ja stringlengths 10 160 | wire stringlengths 145 4.8k |
|---|---|
陣屋を置いていた福本村及び隣村の粟賀村は同地域の政治経済の中心地であった。 | 0.2grammar-1.0
0陣屋じんや陣屋NOUNjinya (military headquarters)
1ををPART
2置いお置くVERBplaced
3ててPART
4いいるVERBwas
5たたAUXpast
6福本ふくもと福本NOUNFukumoto
7村むら村NOUNvillage
8及びおよ及びCONJand
9隣村りんそん隣村NOUNneighboring village
10ののPART
11粟ぞく粟NOUNAwa
12賀が... |
同年9月から明治天皇が広島に滞在し、大本営も広島に移動して戦争の指揮に当たった。 | 0.2grammar-1.0
0同年どうねん同年NOUNthat year
199NUM9
2月がつ月NOUNmonth
3からからPARTfrom
4明治めいじ明治NOUNMeiji
5天皇てんのう天皇NOUNEmperor
6ががPARTsubject marker
7広島ひろしま広島NOUNHiroshima
8ににPARTin
9滞在たいざい滞在NOUNstay
10しするVERBdoing
11、、PUNCT
12大だい大PREFIX... |
浅野の美少年な児小姓を吉良が望んだが、浅野が断った(誠忠武鑑)。 | 0.2grammar-1.0
0浅野あさの浅野NOUNAsano
1ののPARTof
2美び美NOUNbeauty
3少年しょうねん少年NOUNyouth
4なだCOPbeing
5児こ児NOUNboy
6小姓こしょう小姓NOUNpage
7ををPARTdirect-object marker
8吉良きら吉良NOUNKira
9ががPARTsubject marker
10望んのぞ望むVERBdesired
11だだAUXwas
12ががPART... |
作品の最終的な成立もそれ以降ということになる。 | 0.2grammar-1.0
0作品さくひん作品NOUNwork
1ののPARTof
2最終さいしゅう最終NOUNfinal
3的てき的SUFFIX-
4なだCOPbeing
5成立せいりつ成立NOUNcompletion
6ももPARTalso
7それそれPRONthat
8以降いこう以降NOUNafterwards
9ととPARTthat
10いういうVERBsay
11ことことNOUNfact
12ににPARTto
13なるなる... |
法華経への信仰が厚く、持経者である。 | 0.2grammar-1.0
0法華ほっけ法華NOUNLotus
1経きょう経NOUNSutra
2へへPARTtoward
3ののPARTof
4信仰しんこう信仰NOUNfaith
5ががPARTsubject marker
6厚くあつ厚いADJ_Ibeing deep
7、、PUNCT
8持経じきょう持経NOUNSutra-reciting
9者しゃ者SUFFIXperson
10でだCOPbeing
11あるあるVERBto be
12。。... |
1989年11月3日/2009年11月3日 | 0.2grammar-1.0
019891989NUM1989
1年ねん年NOUNyear
21111NUM11
3月がつ月NOUNmonth
433NUM3
5日か日SUFFIXday
6//SYM
720092009NUM2009
8年ねん年NOUNyear
91111NUM11
10月がつ月NOUNmonth
1133NUM3
12日か日SUFFIXday
0:13November 3, 1989 / November 3, 200... |
中国では府兵制、日本では軍団(古代日本)として施行された。 | 0.2grammar-1.0
0中国ちゅうごく中国NOUNChina
1ででPARTin/at
2ははPARTas for
3府ふ府NOUNgovernment office
4兵制へいせい兵制NOUNmilitary service system
5、、PUNCT
6日本にっぽん日本NOUNJapan
7ででPARTin/at
8ははPARTas for
9軍団ぐんだん軍団NOUNmilitary districts
10((SYM
11古代こだい古代NOU... |
インドの精霊緊那羅は男性形が馬頭人身の姿をしているが、女性形のキンナリーは天女としてのイメージを持つ。 | 0.2grammar-1.0
0インドインドNOUNIndia
1ののPARTof
2精霊せいれい精霊NOUNspirit
3緊那羅きんなら緊那羅NOUNKinnara
4ははPARTas for
5男性だんせい男性NOUNmale
6形けい形SUFFIXform
7ががPARTsubject marker
8馬頭ばとう馬頭NOUNhorse head
9人身じんしん人身NOUNhuman body
10ののPARTof
11姿すがた姿NOUNappeara... |
落語などでも行われる慣習である。 | 0.2grammar-1.0
0落語らくご落語NOUNrakugo
1などなどPARTsuch as
2ででPARTin
3ももPARTalso
4行わおこな行うVERBperform
5れるれるAUXis done (passive)
6慣習かんしゅう慣習NOUNcustom
7でだCOPis
8あるあるVERBexists
9。。PUNCT
4:6行うbe performed
6:9だbe a custom
0:10It is a custom also pr... |
野分(台風)の翌朝、夕霧は源氏の妻妾を見舞いに六条院にゆき、偶然紫の上を見て心を引かれる。 | 0.2grammar-1.0
0野分のわけ野分NOUNautumn storm
1((SYM
2台風たいふう台風NOUNtyphoon
3))SYM
4ののPARTof
5翌朝よくあさ翌朝NOUNnext morning
6、、PUNCT
7夕霧ゆうぎり夕霧NOUNYūgiri
8ははPARTas for
9源氏げんじ源氏NOUNGenji
10ののPART's
11妻妾さいしょう妻妾NOUNwives and concubines
12ををPA... |
明治14年(1881年)9月23日、光順は京都で生涯を閉じ、紀伊郡深草村(現在の京都市伏見区)の宝塔寺に葬られた。 | 0.2grammar-1.0
0明治めいじ明治NOUNMeiji
11414NUM14
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
418811881NUM1881
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
799NUM9
8月がつ月NOUNmonth
92323NUM23
10日か日SUFFIXday
11、、PUNCT
12光こう光PREFIXKō
13順じゅん順NOUNjun
14ははPARTas for
1... |
那須国造碑によると那須評督になったという。 | 0.2grammar-1.0
0那須なす那須NOUNNasu
1国造こくぞう国造NOUNprovincial governor
2碑ひ碑NOUNstone monument
3ににPARTaccording to
4よるよるVERBbe based on
5ととPARTthat
6那須なす那須NOUNNasu
7評督こおりのかみ評督NOUNcounty governor
8ににPARTto
9なっなるVERBbecome
10たたAUXpast
11ととPAR... |
京都府立北桑田高等学校美山分校 | 0.2grammar-1.0
0京都きょうと京都NOUNKyoto
1府ふ府NOUNprefecture
2立りつ立SUFFIXestablished by
3北桑田きたくわだ北桑田NOUNKitakuwada
4高等こうとう高等ADJ_NAupper-level
5学校がっこう学校NOUNschool
6美山みやま美山NOUNMiyama
7分校ぶんこう分校NOUNbranch school
0:3京都府立Kyoto Prefectural
3:6北桑田高等学校Kitakuwada Senior... |
「自分はこれから東国へ旅立つので、後を頼む」と言い残し、去っていった。 | 0.2grammar-1.0
0「「SYM
1自分じぶん自分NOUNoneself
2ははPARTas for
3これこれPRONnow
4からからPARTfrom now
5東国とうごく東国NOUNeastern provinces
6へへPARTto
7旅立つたびだ旅立つVERBdepart on a journey
8ののPARTnominalizer
9でだCOPbecause
10、、PUNCT
11後あと後NOUNafterward
12を... |
現在の三井寺の寺観は、ほぼこの頃に整えられたものである。 | 0.2grammar-1.0
0現在げんざい現在NOUNpresent-day
1ののPARTof
2三井みつい三井NOUNMii
3寺じ寺SUFFIXTemple
4ののPARTof
5寺観じかん寺観NOUNtemple appearance
6ははPARTas for
7、、PUNCT
8ほぼほぼADVroughly
9この頃ごろこの頃NOUNthis period
10ににPARTat
11整えととの整えるVERBarrange
12られられ... |
文化財保護法で言う「伝統的建造物群」とは、城下町、宿場町、門前町、寺内町、港町、農漁村などの、周囲の環境と一体をなして歴史的風致を形成している伝統的建造物群を指す。 | 0.2grammar-1.0
0文化ぶんか文化NOUNculture
1財ざい財SUFFIXproperty
2保護ほご保護NOUNprotection
3法ほう法SUFFIXlaw
4ででPARTunder
5言うい言うVERBsay
6「「SYM
7伝統でんとう伝統NOUNtradition
8的てき的SUFFIX-al
9建造けんぞう建造NOUNconstruction
10物ぶつ物SUFFIXthing
11群ぐん群NOUN群 / group
1... |
近くには一言主を祭神とする葛木神社(御所市)がある。 | 0.2grammar-1.0
0近くちか近くNOUNnearby area
1ににPARTin/at
2ははPARTas for
3一言ひとこと一言NOUNone word
4主ぬし主NOUNmain deity
5ををPARTobject marker
6祭神さいじん祭神NOUNenshrined deity
7ととPARTas
8するするVERBmake/designate
9葛木かつらぎ葛木NOUNKatsuragi
10神社じんじゃ神社NOUNshrine
1... |
木山弾正の遺児は横手五郎と名乗り怪力が自慢であったが、熊本城築城の人夫となり敵討ちの機会をねらっていた。 | 0.2grammar-1.0
0木山こやま木山NOUNKiyama
1弾正だんじょう弾正NOUNDanjō
2ののPARTof
3遺児いじ遺児NOUNorphaned child
4ははPARTas for
5横手よこて横手NOUNYokote
6五郎ごろう五郎NOUNGorō
7ととPARTquoting
8名乗りなの名乗りNOUNcalling himself
9怪力かいりき怪力NOUNsuperhuman strength
10ががPARTand
11自慢じ... |
山形県山形市生まれ。 | 0.2grammar-1.0
0山形やまがた山形NOUNYamagata
1県けん県NOUNPrefecture
2山形やまがた山形NOUNYamagata
3市し市NOUNCity
4生まれう生まれNOUNborn
5。。PUNCT
0:4山形県山形市Yamagata City, Yamagata Prefecture
4:5生まれborn
0:6Born in Yamagata City, Yamagata Prefecture.
|
事実上拒否したに等しかったが、西郷は勝・大久保を信頼して、翌日の江戸城総攻撃を中止した。 | 0.2grammar-1.0
0事実じじつ事実NOUNfact
1上じょう上SUFFIXin effect
2拒否きょひ拒否NOUNrefusal
3しするVERBdid
4たたAUXpast
5ににPARTto
6等しかっひと等しいADJ_Iequal
7たたAUXpast
8ががPARTbut
9、、PUNCT
10西郷さいごう西郷NOUNSaigō
11ははPARTas for
12勝かち勝NOUNKatsu
13・・SYM... |
お軽「横雲に塒(ねぐら)を離れ鳴く烏、可愛い可愛いの夫婦(めおと)づれ、 | 0.2grammar-1.0
0おおPREFIXhonorific prefix
1軽けい軽NOUNKaru
2「「SYM
3横雲よこぐも横雲NOUNhorizontal clouds
4ににPARTin; against
5塒とぐろ塒NOUNnest
6((SYM
7ねぐらねぐらNOUNnest
8))SYM
9ををPARTfrom; leaving
10離れはな離れるVERBleaving
11鳴くな鳴くVERBsinging
12烏からす烏... |
弥左衛門(後述)の息子だが勘当されている。 | 0.2grammar-1.0
0弥左衛門やざえもん弥左衛門NOUNYazaemon
1((SYM
2後述こうじゅつ後述NOUNmentioned below
3))SYM
4ののPART's
5息子むすこ息子NOUNson
6だだCOPis
7ががPARTbut
8勘当かんどう勘当NOUNdisinheritance
9さするVERBdo
10れれるAUXbe subjected to
11ててPARTand
12いるいるVERBis
13... |
立后の翌年、彼女は上皇の寵姫藤原得子(のちの美福門院)所生の皇女、叡子内親王を養女とした。 | 0.2grammar-1.0
0立后りっこう立后NOUNenthronement as empress
1ののPARTof
2翌年よくねん翌年NOUNthe following year
3、、PUNCT
4彼女かのじょ彼女PRONshe
5ははPARTtopic marker
6上皇じょうこう上皇NOUNRetired Emperor
7ののPARTof
8寵姫ちょうき寵姫NOUNfavorite consort
9藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
10得子とくこ得... |
駅舎は線路西側にあり、ホームへは連絡地下道で結ばれている。 | 0.2grammar-1.0
0駅舎えきしゃ駅舎NOUNstation building
1ははPARTas for
2線路せんろ線路NOUNrailway tracks
3西側にしがわ西側NOUNwestern side
4ににPARTin/on
5ありあるVERBis located
6、、PUNCT
7ホームホームNOUNplatform
8へへPARTto/toward
9ははPARTas for
10連絡れんらく連絡NOUNconnecting
11地下... |
江戸三田(東京都港区(東京都)三田駅(東京都))の前川忠大夫宅で堀部と会談し、浅野内匠頭の一周忌になる明年3月に決行を約束した。 | 0.2grammar-1.0
0江戸えど江戸NOUNEdo
1三田みた三田NOUNMita
2((SYM
3東京とうきょう東京NOUNTokyo
4都と都NOUNMetropolis
5港みなと港NOUNMinato
6区く区NOUNWard
7((SYM
8東京とうきょう東京NOUNTokyo
9都と都NOUNMetropolis
10))SYM
11三田みた三田NOUNMita
12駅えき駅NOUNStation
13((SYM... |
続いて大日本帝国憲法では制限付ながら「信教の自由」が掲げられた。 | 0.2grammar-1.0
0続いつづ続くVERBcontinue
1ててPARTand then
2大だい大PREFIXgreat
3日本にっぽん日本NOUNJapan
4帝国ていこく帝国NOUNempire
5憲法けんぽう憲法NOUNconstitution
6ででPARTin
7ははPARTas for
8制限せいげん制限NOUNrestriction
9付ふ付SUFFIXwith
10ながらながらPARTalthough
11「「SYM
12... |
この古いスタイルで叩いている地区は一部のみに限定される。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1古いふる古いADJ_Iold
2スタイルスタイルNOUNstyle
3ででPARTby/in
4叩いたた叩くVERBstrike
5ててPARTand
6いるいるVERBbe doing
7地区ちく地区NOUNdistricts
8ははPARTas for
9一部いちぶ一部NOUNpart
10のみのみPARTonly
11ににPARTto
12限定げんてい限定NOUNlimitatio... |
仙台高等工業学校附設工業教員養成所(1943年)→仙台工業専門学校附設工業教員養成所 | 0.2grammar-1.0
0仙台せんだい仙台NOUNSendai
1高等こうとう高等ADJ_NAhigher
2工業こうぎょう工業NOUNindustry
3学校がっこう学校NOUNschool
4附設ふせつ附設NOUNattached
5工業こうぎょう工業NOUNindustrial
6教員きょういん教員NOUNteacher
7養成ようせい養成NOUNtraining
8所しょ所SUFFIXinstitute
9((SYM
1019431943NUM1943
... |
その後は桐壺女御となった娘の後見に全力を尽くす。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後あと後NOUNafter
2ははPARTas for
3桐壺きりつぼ桐壺NOUNKiri-tsubo
4女御にょうご女御NOUNconsort
5ととPARTas
6なっなるVERBbecame
7たたAUXpast tense
8娘むすめ娘NOUNdaughter
9ののPARTof
10後見こうけん後見NOUNsupport and guardianship
11ににPARTfor
12全... |
義朝は「大憶病者が、もう待賢門を破られてしまったぞ。 | 0.2grammar-1.0
0義朝よしとも義朝NOUNYoshitomo
1ははPARTtopic marker
2「「SYM
3大だい大PREFIXgreat
4憶病おくびょう憶病NOUNcowardice
5者しゃ者SUFFIXperson
6ががPARTsubject marker
7、、PUNCT
8もうもうADValready
9待賢たいけん待賢NOUNTaiken
10門もん門NOUNgate
11ををPARTobject marker
1... |
明治27年(1894年)、初期の肺結核と診断される。 | 0.2grammar-1.0
0明治めいじ明治NOUNMeiji
12727NUM27
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
418941894NUM1894
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7、、PUNCT
8初期しょき初期NOUNearly stage
9ののPARTof
10肺はい肺NOUNlung
11結核けっかく結核NOUNtuberculosis
12ととPARTas
13診断しんだん診断NOUNdiag... |
石造五輪塔(奈良市川上町所在) | 0.2grammar-1.0
0石造せきぞう石造NOUNstone-built
1五輪ごりん五輪NOUNfive-ring
2塔とう塔NOUNpagoda
3((SYM
4奈良なら奈良NOUNNara
5市し市NOUNCity
6川上かわかみ川上NOUNKawakami
7町ちょう町NOUNTown
8所在しょざい所在NOUNlocated; situated
9))SYM
0:3石造五輪塔stone five-ring pagoda
4:8奈良市川上町Kawakami... |
また2009年度も4月4日から5月31日までの土曜・休日限定で、これらの臨時列車が運行されることになった。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJagain
120092009NUM2009
2年度ねんど年度NOUNfiscal year
3ももPARTalso
444NUM4
5月がつ月NOUNmonth
644NUM4
7日か日SUFFIXday
8からからPARTfrom
955NUM5
10月がつ月NOUNmonth
113131NUM31
12日か日SUFFIXday
13までまでPARTuntil
14の... |
それまで、幕府お抱えの宿館として城番をおいて管理していたが、水口城は同氏の居城となった。 | 0.2grammar-1.0
0それそれPRONthat
1までまでPARTuntil then
2、、PUNCT
3幕府ばくふ幕府NOUNshogunate
4おおPREFIXhonorific prefix
5抱えかか抱えNOUNretainer-held
6ののPARTof
7宿やど宿NOUNlodging
8館かん館SUFFIXhall
9ととPARTas
10しするVERBmaking
11ててPARTand
12城番じょうばん城番NO... |
嫡男・重忠が跡を継いだ。 | 0.2grammar-1.0
0嫡男ちゃくなん嫡男NOUNeldest legitimate son
1・・SYM
2重忠しげただ重忠NOUNShigetada
3ががPARTsubject marker
4跡あと跡NOUNsuccession
5ををPARTobject marker
6継いつ継ぐVERBsucceeded to
7だだAUXpast tense
8。。PUNCT
4:8継ぐsucceed to the succession
0:9The eldest legitim... |
頼朝は重衡を厚遇し、政子もこの貴人を慰めるため侍女の千手の前を差し出している。 | 0.2grammar-1.0
0頼朝よりとも頼朝NOUNYoritomo
1ははPARTas for
2重衡しげひら重衡NOUNShigehira
3ををPART(object marker)
4厚遇こうぐう厚遇NOUNfavorable treatment
5しするVERBdoes, treats
6、、PUNCT
7政子まさこ政子NOUNMasako
8ももPARTalso
9このこのDETthis
10貴人きじん貴人NOUNnoble person
11を... |
中国横断新幹線岡山市-松江市間約150km | 0.2grammar-1.0
0中国ちゅうごく中国NOUNChūgoku region
1横断おうだん横断NOUNcrossing
2新しん新PREFIXnew
3幹線かんせん幹線NOUNtrunk line
4岡山おかやま岡山NOUNOkayama
5市し市NOUNCity
6--SYM
7松江まつえ松江NOUNMatsue
8市し市NOUNCity
9間かん間SUFFIXbetween
10約やく約PREFIXapproximately
11150150N... |
これらは、フィップル(ブロック)を持たないエアリード楽器である。 | 0.2grammar-1.0
0これこれPRONthese
1ららSUFFIXplural suffix
2ははPARTas for
3、、PUNCT
4フィップフィップNOUNfipple
5ルルNOUN(part of “fipple”)
6((SYM
7ブロックブロックNOUNblock
8))SYM
9ををPARTobject marker
10持たも持つVERBhave/possess
11ないないAUXnot
12エアエアNOUNa... |
20時以降、260形263-264号車と265-266号車が浜大津発四宮行準急として運転され、四宮車庫に入庫後、留置場所となる九条山へと回送された。 | 0.2grammar-1.0
02020NUM20
1時じ時NOUNo'clock
2以降いこう以降NOUNafter
3、、PUNCT
4260260NUM260
5形けい形SUFFIXtype
6263263NUM263
7--SYM-
8264264NUM264
9号ごう号NOUNnumber
10車しゃ車SUFFIXcar
11ととPARTand
12265265NUM265
13--SYM-
14266266... |
「剣の護法」(童子)が、空を飛び、転輪聖王の金輪を転がし、後ろに飛行機雲のような細長い雲を残して、天皇のいる清涼殿に現れる。 | 0.2grammar-1.0
0「「SYM
1剣けん剣NOUNsword
2ののPARTof
3護法ごほう護法NOUNguardian deity
4」」SYM
5((SYM
6童子どうじ童子NOUN童子 (child attendant)
7))SYM
8ががPARTsubject marker
9、、PUNCT
10空そら空NOUNsky
11ををPARTthrough/across
12飛びと飛ぶVERBflies
13、、P... |
画像では、眼光鋭く髭を生やし耳輪を付けた姿で描かれているものが多い。 | 0.2grammar-1.0
0画像がぞう画像NOUNimages
1ででPARTin
2ははPARTas for
3、、PUNCT
4眼光がんこう眼光NOUNsharp gaze
5鋭くするど鋭いADJ_Isharp
6髭ひげ髭NOUNbeard
7ををPART
8生やしは生やすVERBgrow
9耳輪みみわ耳輪NOUNearring
10ををPART
11付けつ付けるVERBput on
12たたAUXpast
13姿すがた姿N... |
遊郭で部屋着に近い使い方をしていたものである。 | 0.2grammar-1.0
0遊郭ゆうかく遊郭NOUNpleasure district
1ででPARTin/at
2部屋へや部屋NOUNroom
3着ぎ着SUFFIXwear
4ににPARTto
5近いちか近いADJ_Iclose to
6使いつか使うVERBuse
7方かた方SUFFIXway
8ををPARTobject marker
9しするVERBdo
10ててPARTand
11いいるVERBbe
12たたAUXpast
13... |
文化12年(1815年)、千住宿に住む中屋六衛門の六十歳の誕生日を祝う競飲会として催された。 | 0.2grammar-1.0
0文化ぶんか文化NOUNBunka era
11212NUM12
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
418151815NUM1815
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7、、PUNCT
8千住せんじゅ千住NOUNSenju
9宿やど宿NOUNlodging district
10ににPARTin
11住むす住むVERBliving
12中屋なかや中屋NOUNNakaya
13六衛門ろくえもん... |
しかしあまり有名な温泉地とは言えなかった。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1あまりあまりADVnot very
2有名ゆうめい有名ADJ_NAfamous
3なだCOPbeing
4温泉おんせん温泉NOUNhot spring
5地ち地NOUNarea
6ととPARTas
7ははPART(contrast/topic)
8言えい言えるVERBcould be called
9なかっないAUXnot
10たたAUXpast
11。。PUNCT
2:4有名だb... |
狭義には、1576年イエズス会によって京都に建てられた教会堂、いわゆる「都の南蛮寺」(後述)をさす。 | 0.2grammar-1.0
0狭義きょうぎ狭義NOUNnarrow sense
1ににPARTin
2ははPARTas for
3、、PUNCT
415761576NUM1576
5年ねん年NOUNyear
6イエズスイエズスNOUNJesuit
7会かい会NOUNSociety
8ににPARTby
9よっよるVERBrely
10ててPARTthrough
11京都きょうと京都NOUNKyoto
12ににPARTin
13建てた建... |
しかしながら、本項目で扱われるのは大奥女中の御年寄である。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1ながらながらPARTalthough
2、、PUNCT
3本ほん本PREFIXthis
4項目こうもく項目NOUNitem
5ででPARTin
6扱わあつか扱うVERBhandle
7れるれるAUXbe (passive)
8ののPARTthat which
9ははPARTas for
10大奥おおおく大奥NOUNŌoku
11女中じょちゅう女中NOUNlady-in-waiting
... |
3代将軍足利義満時代の1370年(建徳元年/応安3年)頃に、管領の細川頼之から渋川義行の後任の九州探題に推薦され、正式に任命された。 | 0.2grammar-1.0
033NUM3rd
1代だい代NOUNgeneration
2将軍しょうぐん将軍NOUNshogun
3足利あしかが足利NOUNAshikaga
4義満よしみつ義満NOUNYoshimitsu
5時代じだい時代NOUNera
6ののPARTof
713701370NUM1370
8年ねん年NOUNyear
9((SYM
10建徳けんとく建徳NOUNKentoku
11元年がんねん元年NOUNfirst year
12/... |
このために放火されたのではないかとする説も出されている。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1ためためNOUNreason
2ににPARTfor
3放火ほうか放火NOUNarson
4さするVERBdo
5れれるAUXbe subjected to
6たたAUXpast
7ののPARTnominalizer
8でだCOPbe
9ははPARTtopic
10ないないADJ_Inot
11かかPARTwhether
12ととPARTquotative
13するするVERB... |
多くの宿坊を抱えた寺院は大坊(たいぼう)と呼ぶことがある。 | 0.2grammar-1.0
0多くおお多くNOUNmany
1ののPART
2宿坊しゅくぼう宿坊NOUNlodging quarters for monks
3ををPART
4抱えかか抱えるVERBhave; accommodate
5たたAUXpast/completive
6寺院じいん寺院NOUNtemple
7ははPART
8大坊だいぼう大坊NOUNmain lodging hall
9((SYM
10たいたいSYMtai
11ぼうぼうSYMbō
... |
隠密調査中は公式には病欠扱いとされていたようである。 | 0.2grammar-1.0
0隠密おんみつ隠密ADJ_NAsecret
1調査ちょうさ調査NOUNinvestigation
2中ちゅう中SUFFIXduring
3ははPARTas for
4公式こうしき公式NOUNofficially
5ににPARTin
6ははPARTas for
7病欠びょうけつ病欠NOUNsick leave
8扱いあつか扱いNOUNtreatment; classification
9ととPARTas
10さするVERBdo
11れ... |
この周防国の知行に、異例のことながら、重源は自ら乗出した。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1周防すおう周防NOUNSuō
2国こく国SUFFIXprovince
3ののPARTof
4知行ちぎょう知行NOUNestate revenues
5ににPARTin / concerning
6、、PUNCT
7異例いれい異例NOUNunusual
8ののPARTの
9ことことNOUNmatter
10ながらながらPARTalthough
11、、PUNCT
12重源ちょうげん重源NOU... |
母は葛城襲津彦の女・磐之媛命(いわのひめのみこと) | 0.2grammar-1.0
0母はは母NOUNmother
1ははPARTas for
2葛城かつらぎ葛城NOUNKatsuragi
3襲津彦そつひこ襲津彦NOUNSotsuhiko
4ののPART's
5女おんな女NOUNdaughter
6・・SYM
7磐之媛いわのひめの磐之媛NOUNIwानो-hime
8命めい命NOUNLady
9((SYM
10いいSYMi
11わわSYMwa
12ののPARTno
13ひめひめNOUN... |
しかし、このころ既に、『紙背文書因幡国司解案紙背仮名消息』や『紙背文書虚空蔵菩薩念誦次第紙背仮名消息』など日本の書道史女手の完成を示す文書類が日常に書かれており、女手の全盛期といえる。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1、、PUNCT
2このこのDETthis
3ころころNOUNtime
4既にすで既にADValready
5、、PUNCT
6『『SYM
7紙背しはい紙背NOUNback of a sheet
8文書ぶんしょ文書NOUNdocument
9因幡いなば因幡NOUNInaba
10国司こくし国司NOUNprovincial governor
11解かい解NOUN解 (official docu... |
広河原は、京都市街地から車で約90分ほどのところに位置し、京都市内ではあるが、丹波高地であることから、豪雪地帯となっている。 | 0.2grammar-1.0
0広河原ひろがわら広河原NOUNHirogawara
1ははPARTtopic marker
2、、PUNCT
3京都きょうと京都NOUNKyoto
4市街しがい市街NOUNurban area
5地ち地NOUNarea
6からからPARTfrom
7車くるま車NOUNcar
8ででPARTby
9約やく約PREFIXapproximately
109090NUM90
11分ふん分NOUNminutes
12ほどほど... |
同年5月に越中国を守っていた上杉氏の武将・河田長親が急死した隙を突いて織田軍は越中に行軍し、同地の大部分を支配下に置いた。 | 0.2grammar-1.0
0同年どうねん同年NOUNthat year
155NUM5
2月がつ月NOUNmonth
3ににPARTin
4越中えっちゅう越中NOUNEtchū
5国こく国SUFFIXprovince
6ををPART
7守っまも守るVERBguarding
8ててPARTand
9いいるVERBbeing
10たたAUXwas
11上杉うえすぎ上杉NOUNUesugi
12氏し氏SUFFIXclan
13ののPA... |
トロッコ嵯峨駅:山陰本線(嵯峨野線)(嵯峨嵐山駅) | 0.2grammar-1.0
0トロッコトロッコNOUNtrolley
1嵯峨さが嵯峨NOUNSaga
2駅えき駅NOUNstation
3::SYM
4山陰さんいん山陰NOUNSan'in
5本線ほんせん本線NOUNmain line
6((SYM
7嵯峨野さがの嵯峨野NOUNSagano
8線せん線NOUNline
9))SYM
10((SYM
11嵯峨さが嵯峨NOUNSaga
12嵐山あらしやま嵐山NOUNArashiyama
13... |
主人公は源頼光であり、酒呑童子はそのライバルとして設定されている。 | 0.2grammar-1.0
0主人しゅじん主人NOUNmain character
1公こう公SUFFIXsuffix forming a person/title
2ははPARTtopic marker
3源みなもとの源NOUNMinamoto
4頼光よりみつ頼光NOUNYorimitsu
5でだCOPis/being
6ありあるVERBbe
7、、PUNCT
8酒呑しゅてん酒呑NOUNShuten
9童子どうじ童子NOUNDōji
10ははPARTtopic mar... |
この役職は地域の灌漑用水の管理・分配を一手に担うもので、本来は名主たちに受け継がれて来た名誉職であった。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1役職やくしょく役職NOUNposition
2ははPARTtopic marker
3地域ちいき地域NOUNregion
4ののPARTof
5灌漑かんがい灌漑NOUNirrigation
6用よう用SUFFIXfor
7水すい水SUFFIXwater
8ののPARTof
9管理かんり管理NOUNmanagement
10・・SYM
11分配ぶんぱい分配NOUNdistribution
12を... |
八角墳である可能性が指摘されている古墳 | 0.2grammar-1.0
0八角はっかく八角NOUNeight-sided
1墳ふん墳SUFFIXtumulus
2でだCOPis
3あるあるVERBthere/to be
4可能かのう可能ADJ_NApossible
5性せい性SUFFIX-ness
6ががPARTsubject marker
7指摘してき指摘NOUNpointing out
8さするVERBdo
9れれるAUXbe (passive)
10ててPARTand; -て
11いるいるVER... |
1968年から再び病床につき、1974年10月17日死去。 | 0.2grammar-1.0
019681968NUM1968
1年ねん年NOUNyear
2からからPARTfrom
3再びふたた再びADVagain
4病床びょうしょう病床NOUNsickbed
5ににPARTto
6つきつくVERBtake to; be confined to
7、、PUNCT
819741974NUM1974
9年ねん年NOUNyear
101010NUM10
11月がつ月NOUNmonth
121717NUM17
... |
1468年(応仁2年)12月、解官。 | 0.2grammar-1.0
014681468NUM1468
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3応仁おうにん応仁NOUNŌnin
422NUM2
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
71212NUM12
8月つき月NOUNmonth
9、、PUNCT
10解官かいかん解官NOUNdismissal from office
11。。PUNCT
0:21468年the year 1468
3:6応仁2年the second ye... |
天延2年(974年)兼通が太政大臣となったことに伴い、藤氏長者を兼通に譲った。 | 0.2grammar-1.0
0天延てんえん天延NOUNTen'en
122NUM2
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
4974974NUM974
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7兼通かねみち兼通NOUNKanemichi
8ががPARTsubject marker
9太政だいじょう太政NOUNgovernmental
10大臣だいじん大臣NOUNminister
11ととPARTas
12なっなるVERBbecame
... |
開基(創立者)は天武天皇である。 | 0.2grammar-1.0
0開基かいき開基NOUNfounder (of a temple or institution)
1((SYM
2創立そうりつ創立NOUNestablishment
3者しゃ者SUFFIXperson
4))SYM
5ははPARTas for
6天武てんむ天武NOUNTenmu
7天皇てんのう天皇NOUNEmperor
8でだCOPis
9あるあるVERBto be
10。。PUNCT
0:5開基founder (founding p... |
伊久米伊理毘古伊佐知命(いくめいりびこいさちのみこと)、師木の玉垣宮に坐してまして、天の下治(し)らしめしき(奈良県磯城郡)。 | 0.2grammar-1.0
0伊い伊NOUNIku
1久米くめ久米NOUNkume
2伊い伊NOUNI
3理り理NOUNri
4毘古ひこ毘古NOUNhiko
5伊佐いさ伊佐NOUNIsa
6知命ちめい知命NOUNchi-no-mikoto
7((SYM
8いくいくVERBIku
9めいりめいるVERBmei-ri
10びびADVbi
11こいくるVERBkoi
12ささPARTsa
13ちちADVchi
14のみのみ... |
天平神護元年(765年)2月3日、近衛府の設置とともに、従六位上の官位相当。 | 0.2grammar-1.0
0天平神護てんぴょうじんご天平神護NOUNTenpyō-Jingo
1元年がんねん元年NOUNfirst year
2((SYM
3765765NUM765
4年ねん年NOUNyear
5))SYM
622NUM2
7月がつ月NOUNmonth
833NUM3
9日か日SUFFIXday
10、、PUNCT
11近衛このえ近衛NOUNKonoe
12府ふ府NOUNoffice
13ののPARTof
... |
天平10年、大養徳(大和国)守兼式部少輔となる。 | 0.2grammar-1.0
0天平てんぴょう天平NOUNTenpyō
11010NUM10
2年ねん年NOUNyear
3、、PUNCT
4大養徳やまと大養徳NOUNŌyamatoku
5((SYM
6大和やまと大和NOUNYamato
7国こく国SUFFIXProvince
8))SYM
9守まもる守NOUNgovernor
10兼けん兼NOUNconcurrently
11式部しきぶ式部NOUNCeremonial Department
12少輔... |
佐佐木信綱によれば、これらは後白河法皇自らの撰によるものではないという。 | 0.2grammar-1.0
0佐佐木ささき佐佐木NOUNSasaki
1信綱のぶつな信綱NOUNNobutsuna
2ににPARTaccording to
3よれよるVERBdepending
4ばばPARTif
5、、PUNCT
6これこれPRONthese
7ららSUFFIXplural suffix
8ははPARTas for
9後白河ごしらかわ後白河NOUNGo-Shirakawa
10法皇ほうおう法皇NOUN法皇 (retired emperor and Bu... |
従五位下・美作国守714年(和銅7年)10月。 | 0.2grammar-1.0
0従じゅ従PREFIXjunior
1五ご五NUMfive
2位い位SUFFIXrank
3下した下NOUNlower
4・・SYM
5美作みまさか美作NOUNMimasaka
6国守こくしゅ国守NOUNprovincial governor
7714714NUM714
8年ねん年NOUNyear
9((SYM
10和銅わどう和銅NOUNWadō
1177NUM7
12年ねん年NOUNyear
13))... |
留守を守る藤孝は宮津城を出、田辺城に篭城し、後、勅命により開城した(田辺城の戦い)。 | 0.2grammar-1.0
0留守るす留守NOUNabsence; being away
1ををPART
2守るまも守るVERBguard; protect
3藤孝ふじたか藤孝NOUNFujitaka
4ははPART
5宮津みやづ宮津NOUNMiyazu
6城じょう城SUFFIXcastle
7ををPART
8出で出るVERBleave; depart
9、、PUNCT
10田辺たなべ田辺NOUNTanabe
11城じょう城SUFFIXcastle
1... |
同年11月14日滝川一益、明智光秀、蜂屋頼隆、氏家直重、伊賀伊賀守、稲葉良通、羽柴秀吉、細川藤孝軍と荒木村重軍の先鋒隊が激突した。 | 0.2grammar-1.0
0同年どうねん同年NOUNthat year
11111NUM11
2月がつ月NOUNmonth
31414NUM14
4日か日SUFFIXday
5滝川たきがわ滝川NOUNTakigawa
6一益かずます一益NOUNKazumasu
7、、PUNCT
8明智あけち明智NOUNAkechi
9光秀みつひで光秀NOUNMitsuhide
10、、PUNCT
11蜂屋はちや蜂屋NOUNHachiya
12頼隆よりたか頼隆... |
イスラームの預言者ムハンマドも9歳の少女アーイシャと性行為を行っている。 | 0.2grammar-1.0
0イスラームイスラームNOUNIslam
1ののPARTof
2預言よげん預言NOUNprophecy
3者しゃ者SUFFIXperson; one who
4ムハンマドムハンマドNOUNMuhammad
5ももPARTalso
699NUM9
7歳さい歳SUFFIXyears old
8ののPARTof
9少女しょうじょ少女NOUNgirl
10アーイシャアーイシャNOUNAisha
11ととPARTwith
12性せ... |
その後、森浩一同志社大学教授(当時)が12月10日の大阪講演でこの話を取り上げ、12月26日テレビ朝日のニュースステーションの番組内においても撮影された30枚の写真が放送された。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後ご後NOUNafterward
2、、PUNCT
3森もり森NOUNMori
4浩一こういち浩一NOUNKoichi
5同志どうし同志NOUNDōshisha
6社しゃ社NOUNUniversity
7大学だいがく大学NOUNuniversity
8教授きょうじゅ教授NOUNprofessor
9((SYM
10当時とうじ当時NOUNat the time
11))SYM
12ががPAR... |
元より半神話の世界なので、正確な比定は困難であるが、現在の川上村(奈良県)、或いは東吉野村などの吉野川沿いの地域が想定される。 | 0.2grammar-1.0
0元よりもと元よりADVoriginally
1半はん半NOUNsemi-
2神話しんわ神話NOUNmyth
3ののPARTof
4世界せかい世界NOUNworld
5なだCOPbeing
6ののPARTbecause
7でだCOPis
8、、PUNCT
9正確せいかく正確NOUNaccurate
10なだCOPbeing
11比定ひてい比定NOUNidentification
12ははPARTas for
1... |
日本最古の歴史の道といわれる山の辺の道沿いにある。 | 0.2grammar-1.0
0日本にっぽん日本NOUNJapan
1最古さいこ最古NOUNoldest
2ののPARTof
3歴史れきし歴史NOUNhistory
4ののPARTof
5道みち道NOUNroad
6ととPARTquotative particle
7いわいうVERBcalled
8れるれるAUXis said to be
9山やま山NOUNmountain
10ののPARTof
11辺へん辺NOUNedge
12ののPARTo... |
西園寺公相の子西園寺実俊から始まる。 | 0.2grammar-1.0
0西園寺さいおんじ西園寺NOUNSaionji
1公こう公NOUNKō
2相しょう相SUFFIXAri
3ののPART's
4子こ子NOUNchild
5西園寺さいおんじ西園寺NOUNSaionji
6実みのる実NOUNJitsu
7俊しゅん俊NOUNtoshi
8からからPARTstarting from
9始まるはじ始まるVERBbegins
10。。PUNCT
0:3西園寺公相Saionji Kōsuke
3:5の子ch... |
弁慶は、こうさとる。 | 0.2grammar-1.0
0弁慶べんけい弁慶NOUNBenkei
1ははPARTas for
2、、PUNCT
3こうこうADVthus
4さとるさとるVERBunderstands
5。。PUNCT
3:5さとるunderstand thus
0:6Benkei understands it this way.
TOPIC_WAtopic=0:1marker=1scope=3:5
|
清室優待条件(1912年)「大清皇帝」の尊号を受け、外国君主と同等の待遇を受けることとなった。 | 0.2grammar-1.0
0清しん清NOUNQing
1室しつ室SUFFIXdynasty
2優待ゆうたい優待NOUNpreferential treatment
3条件じょうけん条件NOUNterms
4((SYM
519121912NUM1912
6年ねん年NOUNyear
7))SYM
8「「SYM
9大清だいしん大清NOUNGreat Qing
10皇帝こうてい皇帝NOUNemperor
11」」SYM
12ののPARTof
1... |
かぼちゃや根菜類など季節野菜主体とした味噌汁に、生地に塩を練りこまずコシを作らない状態で幅広に切った麺を、打ち粉が付いたままの生状態から入れて煮込む。 | 0.2grammar-1.0
0かぼちゃかぼちゃNOUNpumpkin
1ややPARTand
2根菜こんさい根菜NOUNroot vegetables
3類るい類SUFFIXcategory
4などなどPARTsuch as
5季節きせつ季節NOUNseasonal
6野菜やさい野菜NOUNvegetables
7主体しゅたい主体NOUNmainly consisting of
8ととPARTas
9しするVERBmake
10たたAUXpast
11味噌みそ味... |
同年11月、徳子は院号宣下により建礼門院と称する。 | 0.2grammar-1.0
0同年どうねん同年NOUNthat year
11111NUM11
2月つき月NOUNmonth
3、、PUNCT
4徳子とくこ徳子NOUNTokuko
5ははPARTas for
6院号いんごう院号NOUNofficial temple name
7宣下せんげ宣下NOUNgranting
8ににPARTby means of
9よりよるVERBbe due to
10建礼けんれい建礼NOUNKenrei
11門院もんいん門院NO... |
長淑は以後加賀藩の庇護を受けることになった。 | 0.2grammar-1.0
0長ちょう長NOUNChō
1淑しゅく淑NOUNYoshi
2ははPARTas for
3以後いご以後NOUNthereafter
4加賀かが加賀NOUNKaga
5藩はん藩NOUNdomain
6ののPARTof
7庇護ひご庇護NOUNprotection
8ををPART受ける object marker
9受けるう受けるVERBreceive
10ことことNOUNfact
11ににPARTinto
12なっなるV... |
その後1241年に下野守を満了した折には従五位上に昇進したとされる。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後ご後NOUNafterwards
212411241NUM1241
3年ねん年NOUNyear
4ににPARTin
5下野しもの下野NOUNShimotsuke
6守まもる守NOUNgovernor
7ををPARTobject marker
8満了まんりょう満了NOUNcompletion
9しするVERBdo
10たたAUXpast
11折おり折NOUNoccasion
12ににPAR... |
文晁の名は文麗に因んだものと推察されている。 | 0.2grammar-1.0
0文晁ぶんちょう文晁NOUNBunchō
1ののPART's
2名な名NOUNname
3ははPARTas for
4文ぶん文NOUN文
5麗れい麗NOUN麗
6ににPARTafter / from
7因んちな因むVERBbe derived
8だだAUXis
9ものものNOUNthing
10ととPARTthat
11推察すいさつ推察NOUNinference
12さするVERBdo
13れれるAUX... |
土器、石器、木製品、獣骨などの大量の遺物 | 0.2grammar-1.0
0土器かわらけ土器NOUNearthenware
1、、PUNCT
2石器せっき石器NOUNstone tools
3、、PUNCT
4木製もくせい木製NOUNwooden
5品ひん品SUFFIXitems
6、、PUNCT
7獣骨じゅうこつ獣骨NOUNanimal bones
8などなどPARTand the like
9ののPARTof
10大量たいりょう大量NOUNlarge quantity
11ののPARTof
1... |
-砂糖、味醂を加熱して水飴状にして、非加熱の醤油に混ぜ合わせる。 | 0.2grammar-1.0
0--SYM
1砂糖さとう砂糖NOUNsugar
2、、PUNCT
3味醂みりん味醂NOUNmirin
4ををPART(object marker)
5加熱かねつ加熱NOUNheating
6しするVERBdo
7ててPARTand
8水飴みずあめ水飴NOUNstarch syrup
9状じょう状SUFFIXform
10ににPARTinto
11しするVERBmake
12ててPARTand
13、、... |
現在確認できる書物の中で、「小袖」という言葉が日本で最初に現れたのは、10世紀に源高明が書いた『西宮記』だといわれる。 | 0.2grammar-1.0
0現在げんざい現在NOUNcurrently
1確認かくにん確認NOUNconfirmation
2できるできるVERBcan be done
3書物しょもつ書物NOUNbooks
4ののPARTof
5中なか中NOUNamong
6ででPARTin
7、、PUNCT
8「「SYM
9小袖こそで小袖NOUNKosode
10」」SYM
11ととPARTquotative
12いういうVERBcalled
13... |
介添の内容は、衣装の早替りの補助、小道具(持道具)の交換等である。 | 0.2grammar-1.0
0介添かいぞえ介添NOUNassistance
1ののPARTof
2内容ないよう内容NOUNcontent
3ははPARTas for
4、、PUNCT
5衣装いしょう衣装NOUNcostumes
6ののPARTof
7早替りはやがわ早替りNOUNquick changes
8ののPARTof
9補助ほじょ補助NOUNassistance
10、、PUNCT
11小しょう小PREFIXsmall
12道具どうぐ道具... |
旧姓名は松尾勝彦であったが、為任長女冷泉貴実子の婿として第25代当主を継承するために、家裁手続きを経て現姓名に改めた。 | 0.2grammar-1.0
0旧きゅう旧NOUNformer
1姓名せいめい姓名NOUNname
2ははPART
3松尾まつお松尾NOUNMatsuo
4勝彦かつひこ勝彦NOUNKatsuhiko
5でだCOP
6あっあるVERBbe
7たたAUXpast
8ががPARTbut
9、、PUNCT
10為ため為NOUNTame
11任にん任NOUNTō
12長女ちょうじょ長女NOUNeldest daughter
13冷泉れいぜい冷泉... |
『日本三代実録』にある「天皇少(わか)くして聡明、好みて経史を読む。 | 0.2grammar-1.0
0『『SYM
1日本にっぽん日本NOUNJapan
2三さん三NUMthree
3代だい代NOUNdynasties
4実録じつろく実録NOUNofficial chronicle
5』』SYM
6ににPARTin
7あるあるVERBis found
8「「SYM
9天皇てんのう天皇NOUNthe emperor
10少しょう少PREFIXyoung
11((SYM
12わかわかDETyoung
13))... |
歴代の管長は三河地方から多く出ている。 | 0.2grammar-1.0
0歴代れきだい歴代NOUNsuccessive
1ののPARTof
2管長かんちょう管長NOUNhead priests
3ははPARTas for
4三河みかわ三河NOUNMikawa
5地方ちほう地方NOUNregion
6からからPARTfrom
7多くおお多いADJ_Imany
8出で出るVERBhave come
9ててPARTand
10いるいるVERBare
11。。PUNCT
0:2歴代のsuccessi... |
この場合、明治維新から第2次世界大戦までの日本の政治体制は絶対主義であり、明治維新はブルジョワ的市民革命ではなく、不十分な改革であったと評価される、社会経済史理論の一形態である。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1場合ばあい場合NOUNcase
2、、PUNCT
3明治めいじ明治NOUNMeiji
4維新いしん維新NOUNRestoration
5からからPARTfrom
6第だい第PREFIXordinal prefix
722NUM2
8次じ次SUFFIXth
9世界せかい世界NOUNworld
10大戦たいせん大戦NOUNwar
11までまでPARTuntil
12ののPARTof
13... |
938年(天慶元年)1月7日、正四位下に昇叙。 | 0.2grammar-1.0
0938938NUM938
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3天慶てんぎょう天慶NOUNTengyō
4元年がんねん元年NOUNfirst year
5))SYM
611NUM1
7月がつ月NOUNmonth
877NUM7
9日か日SUFFIXday
10、、PUNCT
11正せい正NOUNSenior
12四よん四NUMfour
13位い位SUFFIXrank
14下した下N... |
鬼の腕を頼光に見せると頼光は大いに驚き、安倍晴明を呼んでどうすればいいか問うた。 | 0.2grammar-1.0
0鬼おに鬼NOUNogre
1ののPART's
2腕うで腕NOUNarm
3ををPART(object marker)
4頼光よりみつ頼光NOUNYorimitsu
5ににPARTto
6見せるみ見せるVERBshow
7ととPARTwhen
8頼光よりみつ頼光NOUNYorimitsu
9ははPARTas for
10大いにおお大いにADVgreatly
11驚きおどろ驚くVERBwas surprised
12、、... |
そのため、良貨を普及するためには悪貨の流通を制限しなければならない。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1ためためNOUNreason
2、、PUNCT
3良貨りょうか良貨NOUNgood currency
4ををPARTdirect-object marker
5普及ふきゅう普及NOUN普及; dissemination
6するするVERBdo
7ためためNOUNpurpose
8ににPARTfor
9ははPARTtopic marker
10悪貨あっか悪貨NOUNbad currency
11ののPAR... |
三県一局時代(さんけんいっきょくじだい)とは、北海道の歴史における時代区分のひとつ。 | 0.2grammar-1.0
0三さん三NUMthree
1県けん県NOUNprefectures
2一いち一NUMone
3局きょく局NOUNbureau
4時代じだい時代NOUNera
5((SYM
6さんさんSUFFIXsan
7けんけんNOUNken
8いっきょいっきょNOUNikkyo
9くじくじNOUNkuji
10だだCOPis
11いいPART
12))SYM
13ととPARTas
14ははPARTa... |
小屋ごとに勧進場というテリトリーがあり、小屋ごとに勧進権を独占した。 | 0.2grammar-1.0
0小屋こや小屋NOUNtheater hut
1ごとごとSUFFIXeach
2ににPARTper
3勧進かんじん勧進NOUNfundraising performance
4場じょう場SUFFIXplace
5ととPARTcalled
6いういうVERBto call
7テリトリーテリトリーNOUNterritory
8ががPARTsubject marker
9ありあるVERBexist
10、、PUNCT
11小屋こや小屋N... |
木下延重(きのしたのぶしげ、生没年不詳)は、安土桃山時代の武将。 | 0.2grammar-1.0
0木下きのした木下NOUNKinoshita
1延のべ延NOUNNobu
2重え重SUFFIXshige
3((SYM
4ききSYMKi
5ののPARTno
6したしたNOUNshita
7ののPARTno
8ぶしふしNOUNbu
9げげSUFFIXge
10、、PUNCT
11生没年せいぼつねん生没年NOUNbirth and death years
12不詳ふしょう不詳NOUNunknown
13))... |
曼荼羅(まんだら、サンスクリット:maṇḍala)は仏教(特に密教)において聖域、仏の悟りの境地、世界観などを仏像、シンボル、文字などを用いて視覚的・象徴的に表わしたもの。 | 0.2grammar-1.0
0曼荼羅まんだら曼荼羅NOUNmandala
1((SYM
2まんだらまんだらNOUNmandala
3、、PUNCT
4サンスクリットサンスクリットNOUNSanskrit
5::SYM
6maṇḍalamaṇḍalaNOUNmaṇḍala
7))SYM
8ははPARTas for
9仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhism
10((SYM
11特にとく特にADVespecially
12密教みっきょう密教NOU... |
永沢寺周辺地域で食べられている蕎麦。 | 0.2grammar-1.0
0永沢ながさわ永沢NOUNNagasawa
1寺じ寺SUFFIXtemple
2周辺しゅうへん周辺NOUNsurrounding area
3地域ちいき地域NOUNregion
4ででPARTin
5食べた食べるVERBeat
6られられるAUXbe able to / be eaten (passive)
7ててPARTand
8いるいるVERBbe
9蕎麦そば蕎麦NOUNsoba
10。。PUNCT
5:9食べるbe eaten ... |
古来においては一日は夕方から始まるとする風習があり、元旦は大晦日の夕方から始まると考えられていた。 | 0.2grammar-1.0
0古来こらい古来NOUNancient times
1ににPARTin
2おいおくVERBsituated
3ててPARTte-form
4ははPARTas for
5一日ついたち一日NOUNa day
6ははPARTas for
7夕方ゆうがた夕方NOUNevening
8からからPARTfrom
9始まるはじ始まるVERBbegin
10ととPARTthat
11するするVERBconsider; posit
12風習... |
安都雄足は、続日本紀や、日本書紀などのいわゆる「正史」にはあらわれない。 | 0.2grammar-1.0
0安あん安NOUNYasuo
1都と都NOUN(name element)
2雄ゆう雄NOUN(name element)
3足あし足NOUN(name element)
4ははPARTas for
5、、PUNCT
6続ぞく続PREFIXContinued
7日本にっぽん日本NOUNJapan
8紀き紀SUFFIXChronicle
9ややPARTand
10、、PUNCT
11日本にっぽん日本NOUNJapan
12書... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.