ja stringlengths 10 160 | wire stringlengths 145 4.8k |
|---|---|
その後巴は鎧・甲を脱ぎ捨てて東国の方へ落ち延びた所で物語から姿を消す(覚一本)。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後あと後NOUNafter
2巴ともえ巴NOUNTomoe
3ははPARTtopic marker
4鎧よろい鎧NOUNarmor
5・・SYM
6甲こう甲NOUNhelmet
7ををPARTdirect-object marker
8脱ぎ捨てぬす脱ぎ捨てるVERBcast off
9ててPARTand
10東国とうごく東国NOUNeastern provinces
11ののPARTof
12... |
祈願絵馬焼納式-4月19日 | 0.2grammar-1.0
0祈願きがん祈願NOUNprayer
1絵馬えま絵馬NOUNvotive tablet
2焼やき焼SUFFIXburning
3納おさめ納NOUNdedication
4式しき式NOUNceremony
5--SYM
644NUM4
7月がつ月NOUNmonth
81919NUM19
9日か日SUFFIXday
0:5祈願絵馬焼納式votive tablet burning ceremony
6:104月19日April 19
0:10... |
元禄14年3月;九州花頭の免状をもらう。 | 0.2grammar-1.0
0元禄げんろく元禄NOUNGenroku
11414NUM14
2年ねん年NOUNyear
333NUM3
4月がつ月NOUNmonth
5;;SYM
6九州きゅうしゅう九州NOUNKyushu
7花頭かとう花頭NOUNflower arranger
8ののPARTof
9免状めんじょう免状NOUNlicense certificate
10ををPART
11もらうもらうVERBreceive
12。。PUNCT... |
また、お座敷唄の流れを引く流行歌がかなりあった。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
2おおPREFIXhonorific prefix
3座敷ざしき座敷NOUNparlor
4唄うた唄NOUNsong
5ののPARTof
6流れなが流れNOUNflow
7ををPARTthat
8引くひ引くVERBdraws from
9流行りゅうこう流行NOUNpopular
10歌か歌SUFFIXsong
11ががPARTsubject marker
12かなりかなり... |
また、「織田有楽像」(正伝永源院蔵)も描かせている。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
2「「SYM
3織田おだ織田NOUNOda
4有楽うらく有楽NOUNYuraku
5像ぞう像NOUNportrait
6」」SYM
7((SYM
8正伝せいでん正伝NOUNShōden
9永えい永NOUNEi
10源げん源SUFFIXgen
11院いん院SUFFIXtemple
12蔵ぞう蔵SUFFIXcollection
13))SYM
14も... |
小十人の番士は、旗本の身分を持つが、馬上資格がないという特徴がある。 | 0.2grammar-1.0
0小しょう小PREFIXsmall
1十じゅう十NUMten
2人にん人SUFFIXpeople (counter suffix)
3ののPARTof
4番士ばんし番士NOUNguards
5ははPARTas for
6、、PUNCT
7旗本はたもと旗本NOUNhatamoto retainers
8ののPARTof
9身分みぶん身分NOUNstatus
10ををPARTを (object marker)
11持つも持つVERB... |
宗円は安永7年(1778年)に98歳で天寿を全うした。 | 0.2grammar-1.0
0宗円そうえん宗円NOUNSōen
1ははPARTtopic marker
2安永あんえい安永NOUNAn'ei
377NUM7
4年ねん年NOUNyear
5((SYM
617781778NUM1778
7年ねん年NOUNyear
8))SYM
9ににPARTin
109898NUM98
11歳さい歳SUFFIXyears old
12ででPARTat
13天寿てんじゅ天寿NOUNnatural l... |
このため犬食いを嫌い、避けられる傾向も見られる。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1ためためNOUNreason
2犬食いいぬく犬食いNOUNdog-eating
3ををPART
4嫌いきら嫌うVERBdislike
5、、PUNCT
6避けさ避けるVERBavoid
7られるられるAUXcan be / is passively
8傾向けいこう傾向NOUNtendency
9ももPARTalso
10見み見るVERBsee
11られるられるAUXbe observed
12。... |
2月22日信西の子息が帰京を許され、入れ替わりに3月11日経宗が阿波国、惟方が長門国に配流された。 | 0.2grammar-1.0
022NUM2
1月がつ月NOUNmonth
22222NUM22
3日か日SUFFIXday
4信西しんぜい信西NOUNShinzei
5ののPARTof
6子息しそく子息NOUNson
7ががPARTsubject marker
8帰京ききょう帰京NOUNreturn to the capital
9ををPARTobject marker
10許さゆる許すVERBpermit
11れれるAUXbe (passive)
1... |
官職に因らず武士団を用いた最初の例とされる。 | 0.2grammar-1.0
0官職かんしょく官職NOUNofficial position
1ににPARTby / depending on
2因らよ因るVERBrely
3ずぬAUXwithout
4武士ぶし武士NOUNwarrior
5団だん団SUFFIXgroup
6ををPART(object marker)
7用いもち用いるVERBuse
8たたAUXpast
9最初さいしょ最初NOUNfirst
10ののPARTof
11例れい例NOUNexam... |
客の側も、座布団を勧められる前にその上に座る行為は礼儀に反するとされることがある。 | 0.2grammar-1.0
0客きゃく客NOUNguest
1ののPARTof
2側がわ側NOUNside
3ももPARTalso
4、、PUNCT
5座ざ座NOUN座
6布団ふとん布団NOUNcushion
7ををPART
8勧めすす勧めるVERBbe offered
9られるられるAUXpassive
10前まえ前NOUNbefore
11ににPARTに
12そのそのDETthat
13上うえ上NOUNtop
14に... |
しかし、この時期能登から出た形跡が無いこと。などの疑問点から、畠山義続ではないかという学説が出ている(藤本正行『武田信玄像の謎』)。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1、、PUNCT
2このこのDETthis
3時期じき時期NOUNperiod
4能登のと能登NOUNNoto
5からからPARTfrom
6出で出るVERBleave
7たたAUXpast
8形跡けいせき形跡NOUNsigns
9ががPARTsubject marker
10無いな無いADJ_Ido not exist
11ことことNOUNfact
12。。PUNCT
1... |
尊氏による足利幕府開府後、足利家の執事である高師直と尊氏の弟の足利直義の対立が激化して観応の擾乱が起こり、師直のクーデタにより直義が失脚すると、義詮は京都へ呼び戻され直義に代わり幕府の政務を任される。 | 0.2grammar-1.0
0尊氏たかうじ尊氏NOUNTakauji
1ににPARTby
2よるよるVERBbeing due to
3足利あしかが足利NOUNAshikaga
4幕府ばくふ幕府NOUNshogunate
5開府かいふ開府NOUNestablishment
6後ご後SUFFIXafter
7、、PUNCT
8足利あしかが足利NOUNAshikaga
9家か家SUFFIXfamily
10ののPARTof
11執事しつじ執事NOUNstewa... |
タクシー運転手の間では隠語として「回送」の意(海草にかけて)、もしくは酔っ払いの客の意(揺ら揺ら揺れている事から)で使用される。 | 0.2grammar-1.0
0タクシータクシーNOUNtaxi
1運転うんてん運転NOUNdriving
2手しゅ手SUFFIXdriver
3ののPARTof
4間あいだ間NOUNamong
5ででPARTin
6ははPARTas for
7隠語いんご隠語NOUNslang
8ととPARTas
9しするVERBuse
10ててPARTand
11「「SYM
12回送かいそう回送NOUNreturning to base
13」」... |
だが、近畿方言が使われており著者の詳細は不明。 | 0.2grammar-1.0
0だだCOPis/it is
1ががPARTbut
2、、PUNCT
3近畿きんき近畿NOUNKinki
4方言ほうげん方言NOUNdialect
5ががPARTsubject marker
6使わつか使うVERBuse
7れれるAUXbe used (passive)
8ててPARTand
9おりおるVERBbe (humble/written)
10著者ちょしゃ著者NOUNauthor
11ののPARTof
12詳細... |
独立した歌謡ではなく、物語の効果を高めるために用いられていることが多いが、宮廷人が歌った儀式の歌謡や、創作もあるとされている。 | 0.2grammar-1.0
0独立どくりつ独立NOUNindependent
1しするVERBdo
2たたAUXpast
3歌謡かよう歌謡NOUNsong/chant
4ででPARTin the capacity of
5ははPARTtopic
6なくないADJ_Inot be
7、、PUNCT
8物語ものがたり物語NOUNstory
9ののPARTof
10効果こうか効果NOUNeffect
11ををPARTobject marker
12高める... |
薄切りの牛肉以外にも、神戸市長田区では「すじこん」と呼ばれる牛すじの煮込みが名物とされているほか、いくつかの地区では油かす(食品)を用いることも一般的である。 | 0.2grammar-1.0
0薄切りうすぎ薄切りNOUNsliced
1ののPARTof
2牛肉ぎゅうにく牛肉NOUNbeef
3以外いがい以外NOUNother than
4ににPARTin
5ももPARTalso
6、、PUNCT
7神戸こうべ神戸NOUNKobe
8市し市NOUNcity
9長田ながた長田NOUNNagata
10区く区NOUNward
11ででPARTin
12ははPARTas for
13「「SYM
... |
胤通の弟東胤頼の女を娶って子に国寿丸があり、これが長じて国分胤茂となったという。 | 0.2grammar-1.0
0胤通たねみち胤通NOUNTane-michi
1ののPARTof
2弟おとうと弟NOUNyounger brother
3東ひがし東NOUNAzuma
4胤たね胤NOUNTane
5頼らい頼NOUNyori
6ののPARTof
7女おんな女NOUNdaughter
8ををPART(object)
9娶っめと娶るVERBmarried
10ててPARTand
11子こ子NOUNchild
12ににPARTas
... |
次代執権の北条時宗にも仕え、数十の所領があり家財に富んでいたが、きわめて質素に暮らし倹約を旨とした。 | 0.2grammar-1.0
0次代じだい次代NOUNnext generation
1執権しっけん執権NOUNregent
2ののPARTof
3北条ほうじょう北条NOUNHōjō
4時宗ときむね時宗NOUNTokimune
5ににPARTto
6ももPARTalso
7仕えつか仕えるVERBserved
8、、PUNCT
9数十すうじゅう数十NUMseveral dozen
10ののPARTof
11所領しょりょう所領NOUNestates
12が... |
だが、管理の厳格化と小判師の分散化を防止するために元禄11年(1698年)に邸外の鋳造施設を廃止して金座役宅(後藤宗家邸)の敷地内に鋳造施設を設置して、以後江戸での金貨鋳造はここでのみ行うことになった。 | 0.2grammar-1.0
0だだCOPbe (concessive connector)
1ががPARTbut
2、、PUNCT
3管理かんり管理NOUNmanagement
4ののPARTof
5厳格げんかく厳格ADJ_NAstrict
6化か化SUFFIX-ification
7ととPARTand
8小判こばん小判NOUNgold coin
9師し師SUFFIXmaker
10ののPARTof
11分散ぶんさん分散NOUNdispersal
12... |
父は二条道平、母(北政所)は西園寺公顕の娘婉子。 | 0.2grammar-1.0
0父ちち父NOUNfather
1ははPARTas for
2二条にじょう二条NOUNNijō
3道平みちひら道平NOUNMichihira
4、、PUNCT
5母はは母NOUNmother
6((SYM
7北きた北NOUNKita
8政所まんどころ政所NOUNMandokoro
9))SYM
10ははPARTas for
11西園寺さいおんじ西園寺NOUNSaionji
12公こう公NOUNKimi
13顕... |
またこれらが満たされない場合、軍事行動も含む強硬な外交姿勢を取ることをも合わせて意見している。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJagain; also
1これこれPRONthis
2ららSUFFIXplural suffix
3ががPARTsubject marker
4満たさみ満たすVERBsatisfy
5れれるAUXpassive auxiliary
6ないないAUXnot
7場合ばあい場合NOUNcase; situation
8、、PUNCT
9軍事ぐんじ軍事NOUNmilitary
10行動こうどう行動NOUNaction
11も... |
多くは技巧を凝らし、きわめて高ポジションまで使われる曲も多い。 | 0.2grammar-1.0
0多くおお多くNOUNmany
1ははPARTas for
2技巧ぎこう技巧NOUNtechnique
3ををPARTdirect-object marker
4凝らしこ凝らすVERBdevote oneself to; elaborate
5、、PUNCT
6きわめてきわめてADVextremely
7高こう高PREFIXhigh
8ポジションポジションNOUNposition
9までまでPARTup to
10使わつか使うVERBuse... |
封戸と湯沐は呼び方の違いであり、実質は同じである。 | 0.2grammar-1.0
0封戸ふこ封戸NOUN封戸
1ととPARTand
2湯沐とうもく湯沐NOUN湯沐
3ははPARTas for
4呼びよ呼ぶVERBcall
5方かた方SUFFIXway
6ののPARTof
7違いちが違いNOUNdifference
8でだCOPare
9ありあるVERBbeing
10、、PUNCT
11実質じっしつ実質NOUNsubstance
12ははPARTas for
13同じおな同じADJ_... |
夏越大祓式(6月30日) | 0.2grammar-1.0
0夏越なごし夏越NOUNNagoshi (midyear purification)
1大祓おおはらい大祓NOUNgreat purification
2式しき式NOUNceremony
3((SYM
466NUM6
5月がつ月NOUNmonth
63030NUM30
7日か日SUFFIXday
8))SYM
0:3夏越大祓式Nagoshi Great Purification Ceremony
4:86月30日June 30
0:9Nagoshi... |
他に祭主料666石余り。 | 0.2grammar-1.0
0他ほか他NOUNother
1ににPARTin addition
2祭主さいしゅ祭主NOUNfestival officiant
3料りょう料SUFFIXfee
4666666NUM666
5石こく石NOUNkoku
6余りあま余りNOUNand over
7。。PUNCT
0:2他にin addition
2:4祭主料festival officiant's fee
4:7666石余りover 666 koku
0:8In addition, ove... |
昔、南風原町与那覇村に正直者の漁師が居て、ある日与那原町の浜で髢(かもじ。髪の毛)を拾った。 | 0.2grammar-1.0
0昔むかし昔NOUNlong ago
1、、PUNCT
2南風原はえばる南風原NOUNHaebaru
3町ちょう町NOUNTown
4与よ与PREFIXYona
5那覇なは那覇NOUNha
6村むら村NOUNVillage
7ににPARTin
8正直しょうじき正直ADVhonest
9者もの者NOUNperson
10ののPARTof
11漁師りょうし漁師NOUNfisherman
12ががPARTが (subje... |
そこで朝廷は2人の将軍候補に対して取り敢えず一万疋(百貫)の銭貨の献金を将軍就任の要件として求めた。 | 0.2grammar-1.0
0そこそこPRONthere
1ででPARTat
2朝廷ちょうてい朝廷NOUNthe imperial court
3ははPARTas for
422NUM2
5人にん人SUFFIXpeople
6ののPARTof
7将軍しょうぐん将軍NOUNshogun
8候補こうほ候補NOUNcandidates
9ににPARTtoward
10対したい対するVERBconcerning
11ててPARTand
12取り敢えずとあ... |
日本の食事作法をも参照せよ。 | 0.2grammar-1.0
0日本にっぽん日本NOUNJapan
1ののPARTof
2食事しょくじ食事NOUNmeal
3作法さほう作法NOUNcustoms
4ををPARTobject marker
5ももPARTalso
6参照さんしょう参照NOUNreference
7せよするVERBdo (imperative)
8。。PUNCT
0:4作法Japanese dining etiquette
4:8参照するalso refer to
0:9Also refer to... |
頼之の弟の細川頼元は幕府に対して赦免運動を行い、1389年(元中6年/康応元年)の義満の厳島神社参詣の折には船舶の提供を手配し、讃岐国の宇多津で赦免される。 | 0.2grammar-1.0
0頼之よりゆき頼之NOUNYoriyuki
1ののPART's
2弟おとうと弟NOUNyounger brother
3ののPART's
4細川ほそかわ細川NOUNHosokawa
5頼元よりもと頼元NOUNYorimoto
6ははPARTas for
7幕府ばくふ幕府NOUNthe shogunate
8ににPARTtoward
9対したい対するVERBoppose
10ててPARTand
11赦免しゃめん赦免NOUNpard... |
1942年著書『雅楽』刊行。 | 0.2grammar-1.0
019421942NUM1942
1年ねん年NOUNyear
2著書ちょしょ著書NOUNauthored book
3『『SYM
4雅楽ががく雅楽NOUNgagaku (Japanese court music)
5』』SYM
6刊行かんこう刊行NOUNpublication
7。。PUNCT
0:21942年in 1942
2:6著書『雅楽』the book Gagaku
6:7刊行publication
0:8In 1942, the book Ga... |
当時でも過去の建築様式である弥生建築を保つことに何らかの意義を見出していたと思われること。 | 0.2grammar-1.0
0当時とうじ当時NOUNat that time
1ででPARTat
2ももPARTeven
3過去かこ過去NOUNpast
4ののPARTof
5建築けんちく建築NOUNarchitecture
6様式ようしき様式NOUNstyle
7でだCOPis
8あるあるVERBto be
9弥生やよい弥生NOUNYayoi
10建築けんちく建築NOUNarchitecture
11ををPARTを
12保つたも保つVERB... |
また、2007年1月にはセブン-イレブンから「丸かぶりロールケーキ」が発売されている。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
220072007NUM2007
3年ねん年NOUNyear
411NUM1
5月がつ月NOUNmonth
6ににPARTin
7ははPARTas for
8セブンセブンNOUNSeven
9--SYM-
10イレブンイレブンNOUNEleven
11からからPARTfrom
12「「SYM
13丸かぶりまる丸かぶりNOUNwhole-bite
14... |
はじめ赤松姓を名乗り、初名を赤松広通・広秀・広英といった。 | 0.2grammar-1.0
0はじめはじめNOUNat first
1赤松あかまつ赤松NOUNAkamatsu
2姓せい姓NOUNsurname
3ををPART
4名乗りなの名乗るVERBcalled oneself
5、、PUNCT
6初名しょめい初名NOUNchildhood name
7ををPART
8赤松あかまつ赤松NOUNAkamatsu
9広通ひろみち広通NOUNHiromichi
10・・SYM
11広こう広NOUNHiro
12秀し... |
寮や司よりも格が高く上級機関に対してやや強い独立性を持っている。 | 0.2grammar-1.0
0寮りょう寮NOUNdormitory
1ややPARTand
2司つかさ司NOUNofficial
3よりよりPARTthan
4ももPARTalso
5格かく格NOUNstatus
6ががPARTsubject marker
7高くたか高いADJ_Ibeing higher
8上級じょうきゅう上級NOUNhigher-level
9機関きかん機関NOUNinstitution
10ににPARTtoward
11対したい対するVE... |
渡辺党にも嵯峨源氏が多くおり、滝口武者等内裏守護の京武者と思われる。 | 0.2grammar-1.0
0渡辺わたなべ渡辺NOUNWatanabe
1党とう党SUFFIXgroup
2ににPARTin/among
3ももPARTalso
4嵯峨さが嵯峨NOUNSaga
5源氏げんじ源氏NOUNMinamoto clan
6ががPARTsubject marker
7多くおお多いADJ_Imany
8おりおるVERBexist (humble/literary)
9、、PUNCT
10滝口たきぐち滝口NOUNTakiguchi
11武者む... |
内閣官制(明治22年勅令第135号) | 0.2grammar-1.0
0内閣ないかく内閣NOUNCabinet
1官制かんせい官制NOUNorganization regulations
2((SYM
3明治めいじ明治NOUNMeiji
42222NUM22
5年ねん年NOUNyear
6勅令ちょくれい勅令NOUNImperial Decree
7第だい第PREFIXNo.
8135135NUM135
9号ごう号NOUNnumber
10))SYM
0:2内閣官制Cabinet Organization... |
いつ頃から因幡山名氏に仕えたのかは不明だが、『蔭涼軒日録』延徳3年(1491年)11月6日条に山名豊時家臣として「武田左衛門大夫」の記述が見える。 | 0.2grammar-1.0
0いつ頃ごろいつ頃NOUNaround when
1からからPARTfrom
2因幡いなば因幡NOUNInaba
3山名やまな山名NOUNYamana
4氏し氏SUFFIXclan
5ににPARTto
6仕えつか仕えるVERBserved
7たたAUXpast
8ののPARTwhether
9かかPARTquestion marker
10ははPARTas for
11不明ふめい不明NOUNunknown
12だだC... |
近世初頭、豊臣秀吉、徳川政権によって固定的な被差別身分が編成された際に、河原者はその中に組み込まれたと言われる。 | 0.2grammar-1.0
0近世きんせい近世NOUNearly modern period
1初頭しょとう初頭NOUNbeginning
2、、PUNCT
3豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi
4秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi
5、、PUNCT
6徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa
7政権せいけん政権NOUNgovernment
8ににPARTby
9よっよるVERBdepending
10ててPARTthrough
11固定こてい固... |
後に関東を中心に20年に渡る伝導生活を送り、念仏の教えをさらに徹底させた。 | 0.2grammar-1.0
0後あと後NOUNlater
1ににPARTat
2関東かんとう関東NOUNKanto
3ををPART
4中心ちゅうしん中心NOUNcenter
5ににPARTin
62020NUM20
7年ねん年NOUNyears
8ににPARTover
9渡るわた渡るVERBspan
10伝導でんどう伝導NOUNpropagation
11生活せいかつ生活NOUNlife
12ををPART
13送りおく送るVERB... |
義兄に内藤信成がいる。 | 0.2grammar-1.0
0義兄ぎけい義兄NOUNolder brother-in-law
1ににPARTin / among
2内藤ないとう内藤NOUNNaitō
3信成のぶなり信成NOUNNobushige
4ががPARTsubject marker
5いるいるVERBexists (animate)
6。。PUNCT
0:2義兄にolder brother-in-law (as a relation)
2:4内藤信成Naitō Nobushige
4:6いるto exist (animate)... |
家定が西之丸の祖父・家斉を訪れた際、出された食事に毒が入っているかもしれないと考えて箸をつけなかったという逸話も残っている。 | 0.2grammar-1.0
0家定いえさだ家定NOUNIesada
1ががPARTsubject marker
2西にし西NOUNwest
3之の之PARTof (in name)
4丸まる丸NOUNkeep
5ののPARTof
6祖父そふ祖父NOUNgrandfather
7・・SYM
8家斉いえなり家斉NOUNIenari
9ををPARTobject marker
10訪れおとず訪れるVERBvisited
11たたAUXpast
12際さい... |
入室には全身の消毒が必要で、関係者以外は入れない。 | 0.2grammar-1.0
0入室にゅうしつ入室NOUNentering a room
1ににPARTfor
2ははPARTas for
3全身ぜんしん全身NOUNwhole body
4ののPARTof
5消毒しょうどく消毒NOUNdisinfection
6ががPARTが
7必要ひつよう必要NOUNnecessary
8でだCOPis
9、、PUNCT
10関係かんけい関係NOUNrelation
11者しゃ者SUFFIXperson
12以外... |
さらに義輝が近江朽木へ動座して以降も、断続的に六角氏や畠山氏の攻撃を受け、その京都支配は一向に安定する兆しを見せなかった。 | 0.2grammar-1.0
0さらにさらにCONJfurthermore
1義輝よしてる義輝NOUNYoshiteru
2ががPARTsubject marker
3近江おうみ近江NOUNŌmi
4朽木きゅうぼく朽木NOUNKutsuki
5へへPARTto
6動座どうざ動座NOUNrelocation of the seat
7しするVERBdo
8ててPARTand
9以降いこう以降NOUNafter
10ももPARTeven
11、、PUNCT
... |
寛信(かんしん・かんじん、応徳元年(1084年)-仁平3年3月7日(旧暦)(1153年4月2日))は、平安時代後期の真言宗の僧。 | 0.2grammar-1.0
0寛信ひろのぶ寛信NOUNKanshin
1((SYM
2かんしんかんしんADJ_NAKanshin
3・・SYM
4かんじんかんじんNOUNKanjin
5、、PUNCT
6応徳おうとく応徳NOUNŌtoku
7元年がんねん元年NOUNfirst year
8((SYM
910841084NUM1084
10年ねん年NOUNyear
11)-)-SYM
12仁平にへい仁平NOUNNinpei
1333... |
しかしこれは翌年、長尾軍の反攻を受けて降伏した。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1これこれPRONthis
2ははPARTas for
3翌年よくねん翌年NOUNthe following year
4、、PUNCT
5長尾ながお長尾NOUNNagao
6軍ぐん軍NOUNarmy
7ののPARTof
8反攻はんこう反攻NOUNcounterattack
9ををPART受ける object marker
10受けう受けるVERBreceive
11ててPARTand
... |
この他の主要戦国大名としては、備前の浦上氏(浦上村宗)、同じく備前の宇喜多氏(宇喜多直家)などがいる。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1他た他NOUNother
2ののPARTof
3主要しゅよう主要ADJ_NAmajor
4戦国せんごく戦国NOUNWarring States
5大名だいみょう大名NOUNdaimyō
6ととPARTas
7しするVERBdo
8ててPARTand
9ははPARTas for
10、、PUNCT
11備前びぜん備前NOUNBizen
12ののPARTof
13浦上うらかみ浦上... |
このような実際に最近起きた出来事を音頭にすることは「新聞(しんもん)読み」と呼ばれる。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis kind of
1ようようADJ_NAkind
2なだCOPbeing
3実際じっさい実際NOUNactually
4ににPARTin
5最近さいきん最近NOUNrecently
6起きお起きるVERBoccur
7たたAUXpast
8出来事できごと出来事NOUNevent
9ををPARTを
10音頭おんど音頭NOUNlead
11ににPARTas
12するするVERBdo
13こ... |
室町幕府の成立によって一色満範が丹後国守護職となり舞鶴を含む加佐郡も一色家の統治下に置かれた。 | 0.2grammar-1.0
0室町むろまち室町NOUNMuromachi
1幕府ばくふ幕府NOUNshogunate
2ののPARTof
3成立せいりつ成立NOUNestablishment
4ににPARTby
5よっよるVERBbeing due to
6ててPARTand
7一色いっしょく一色NOUNIsshiki
8満まん満NOUNMitsu
9範はん範NOUNnori
10ががPARTsubject marker
11丹後たんご丹後NOUNTang... |
現存する写本は永禄8年(1566年)の筆写で東京大学東京大学史料編纂所所蔵。 | 0.2grammar-1.0
0現存げんそん現存NOUNexisting
1するするVERBbe/do
2写本しゃほん写本NOUNmanuscript
3ははPARTas for
4永禄えいろく永禄NOUNEiroku
588NUM8
6年ねん年NOUNyear
7((SYM
815661566NUM1566
9年ねん年NOUNyear
10))SYM
11ののPARTof
12筆写ひっしゃ筆写NOUNcopying
13ででPAR... |
アジア・フィルム・アワード特別功労賞(2008年) | 0.2grammar-1.0
0アジアアジアNOUNAsia
1・・SYM
2フィルムフィルムNOUNfilm
3・・SYM
4アワードアワードNOUNaward
5特別とくべつ特別ADJ_NAspecial
6功労こうろう功労NOUNservice
7賞しょう賞NOUNaward
8((SYM
920082008NUM2008
10年ねん年NOUNyear
11))SYM
0:5アジア・フィルム・アワードAsia Film Award
5:8... |
食糧や農具・種子を給付して百姓に農地を耕作させるものである。 | 0.2grammar-1.0
0食糧しょくりょう食糧NOUNfood supplies
1ややPARTand
2農具のうぐ農具NOUNfarming tools
3・・SYM
4種子しゅし種子NOUNseeds
5ををPARTdirect-object marker
6給付きゅうふ給付NOUNprovision
7しするVERBdo
8ててPARTand
9百姓ひゃくしょう百姓NOUNpeasants
10ににPARTto
11農地のうち農地NOUNfarm... |
お家の安否如何ぞと、案じゆくこそ道理なれ」 | 0.2grammar-1.0
0おおPREFIXhonorific prefix
1家いえ家NOUNhome; family
2ののPARTof
3安否あんぴ安否NOUNsafety; well-being
4如何いかん如何NOUNhow; what condition
5ぞぞPARTemphatic sentence-final particle
6ととPARTquotative particle
7、、PUNCT
8案じあん案ずるVERBworrying; being concerned
9... |
京都市伏見区深草坊町の深草北陵(ふかくさのきたのみささぎ)に葬られた。 | 0.2grammar-1.0
0京都きょうと京都NOUNKyoto
1市し市NOUNCity
2伏見ふしみ伏見NOUNFushimi
3区く区NOUNWard
4深草ふかくさ深草NOUNFukakusa
5坊ぼう坊SUFFIXneighborhood
6町ちょう町NOUNtown
7ののPARTof
8深草ふかくさ深草NOUNFukakusa
9北陵ほくりょう北陵NOUNNorth Mausoleum
10((SYM
11ふかくふかくNOUNdeep gra... |
津和野藩士福羽美質の長男として生まれる。 | 0.2grammar-1.0
0津和野つわの津和野NOUNTsuwano
1藩はん藩NOUNdomain
2士し士SUFFIXretainer
3福羽ふくば福羽NOUNFukuba
4美質びしつ美質NOUNBishitsu
5ののPARTof
6長男ちょうなん長男NOUNeldest son
7ととPARTas
8しするVERBdo
9ててPARTand
10生まれるう生まれるVERBbe born
11。。PUNCT
0:3津和野藩士Tsuwano... |
群は大宝令(701年大宝元年)以前は評と呼ばれた。 | 0.2grammar-1.0
0群ぐん群NOUNdistrict
1ははPARTas for
2大宝たいほう大宝NOUNTaihō
3令れい令SUFFIXordinance
4((SYM
5701701NUM701
6年ねん年NOUNyear
7大宝たいほう大宝NOUNTaihō
8元年がんねん元年NOUNfirst year
9))SYM
10以前いぜん以前NOUNbefore
11ははPARTas for
12評ひょう評NOUNhyō
... |
新山古墳(しんやまこふん)は、奈良県北葛城郡広陵町に所在する古墳時代前期初頭の前方後方墳である。 | 0.2grammar-1.0
0新山しんざん新山NOUNShinyama
1古墳こふん古墳NOUNburial mound
2((SYM
3しんやしんやNOUNShin-ya
4まこまこNOUNmako
5ふんふんNOUNfun
6))SYM
7ははPARTas for
8、、PUNCT
9奈良なら奈良NOUNNara
10県けん県NOUNPrefecture
11北葛城きたかつらぎ北葛城NOUNKita-Katsuragi
12郡ぐん郡NOUN... |
そして2004年、時代の流れにより国の改革のひとつとして国立大学法人法が施行されその規定により京都大学は国立大学法人に改組した。 | 0.2grammar-1.0
0そしてそしてCONJand then
120042004NUM2004
2年ねん年NOUNyear
3、、PUNCT
4時代じだい時代NOUNthe flow of the times
5ののPARTof
6流れなが流れNOUNflow
7ににPARTby
8よりよるVERBdue to
9国くに国NOUNthe country
10ののPARTof
11改革かいかく改革NOUNreform
12ののPARTof... |
相馬御厨については最初の段階では同族の上総権介常澄、そして源義朝である。 | 0.2grammar-1.0
0相馬そうま相馬NOUNSōma
1御お御PREFIXhonorific
2厨くりや厨NOUNkitchen estate
3ににPARTabout
4ついつくVERBattach
5ててPARTand
6ははPARTas for
7最初さいしょ最初NOUNinitial
8ののPARTof
9段階だんかい段階NOUNstage
10ででPARTat
11ははPARTas for
12同族どうぞく同族NOUNsam... |
政府は、同年閏4月21日に政体書を出して、府藩県三治制を敷くことを布告した。 | 0.2grammar-1.0
0政府せいふ政府NOUNgovernment
1ははPARTtopic marker
2、、PUNCT
3同年どうねん同年NOUNthat year
4閏うるう閏NOUNleap
544NUM4
6月がつ月NOUNmonth
72121NUM21
8日か日SUFFIXday
9ににPARTon
10政体せいたい政体NOUNgovernment
11書しょ書SUFFIXdocument
12ををPARTobject ... |
高橋俊策(昭和18年10月1日-) | 0.2grammar-1.0
0高橋たかはし高橋NOUNTakahashi
1俊策しゅんさく俊策NOUNShunsaku
2((SYM
3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa
41818NUM18
5年ねん年NOUNyear
61010NUM10
7月がつ月NOUNmonth
811NUM1
9日か日SUFFIXday
10-)-)SYM
0:11Takahashi Shunsaku (born October 1, Shōwa 18 [1943]–)
|
1874年(明治7年)11月、東京都港区芝大門鎮座の芝大神宮祠官就任。 | 0.2grammar-1.0
018741874NUM1874
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3明治めいじ明治NOUNMeiji
477NUM7
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
71111NUM11
8月つき月NOUNmonth
9、、PUNCT
10東京とうきょう東京NOUNTokyo
11都と都NOUNMetropolis
12港みなと港NOUNMinato
13区く区NOUNWard
14芝大門... |
阪急京都線河原町駅(京都府) | 0.2grammar-1.0
0阪急はんきゅう阪急NOUNHankyu
1京都きょうと京都NOUNKyoto
2線せん線NOUNLine
3河原町かわらまち河原町NOUNKawaramachi
4駅えき駅NOUNStation
5((SYM
6京都きょうと京都NOUNKyoto
7府ふ府NOUNPrefecture
8))SYM
0:5阪急京都線河原町駅Hankyu Kyoto Line Kawaramachi Station
6:8京都府Kyoto Prefecture
0:9... |
翌1334年(建武元年)、後醍醐天皇の皇子である義良親王(のちの後村上天皇)を奉じ、父とともに陸奥国の多賀城(宮城県多賀城市)に下向し、東北地方経営を始める。 | 0.2grammar-1.0
0翌よく翌PREFIXthe following
113341334NUM1334
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
4建武けんむ建武NOUNKenmu
5元年がんねん元年NOUNfirst year
6))SYM
7、、PUNCT
8後醍醐ごだいご後醍醐NOUNGo-Daigo
9天皇てんのう天皇NOUNEmperor
10ののPARTof
11皇子みこ皇子NOUNson
12でだCOPbeing
1... |
荘園公領制の弱体化と惣村の発達に伴い、沙汰人は惣村とのつながりを強めていき、惣村の指導者となることもあった。 | 0.2grammar-1.0
0荘園しょうえん荘園NOUNestate
1公領こうりょう公領NOUNpublic domain
2制せい制SUFFIXsystem
3ののPARTof
4弱体じゃくたい弱体NOUNweakening
5化か化SUFFIX-ization
6ととPARTand
7惣村そうそん惣村NOUNvillage communities
8ののPARTof
9発達はったつ発達NOUNdevelopment
10ににPARTwith
11伴いともな... |
百姓・町人を平人と総称して賎民と区分することもある。 | 0.2grammar-1.0
0百姓ひゃくしょう百姓NOUNcommoners/peasants
1・・SYM
2町人ちょうにん町人NOUNtownspeople
3ををPART(object marker)
4平たいら平NOUNordinary
5人にん人SUFFIXperson(s)
6ととPARTas
7総称そうしょう総称NOUNcollective designation
8しするVERBdo
9ててPARTand
10賎民せんみん賎民NOUNoutcast pe... |
秀吉が内大臣になる前年の12月にこれまで関白左大臣であった一条内基が二条昭実に関白を譲り当面は左大臣一条内基・関白右大臣二条昭実・内大臣近衛信輔の体制で当面行く筈であった。 | 0.2grammar-1.0
0秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi
1ががPARTsubject-marker
2内ない内PREFIXvice-
3大臣だいじん大臣NOUNminister
4ににPARTbecome
5なるなるVERBbecome
6前年ぜんねん前年NOUNyear-before
7ののPARTof
81212NUM12
9月がつ月NOUNmonth
10ににPARTin
11これこれPRONuntil then
12まで... |
武家や公家においては、手鑑は大切な嫁入り道具ともなったという。 | 0.2grammar-1.0
0武家ぶけ武家NOUNwarrior family
1ややPARTand
2公家くげ公家NOUNcourt noble
3ににPARTin
4おいおくVERBbeing situated
5ててPARTte-form connective
6ははPARTas for
7、、PUNCT
8手鑑てかがみ手鑑NOUNcalligraphy album
9ははPARTas for
10大切たいせつ大切ADJ_NAimportant
11なだ... |
794年の平安京造営のときに架橋され、橋そのものは何度も作り直されているが、現在でも同じ場所にある。 | 0.2grammar-1.0
0794794NUM794
1年ねん年NOUNyear
2ののPARTof
3平安へいあん平安NOUNHeian
4京きょう京NOUNcapital
5造営ぞうえい造営NOUNconstruction
6ののPARTof
7ときときNOUNtime
8ににPARTin
9架橋かきょう架橋NOUNbridge construction
10さするVERBdo
11れれるAUXwas (passive)
12、、PUNC... |
「串呂哲学」という名称は、三浦芳聖が1956年(昭和31年)に著述した『串呂哲学第一輯-絶対真理の解明』の原稿を読んだ京都の両洋学園長・中根正親(中根式速記法の創案者)が名付けたと言われている。 | 0.2grammar-1.0
0「「SYM
1串くし串NOUNKushi
2呂りょ呂NOUNRo
3哲学てつがく哲学NOUNphilosophy
4」」SYM
5ととPARTcalled
6いういうVERBto say
7名称めいしょう名称NOUNname
8ははPARTas for
9、、PUNCT
10三浦みうら三浦NOUNMiura
11芳かおる芳NOUNYoshi
12聖きよし聖NOUNSei
13ががPARTsubjec... |
奈良時代の金堂建築としては現存唯一のものである。 | 0.2grammar-1.0
0奈良なら奈良NOUNNara
1時代じだい時代NOUNperiod
2ののPARTof
3金堂こんどう金堂NOUNmain hall
4建築けんちく建築NOUNarchitecture
5ととPARTas
6しするVERBdo
7ててPARTand
8ははPARTas for
9現存げんそん現存NOUNextant
10唯一ゆいいつ唯一NOUNonly one
11ののPARTof
12ものものNOUNthing... |
そこで幕府も土倉・酒屋からの徴税によって不足分を補う方針を採るようになり、軍事力による京都市中の掌握を背景に他の権門の影響力を排除しつつあった。 | 0.2grammar-1.0
0そこそこPRONthere
1ででPARTat/in
2幕府ばくふ幕府NOUNthe shogunate
3ももPARTalso
4土倉どそう土倉NOUNearthenware sake-vessel wholesalers
5・・SYM
6酒屋さかや酒屋NOUNsake brewers and retailers
7からからPARTfrom
8ののPARTof
9徴税ちょうぜい徴税NOUNtaxation
10ににPARTby
11... |
寺伝によれば、大同(日本)4年(809年)、平城天皇が譲位してのち隠棲し「萱の御所」と称したのが始まりとされる。 | 0.2grammar-1.0
0寺伝じでん寺伝NOUNtemple tradition
1ににPARTaccording to
2よれよるVERBdepending
3ばばPARTif
4、、PUNCT
5大同だいどう大同NOUNDaido
6((SYM
7日本にっぽん日本NOUNJapan
8))SYM
944NUM4
10年ねん年NOUNyear
11((SYM
12809809NUM809
13年ねん年NOUNyear
... |
1人で数枚を買うこともできたし、1枚を数人で買うこともできた。 | 0.2grammar-1.0
011NUMone
1人にん人SUFFIXperson(s)
2ででPARTby/with
3数すう数NUMseveral
4枚まい枚SUFFIXcounter for flat objects
5ををPART(object marker)
6買うか買うVERBbuy
7ことことNOUNact of
8ももPARTalso
9できできるVERBbe able to
10たたAUXpast
11ししPARTand
12、... |
養子に香川景樹、香川景欽、香川景嗣。 | 0.2grammar-1.0
0養子ようし養子NOUNadopted children
1ににPARTas/among
2香川かがわ香川NOUNKagawa
3景樹かげき景樹NOUNKageki
4、、PUNCT
5香川かがわ香川NOUNKagawa
6景けい景NOUNKage
7欽きん欽NOUNKin
8、、PUNCT
9香川かがわ香川NOUNKagawa
10景けい景NOUNKage
11嗣つぐ嗣NOUNTsugu
12。。PUNCT
... |
彼は朱子の理気二元論に異を唱え、理と気は一体不可分であるとし、また「知行合一」を称揚して実践を重視した。 | 0.2grammar-1.0
0彼かれ彼PRONhe
1ははPARTtopic marker
2朱子しゅし朱子NOUNZhu Xi
3ののPARTof
4理り理NOUNprinciple
5気き気NOUNmaterial force
6二に二NUMtwo
7元げん元NOUNelements
8論ろん論NOUNtheory
9ににPARTagainst
10異こと異NOUNobjection
11ををPARTobject marker
12唱えとな唱... |
同年、伊尹が重病で辞表を提出すると、兼家は関白を望んだが、兼通は「関白は、宜しく兄弟相及ぶべし(順番に)」との円融天皇の生母藤原安子の遺言を献じた。 | 0.2grammar-1.0
0同年どうねん同年NOUNthat year
1、、PUNCT
2伊尹これまさ伊尹NOUNIyin
3ががPARTsubject marker
4重病じゅうびょう重病NOUNserious illness
5ででPARTdue to
6辞表じひょう辞表NOUNresignation
7ををPARTobject marker
8提出ていしゅつ提出NOUNsubmission
9するするVERBsubmit
10ととPARTwhen
11、... |
なお、関東大震災後、東京都三鷹市の禅林寺(三鷹市)と津和野町の永明寺に改葬された。 | 0.2grammar-1.0
0なおなおCONJfurthermore
1、、PUNCT
2関東かんとう関東NOUNKantō
3大だい大PREFIXmajor
4震災しんさい震災NOUNearthquake disaster
5後ご後SUFFIXafter
6、、PUNCT
7東京とうきょう東京NOUNTokyo
8都と都NOUNMetropolis
9三鷹みたか三鷹NOUNMitaka
10市し市NOUNCity
11ののPARTof
12禅林ぜ... |
しかし、勅撰和歌集には、「古今和歌集」に1首、「後撰和歌集」に2首が入集しているに過ぎない。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1、、PUNCT
2勅撰ちょくせん勅撰NOUNimperially commissioned
3和歌わか和歌NOUNwaka poetry
4集しゅう集SUFFIXanthology
5ににPARTin
6ははPARTas for
7、、PUNCT
8「「SYM
9古今ここん古今NOUNKokin
10和歌わか和歌NOUNwaka poetry
11集しゅう集SUFFIXanthology... |
1436年(永享8年)の遣明船にも関与する。 | 0.2grammar-1.0
014361436NUM1436
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3永享えいきょう永享NOUNEikyō
488NUM8
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ののPARTof
8遣明けんみん遣明NOUN遣明 (sent to Ming China)
9船せん船SUFFIXships
10ににPARTin/on
11ももPARTalso
12関与かんよ関与NOUNinvolvement
13す... |
仏教は本来、輪廻転生し徳を積めば最後は開眼し仏となる教えであり、「特定される個人としての死」はないので先祖崇拝はなく、「盂蘭盆」が正式な仏教行事で釈迦を奉るものである。 | 0.2grammar-1.0
0仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhism
1ははPARTtopic marker
2本来ほんらい本来NOUNoriginally
3、、PUNCT
4輪廻りんね輪廻NOUNrebirth
5転生てんしょう転生NOUNtransmigration
6しするVERBand undergo
7徳とく徳NOUNvirtue
8ををPARTobject marker
9積めつ積むVERBaccumulate
10ばばPARTif
11最後さ... |
藤原俊憲(ふじわらのとしのり、保安(元号)3年(1122年)-仁安(日本)2年(1167年))は平安時代後期の廷臣、学者。 | 0.2grammar-1.0
0藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
1俊憲としのり俊憲NOUNToshinori
2((SYM
3ふじわらのふじわらのNOUNFujiwara no
4ととPARTand
5しするVERBdo
6のりのりNOUNNori
7、、PUNCT
8保安ほあん保安NOUNHoan
9((SYM
10元号げんごう元号NOUNera name
11))SYM
1233NUM3
13年ねん年NOUNyear... |
松平氏の苗字を第2代征夷大将軍徳川秀忠より授かる。 | 0.2grammar-1.0
0松平まつだいら松平NOUNMatsudaira
1氏し氏SUFFIX氏 (clan/family name suffix)
2ののPARTof
3苗字みょうじ苗字NOUNsurname
4ををPART(direct-object marker)
5第だい第PREFIXordinal prefix
622NUM2
7代だい代NOUNgeneration
8征夷せいい征夷NOUNsubduing the barbarians
9大将軍たいしょうぐん大将軍NOU... |
世阿弥自身も1434年に佐渡国に流された。 | 0.2grammar-1.0
0世阿弥ぜあみ世阿弥NOUNZeami
1自身じしん自身NOUNhimself
2ももPARTalso
314341434NUM1434
4年ねん年NOUNyear
5ににPARTin
6佐渡さど佐渡NOUNSado
7国こく国SUFFIXprovince
8ににPARTto
9流さなが流すVERBsend away
10れれるAUXwas (passive)
11たたAUXpast
12。。PUNCT
0:2... |
世の中を憂しとやさしとおもへども飛びたちかねつ鳥にしあらねば | 0.2grammar-1.0
0世の中よなか世の中NOUNthe world
1ををPART(object marker)
2憂うれい憂NOUNsorrowful
3しするVERBconsider
4ととPART(quotative marker)
5やさしやさしADJ_Idistressing
6ととPART(quotative marker)
7おもへおもへるVERBthink
8どどPARTthough
9ももPARTeven
10飛びたちと飛びたつVERBfly... |
大区には区長、副区長をおいた。 | 0.2grammar-1.0
0大区だいく大区NOUNlarge district
1ににPARTin
2ははPARTas for
3区長くちょう区長NOUNdistrict head
4、、PUNCT
5副ふく副PREFIXvice-
6区長くちょう区長NOUNdistrict head
7ををPARTを
8おいおくVERBappointed
9たたAUXpast
10。。PUNCT
0:2大区in the large district
3:7区長・副区長... |
源氏は彼女の弟を手元に引き取り、後には尼となった彼女を二条東院に迎えて住まわせることとなる。 | 0.2grammar-1.0
0源氏げんじ源氏NOUNGenji
1ははPARTas for
2彼女かのじょ彼女PRONher
3ののPART’s
4弟おとうと弟NOUNyounger brother
5ををPART[object marker]
6手元てもと手元NOUNpersonal custody
7ににPARTinto
8引き取りひと引き取るVERBtake custody of
9、、PUNCT
10後あと後NOUNlater
11ににPARTa... |
源氏は里下がりした藤壺への恋慕がますます止みがたく忍んでいくが、藤壺に強く拒絶される。 | 0.2grammar-1.0
0源氏げんじ源氏NOUNGenji
1ははPARTas for
2里下がりさとさ里下がりNOUNleave for the countryside
3しするVERBdo
4たたAUXpast
5藤壺ふじつぼ藤壺NOUNFujitsubo
6へへPARTtoward
7ののPARTof
8恋慕れんぼ恋慕NOUNlove and longing
9ががPARTsubject marker
10ますますますますADVincreasingly
1... |
文明(日本)6年(1478年)頃からはほぼ毎年、因幡在国と上洛を繰り返すようになった。 | 0.2grammar-1.0
0文明ぶんめい文明NOUNBunmei
1((SYM
2日本にっぽん日本NOUNJapan
3))SYM
466NUM6
5年ねん年NOUNyear
6((SYM
714781478NUM1478
8年ねん年NOUNyear
9))SYM
10頃ころ頃NOUNaround
11からからPARTfrom
12ははPARTas for
13ほぼほぼADValmost
14毎年まいとし毎年NOU... |
刀剣類などは藤原仲麻呂の乱の際に大量に持ち出され、「献物帳」記載の品とは別の刀剣が代わりに返納されている。 | 0.2grammar-1.0
0刀剣とうけん刀剣NOUNswords and blades
1類るい類SUFFIXcategory; kinds
2などなどPARTsuch as
3ははPARTas for
4藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
5仲麻呂なかまろ仲麻呂NOUNNakamaro
6ののPARTof
7乱らん乱NOUNrebellion
8ののPARTof
9際さい際NOUNoccasion
10ににPARTduring
11大量たいりょう大量... |
弟子の三善清行が対策を受ける際、推薦文を書き「清行の才名、時輩に超越す」と記したが、清行は不合格となった。 | 0.2grammar-1.0
0弟子でし弟子NOUNdisciple
1ののPARTof
2三善みよし三善NOUNMiyoshi
3清行きよゆき清行NOUNKiyoyuki
4ががPART(subject marker)
5対策たいさく対策NOUNexamination essay
6ををPART(object marker)
7受けるう受けるVERBtake
8際さい際NOUNwhen
9、、PUNCT
10推薦すいせん推薦NOUNrecommendation
11... |
仙台藩を脱藩して、江戸に出たとされているが、仙台には山南もしくは三南という苗字はないため、確かな事は不明。 | 0.2grammar-1.0
0仙台せんだい仙台NOUNSendai
1藩はん藩NOUNdomain
2ををPART
3脱藩だっぱん脱藩NOUNleaving one's domain
4しするVERBdo
5ててPARTand
6、、PUNCT
7江戸えど江戸NOUNEdo
8ににPARTto
9出で出るVERBgo out
10たたAUXpast
11ととPART
12さするVERBdo
13れれるAUXbe passive... |
-5代目澤村宗十郎の長男、実の弟は澤村田之助(3代目)。 | 0.2grammar-1.0
0--SYM
155NUMfifth
2代だい代NOUNgeneration
3目め目SUFFIXordinal suffix
4澤村さわむら澤村NOUNSawamura
5宗十郎そうじゅうろう宗十郎NOUNSōjūrō
6ののPART's
7長男ちょうなん長男NOUNeldest son
8、、PUNCT
9実じつ実NOUNbiological
10ののPART's
11弟おとうと弟NOUNyounger brother
... |
嵯峨治世初期は、太政官筆頭だった藤原園人の主導のもと、百姓撫民(貧民救済)そして権門(有力貴族・寺社)抑制の政策がとられた。 | 0.2grammar-1.0
0嵯峨さが嵯峨NOUNSaga
1治世ちせい治世NOUNreign
2初期しょき初期NOUNearly period
3ははPARTas for
4、、PUNCT
5太政だいじょう太政NOUNGrand Council of State
6官かん官SUFFIXofficial
7筆頭ひっとう筆頭NOUNleading figure
8だっだCOPwas
9たたAUXpast
10藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
11園えん園... |
振り売り・振売りとも)は、近世までの日本で盛んに行われていた商業の一形態。 | 0.2grammar-1.0
0振り売りふう振り売りNOUNpeddling
1・・SYM
2振売りふりう振売りNOUNpeddling
3ともともSUFFIXalso called
4))SYM
5ははPARTas for
6、、PUNCT
7近世きんせい近世NOUNearly modern period
8までまでPARTuntil
9ののPARTof
10日本にっぽん日本NOUNJapan
11ででPARTin
12盛んさか盛んADJ_N... |
人麻呂の出自については、父を柿本大庭、兄を柿本猨(さる)とする説がある。 | 0.2grammar-1.0
0人麻呂ひとまろ人麻呂NOUNHitomaro
1ののPARTof
2出自しゅつじ出自NOUNorigin
3ににPARTabout
4ついつくVERBattach
5ててPARTand
6ははPARTas for
7、、PUNCT
8父ちち父NOUNfather
9ををPARTas
10柿本かきのもとの柿本NOUNKakimoto
11大庭おおば大庭NOUNŌba
12、、PUNCT
13兄あに兄NO... |
1910年(明治43年)日本初のライオン雄雌各2頭誕生。 | 0.2grammar-1.0
019101910NUM1910
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3明治めいじ明治NOUNMeiji
44343NUM43
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7日本にっぽん日本NOUNJapan
8初はつ初NOUNfirst
9ののPARTof
10ライオンライオンNOUNlions
11雄雌ゆうし雄雌NOUNmales and females
12各かく各PREFIXeach
1322... |
同様に、4世紀後半以前の皇室の祖先については、事実を正確に記録していたかどうかは不明である。 | 0.2grammar-1.0
0同様どうよう同様ADJ_NAsimilarly
1にだCOPin the same way
2、、PUNCT
344NUM4
4世紀せいき世紀NOUNcentury
5後半こうはん後半NOUNlatter half
6以前いぜん以前NOUNbefore
7ののPARTof
8皇室こうしつ皇室NOUNimperial household
9ののPARTof
10祖先そせん祖先NOUNancestors
11ににPARTabout... |
明治15年(1882年)に、明治天皇より「慧燈大師」の諡を追贈されている。 | 0.2grammar-1.0
0明治めいじ明治NOUNMeiji
11515NUM15
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
418821882NUM1882
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ににPARTin
8、、PUNCT
9明治めいじ明治NOUNMeiji
10天皇てんのう天皇NOUNEmperor
11よりよりPARTby
12「「SYM
13慧え慧NOUNwisdom
14燈とう燈SUFFIX... |
開設年月...1976年3月 | 0.2grammar-1.0
0開設かいせつ開設NOUNestablishment/opening
1年ねん年NOUNyear
2月がつ月NOUNmonth
3..PUNCT
4..PUNCT
5..PUNCT
619761976NUM1976
7年ねん年NOUNyear
833NUM3
9月つき月NOUNmonth
0:3開設年月establishment date
6:101976年3月March 1976
0:10Establishment date: Ma... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.