
4冠称かんしょう冠称NOUNprefixing
5するするVERBdo; designate
6町名ちょうめい町名NOUNtown names
7ははPARTは (topic marker)
8、、PUNCT
9以下いか以下NOUNthe following
10ののPARTの (of)
11変遷へんせん変遷NO... |
徳川吉宗(とくがわよしむね)は、江戸幕府第8代征夷大将軍。 | 0.2grammar-1.0
0徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa
1吉宗よしむね吉宗NOUNYoshimune
2((SYM
3とくとしADJ_IToku
4がわがわNOUNgawa
5よしよしADJ_IYoshi
6むねむねNOUNmune
7))SYM
8ははPARTtopic marker
9、、PUNCT
10江戸えど江戸NOUNEdo
11幕府ばくふ幕府NOUNshogunate
12第だい第PREFIXordinal pre... |
打吹玉川(鳥取県倉吉市) | 0.2grammar-1.0
0打吹うつぶき打吹NOUNUtsubuki
1玉川たまがわ玉川NOUNTamagawa
2((SYM
3鳥取とっとり鳥取NOUNTottori
4県けん県NOUNPrefecture
5倉吉くらよし倉吉NOUNKurayoshi
6市し市NOUNCity
7))SYM
0:2打吹玉川Utsubuki Tamagawa
3:7鳥取県倉吉市Kurayoshi City, Tottori Prefecture
0:8Utsubuki Tamagawa (Kurayos... |
当初は1名だったが後に増員され、天応元年(781年)6月1日に員外近衛少将が廃止された際に定員2名となる。 | 0.2grammar-1.0
0当初とうしょ当初NOUNinitially
1ははPARTas for
211NUMone
3名めい名NOUNperson/post
4だっだCOPwas
5たたAUXpast
6ががPARTbut
7後あと後NOUNlater
8ににPARTat
9増員ぞういん増員NOUNstaff increase
10さするVERBdo
11れれるAUXwas subjected to
12、、PUNCT
13天応... |
鎌倉時代後期、鎌倉幕府では北条氏得宗家が権勢を振るっていた。 | 0.2grammar-1.0
0鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura
1時代じだい時代NOUNperiod
2後期こうき後期NOUNlate period
3、、PUNCT
4鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura
5幕府ばくふ幕府NOUNshogunate
6ででPARTin/at
7ははPARTas for
8北条ほうじょう北条NOUNHōjō
9氏し氏SUFFIXclan
10得宗とくそう得宗NOUNhead branch (tokuso)
11家か... |
御所に飾られたもの、という箔がついた品は評判高く出回ったことだろう。 | 0.2grammar-1.0
0御所ごしょ御所NOUNthe Imperial Palace
1ににPARTat
2飾らかざ飾るVERBdisplay
3れれるAUXbe (passive)
4たたAUXpast
5ものものNOUNthing
6、、PUNCT
7ととPARTthat
8いういうVERBis called
9箔はく箔NOUNprestige
10ががPARTsubject marker
11ついつくVERBattach / acquire
... |
織田勢は山手と浜手の二手にそれぞれ三万の兵を投入して侵攻を開始した。 | 0.2grammar-1.0
0織田おだ織田NOUNOda
1勢ぜい勢SUFFIXforces
2ははPARTas for
3山手やまて山手NOUNmountain-side
4ととPARTand
5浜手はまて浜手NOUNshore-side
6ののPARTof
7二手ふたて二手NOUNtwo-pronged force
8ににPARTinto
9それぞれそれぞれNOUNrespectively
10三さん三NUMthree
11万まん万NUMten tho... |
中尊の薬師如来が素木仕上げであるのに対し、脇侍の日光・月光(がっこう)菩薩像は彩色仕上げで作風も異なり、本来の一具ではないと思われるがいずれも平安時代の作とされる(中尊像については鎌倉時代以降の作とする見方もある)。 | 0.2grammar-1.0
0中尊ちゅうそん中尊NOUNcentral statue
1ののPARTof
2薬師やくし薬師NOUNYakushi
3如来にょらい如来NOUNTathagata
4ががPARTsubject marker
5素木しらき素木NOUNunfinished wood
6仕上げしあ仕上げNOUNfinish
7でだCOPis
8あるあるVERBexists/is
9ののPARTnominalizer
10ににPARTto
11対したい対す... |
その後ウナギは川を下り、産卵場へと向かうが、その経路に関してはまだよく分かっていない。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後ご後NOUNafter
2ウナギウナギNOUNeels
3ははPARTtopic marker
4川かわ川NOUNriver
5ををPARTthrough/down
6下りお下りるVERBdescend
7、、PUNCT
8産卵さんらん産卵NOUNspawning
9場じょう場SUFFIXplace
10へへPARTtoward
11ととPARTand
12向かうむ向かうVERBhea... |
後に夢然が瑞泉寺にある秀次の悪逆塚の横を通ったとき、昼なのにものすごいものを感じた、とひとに語ったのを、ここにそのまま書いた、という末尾で物語をしめている。 | 0.2grammar-1.0
0後あと後NOUNlater
1ににPARTat
2夢然むぜん夢然NOUNMunen
3ががPARTsubject marker
4瑞泉ずいせん瑞泉NOUNZuisen
5寺じ寺SUFFIXTemple
6ににPARTat
7あるあるVERBlocated
8秀次ひでじ秀次NOUNHide tsugu
9ののPARTof
10悪逆あくぎゃく悪逆NOUNatrocity
11塚つか塚NOUNmound
12ののPART... |
-「一目100万本、香り十里」と称される南高梅の梅林 | 0.2grammar-1.0
0-「-「SYM
1一ひと一NUMone
2目め目SUFFIXviewing
3100100NUM1,000,000
4万まん万NUMten thousand
5本ぽん本SUFFIXtrees
6、、PUNCT
7香りかお香りNOUNfragrance
8十じゅう十NUMten
9里り里NOUNri (about 4 km)
10」」SYM
11ととPARTquoted as
12称さしょう称すVERBbe cal... |
現在でいう首都圏と同義である。 | 0.2grammar-1.0
0現在げんざい現在NOUNpresent
1ででPARTin
2いういうVERBcalled
3首都しゅと首都NOUNcapital
4圏けん圏SUFFIXarea
5ととPARTwith
6同義どうぎ同義NOUNsame meaning
7でだCOPis
8あるあるVERB(formal copula auxiliary)
9。。PUNCT
0:3いうwhat is now called
3:5首都圏capital region
6:... |
1936年には第19回衆議院議員総選挙に立候補し初当選。 | 0.2grammar-1.0
019361936NUM1936
1年ねん年NOUNyear
2ににPARTin
3ははPARTas for
4第だい第PREFIXthe ordinal prefix
51919NUM19
6回かい回NOUNth time
7衆議しゅうぎ衆議NOUNHouse of Representatives
8院いん院SUFFIXHouse
9議員ぎいん議員NOUNmember
10総そう総PREFIXgeneral
11選挙せんきょ選挙... |
インドのアジャンター石窟、エローラ石窟、中国の雲岡石窟、龍門洞窟などは特に著名である。 | 0.2grammar-1.0
0インドインドNOUNIndia
1ののPARTof
2アジャンターアジャンターNOUNAjanta
3石窟せっくつ石窟NOUNcave complex
4、、PUNCT
5エエINTERJ
6ローラローラNOUNEllora
7石窟せっくつ石窟NOUNcave complex
8、、PUNCT
9中国ちゅうごく中国NOUNChina
10ののPARTof
11雲岡うんこう雲岡NOUNYungang
12石窟せっくつ石... |
970年(安和3)4月12日、春宮大夫を兼任。 | 0.2grammar-1.0
0970970NUM970
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3安和あんな安和NOUNAnwa era
433NUM3
5))SYM
644NUM4
7月がつ月NOUNmonth
81212NUM12
9日か日SUFFIXday
10、、PUNCT
11春宮とうぐう春宮NOUNCrown Prince's palace
12大夫だいぶ大夫NOUNchief official
13ををPARTo... |
1783年(天明3年)、要法寺末の岐阜の寺院が仏像を撤廃。 | 0.2grammar-1.0
017831783NUM1783
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3天明てんめい天明NOUNTenmei
433NUM3
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7、、PUNCT
8要法ようほう要法NOUNYōhō
9寺じ寺SUFFIXtemple
10末まつ末SUFFIXbranch temple
11ののPARTof
12岐阜ぎふ岐阜NOUNGifu
13ののPARTof
14寺... |
早くも11月には叙位のあったことが記されている。 | 0.2grammar-1.0
0早くはや早いADJ_Iearly
1ももPARTalready/even
21111NUM11
3月がつ月NOUNmonth
4ににPARTin
5ははPARTas for
6叙位じょい叙位NOUNconferral of court rank
7ののPARTthat
8あっあるVERBoccurred/existed
9たたAUXpast
10ことことNOUNfact
11ががPARTsubject marker
12... |
上記の宗円の事跡は地元や茶業者を中心に根強く信じられているが、近年の研究では、それは伝承の域を出ないことが明らかになってきている。 | 0.2grammar-1.0
0上記じょうき上記NOUNabove-mentioned
1ののPART's
2宗円そうえん宗円NOUNSōen
3ののPART's
4事跡じせき事跡NOUNdeeds
5ははPARTas for
6地元じもと地元NOUNlocal people
7ややPARTand
8茶ちゃ茶NOUNtea
9業ぎょう業SUFFIXindustry
10者しゃ者SUFFIXpeople
11ををPARTwith
12中心ちゅうしん中... |
劇場公認の会を結成している大向うたちもいる。 | 0.2grammar-1.0
0劇場げきじょう劇場NOUNtheater
1公認こうにん公認NOUNofficially approved
2ののPART
3会かい会NOUNassociation
4ををPART
5結成けっせい結成NOUNformation
6しするVERBdo
7ててPART
8いるいるVERBbe doing
9大おお大PREFIXgreat
10向うむこ向うNOUNŌmukō audience member
11たちたちSUFFIXp... |
また、2000年に、第1回近畿の駅百選にも選ばれている。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
220002000NUM2000
3年ねん年NOUNyear
4ににPARTin
5、、PUNCT
6第だい第PREFIXordinal marker
711NUM1
8回かい回NOUNoccurrence
9近畿きんき近畿NOUNKinki
10ののPARTof
11駅えき駅NOUNstations
12百ひゃく百NUMhundred
13選せん選SUFF... |
皇太子は黄丹色、一位は深紫、王の二位以下五位以上、臣下の二位三位は浅紫、臣下の四位は深緋、五位は浅緋。 | 0.2grammar-1.0
0皇太子こうたいし皇太子NOUNCrown Prince
1ははPARTas for
2黄丹おうに黄丹NOUNyellow-orange
3色いろ色NOUNcolor
4、、PUNCT
5一いち一NUMone
6位い位SUFFIXrank
7ははPARTas for
8深ふか深いADJ_Ideep
9紫むらさき紫NOUNpurple
10、、PUNCT
11王おう王NOUNking
12ののPARTof
13... |
同戦役の小西軍の動向に関する重要史料。 | 0.2grammar-1.0
0同どう同NOUNthe same
1戦役せんえき戦役NOUNcampaign
2ののPARTof
3小しょう小PREFIXsmall
4西軍せいぐん西軍NOUNWestern Army
5ののPARTof
6動向どうこう動向NOUNmovements
7ににPARTconcerning
8関するかん関するVERBconcerning
9重要じゅうよう重要ADJ_NAimportant
10史料しりょう史料NOUNhistorical sou... |
また、諸藩も安定した平和による軍役の負担の軽減により藩政も安定し、また、寛永の大飢饉を背景に、新田開発が進展し、結果として領内の経済も発展してきた。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
2諸藩しょはん諸藩NOUNvarious domains
3ももPARTalso
4安定あんてい安定NOUNstable
5しするVERBbecame
6たたAUXpast
7平和へいわ平和NOUNpeace
8にだCOPdue to
9よるよるVERBresulting from
10軍役ぐんえき軍役NOUNmilitary service
11ののPARTof
12負担ふ... |
俊成は治承2年(1178年)に『長秋詠草』、西行は建久元年(1190年)に『山家集』と称した私家集をそれぞれ編纂している。 | 0.2grammar-1.0
0俊成しゅんぜい俊成NOUNToshinari
1ははPARTas for
2治承じしょう治承NOUNJishō
322NUM2
4年ねん年NOUNyear
5((SYM
611781178NUM1178
7年ねん年NOUNyear
8))SYM
9ににPARTin
10『『SYM
11長秋ちょうしゅう長秋NOUNChōshū
12詠草えいそう詠草NOUNcollection of poems
13』』... |
紫式部の書いた『源氏物語』の原本は現存していない。 | 0.2grammar-1.0
0紫式部むらさきしきぶ紫式部NOUNMurasaki Shikibu
1ののPART's
2書いか書くVERBwrote
3たたAUXpast
4『『SYM
5源氏げんじ源氏NOUNGenji
6物語ものがたり物語NOUNTale
7』』SYM
8ののPARTof
9原本げんぽん原本NOUNoriginal manuscript
10ははPARTas for
11現存げんそん現存NOUNexistence
12しする... |
死後、夕霧とその愛人・藤屋伊左衛門とを主人公とする浄瑠璃・歌舞伎などの作品が多く作られ、それらは「夕霧伊左衛門」または単に「夕霧」と総称された。 | 0.2grammar-1.0
0死後しご死後NOUNafter death
1、、PUNCT
2夕霧ゆうぎり夕霧NOUNYūgiri
3ととPARTand
4そのそのDETthat
5愛人あいじん愛人NOUNlover
6・・SYM
7藤屋ふじや藤屋NOUNFujiya
8伊左衛門いざえもん伊左衛門NOUNIsaemon
9ととPARTand
10ををPARTas
11主人しゅじん主人NOUNmain character
12公こう公SUFFIX... |
淀川を下った船は大阪東成郡に一旦漂着した後、海を漂って芦屋川と住吉川(兵庫県)の間の浜に打ち上げられた。 | 0.2grammar-1.0
0淀川よどがわ淀川NOUNYodo River
1ををPART
2下っくだ下るVERBwent down
3たたAUXpast
4船ふね船NOUNship
5ははPART
6大阪おおさか大阪NOUNOsaka
7東成ひがしなり東成NOUNHigashinari
8郡ぐん郡NOUNCounty
9ににPART
10一旦いったん一旦ADVonce
11漂着ひょうちゃく漂着NOUNlanding
12しするVERBdid... |
醤油で味付けして煮た牛肉、鶏肉、豚肉、または馬肉を具にしたうどん。 | 0.2grammar-1.0
0醤油しょうゆ醤油NOUNsoy sauce
1ででPARTwith
2味付けあじつ味付けNOUNseasoning
3しするVERBdo
4ててPARTand
5煮に煮るVERBsimmer
6たたAUXpast
7牛肉ぎゅうにく牛肉NOUNbeef
8、、PUNCT
9鶏肉けいにく鶏肉NOUNchicken
10、、PUNCT
11豚肉ぶたにく豚肉NOUNpork
12、、PUNCT
13またまたC... |
一般的に神勅といえば、『日本書紀』の天孫降臨の段で天照大神が孫のニニギらに下した以下の3つの神勅(三大神勅)のことを指す。 | 0.2grammar-1.0
0一般いっぱん一般NOUNgeneral
1的てき的SUFFIX-ly
2にだCOP-ly
3神かみ神NOUNdivine
4勅ちょく勅NOUNedict
5ととPARTwhen it comes to
6いえいうVERBsay/call
7ばばPARTif
8、、PUNCT
9『『SYM
10日本にっぽん日本NOUNJapan
11書紀しょき書紀NOUNChronicles
12』』SYM
13ののP... |
京都最古の花街で京都市上京区真盛町から社家長屋町に位置する。 | 0.2grammar-1.0
0京都きょうと京都NOUNKyoto
1最古さいこ最古NOUNoldest
2ののPARTof
3花街はなまち花街NOUNgeisha district
4ででPARTin
5京都きょうと京都NOUNKyoto
6市し市NOUNCity
7上京かみぎょう上京NOUNKamigyo
8区く区NOUNWard
9真盛しんぜい真盛NOUNMakamori
10町まち町NOUNTown
11からからPARTfrom
12社家しゃ... |
以下の作品が元雅作と考えられる。 | 0.2grammar-1.0
0以下いか以下NOUNfollowing
1ののPARTof
2作品さくひん作品NOUNworks
3ががPARTsubject marker
4元もと元NOUNMotomasa
5雅みやび雅NOUNMasayoshi
6作さく作SUFFIXwork/creation (suffix)
7ととPARTquotative marker
8考えかんが考えるVERBconsider
9られるられるAUXbe thought to / can be conside... |
足利義尚(あしかがよしひさ)は、室町幕府の第9代征夷大将軍(将軍在位:文明(日本)5年(1473年)-長享3年(1489年))。 | 0.2grammar-1.0
0足利あしかが足利NOUNAshikaga
1義尚よしなお義尚NOUNYoshihisa
2((SYM
3あしかがあしかがNOUNAshikaga
4よしよしNOUNYoshi
5ひさひさNOUNHisa
6))SYM
7ははPARTas for
8、、PUNCT
9室町むろまち室町NOUNMuromachi
10幕府ばくふ幕府NOUNshogunate
11ののPARTof
12第だい第PREFIXordinal... |
江戸期には、武蔵国豊島郡(武蔵国)小石川村のみならず、神田上水の現・水道橋駅界隈から白山(文京区)あたりまでを含む広い地域を指す呼称であった。 | 0.2grammar-1.0
0江戸えど江戸NOUNEdo
1期き期NOUNperiod
2ににPARTin
3ははPARTas for
4、、PUNCT
5武蔵むさし武蔵NOUNMusashi
6国こく国SUFFIXprovince
7豊島としま豊島NOUNToshima
8郡ぐん郡NOUNdistrict
9((SYM
10武蔵むさし武蔵NOUNMusashi
11国こく国SUFFIXprovince
12))SYM
13小石川こい... |
江戸時代に作られた秀頼の伝記『豊内記』では「秀頼公は太閤の遺言に従い、天下の実権を征夷大将軍家康公に執らせて、大坂城に蟄居していた。 | 0.2grammar-1.0
0江戸えど江戸NOUNEdo
1時代じだい時代NOUNperiod
2ににPARTin
3作らつく作るVERBmade
4れれるAUXwas
5たたAUXpast
6秀頼ひでより秀頼NOUNHideyori
7ののPART's
8伝記でんき伝記NOUNbiography
9『『SYM
10豊ゆたか豊NOUNYutoki
11内記ないき内記NOUNrecord
12』』SYM
13ででPARTin
... |
第4章「はたち妻」87首 | 0.2grammar-1.0
0第だい第PREFIXNo.
144NUM4
2章しょう章NOUNchapter
3「「SYM
4はたちはたちNOUNtwenty-year-old
5妻つま妻NOUNwife
6」」SYM
78787NUM87
8首しゅ首NOUNpoems
0:9Chapter 4: “Twenty-Year-Old Wife”—87 poems
|
「讃岐国司解」とは、貞観9年(867年)2月16日、那珂郡(讃岐国)と多度郡に住む因支首(いなぎのおびと)一族から出された和気公(わけのきみ)への改姓願いである。 | 0.2grammar-1.0
0「「SYM
1讃岐さぬき讃岐NOUNSanuki
2国司こくし国司NOUNprovincial governor
3解かい解NOUNdocument/report
4」」SYM
5ととPARTquotative
6ははPARTas for
7、、PUNCT
8貞観じょうがん貞観NOUNJōgan
999NUM9
10年ねん年NOUNyear
11((SYM
12867867NUM867
13年ねん年N... |
また、ソメイヨシノはオオシマザクラとエドヒガンの交配的形態を持ち、遺伝子の特性もオオシマザクラとエドヒガンの特性に似るが、オオシマザクラは伊豆諸島で進化したカスミザクラの島嶼型であって朝鮮半島には存在しておらずこの点からも不利であった。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
2ソメイヨシノソメイヨシノNOUNSomei Yoshino
3ははPARTtopic marker
4オオシマオオシマNOUNOshima
5ザクラサクラNOUNcherry
6ととPARTand
7エドエドNOUNEdo
8ヒガンヒガンNOUNhigan
9ののPARTof
10交配こうはい交配NOUNhybridization
11的てき的SUFFIX-al
12形態け... |
詳しくは各山笠の項目を参照。 | 0.2grammar-1.0
0詳しくくわ詳しいADJ_Iin detail
1ははPARTas for
2各かく各PREFIXeach
3山笠やまかさ山笠NOUNYamakasa float
4ののPARTof
5項目こうもく項目NOUNentry
6ををPART(object marker)
7参照さんしょう参照NOUNreference
8。。PUNCT
0:2詳しいas for details
2:5各山笠のeach Yamakasa float's
5:7項目をen... |
『伽婢子』によれば、京の都・五条京極(現・京都府)で、萩原新之丞という男が美女の姿の弥子と出会い、毎晩のように情事を交わすが、ある晩に隣りの老人がそれを覗き見ると、それは新之丞と骸骨が抱き合っているという奇怪な場面だったという。 | 0.2grammar-1.0
0『『SYM
1伽とぎ伽NOUNGa
2婢おんな婢NOUNhi
3子こ子NOUNko
4』』SYM
5ににPARTaccording to
6よれよるVERBrely
7ばばPARTif/when
8、、PUNCT
9京きょう京NOUNKyoto
10ののPARTof
11都と都NOUNcapital
12・・SYM
13五条ごじょう五条NOUNGojo
14京極きょうごく京極NOUNK... |
日本放送協会テレビ「熱中時間忙中"趣味"あり」で、超高速度カメラやコンピュータを使い、水切りを科学的に分析した結果が紹介された。 | 0.2grammar-1.0
0日本にっぽん日本NOUNJapan
1放送ほうそう放送NOUNbroadcasting
2協会きょうかい協会NOUNassociation
3テレビテレビNOUNtelevision
4「「SYM
5熱中ねっちゅう熱中NOUNenthusiasm
6時間じかん時間NOUNtime
7忙中ぼうちゅう忙中NOUNin the midst of busyness
8""SYM
9趣味しゅみ趣味NOUNhobbies
10""SYM
11あり... |
六朝時代に、現在の形の硯が登場する。 | 0.2grammar-1.0
0六朝りくちょう六朝NOUNSix Dynasties
1時代じだい時代NOUNperiod
2ににPARTin
3、、PUNCT
4現在げんざい現在NOUNpresent/current
5ののPARTof
6形かたち形NOUNform
7ののPARTof
8硯すずり硯NOUNinkstone
9ががPARTsubject marker
10登場とうじょう登場NOUNappearance/emergence
11するするVERB... |
積極的に女流能楽師を認めるなど、多くの改革を行った。 | 0.2grammar-1.0
0積極せっきょく積極NOUNactive initiative
1的てき的SUFFIX-ly
2にだCOPin a manner of
3女流じょりゅう女流NOUNfemale
4能楽のうがく能楽NOUNNoh
5師し師SUFFIXperformer
6ををPARTを
7認めるみと認めるVERBrecognize
8などなどPARTsuch as
9、、PUNCT
10多くおお多くNOUNmany
11ののPARTof
12... |
この鰹節削り器は、大工道具の鉋を刃を上向きにして小箱に据え付けたもので、小箱には引き出しがついており、削った鰹節が取り出せるようになっている。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1鰹節かつおぶし鰹節NOUNdried bonito
2削りけず削るVERBshaving
3器き器SUFFIXdevice
4ははPARTas for
5、、PUNCT
6大工だいく大工NOUNcarpenter
7道具どうぐ道具NOUNtool
8ののPARTof
9鉋かんな鉋NOUNplane
10ををPARTobject marker
11刃は刃NOUNblade
12ををPART... |
10月18日、頼盛はついに待望の参議となるが、わずか一月後の11月28日、子の保盛とともに全ての官職を解官されてしまう。 | 0.2grammar-1.0
01010NUM10
1月がつ月NOUNmonth
21818NUM18
3日か日SUFFIXday
4、、PUNCT
5頼盛よりもり頼盛NOUNYorimori
6ははPARTtopic marker
7ついについにADVfinally
8待望たいぼう待望NOUNlong-awaited
9ののPARTof
10参議さんぎ参議NOUNCouncilor
11ととPARTas
12なるなるVERBbecome
... |
また実際に白もつ以外の多くのもつを同時に入れるもつ鍋も決して特殊なケースではない。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1実際じっさい実際NOUNactually
2ににPARTin fact
3白しろ白NOUNwhite
4もつもつVERBtripe
5以外いがい以外NOUNother than
6ののPARTof
7多くおお多くNOUNmany
8ののPARTof
9もつもつNOUNoffal
10ををPARTを
11同時どうじ同時NOUNsame time
12ににPARTat
13入れるい... |
1965年(昭和40年)初舞台。 | 0.2grammar-1.0
019651965NUM1965
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa
44040NUM40
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7初はつ初NOUNfirst
8舞台ぶたい舞台NOUNstage performance
9。。PUNCT
0:2年1965 year
3:6昭和40年Shōwa 40 (1965)
7:9初舞台first stage performance
0:10... |
『らき☆すた』の21話において、主人公達が同社を訪れた際、「作品数を絞っているので本社の見た目は普通の建物ぐらいでいい」という会話をしていた。 | 0.2grammar-1.0
0『『SYM
1ららSYM
2ききSYM
3☆☆SYM
4すたすたADV
5』』SYM
6ののPARTof
72121NUM21
8話はなし話NOUNepisode
9ににPARTin
10おいおくVERBbeing / situated
11ててPARTて-form
12、、PUNCT
13主人しゅじん主人NOUNmain characters
14公達こうたつ公達NOUN
15... |
また、柏原駅(大阪府)ではJR線と近鉄道明寺線の互いの乗り換えの際は、近鉄線のホーム上にあるライトブルーの簡易ICカード改札機(中間改札)へのタッチが必要である。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
2柏原かしわら柏原NOUNKashiwara
3駅えき駅NOUNStation
4((SYM
5大阪おおさか大阪NOUNOsaka
6府ふ府NOUNPrefecture
7))SYM
8ででPARTat
9ははPARTas for
10JRJRNOUNJR
11線せん線SUFFIXLine
12ととPARTand
13近鉄きんてつ近鉄NOUNKintets... |
久田家との姻戚関係が出来たのも宗旦の時代である。 | 0.2grammar-1.0
0久田ひさだ久田NOUNHisada
1家か家SUFFIXfamily
2ととPARTwith
3ののPART's
4姻戚いんせき姻戚NOUNmarriage
5関係かんけい関係NOUNrelationship
6ががPARTsubject marker
7出来でき出来るVERBwas formed
8たたAUXpast
9ののPARTthe fact that
10ももPARTalso
11宗旦そうたん宗旦NOUNSōtan... |
ラテン語、フランス語などの語学や英文学のほか、自然科学や心理学、芸術などを学ぶ。 | 0.2grammar-1.0
0ラテンラテンNOUNLatin
1語ご語NOUNlanguage
2、、PUNCT
3フランスフランスNOUNFrance
4語ご語NOUNlanguage
5などなどPARTsuch as
6ののPARTof
7語学ごがく語学NOUNlinguistics
8ややPARTand
9英えい英NOUNEnglish
10文学ぶんがく文学NOUNliterature
11ののPARTof
12ほかほかNOUNbesi... |
他の巻に見える言葉に由来するもの。 | 0.2grammar-1.0
0他ほか他NOUNother
1ののPARTof
2巻まき巻NOUNvolume
3ににPARTin
4見えるみ見えるVERBappear
5言葉ことば言葉NOUNwords
6ににPARTfrom
7由来ゆらい由来NOUNorigin
8するするVERBbe / do
9ものものNOUNthing
10。。PUNCT
4:5見えるappear
7:9由来するoriginate from
0:11Something or... |
詳細な運行案内は、外部リンクの京都交通サイトを参照のこと。 | 0.2grammar-1.0
0詳細しょうさい詳細NOUNdetailed
1なだCOPlinking particle (な)
2運行うんこう運行NOUNoperation
3案内あんない案内NOUNinformation
4ははPARTas for
5、、PUNCT
6外部がいぶ外部NOUNexternal
7リンクリンクNOUNlink
8ののPARTof
9京都きょうと京都NOUNKyoto
10交通こうつう交通NOUNtransportation
11サイ... |
しかし伏見城は堅固で鳥居軍の抵抗は激しく、容易に陥落しない。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1伏見ふしみ伏見NOUNFushimi
2城じょう城SUFFIXcastle
3ははPARTas for
4堅固けんご堅固ADJ_NAfortified
5でだCOPbeing; and
6鳥居とりい鳥居NOUNTorii
7軍ぐん軍NOUNarmy
8ののPARTof
9抵抗ていこう抵抗NOUNresistance
10ははPARTas for
11激しくはげ激しいADJ_Ifierce... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.