Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
1930年(昭和5年)には帝国美術院無鑑査の資格を得るなど、自信を取り戻した。
0.2grammar-1.0  019301930NUM1930 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 455NUM5 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8ははPARTas for 9帝国ていこく帝国NOUNImperial 10美術びじゅつ美術NOUNfine arts 11院いん院SUFFIXinstitute 12無む無PREFIXwithout 13鑑査かんさ...
慶長8年(1603年)には皇居に召されて算砂と2局を打ち、ジゴ、3目勝ち、となり、中村道碩、仙角とともに巻物を賜わった。
0.2grammar-1.0  0慶長けいちょう慶長NOUNKeichō 188NUM8 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 416031603NUM1603 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8ははPARTas for 9皇居こうきょ皇居NOUNImperial Palace 10ににPARTto 11召さめ召すVERBsummon 12れれるAUXbe (passive) 13ててPARTand...
磐城平藩の八橋検校、尾張藩の吉沢検校などのように、専属の音楽家として大名に数人扶持で召し抱えられる検校もいた。
0.2grammar-1.0  0磐城平いわきたいら磐城平NOUNIwakitaira 1藩はん藩NOUNdomain 2ののPARTof 3八橋やつはし八橋NOUNYahashi 4検校けんぎょう検校NOUNkengyo 5、、PUNCT 6尾張おわり尾張NOUNOwari 7藩はん藩NOUNdomain 8ののPARTof 9吉沢よしざわ吉沢NOUNYoshizawa 10検校けんぎょう検校NOUNkengyo 11などなどPARTand others ...
愛宕山を望む田辺城(丹後国)(舞鶴城)の城下町と、加佐地区を合わせた舞鶴市の西半分を指す。
0.2grammar-1.0  0愛宕あたご愛宕NOUNAtago 1山やま山NOUNmountain 2ををPART 3望むのぞ望むVERBoverlooks 4田辺たなべ田辺NOUNTanabe 5城じょう城SUFFIXcastle 6((SYM 7丹後たんご丹後NOUNTango 8国こく国SUFFIXProvince 9))SYM 10((SYM 11舞鶴まいづる舞鶴NOUNMaizuru 12城じょう城SUFFIXCastle 13...
境内には他に大念仏堂(狂言舞台、重要文化財)、近藤勇銅像、壬生塚などがある。
0.2grammar-1.0  0境内けいだい境内NOUNtemple grounds 1ににPARTin/at 2ははPARTas for 3他た他NOUNother 4ににPARTin addition 5大だい大PREFIXgreat 6念仏ねんぶつ念仏NOUN念仏 chanting 7堂どう堂SUFFIXhall 8((SYM 9狂言きょうげん狂言NOUNkyōgen 10舞台ぶたい舞台NOUNstage 11、、PUNCT 12重要じゅうよう...
ただし、これは今雄宿禰が歿するかなり以前であるので、当社に今雄宿禰が祀られたのはその歿後とみられる。
0.2grammar-1.0  0ただしただしCONJhowever 1、、PUNCT 2これこれPRONthis 3ははPARTas for 4今雄いまお今雄NOUNImao 5宿禰すくね宿禰NOUNSukune 6ががPARTsubject marker 7歿ぼつ歿NOUNdeath 8するするVERBto occur 9かなりかなりADVquite 10以前いぜん以前NOUNbefore 11でだCOPis 12あるあるVERBto be...
1633年(寛永10年)に、徳川家光が側近6人(松平信綱、堀田正盛、三浦正次、阿部忠秋、太田資宗、阿部重次)を日常の雑務を扱う「六人衆」としたことに由来する。
0.2grammar-1.0  016331633NUM1633 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3寛永かんえい寛永NOUNKan'ei 41010NUM10 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8、、PUNCT 9徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa 10家光いえみつ家光NOUNIemitsu 11ががPARTsubject marker 12側近そっきん側近NOUNclose retainer 13...
江戸時代中期ごろから書法の研究が進み、これまでの元・明の書風から晋唐の書風を提唱する者があらわれた。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1時代じだい時代NOUNperiod 2中期ちゅうき中期NOUNmiddle 3ごろころNOUNaround 4からからPARTfrom 5書法しょほう書法NOUNcalligraphy methods 6ののPARTof 7研究けんきゅう研究NOUNresearch 8ががPARTsubject marker 9進みすす進むVERBadvanced 10、、PUNCT 11これこれPRONthes...
北大路バスターミナル(きたおおじバスターミナル)は、京都市北区にある京都市営バスのバスターミナル。
0.2grammar-1.0  0北大路きたおおじ北大路NOUNKitaōji 1バスバスNOUNbus 2ターミナルターミナルNOUNterminal 3((SYM 4きくるVERBcome 5たたAUXpast tense 6おおPREFIXhonorific prefix 7おじおじNOUNōji 8バスバスNOUNbus 9ターミナルターミナルNOUNterminal 10))SYM 11ははPARTas for 12、、PUNCT ...
世紀末から新世紀の初頭をすごした小倉時代には、歴史観と近代観にかかわる一連の随筆などが書かれた。
0.2grammar-1.0  0世紀せいき世紀NOUNcentury 1末まつ末SUFFIXend 2からからPARTfrom 3新しん新PREFIXnew 4世紀せいき世紀NOUNcentury 5ののPARTof 6初頭しょとう初頭NOUNbeginning 7ををPARTthrough 8すごしすごすVERBspend 9たたAUXpast 10小倉こくら小倉NOUNOgura 11時代じだい時代NOUNperiod 12ににPARTin...
伊賀光季(いがみつすえ、?-1221年6月6日(承久3年5月15日(旧暦))、光末とも書く)は鎌倉時代前期の武将。
0.2grammar-1.0  0伊賀いが伊賀NOUNIga 1光ひかり光NOUNMitsu 2季き季SUFFIXSue 3((SYM 4いいSYMi 5ががPARTga 6みつみつVERBmitsu 7すえすえNOUNsue 8、、PUNCT 9?-?-SYM?- 1012211221NUM1221 11年ねん年NOUNyear 1266NUM6 13月がつ月NOUNmonth 1466NUM6 15日か日...
葦原中国平定において、アマツクニタマの子として登場する。
0.2grammar-1.0  0葦原よしわら葦原NOUNAshihara 1中国ちゅうごく中国NOUNChina 2平定へいてい平定NOUNpacification 3ににPARTin 4おいおくVERBbe placed 5ててPARTand 6、、PUNCT 7アマツクニタマアマツクニタマNOUNAmatsukunitama 8ののPARTof 9子こ子NOUNchild 10ととPARTas 11しするVERBdo 12ててPARTand...
結局、2008年3月に天王寺駅構内の阪和線と大和路線を結ぶ構内短絡線が増設されたことにより使用されなくなることから、2008年11月17日にJR西日本が第1種鉄道事業の廃止届出を行った。
0.2grammar-1.0  0結局けっきょく結局NOUNin the end 1、、PUNCT 220082008NUM2008 3年ねん年NOUNyear 433NUM3 5月がつ月NOUNmonth 6ににPARTin 7天王寺てんのうじ天王寺NOUNTennoji 8駅えき駅NOUNStation 9構内こうない構内NOUNstation premises 10ののPARTof 11阪和はんわ阪和NOUNHanwa 12線せん線SUFFI...
また天皇の即位灌頂儀礼においてダキニ天を祀っていたという記録も存在する。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1天皇てんのう天皇NOUNemperor 2ののPARTof 3即位そくい即位NOUNaccession 4灌頂かんじょう灌頂NOUN灌頂 (esoteric Buddhist initiation) 5儀礼ぎれい儀礼NOUNritual 6ににPARTin 7おいおくVERBbe situated 8ててPARTand 9ダキニダキニNOUNDakini 10天てん天SUFFIXdeity 11ををP...
青蓮院法印浄弁の子。
0.2grammar-1.0  0青蓮しょうれん青蓮NOUNShōren 1院いん院SUFFIX院 (temple/institution suffix) 2法印ほういん法印NOUNHōin 3浄きよし浄NOUNJō 4弁べん弁NOUNBen 5ののPARTof 6子こ子NOUNchild 7。。PUNCT 0:5青蓮院法印浄弁the priest Hōin Jōben of Shōren-in 5:7子child/offspring 0:8The child of Hōin Jōben of...
両翼の部隊での損害が増大した。
0.2grammar-1.0  0両翼りょうよく両翼NOUNboth wings 1ののPARTof 2部隊ぶたい部隊NOUNunit 3ででPARTin 4ののPARTof 5損害そんがい損害NOUNdamage 6ががPARTsubject marker 7増大ぞうだい増大NOUNincrease 8しするVERBdo 9たたAUXpast 10。。PUNCT 7:10増大するincreased 0:11Damage to the units on bot...
天球院本堂〔京都市右京区花園妙心寺町〕
0.2grammar-1.0  0天球てんきゅう天球NOUNTenkyū 1院いん院SUFFIXtemple/institution suffix 2本堂ほんどう本堂NOUNmain hall 3〔〔SYM 4京都きょうと京都NOUNKyoto 5市し市NOUNCity 6右京うきょう右京NOUNUkyo 7区く区NOUNWard 8花園はなぞの花園NOUNHanazono 9妙心みょうしん妙心NOUNMyoshinji 10寺町てらまち寺町NOUNTemple Town...
これら以外の料金所は従来通り、係員がいるレーンでは係員にETCカードを手渡しし、料金自動収受機が設置してあるレーンでは収受機にETCカードを挿入する形での利用となる。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ららSUFFIXplural suffix 2以外いがい以外NOUNother than 3ののPARTof 4料金りょうきん料金NOUNtoll 5所しょ所SUFFIXbooth 6ははPARTas for 7従来じゅうらい従来NOUNtraditional 8通りとお通りNOUNway 9、、PUNCT 10係員かかりいん係員NOUNattendant 11ががPARTsubject marke...
直径7-10センチ程の太さ、背丈の1.3-1.5倍程の長さの孟宗竹に藁(いなわら)や麦藁の束を縛り付け、火を付けて松明とする。
0.2grammar-1.0  0直径ちょっけい直径NOUNdiameter 177NUM7 2--SYM 31010NUM10 4センチセンチNOUNcentimeters 5程ほど程PARTapproximately 6ののPARTof 7太ふと太いADJ_Ithick 8ささSUFFIX-ness 9、、PUNCT 10背丈せたけ背丈NOUNheight 11ののPARTof 1211NUM1 13..PUNCT 143...
しかしながら、黄砂発生地の土壌・エアロゾルと中国主要都市のエアロゾルの成分を比較すると、後者のほうが硫酸イオンや硝酸イオン、重金属である鉛の濃度が高くなっていた。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1ながらながらPARTwhile 2、、PUNCT 3黄砂こうさ黄砂NOUNyellow dust 4発生はっせい発生NOUNgeneration 5地ち地NOUNarea 6ののPARTof 7土壌どじょう土壌NOUNsoil 8・・SYM 9エアロゾルエアロゾルNOUNaerosols 10ととPARTand 11中国ちゅうごく中国NOUNChina 12主要しゅよう主要AD...
天平6年(734年)、光明皇后が母・橘三千代の一周忌に際し、釈迦三尊を安置する堂として創建した。
0.2grammar-1.0  0天平てんぴょう天平NOUNTenpyō 166NUM6 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4734734NUM734 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8光明こうみょう光明NOUNKōmyō 9皇后こうごう皇后NOUNEmpress 10ががPARTが (subject marker) 11母はは母NOUNmother 12・・SYM 13橘たちばなの橘NOUNTa...
二条天皇、美福門院に近い立場にある頼政は信頼に従う意味を失う。
0.2grammar-1.0  0二条にじょう二条NOUNNijō 1天皇てんのう天皇NOUNEmperor 2、、PUNCT 3美福門院びふくもんいん美福門院NOUNBifukumon-in 4ににPARTnear / close to 5近いちか近いADJ_Iclose 6立場たちば立場NOUNposition 7ににPARTin 8あるあるVERBbe 9頼政よりまさ頼政NOUNYorimasa 10ははPARTas for 11信頼しんらい信頼NOUN...
別働隊として明石全登300、全軍の後詰として大野治長・七手組の部隊計15,000?が布陣。
0.2grammar-1.0  0別働べつどう別働NOUNdetached 1隊たい隊SUFFIXunit 2ととPARTas 3しするVERBdo 4ててPARTand 5明石あかし明石NOUNAkashi 6全あきら全NOUNZen 7登とう登SYMto 8300300NUM300 9、、PUNCT 10全軍ぜんぐん全軍NOUNentire army 11ののPARTof 12後詰ごづめ後詰NOUNrear guard 13ととP...
敏達天皇崩御時には皇子は幼少であった事や異母兄である押坂彦人大兄皇子を擁立する動きもあった為即位が見送られ敏達天皇の皇兄弟、用明天皇が即位する。
0.2grammar-1.0  0敏達びだつ敏達NOUNBidatsu 1天皇てんのう天皇NOUNEmperor 2崩御ほうぎょ崩御NOUNdeath 3時じ時NOUNat the time of 4ににPARTat 5ははPARTas for 6皇子みこ皇子NOUNthe prince 7ははPARTas for 8幼少ようしょう幼少NOUNyoung age 9でだCOPbeing 10あっあるVERBbe 11たたAUXwas 12事こと事N...
天皇の御名と同姓なのは畏れ多いと大伴氏が判断したからだといわれている。
0.2grammar-1.0  0天皇てんのう天皇NOUNemperor 1ののPARTof 2御名ぎょめい御名NOUNaugust name 3ととPARTand 4同姓どうせい同姓NOUNsame surname 5なだCOPbe 6ののPARTnominalizer 7ははPARTas for 8畏れ多いおそおお畏れ多いADJ_Itoo awe-inspiring 9ととPARTthat 10大伴おおとも大伴NOUNŌtomo 11氏し氏SUFFIXc...
JR東西線開業と同時に、片町駅と入れ替わるようにして大阪城北詰駅が近地に開業している。
0.2grammar-1.0  0JRJRNOUNJR 1東西とうざい東西NOUNeast-west 2線せん線SUFFIXline 3開業かいぎょう開業NOUNopening 4ととPARTand 5同時どうじ同時NOUNsame time 6ににPARTat 7、、PUNCT 8片町かたまち片町NOUNKatamachi 9駅えき駅NOUNStation 10ととPARTand 11入れ替わるいか入れ替わるVERBbe replaced 12よう...
「よし」といって、物外は済法寺の鐘をはずして吉和村の海岸にかつぎ出した。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1よしよしINTERJall right 2」」SYM 3ととPARTquotative 4いっいうVERBsaying 5ててPARTand 6、、PUNCT 7物もの物NOUNMotsu 8外がい外SUFFIX(name suffix) 9ははPARTas for 10済せい済NOUNSai 11法ほう法NOUN法 12寺じ寺SUFFIXTemple 13ののPARTof 14...
足利義勝・足利義政兄弟の祖父。
0.2grammar-1.0  0足利あしかが足利NOUNAshikaga 1義勝よしかつ義勝NOUNYoshikatsu 2・・SYM 3足利あしかが足利NOUNAshikaga 4義政よしまさ義政NOUNYoshimasa 5兄弟きょうだい兄弟NOUNbrothers 6ののPARTof 7祖父そふ祖父NOUNgrandfather 8。。PUNCT 0:2足利義勝Ashikaga Yoshikatsu 3:5足利義政Ashikaga Yoshimasa 5:6兄弟brot...
画面の大きさは178センチ×72センチ。
0.2grammar-1.0  0画面がめん画面NOUNscreen 1ののPARTof 2大きおお大きいADJ_Ilarge 3ささSUFFIX-ness 4ははPARTas for 5178178NUM178 6センチセンチNOUNcentimeters 7××SYM× 87272NUM72 9センチセンチNOUNcentimeters 10。。PUNCT 0:4大きいsize 5:10178センチ×72センチ178 cm × 72 cm 0:11...
別名玉葉、月輪兼実公記とも。
0.2grammar-1.0  0別名べつめい別名NOUNalso known as 1玉葉ぎょくよう玉葉NOUNGyoku'yō 2、、PUNCT 3月輪げつりん月輪NOUNTsukinowa 4兼けん兼NOUNKan 5実じつ実PREFIXjitsu 6公こう公NOUNLord 7記き記SUFFIXrecord 8ととPARTcalled 9ももPARTalso 10。。PUNCT 0:2別名also known as 3:8月輪兼実公記the reco...
平安後期における国衙と荘園の対立を物語ると同時に、熊野三山と伊勢神宮との祭神が異なることが公式に確認された文書である。
0.2grammar-1.0  0平安へいあん平安NOUNHeian 1後期こうき後期NOUNlate period 2ににPARTin 3おけおくVERBplace/put 4るりAUXattributive form 5国衙こくが国衙NOUNprovincial government office 6ととPARTand 7荘園しょうえん荘園NOUNestate 8ののPARTof 9対立たいりつ対立NOUNconflict 10ををPARTを 11物語るものがた...
絹本著色大威徳明王像
0.2grammar-1.0  0絹本けんぽん絹本NOUNsilk fabric 1著色ちゃくしょく著色NOUNcolored painting 2大だい大PREFIXgreat 3威徳いとく威徳NOUN威徳 (a Buddhist deity epithet) 4明王みょうおう明王NOUNWisdom King 5像ぞう像NOUNimage 0:2絹本著色colored painting on silk 2:5大威徳明王Daiitoku Myōō (Great Awe-Inspiring Wisdom King) 5:6...
しかし、文楽であれば全編を太夫が語るのに対して歌舞伎の場合は役者の台詞の部分を抜いて語る。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2文楽ぶんらく文楽NOUNbunraku puppet theater 3でだCOPbe 4あれあるVERBbe 5ばばPARTif 6全編ぜんぺん全編NOUNthe entire performance 7ををPART 8太夫たゆう太夫NOUNtayū narrator 9ががPART 10語るかた語るVERBnarrates 11ののPARTthe fact that...
エフタルにおけるインドにおける仏教の弾圧ミヒラクラ王の破仏
0.2grammar-1.0  0エフタルエフタルNOUNHephthalites 1ににPARTin 2おけおくVERBbe situated 3るりAUXin (formal locative construction) 4インドインドNOUNIndia 5ににPARTin 6おけおくVERBbe situated 7るりAUXin (formal locative construction) 8仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhism 9ののPARTof 10弾圧だんあつ...
兵庫・中山寺(宝塚市)像(重文)
0.2grammar-1.0  0兵庫ひょうご兵庫NOUNHyogo 1・・SYM 2中山なかやま中山NOUNNakayama 3寺じ寺SUFFIXTemple 4((SYM 5宝塚たからづか宝塚NOUNTakarazuka 6市し市NOUNCity 7))SYM 8像ぞう像NOUNstatue 9((SYM 10重文じゅうぶん重文NOUNImportant Cultural Property 11))SYM 0:1兵庫Hyogo 2:4中山寺...
使用するイカの種類によって下記のような種類がある。
0.2grammar-1.0  0使用しよう使用NOUNuse 1するするVERBdo 2イカイカNOUNsquid 3ののPARTof 4種類しゅるい種類NOUNtype 5ににPARTdepending on 6よっよるVERBbe based on 7ててPARTand 8下記かき下記NOUNfollowing 9ののPARTof 10ようようADJ_NAsort of 11なだCOPな 12種類しゅるい種類NOUNtypes 13が...
路線距離(営業キロ):
0.2grammar-1.0  0路線ろせん路線NOUNroute 1距離きょり距離NOUNdistance 2((SYM 3営業えいぎょう営業NOUNoperating 4キロキロNOUNkilometers 5))SYM 6::SYM 0:2路線距離route distance 3:5営業キロoperating kilometers 0:7Route distance (operating kilometers):
また舞台用には演目に沿った絵が描かれたものが用いられる。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1舞台ぶたい舞台NOUNstage 2用よう用SUFFIXfor use 3ににPARTfor 4ははPARTtopic marker 5演目えんもく演目NOUNprogram 6ににPARTalong with 7沿っそ沿うVERBfollow 8たたAUXpast attributive 9絵え絵NOUNpicture 10ががPARTsubject marker 11描かえが描くVERBdraw...
これを酒母として、蒸した米と麹を使用する通常の日本酒造りを行う。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ををPART 2酒母しゅぼ酒母NOUNsake starter 3ととPART 4しするVERBmake/use as 5ててPART 6、、PUNCT 7蒸しむ蒸すVERBsteam 8たたAUXpast 9米こめ米NOUNrice 10ととPARTand 11麹こうじ麹NOUNkoji 12ををPART 13使用しよう使用NOUNuse 14するするVER...
「法華堂撮影所」は「日活関西撮影所」として引き継がれ、横田はのちに日活の社長に就任した。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1法華ほっけ法華NOUNHokke 2堂どう堂SUFFIXhall 3撮影さつえい撮影NOUNfilming 4所しょ所SUFFIXstudio 5」」SYM 6ははPARTtopic marker 7「「SYM 8日活にっかつ日活NOUNNikkatsu 9関西かんさい関西NOUNKansai 10撮影さつえい撮影NOUNfilming 11所しょ所SUFFIXstudio 12」」SYM 13...
「市制・町村制」(明治21年法律第1号)と併せて明治憲法下の地方自治制度を形づくる法律である「府県制」(明治23年法律第35号)は、「郡制」(明治23年法律第36号)とともに第1次山縣内閣の下で帝国議会の協賛を経て1890年5月17日に公布された。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1市制しせい市制NOUNmunicipal system 2・・SYM 3町ちょう町NOUNtown 4村そん村NOUNvillage 5制せい制SUFFIXsystem 6」」SYM 7((SYM 8明治めいじ明治NOUNMeiji 92121NUM21 10年ねん年NOUNyear 11法律ほうりつ法律NOUNlaw 12第だい第PREFIXNo. 1311NUM1 14号ご...
高松宮総裁賞(1960年第7回日本伝統工芸展、作品「柚子肌釉大皿」)
0.2grammar-1.0  0高松宮たかまつのみや高松宮NOUNTakamatsu-no-miya 1総裁そうさい総裁NOUNdirector-general 2賞しょう賞NOUNprize 3((SYM 419601960NUM1960 5年ねん年NOUNyear 6第だい第PREFIXordinal prefix 777NUM7 8回かい回NOUNedition 9日本にっぽん日本NOUNJapan 10伝統でんとう伝統NOUNtraditional 11工芸...
一方、庶民の一般教育を引き受けたのは寺子屋である。
0.2grammar-1.0  0一方いっぽう一方CONJon the other hand 1、、PUNCT 2庶民しょみん庶民NOUNcommoners 3ののPART's 4一般いっぱん一般NOUNgeneral 5教育きょういく教育NOUNeducation 6ををPART(object marker) 7引き受けひう引き受けるVERBundertook 8たたAUXpast 9ののPARTthe fact that 10ははPARTas for 11寺子...
2時間近くの激闘の末に、浪士たちは遂に吉良上野介を探し出し、これを討ち果たして、首級を取った。
0.2grammar-1.0  022NUMtwo 1時間じかん時間NOUNhours 2近くちか近くNOUNnearly 3ののPARTof 4激闘げきとう激闘NOUNfierce battle 5ののPARTof 6末すえ末NOUNend 7ににPARTat 8、、PUNCT 9浪士ろうし浪士NOUNrōnin 10たちたちSUFFIXplural 11ははPARTtopic marker 12遂につい遂にADVfinally 13吉良...
為朝の生涯については軍記物語の『保元物語』に拠るところが多く、本項目も主にこれに従って記述する。
0.2grammar-1.0  0為朝ためとも為朝NOUNTametomo 1ののPART's 2生涯しょうがい生涯NOUNlife 3ににPARTabout 4ついつくVERBattach 5ててPARTand 6ははPARTas for 7軍記ぐんき軍記NOUNmilitary chronicle 8物語ものがたり物語NOUNtale 9ののPARTof 10『『SYM 11保元ほうげん保元NOUNHōgen 12物語ものがたり物語NOUNT...
文人のひとつの属性である「反俗性」はこのころより培われ、「俗」を斥け「雅」を尊ぶ価値基準が生来される。
0.2grammar-1.0  0文人ぶんじん文人NOUNliteratus 1ののPARTof 2ひとひとNUMone 3つつSUFFIXcounter for things 4ののPARTof 5属性ぞくせい属性NOUNattribute 6でだCOPis 7あるあるVERBto be 8「「SYM 9反俗はんぞく反俗NOUNanti-worldliness 10性せい性SUFFIX-ness 11」」SYM 12ははPARTas for ...
最近では書かれている運勢が「大大吉」や「大大凶」がある寺社もある)の吉凶の語句で書かれ、探し物・待ち人・健康・金運・生活等の個別の運勢が文章で記されている。
0.2grammar-1.0  0最近さいきん最近NOUNrecently 1ででPARTin 2ははPARTas for 3書かか書くVERBwrite 4れれるAUXbe (passive) 5ててPARTand 6いるいるVERBbe 7運勢うんせい運勢NOUNfortune 8ががPARTsubject marker 9「「SYM 10大だい大PREFIXgreat 11大吉だいきち大吉NOUNgreat luck 12」」SYM 1...
そのほか、住居に砂が侵入したり、視界不良による事故などで死者が出ることもある。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ほかほかNOUNbesides 2、、PUNCT 3住居じゅうきょ住居NOUNresidence 4ににPARTin/to 5砂すな砂NOUNsand 6ががPARTsubject marker 7侵入しんにゅう侵入NOUNentry/intrusion 8しするVERBdo 9たりたりPARTand such 10、、PUNCT 11視界しかい視界NOUNvisibility 12不良ふりょ...
銘文から延喜17年(917年)の製作とわかる。
0.2grammar-1.0  0銘文めいぶん銘文NOUNinscription 1からからPARTfrom 2延喜えんぎ延喜NOUNEngi 31717NUM17 4年ねん年NOUNyear 5((SYM 6917917NUM917 7年ねん年NOUNyear 8))SYM 9ののPARTof 10製作せいさく製作NOUNproduction 11ととPARTthat 12わかるわかるVERBis understood 13。。PU...
家集『散木奇歌集』(さんぼくきかしゅう)
0.2grammar-1.0  0家集かしゅう家集NOUNprivate poetry collection 1『『SYM 2散木さんぼく散木NOUNscattered wood 3奇き奇NOUNstrange 4歌集かしゅう歌集NOUNpoetry collection 5』』SYM 6((SYM 7さんさんSUFFIXsan 8ぼくぼくPRONboku 9ききAUXki 10かかPARTka 11しゅうしゅうNOUNshū 12))SYM ...
変則漢文で書かれている。
0.2grammar-1.0  0変則へんそく変則NOUNirregular 1漢文かんぶん漢文NOUNclassical Chinese 2ででPARTin 3書かか書くVERBwritten 4れれるAUXbe (passive) 5ててPARTand 6いるいるVERBbe (state) 7。。PUNCT 0:2変則漢文irregular classical Chinese 3:7書くbe written 0:8It is written in irregular classical ...
西田幾多郎とともに京都学派を代表する思想家。
0.2grammar-1.0  0西田にしだ西田NOUNNishida 1幾多郎きたろう幾多郎NOUNKitarō 2ととPARTwith 3ともともNOUNtogether 4ににPARTwith 5京都きょうと京都NOUNKyoto 6学派がくは学派NOUNschool 7ををPART(object marker) 8代表だいひょう代表NOUNrepresentative 9するするVERBbe/do 10思想しそう思想NOUNthought 11家か家SU...
当代の遺品なし(法隆寺西院伽藍は飛鳥時代様式だが7世紀後半の再建)
0.2grammar-1.0  0当代とうだい当代NOUNthe period in question 1ののPARTof 2遺品いひん遺品NOUNrelics 3なしなしNOUNnone 4((SYM 5法隆ほうりゅう法隆NOUNHōryū 6寺じ寺SUFFIXTemple 7西院さいいん西院NOUNWestern Precinct 8伽藍がらん伽藍NOUNmonastic buildings 9ははPARTas for 10飛鳥あすか飛鳥NOUNAsuka 11時...
近江牛(おうみぎゅう)は、滋賀県で肥育される和牛である。
0.2grammar-1.0  0近江おうみ近江NOUNŌmi 1牛うし牛NOUNbeef 2((SYM 3おおPREFIXhonorific prefix 4うみうみNOUNumi 5ぎゅうぎゅうADVgyū 6))SYM 7ははPARTtopic marker 8、、PUNCT 9滋賀しが滋賀NOUNShiga 10県けん県NOUNPrefecture 11ででPARTin 12肥育ひいく肥育NOUNfattening 13さする...
この墓碑はなんらかの事情で蔵六の存命中は建立されず、後に稲毛屋山と二世浜村蔵六によって江戸小石川無量院に建立された。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1墓碑ぼひ墓碑NOUNtombstone 2ははPARTas for 3なんなんPRONwhat 4ららSUFFIXand the like 5かかPARTsome 6ののPARTof 7事情じじょう事情NOUNcircumstances 8ででPARTdue to 9蔵くら蔵NOUNKura 10六ろく六NUMroku 11ののPART's 12存命ぞんめい存命NOUNbeing ali...
臙脂は胡粉(膠液で正式に溶いたものがよい)をごく少量加えれば、色沢を失わない。
0.2grammar-1.0  0臙脂えんじ臙脂NOUNrouge 1ははPARTas for 2胡粉ごふん胡粉NOUNwhite pigment 3((SYM 4膠液にわかえき膠液NOUNglue solution 5ででPARTwith 6正式せいしき正式ADJ_NAformal 7にだCOPbeing 8溶いと溶くVERBdissolve 9たたAUXcompleted 10ものものNOUNthing 11ががPARTthat 12よいよいA...
『天暦御記』によれば、もとは秦河勝の宅にあったのを、内裏建造の際に紫宸殿があたかも宅の故地に相当するから、旧によってこれを植えたもので、天徳(日本)年間(957年-961年)まであったという。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1天暦てんりゃく天暦NOUNTenryaku 2御記ぎょき御記NOUNrecord 3』』SYM 4ににPARTaccording to 5よれよるVERBif one relies on 6ばばPARTif 7、、PUNCT 8もともとNOUNoriginally 9ははPARTas for 10秦はた秦NOUNHata 11河勝かわかつ河勝NOUNKawakatsu 12ののPART's 13...
同時代の中国や朝鮮半島では獣頭人身を象った浮き彫りや土人形が埋葬された墓が発見されているため、キトラ古墳は中国や朝鮮半島などの文化的影響を受けていたと考えられている。
0.2grammar-1.0  0同どう同NOUNsame 1時代じだい時代NOUNperiod 2ののPARTof 3中国ちゅうごく中国NOUNChina 4ややPARTand 5朝鮮ちょうせん朝鮮NOUNKorea 6半島はんとう半島NOUNPeninsula 7ででPARTin 8ははPARTas for 9獣頭じゅうとう獣頭NOUNanimal head 10人身じんしん人身NOUNhuman body 11ををPARTobject marker ...
東大寺山古墳は全長140メートルの前方後円墳で、4世紀後半頃に築造された。
0.2grammar-1.0  0東ひがし東NOUNeast 1大寺だいじ大寺NOUNŌdera 2山さん山SUFFIXmountain 3古墳こふん古墳NOUNancient burial mound 4ははPARTtopic marker 5全長ぜんちょう全長NOUNtotal length 6140140NUM140 7メートルメートルNOUNmeters 8ののPARTof 9前方ぜんぽう前方NOUNfront 10後円こうえん後円NOUNrear circular...
勲功の報告は、受領や追捕使・追討使などを通じて行われたため、必ずしも微に入った報告がなされたとは限らかった。
0.2grammar-1.0  0勲功くんこう勲功NOUNmeritorious achievements 1ののPARTof 2報告ほうこく報告NOUNreport 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5受領じゅりょう受領NOUNprovincial governor 6ややPARTand 7追捕ついぶ追捕NOUNpursuit 8使し使SUFFIXofficial 9・・SYM 10追討ついとう追討NOUNsubjugation 11使し使SUFF...
為朝は「主人の前から立ち去れ」と言い返すが、政清は「主人ではあったが、今は違勅の凶徒」と言うや矢を放ち、為朝の兜に当たる。
0.2grammar-1.0  0為朝ためとも為朝NOUNTametomo 1ははPARTtopic marker 2「「SYM 3主人しゅじん主人NOUNmaster 4ののPARTof 5前まえ前NOUNfront/presence 6からからPARTfrom 7立ち去れたさ立ち去るVERBleave! 8」」SYM 9ととPARTquotative marker 10言い返すいかえ言い返すVERBretorts 11ががPARTbut 12、...
北条氏政は「駿河でひとかどの働きをした」という評価を得たものの、これといった恩賞はなかった。
0.2grammar-1.0  0北条ほうじょう北条NOUNHōjō 1氏政うじまさ氏政NOUNUjimasa 2ははPARTas for 3「「SYM 4駿河するが駿河NOUNSuruga 5ででPARTin 6ひとかどひとかどNOUNnotable 7ののPARTof 8働きはたら働きNOUNservice 9ををPART 10しするVERBdid 11たたAUXpast 12」」SYM 13ととPARTthat 14いう...
10月、左馬頭辞任。
0.2grammar-1.0  01010NUM10 1月つき月NOUNmonth 2、、PUNCT 3左ひだり左NOUNleft 4馬頭ばとう馬頭NOUNHead of the Left Division of the Bureau of Horses 5辞任じにん辞任NOUNresignation 6。。PUNCT 0:210月October 3:5左馬頭Head of the Left Division of the Bureau of Horses 5:6辞任resign 0:7In Oct...
山陽地区は古来人や物資の往来も多いため、建設後の収支見込も悪くないと判定された。
0.2grammar-1.0  0山陽さんよう山陽NOUNSanyo 1地区ちく地区NOUNdistrict 2ははPARTas for 3古来こらい古来NOUNsince ancient times 4人にん人SUFFIXpeople 5ややPARTand the like 6物資ぶっし物資NOUNsupplies 7ののPARTof 8往来おうらい往来NOUNtraffic; coming and going 9ももPARTalso 10多いおお多いADJ_Iis pl...
実際、気象庁などの観測データによれば、この慣用句の意味するところが概ね的を射ていることは推測可能である。
0.2grammar-1.0  0実際じっさい実際NOUNin fact 1、、PUNCT 2気象きしょう気象NOUNweather 3庁ちょう庁SUFFIXagency 4などなどPARTand the like 5ののPARTof 6観測かんそく観測NOUNobservation 7データデータNOUNdata 8ににPARTaccording to 9よれよるVERBrely on 10ばばPARTif 11、、PUNCT 12このこのDET...
倭京とは、当時の都である近江宮に対する飛鳥の古都を指し、留守司とはこの倭京を預かる役人である。
0.2grammar-1.0  0倭京わきょう倭京NOUNYamato capital 1ととPARTas / called 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4当時とうじ当時NOUNthat time 5ののPARTof 6都みやこ都NOUNcapital 7でだCOPbeing 8あるあるVERBis 9近江おうみ近江NOUNŌmi 10宮ぐう宮SUFFIXPalace 11ににPARTtoward 12対するたい対するVERBf...
一族の結束の為、菊池家憲「寄合衆内談の事」を作り、武重の血判が押されてある。
0.2grammar-1.0  0一族いちぞく一族NOUNclan 1ののPARTof 2結束けっそく結束NOUNunity 3ののPARTof 4為ため為NOUNthe sake/purpose 5、、PUNCT 6菊池きくち菊池NOUNKikuchi 7家憲かけん家憲NOUNfamily code 8「「SYM 9寄合よりあい寄合NOUNmeeting 10衆しゅう衆NOUNgroup 11内談ないだん内談NOUNprivate discussion ...
(1750年頃には、露天の鰻屋は江戸の深川(現在の東京都江東区深川(江東区))付近でも数件の営業していた。)
0.2grammar-1.0  0((SYM 117501750NUM1750 2年ねん年NOUNyear 3頃ころ頃NOUNaround 4ににPARTat 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7露天ろてん露天NOUNopen-air 8ののPARTof 9鰻屋うなぎや鰻屋NOUNeel restaurants 10ははPARTas for 11江戸えど江戸NOUNEdo 12ののPARTof 13深川ふかがわ深川NOUN...
理由として、正史とは一つの王朝が滅びた後、次代の王朝に仕える人々が著すため、最後の君主などは実際以上に悪く書かれる傾向にある。
0.2grammar-1.0  0理由りゆう理由NOUNreason 1ととPARTas 2しするVERBdo 3ててPARTte-form 4、、PUNCT 5正史せいし正史NOUNofficial history 6ととPARTas 7ははPARTtopic marker 8一ひと一NUMone 9つつSUFFIXcounter for things 10ののPARTof 11王朝おうちょう王朝NOUNdynasty 12ががPARTsubj...
武断政治は、植民地同化政策に反対する独立運動弾圧のために政治活動を一切禁止し、徹底した軍政のもと植民地統治の基礎を作ることを目的とした。
0.2grammar-1.0  0武断ぶだん武断NOUNmilitary rule 1政治せいじ政治NOUNgovernment 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4植民しょくみん植民NOUNcolonial 5地ち地NOUNterritory 6同化どうか同化NOUNassimilation 7政策せいさく政策NOUNpolicy 8ににPARTto 9反対はんたい反対NOUNopposition 10するするVERBoppose 11独立どくりつ独...
駅前の一部以外を除いてほとんどが風致地区であり、建築には厳しい制限がかけられている。
0.2grammar-1.0  0駅前えきまえ駅前NOUNin front of the station 1ののPARTof 2一部いちぶ一部NOUNpart 3以外いがい以外NOUNexcept 4ををPART(object marker) 5除いのぞ除くVERBexcluding 6ててPARTand 7ほとんどほとんどNOUNalmost all 8ががPART(subject marker) 9風致ふうち風致NOUNscenic beauty 10地区ちく地区NOUN...
和歌、書画を能くした。
0.2grammar-1.0  0和歌わか和歌NOUNwaka poetry 1、、PUNCT 2書画しょが書画NOUNcalligraphy and painting 3ををPARTobject marker 4能くよ能くADVskillfully 5しするVERBdid; practiced 6たたAUXpast 7。。PUNCT 0:1和歌waka poetry 2:3書画をcalligraphy and painting 4:7能くするpractice skillfully 0:...
五色素麺...愛媛県松山市。
0.2grammar-1.0  0五色ごしき五色NOUNfive-colored 1素麺そうめん素麺NOUNsomen noodles 2..PUNCT 3..PUNCT 4..PUNCT 5愛媛えひめ愛媛NOUNEhime 6県けん県NOUNPrefecture 7松山まつやま松山NOUNMatsuyama 8市し市NOUNCity 9。。PUNCT 0:2五色素麺five-colored somen noodles 5:9愛媛県松山市Matsuyama City, E...
もちろん、かざしての利用も可能である。
0.2grammar-1.0  0もちろんもちろんADVof course 1、、PUNCT 2かざしかざすVERBhold up 3ててPARTand 4ののPARTfor 5利用りよう利用NOUNuse 6ももPARTalso 7可能かのう可能ADJ_NApossible 8でだCOPbeing 9あるあるVERBexists 10。。PUNCT 2:4かざすhold up / present 5:6利用use 7:10可能だbe possibl...
半蔀車(はじとみぐるま):檜を網代に組んで降り口の周りの部分に使い、覗き窓を開閉可能の半蔀にしたもの。
0.2grammar-1.0  0半蔀はじとみ半蔀NOUNhalf-shitomi 1車しゃ車SUFFIXvehicle; suffix 2((SYM 3はじはじNOUNhaji 4ととPARTand 5みみPREFIXhonorific prefix 6ぐるまくるまNOUNvehicle 7))SYM 8::SYM 9檜ひのき檜NOUNJapanese cypress 10ををPARTdirect-object marker 11網代あじろ網代NOUNlat...
学研都市とも呼ばれ、愛称はけいはんな学研都市とされている。
0.2grammar-1.0  0学研がっけん学研NOUNGakken 1都市とし都市NOUNcity 2ととPARTas 3ももPARTalso 4呼ばよ呼ぶVERBcall 5れれるAUXbe (passive) 6、、PUNCT 7愛称あいしょう愛称NOUNnickname 8ははPARTas for 9けいはんけいはんNOUNKeihanna 10なだCOPis 11学研がっけん学研NOUNGakken 12都市とし都市NOUNcity...
成立年は明らかにされていないが、原本は当然現存せず、最古の写本は天正年間(安土桃山時代)のものである。
0.2grammar-1.0  0成立せいりつ成立NOUNestablishment 1年ねん年NOUNyear 2ははPARTas for 3明らかあき明らかADJ_NAclear 4にだCOPbe 5さするVERBmake 6れれるAUXbe done 7ててPARTand 8いいるVERBbe 9ないないAUXnot 10ががPARTbut 11、、PUNCT 12原本げんぽん原本NOUNoriginal manuscript 13は...
承久元年(1219年)には従五位上・駿河守に叙位・任官される。
0.2grammar-1.0  0承久じょうきゅう承久NOUNJōkyū 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2((SYM 312191219NUM1219 4年ねん年NOUNyear 5))SYM 6ににPARTin 7ははPARTas for 8従じゅ従PREFIXjunior 9五ご五NUMfive 10位い位SUFFIXrank 11上じょう上SUFFIXupper 12・・SYM 13駿河するが駿河NOUNSu...
一座を構成する配役の番付の上で、座頭にあたる思慮分別をわきまえた貫禄のある役を演じる役者を「一枚目」、女性にもてる美男子の役どころを「二枚目」、面白おかしい役を演じる役者を「三枚目」としていたことが起源。
0.2grammar-1.0  0一座いちざ一座NOUNthe troupe 1ををPART 2構成こうせい構成NOUNcomposition 3するするVERBdo 4配役はいやく配役NOUNcast 5ののPART 6番付ばんづけ番付NOUNranking 7ののPART 8上うえ上NOUNtop 9ででPARTin 10、、PUNCT 11座頭ざとう座頭NOUNhead actor 12ににPARTcorresponding to 13...
1297年(永仁5)2月18日、正五位下に昇叙。
0.2grammar-1.0  012971297NUM1297 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3永仁えいにん永仁NOUNEinin 455NUM5 5))SYM 622NUM2 7月がつ月NOUNmonth 81818NUM18 9日か日SUFFIXday 10、、PUNCT 11正せい正NOUN正 12五ご五NUMfive 13位い位SUFFIXrank 14下した下NOUNlower 15に...
戦後、源範頼、義経、安田義定らは戦勝を鎌倉へ報告したが、いずれも「勝ちました」程度の簡単なものであったところ、景時の報告書だけが義仲の討ち取られた場所、様子、おもだった敵方の武将の死者と討ち取った者の名前など詳細に戦果を記しており、頼朝はその事務能力・実務能力の高さを喜んだ。
0.2grammar-1.0  0戦後せんご戦後NOUNafter the war 1、、PUNCT 2源みなもとの源NOUNMinamoto 3範頼のりより範頼NOUNNoriyori 4、、PUNCT 5義経よしつね義経NOUNYoshitsune 6、、PUNCT 7安田やすだ安田NOUNYasuda 8義よし義NOUNYoshi 9定ただし定NOUNsada 10ららSUFFIXand others 11ははPARTas for 12戦勝せんし...
新選組内部では、常に新選組の規律を隊士らに遵守させ、規律を破った隊士に対しては切腹を命じており、隊士から恐れられていたとされる。
0.2grammar-1.0  0新選しんせん新選NOUNShinsen 1組くみ組NOUNgroup 2内部ないぶ内部NOUNinside 3ででPARTin 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6常つね常NOUNalways 7ににPARTat 8新選しんせん新選NOUNShinsen 9組くみ組NOUNgroup 10ののPARTof 11規律きりつ規律NOUNdiscipline 12ををPART[object marker]...
子は松平重忠(長男)、松平重長(次男)、松平重則(三男)、松平重信(四男)、松平勝隆(五男)、娘(岩瀬氏与室)など。
0.2grammar-1.0  0子こ子NOUNchildren 1ははPARTas for 2松平まつだいら松平NOUNMatsudaira 3重忠しげただ重忠NOUNShigetada 4((SYM 5長男ちょうなん長男NOUNeldest son 6))SYM 7、、PUNCT 8松平まつだいら松平NOUNMatsudaira 9重長しげなが重長NOUNShigenaga 10((SYM 11次男じなん次男NOUNsecond son 12))...
永正13年の禁令は全国的に出され、故戦者が全所領没収ならば防戦者も所領の半分を没収され、更に故戦者が死刑にされた場合には防戦者に対しても全所領没収が課される事になっていた(もっとも、これによって処罰された戦国大名・国人領主などは皆無であったが)。
0.2grammar-1.0  0永正えいしょう永正NOUNEishō 11313NUM13 2年ねん年NOUNyear 3ののPARTof 4禁令きんれい禁令NOUNprohibition 5ははPARTas for 6全国ぜんこく全国NOUNnationwide 7的てき的SUFFIX-ly 8にだCOPbe 9出さだ出すVERBissue 10れれるAUXbe enacted (passive) 11、、PUNCT 12故こ故PREFIXd...
インドに入り菩提僊那に師事して密呪に秀でた。
0.2grammar-1.0  0インドインドNOUNIndia 1ににPARTinto 2入りはい入るVERBentered 3菩提ぼだい菩提NOUNBodhi 4僊那せんな僊那NOUNSena 5ににPARTunder the tutelage of 6師事しじ師事NOUNstudy under 7しするVERBdid 8ててPARTand 9密みつ密ADJ_NAesoteric 10呪しゅ呪NOUNincantations 11ににPARTin 12...
国宝「春日大社本社本殿」(4棟)
0.2grammar-1.0  0国宝こくほう国宝NOUNnational treasure 1「「SYM 2春日かすが春日NOUNKasuga 3大社たいしゃ大社NOUNgrand shrine 4本社ほんしゃ本社NOUNmain shrine 5本殿ほんでん本殿NOUNmain hall 6」」SYM 7((SYM 844NUMfour 9棟むね棟NOUNbuildings 10))SYM 0:1国宝national treasure 2:6春日大社本社本...
江戸時代の石高は50石。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1時代じだい時代NOUNperiod 2ののPARTof 3石高こくだか石高NOUNkokudaka (land yield) 4ははPARTas for 55050NUM50 6石こく石NOUNkoku 7。。PUNCT 0:2時代Edo period 2:4石高land yield (kokudaka) 5:7石50 koku 0:8The land yield in the Edo period was 50 koku...
旧大和国の内で、奈良盆地に当たる場所を国中(くんなか)、山間部を山中(さんちゅう)とも呼ぶ。
0.2grammar-1.0  0旧きゅう旧NOUNformer 1大和やまと大和NOUNYamato 2国こく国SUFFIXprovince 3ののPARTof 4内うち内NOUNinterior 5ででPARTin 6、、PUNCT 7奈良なら奈良NOUNNara 8盆地ぼんち盆地NOUNbasin 9ににPARTcorresponding to 10当たるあ当たるVERBcorrespond 11場所ばしょ場所NOUNplace 12ををPA...
早期の北部九州の住居には、縄文時代晩期の系譜を引き継ぐと考えられる平面方形のもののほかに、平面円形で中央に浅い皿状のくぼみを持ち、その両脇に小さな穴(柱穴か)を1対持つ特徴的な形態の住居が存在する。
0.2grammar-1.0  0早期そうき早期NOUNearly period 1ののPARTof 2北部ほくぶ北部NOUNnorthern part 3九州きゅうしゅう九州NOUNKyushu 4ののPARTof 5住居じゅうきょ住居NOUNdwellings 6ににPARTin 7ははPARTas for 8、、PUNCT 9縄文じょうもん縄文NOUNJōmon 10時代じだい時代NOUNperiod 11晩期ばんき晩期NOUNlate phase ...
7月23日日本軍が漢城(ソウル)に入城し、朝鮮王宮を勢力下に置く。
0.2grammar-1.0  077NUM7 1月がつ月NOUNmonth 22323NUM23 3日か日SUFFIXday 4日本にっぽん日本NOUNJapan 5軍ぐん軍NOUNarmy 6ががPART 7漢かん漢NOUNHan 8城じょう城SUFFIXcastle 9((SYM 10ソウルソウルNOUNSeoul 11))SYM 12ににPARTto 13入城にゅうじょう入城NOUNentry into a castle/c...
欧州視察後、明治元年(1868年)に明治新政府の参与職外国事務掛となり、外国官権判事、大阪府権判事兼任として大阪に赴任し、堺事件などの外交処理にあたった。
0.2grammar-1.0  0欧州おうしゅう欧州NOUNEurope 1視察しさつ視察NOUNinspection 2後ご後SUFFIXafter 3、、PUNCT 4明治めいじ明治NOUNMeiji 5元年がんねん元年NOUNfirst year 6((SYM 718681868NUM1868 8年ねん年NOUNyear 9))SYM 10ににPARTin 11明治めいじ明治NOUNMeiji 12新しん新PREFIXnew 13政府...
ひとつは蕎麦粉を用いた麺類の意味、もうひとつは麺類・麺料理全般の通称である。
0.2grammar-1.0  0ひとひとNUMone 1つつSUFFIXcounter for things 2ははPARTas for 3蕎麦粉そばこ蕎麦粉NOUNbuckwheat flour 4ををPARTobject marker 5用いもち用いるVERBuse 6たたAUXpast modifier 7麺類めんるい麺類NOUNnoodles 8ののPARTof 9意味いみ意味NOUNmeaning 10、、PUNCT 11もうもうADVanothe...
慎左衛門の娘町子は井上家に嫁いだ後に後家となり、樫郎を婿に迎えた。
0.2grammar-1.0  0慎しん慎NOUNShin 1左ひだり左NOUNSa 2衛門えもんの衛門NOUNemon 3ののPARTof 4娘むすめ娘NOUNdaughter 5町まち町NOUNMachi 6子こ子NOUNko 7ははPARTas for 8井上いのうえ井上NOUNInoue 9家か家SUFFIXfamily 10ににPARTinto 11嫁いとつ嫁ぐVERBmarried into 12だだAUXpast 13後あと...
作物が生育するに従って土が崩れ落ちてくるため畝を直さなければならない場合がある。
0.2grammar-1.0  0作物さくもつ作物NOUNcrop 1ががPART 2生育せいいく生育NOUNgrowth 3するするVERBdo 4ににPARTas 5従っしたが従うVERBaccording 6ててPART 7土つち土NOUNsoil 8ががPART 9崩れ落ちくずお崩れ落ちるVERBcrumble and fall 10ててPART 11くるくるVERBcome 12ためためNOUNbecause 13畝うね畝...
弾丸の先端に形状が似ただるまの下に、薄い円柱を数段重ね、それを横から1段ずつ木槌で叩いて抜き、倒れないようにうまく一番上のだるまを落とすという玩具・遊びである。
0.2grammar-1.0  0弾丸だんがん弾丸NOUNbullet 1ののPARTof 2先端せんたん先端NOUNtip 3ににPARTto 4形状けいじょう形状NOUNshape 5ががPARTsubject marker 6似に似るVERBresemble 7たたAUXpast/attributive 8だるまだるまNOUNdaruma doll 9ののPARTof 10下した下NOUNunderneath 11ににPARTunder/in 12...
結末が老や死ではなく肉体が地上から消え去るという神仙的な尸解譚になっているのもそのためである。
0.2grammar-1.0  0結末けつまつ結末NOUNending 1ががPART(subject marker) 2老おい老NOUNold age 3ややPARTor 4死し死NOUNdeath 5ででPARTin 6ははPARTnot 7なくないADJ_Ibeing 8肉体にくたい肉体NOUNbody 9ががPART(subject marker) 10地上ちじょう地上NOUNground 11からからPARTfrom 12消え去るきさ消え...
慶長16年(1611年)の長政の死去後、この5万石の家督を継いだのは、三男の浅野長重であった。
0.2grammar-1.0  0慶長けいちょう慶長NOUNKeichō 11616NUM16 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 416111611NUM1611 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ののPARTof 8長政ながまさ長政NOUNNagamasa 9ののPARTof 10死去しきょ死去NOUNdeath 11後ご後SUFFIXafter 12、、PUNCT 13このこのDETthis 1455...
キトラ古墳(特別史跡)
0.2grammar-1.0  0キトラキトラNOUNKitora 1古墳こふん古墳NOUNancient burial mound 2((SYM 3特別とくべつ特別ADJ_NAspecial 4史跡しせき史跡NOUNhistoric site 5))SYM 0:2キトラ古墳Kitora Burial Mound 3:5特別史跡special historic site 0:6Kitora Burial Mound (Special Historic Site)
2002年フランス国立ギメ東洋美術館に「源氏物語錦織絵巻」一巻寄贈。
0.2grammar-1.0  020022002NUM2002 1年ねん年NOUNyear 2フランスフランスNOUNFrance 3国立こくりつ国立NOUNnational 4ギメギメNOUNGuimet 5東洋とうよう東洋NOUNOriental 6美術びじゅつ美術NOUNart 7館かん館SUFFIXmuseum 8ににPARTto 9「「SYM 10源氏げんじ源氏NOUNGenji 11物語ものがたり物語NOUNTale 12錦織にしきおり...
1977年長男・和康誕生。
0.2grammar-1.0  019771977NUM1977 1年ねん年NOUNyear 2長男ちょうなん長男NOUNeldest son 3・・SYM 4和康かずやす和康NOUNKazuyasu 5誕生たんじょう誕生NOUNbirth 6。。PUNCT 0:21977年in 1977 2:5長男・和康eldest son, Kazuyasu 5:6誕生was born 0:7In 1977, his eldest son, Kazuyasu, was born.