Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
政体書は、新政府の政体を「五箇条の御誓文」に基づくものとし、権力分立・官吏公選・府藩県三治制などについて規定している。
0.2grammar-1.0  0政体せいたい政体NOUNsystem of government 1書しょ書SUFFIXdocument 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4新しん新PREFIXnew 5政府せいふ政府NOUNgovernment 6ののPARTof 7政体せいたい政体NOUNsystem of government 8ををPARTdirect object marker 9「「SYM 10五ご五NUMfive 11箇条かじょう箇条...
宝永7年(1710年)、従弟(父東山天皇の同母妹福子内親王の子)にあたる貞建親王と婚約し、享保4年(1719年)、20歳で入輿。
0.2grammar-1.0  0宝永ほうえい宝永NOUNHōei 177NUM7 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 417101710NUM1710 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8従弟じゅうてい従弟NOUNcousin 9((SYM 10父ちち父NOUNfather 11東山ひがしやま東山NOUNHigashiyama 12天皇てんのう天皇NOUNEmperor 13ののPART's 1...
稲葉正備(いなばまさなり、安永4年11月15日(旧暦)(1775年12月7日)-文化(元号)12年3月8日(旧暦)(1815年4月17日))は、山城国淀藩の第8代藩主。
0.2grammar-1.0  0稲葉いなば稲葉NOUNInaba 1正備まさなり正備NOUNMasanari 2((SYM 3いなばいなばNOUNInaba 4まさまさNOUNMasa 5なりなりPARTnari 6、、PUNCT 7安永あんえい安永NOUNAn'ei 844NUM4 9年ねん年NOUNyear 101111NUM11 11月がつ月NOUNmonth 121515NUM15 13日か日SUFFIXday 14...
子孫は源氏を賜姓され順徳源氏となった。
0.2grammar-1.0  0子孫しそん子孫NOUNdescendants 1ははPARTas for 2源氏げんじ源氏NOUNthe Genji clan name 3ををPART(object marker) 4賜姓しせい賜姓NOUNgranting a surname 5さするVERBdo 6れれるAUXwere (passive) 7順徳じゅんとく順徳NOUNJuntoku 8源氏げんじ源氏NOUNGenji clan 9ととPARTas 10なっなるVERBb...
実名は兼祐、幼名は光養。
0.2grammar-1.0  0実名じつめい実名NOUNreal name 1ははPARTas for 2兼けん兼NOUNKan 3祐ゆう祐NOUNsuke 4、、PUNCT 5幼名ようめい幼名NOUNchildhood name 6ははPARTas for 7光こう光PREFIXMitsu 8養よう養NOUNyasu 9。。PUNCT 0:2実名はreal name 2:4兼祐Kan'yū 5:7幼名はchildhood name 7:9光養Mitsu...
古事記では弥都波能売神(みづはのめのかみ)、日本書紀では罔象女神(みつはのめのかみ)と表記する。
0.2grammar-1.0  0古事こじ古事NOUNancient matters 1記き記SUFFIXrecord 2ででPARTin 3ははPARTas for 4弥わたる弥NOUN弥 5都と都NOUN都 6波は波SUFFIX波 7能のう能NOUN能 8売うり売SUFFIX売 9神かみ神NOUNdeity 10((SYM 11みづみづNOUNmizuh(a) 12ははPARTは 13ののPARTof 14めめNOU...
名称は、京都の室町通に幕府が置かれていたことに由来する。
0.2grammar-1.0  0名称めいしょう名称NOUNname 1ははPARTtopic marker 2、、PUNCT 3京都きょうと京都NOUNKyoto 4ののPARTof 5室町むろまち室町NOUNMuromachi 6通とおり通NOUNStreet 7ににPARTin / at 8幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 9ががPARTsubject marker 10置かお置くVERBplace 11れれるAUXbe (passive) ...
江戸時代元禄時代の正親町町子は、正親町実豊の女で柳沢吉保の側室である。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1時代じだい時代NOUNperiod 2元禄げんろく元禄NOUNGenroku 3時代じだい時代NOUNperiod 4ののPARTof 5正親町おおぎまち正親町NOUNOkimachi 6町子まちこ町子NOUNMachiko 7ははPARTas for 8、、PUNCT 9正親町おおぎまち正親町NOUNOkimachi 10実みのる実NOUNJitsu 11豊ゆたか豊NOUNtoyo 12の...
宇治車庫からの入出庫を目的として設定され、その為八幡田辺線の関連系統であった、既に廃止された八幡宇治線
0.2grammar-1.0  0宇治うじ宇治NOUNUji 1車庫しゃこ車庫NOUNbus depot 2からからPARTfrom 3ののPARTof 4入出庫にゅうしゅっこ入出庫NOUNentering and leaving the depot 5ををPARTを 6目的もくてき目的NOUNpurpose 7ととPARTas 8しするVERBdoing 9ててPARTand 10設定せってい設定NOUNset up 11さするVERBdo 12れ...
桓武天皇より命を受け『続日本紀』の編纂に携わり、805年に参議となるが、伊予親王の事件に関与したとされて一旦は失脚する。
0.2grammar-1.0  0桓武かんむ桓武NOUNKanmu 1天皇てんのう天皇NOUNEmperor 2よりよりPARTby/from 3命いのち命NOUNcommand 4ををPART 5受けう受けるVERBreceiving 6『『SYM 7続ぞく続PREFIX続 8日本にっぽん日本NOUNJapan 9紀き紀SUFFIXchronicle 10』』SYM 11ののPARTof 12編纂へんさん編纂NOUNcompilation ...
長良川の鵜飼用具一式122点は国の重要有形民俗文化財、小瀬鵜飼技法は関市指定無形民俗文化財である。
0.2grammar-1.0  0長良ながら長良NOUNNagara 1川かわ川NOUNRiver 2ののPARTof 3鵜飼うかい鵜飼NOUNcormorant fishing 4用よう用SUFFIXfor 5具ぐ具NOUNequipment 6一式いっしき一式NOUNset 7122122NUM122 8点てん点NOUNitems 9ははPARTas for 10国くに国NOUNnational 11ののPARTof 12重要じゅうよう重要AD...
また、羽子板市では株式会社久月が、その年に話題となった人物を素材にした変わり羽子板を作成、出展している。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2羽子板はごいた羽子板NOUNbattledore 3市し市NOUNfair 4ででPARTat 5ははPARTas for 6株式かぶしき株式NOUNstock 7会社かいしゃ会社NOUNcompany 8久きゅう久SYMHisahisa 9月がつ月NOUNTsuki 10ががPARTsubject marker 11、、PUNCT 12そのそのDETthat 1...
このことから代わりの器としての代ではなく神道の世界や神そのものともいえる。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ことことNOUNmatter 2からからPARTfrom 3代わりか代わりNOUNsubstitute 4ののPARTof 5器うつわ器NOUNvessel 6ととPARTas 7しするVERBdo 8ててPARTand 9ののPARTof 10代だい代NOUNera 11ででPARTat 12ははPARTtopic/contrast 13なくないADJ_Inot 14...
一方で、権限に伴う実際の強制力は十分とは言えなかった面もあった。
0.2grammar-1.0  0一方いっぽう一方NOUNon the other hand 1ででPARTin 2、、PUNCT 3権限けんげん権限NOUNauthority 4ににPARTwith 5伴うともな伴うVERBaccompanying 6実際じっさい実際NOUNactual 7ののPARTof 8強制きょうせい強制NOUNcoercive 9力りょく力SUFFIXpower 10ははPARTas for 11十分じゅうぶん十分ADJ_NAsuf...
これらは幕権の回復を望まない西郷・大久保らの公卿工作によるものであった。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ららSUFFIXplural suffix 2ははPARTas for 3幕まく幕NOUN幕府 4権けん権SUFFIXauthority 5ののPARTof 6回復かいふく回復NOUNrestoration 7ををPARTobject marker 8望まのぞ望むVERBwish 9ないないAUXnot 10西郷さいごう西郷NOUNSaigō 11・・SYM 12大久保おおくぼ大久保NO...
また道三掘や平川の江戸前島中央部への移設、それに伴う埋め立てにより、現在の西丸下の半分以上が埋め立られている(この時期の本城といえるのはこの内、本丸・二ノ丸と家康の隠居所として造られた西丸である)。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1道みち道NOUNDō 2三さん三NUMthree 3掘ほり掘NOUNmoat 4ややPARTand 5平川ひゅうがわ平川NOUNHirakawa 6ののPARTof 7江戸えど江戸NOUNEdo 8前島まえじま前島NOUNMaeshima 9中央ちゅうおう中央NOUNcentral 10部ぶ部NOUNpart 11へへPARTto 12ののPARTof 13移設いせつ移設N...
そこで、1920年(大正9年)5月19日に制定された「旧皇室典範皇族の範囲規定」により、この趣旨はさらに徹底され、準則第1条には、
0.2grammar-1.0  0そこそこPRONthere 1ででPARTat; in 2、、PUNCT 319201920NUM1920 4年ねん年NOUNyear 5((SYM 6大正たいしょう大正NOUNTaishō 799NUM9 8年ねん年NOUNyear 9))SYM 1055NUM5 11月がつ月NOUNmonth 121919NUM19 13日か日SUFFIXday 14ににPARTon 15制...
そのため、各地の守護が戦乱などを口実に幕府の許しを得ずに行ってきた半済・押領を追認・永続化させる法的根拠を与えた。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 3各地かくち各地NOUNvarious regions 4ののPARTof 5守護しゅご守護NOUNmilitary governors 6ががPARTsubject marker 7戦乱せんらん戦乱NOUNwarfare 8などなどPARTand the like 9ををPARTobject marker 10口実こうじつ口実NOUNpretext 11に...
焙烙火矢(ほうろくひや)は、戦国時代(日本)の日本で考案、使用されていた兵器。
0.2grammar-1.0  0焙烙ほうらく焙烙NOUNfire-pan 1火矢ひや火矢NOUNfire arrow 2((SYM 3ほうろくほうろくNOUNhouroku 4ひやひやNOUNhiya 5))SYM 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8戦国せんごく戦国NOUNWarring States 9時代じだい時代NOUNperiod 10((SYM 11日本にっぽん日本NOUNJapan 12))SYM 13のの...
貞享3年(1686年)3月元服し、弾正台に任ぜられる。
0.2grammar-1.0  0貞享じょうきょう貞享NOUNJōkyō era 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 416861686NUM1686 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 733NUM3 8月がつ月NOUNmonth 9元服げんぷく元服NOUNcoming-of-age ceremony 10しするVERBundergo 11、、PUNCT 12弾正だんじょう弾正NOUNDanjo 13台だい...
遣迎院(京都市北区)
0.2grammar-1.0  0遣けん遣SYM遣 1迎むかえ迎NOUN迎 2院いん院SUFFIXtemple 3((SYM 4京都きょうと京都NOUNKyoto 5市し市NOUNCity 6北きた北NOUNnorth 7区く区NOUNward 8))SYM 0:3遣迎院Kengeiin 4:8京都市北区Kita Ward, Kyoto City 0:9Kengeiin (Kita Ward, Kyoto City)
マルコ・ポーロの『東方見聞録』は、以下のように伝えている。
0.2grammar-1.0  0マルコマルコNOUNMarco 1・・SYM 2ポーロポーロNOUNPolo 3ののPARTof 4『『SYM 5東方とうほう東方NOUNeastern regions 6見聞けんぶん見聞NOUNobservations 7録ろく録SUFFIXrecord 8』』SYM 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11以下いか以下NOUNthe following 12ののPARTof 13ようよう...
他は各駅に停車する「普通列車」が湊町-王寺駅・奈良駅間で運転されており、普通列車と各駅停車の間で停車駅が異なるダイヤが組まれていたことがあった。
0.2grammar-1.0  0他ほか他NOUNother 1ははPARTas for 2各駅かくえき各駅NOUNeach station 3ににPARTat 4停車ていしゃ停車NOUNstop 5するするVERBdo 6「「SYM 7普通ふつう普通NOUNordinary 8列車れっしゃ列車NOUNtrain 9」」SYM 10ががPARTが 11湊町みなとまち湊町NOUNMinatomachi 12--SYM 13王寺おうじ王寺...
同母兄弟4人の中の長子である。
0.2grammar-1.0  0同母どうぼ同母NOUNsame-mother 1兄弟きょうだい兄弟NOUNsiblings 244NUMfour 3人にん人SUFFIXpeople 4ののPARTof 5中なか中NOUNamong 6ののPARTof 7長子ちょうし長子NOUNeldest child 8でだCOPbeing 9あるあるVERBis 10。。PUNCT 0:4同母兄弟4人four siblings with the same mother 4:...
野菜と香味野菜を細かくきざみ、醤油などであえたもの。
0.2grammar-1.0  0野菜やさい野菜NOUNvegetables 1ととPARTand 2香味こうみ香味NOUNflavoring 3野菜やさい野菜NOUNvegetables 4ををPARTdirect-object marker 5細かくこま細かいADJ_Ifinely 6きざみきざむVERBchop 7、、PUNCT 8醤油しょうゆ醤油NOUNsoy sauce 9などなどPARTなど / such as 10であえであえるVERBdress 11た...
しかし、平成5年には蕎麦に追い抜かれるなど年々縮小傾向である。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2平成へいせい平成NOUNHeisei 355NUM5 4年ねん年NOUNyear 5ににPARTin 6ははPARTas for 7蕎麦そば蕎麦NOUNsoba 8ににPARTby 9追い抜かおぬ追い抜くVERBovertake 10れるれるAUXbe (passive) 11などなどPARTsuch as 12年々ねんねん年々NOUNyear by ye...
翌年2月、京都で斬首処刑された。
0.2grammar-1.0  0翌年よくねん翌年NOUNthe following year 122NUM2 2月つき月NOUNmonth 3、、PUNCT 4京都きょうと京都NOUNKyoto 5ででPARTin 6斬首ざんしゅ斬首NOUNbeheading 7処刑しょけい処刑NOUNexecution 8さするVERBdo 9れれるAUXbe subjected to 10たたAUXpast 11。。PUNCT 0:3翌年2月February o...
腕を相手の首に掛け、相手をそのまま崩した後方へ投げ倒す技。
0.2grammar-1.0  0腕うで腕NOUNarm 1ををPART 2相手あいて相手NOUNopponent 3ののPART's 4首くび首NOUNneck 5ににPARTonto 6掛けか掛けるVERBhooking 7、、PUNCT 8相手あいて相手NOUNopponent 9ををPART 10そのそのDETthat 11ままままNOUNstate 12崩しくず崩すVERBthrowing off balance 13たたA...
光村は武芸に秀でると共に管弦に優れ、藤原孝時から伝授を受けた琵琶の名手であった。
0.2grammar-1.0  0光村みつむら光村NOUNMitsumura 1ははPARTas for 2武芸ぶげい武芸NOUNmartial arts 3ににPARTin 4秀でるひい秀でるVERBexcelled 5ととPARTand 6共とも共NOUNtogether 7ににPARTwith 8管弦かんげん管弦NOUNcourt music 9ににPARTin 10優れすぐ優れるVERBexcelled 11、、PUNCT 12藤原ふじわら藤...
科目履修コース(免許・資格・教養)
0.2grammar-1.0  0科目かもく科目NOUNsubject 1履修りしゅう履修NOUNcoursework 2コースコースNOUNcourse 3((SYM 4免許めんきょ免許NOUNteaching license 5・・SYM 6資格しかく資格NOUNqualification 7・・SYM 8教養きょうよう教養NOUNgeneral education 9))SYM 0:3科目履修コースcoursework course 4:9免許・資格・教養teach...
天平宝字7年(763年)兼丹波国守。
0.2grammar-1.0  0天平宝字てんぴょうほうじ天平宝字NOUNTenpyō Hōji 177NUM7 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4763763NUM763 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7兼けん兼NOUNalso served concurrently as 8丹波たんば丹波NOUNTamba 9国守こくしゅ国守NOUNprovincial governor 10。。PUNCT 0:3天平宝字7年the seventh yea...
現在は京都-広島間の昼夜各1系統ずつのみである。
0.2grammar-1.0  0現在げんざい現在NOUNcurrently 1ははPARTas for 2京都きょうと京都NOUNKyoto 3--SYM 4広島ひろしま広島NOUNHiroshima 5間かん間SUFFIXbetween 6ののPARTof 7昼夜ちゅうや昼夜NOUNday and night 8各かく各PREFIXeach 911NUMone 10系統けいとう系統NOUNroute 11ずつずつPARTeach 12のみのみP...
酒人内親王は天長6年(829年)8月20日、実に8代の天皇の御世を生き、76歳で亡くなった。
0.2grammar-1.0  0酒さけ酒NOUNsake 1人にん人SUFFIXperson 2内ない内SUFFIXinside 3親王しんのう親王NOUNimperial prince 4ははPARTtopic 5天長てんちょう天長NOUNTenchō 666NUM6 7年ねん年NOUNyear 8((SYM 9829829NUM829 10年ねん年NOUNyear 11))SYM 1288NUM8 13月がつ月NOUNmont...
略して三宝絵(さんぼうえ)とも呼ばれている。
0.2grammar-1.0  0略しりゃく略すVERBabbreviating 1ててPARTand 2三宝みほ三宝NOUNthree treasures 3絵え絵NOUNpicture 4((SYM 5さんさんSUFFIXsan 6ぼうぼうSYMbō 7ええSYMe 8))SYM 9ととPARTcalled 10ももPARTalso 11呼ばよ呼ぶVERBcall 12れれるAUXbe (passive) 13ててPARTand...
浮舟八の宮が女房に生ませた娘。
0.2grammar-1.0  0浮舟うきふね浮舟NOUNUkifune 1八はち八NUMeighth 2ののPARTof 3宮みや宮NOUNprince 4ががPART(subject marker) 5女房にょうぼう女房NOUNlady-in-waiting 6ににPARTto/by 7生まう生むVERBgive birth to 8せせるAUXmake/let 9たたAUXpast 10娘むすめ娘NOUNdaughter 11。。PUNCT 0:4...
ちなみに御台所付御年寄は「千鳥之間」ではなく、御台所住居近くにある「老女衆詰所」に詰めていた。
0.2grammar-1.0  0ちなみちなみNOUNincidentally 1ににPARTin 2御ご御PREFIXhonorific 3台所だいどころ台所NOUNkitchen 4付つけ付SUFFIXattached to 5御お御PREFIXhonorific 6年寄としより年寄NOUNsenior lady 7ははPARTas for 8「「SYM 9千鳥ちどり千鳥NOUNChidori 10之の之SYMof 11間かん間SUFFIXroom 1...
康保二年(965年)
0.2grammar-1.0  0康保こうほう康保NOUNKōhō 1二に二NUMsecond 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4965965NUM965 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 0:3康保二年the second year of the Kōhō era 4:6965年the year 965 0:7The second year of the Kōhō era (965).
この南都焼討は平氏の悪行の最たるものと非難され、実行した重衡は南都の衆徒からひどく憎まれた。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1南都なんと南都NOUNNanto 2焼討やきうち焼討NOUNburning and attack 3ははPARTtopic marker 4平氏へいし平氏NOUNTaira clan 5ののPARTof 6悪行あくぎょう悪行NOUNmisdeeds 7ののPARTof 8最さい最NOUNthe greatest 9たるたりAUXbeing 10ものものNOUNexample 11ととPARTquota...
京都七条通大宮通にあり、平安時代後期に活躍。
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1七条しちじょう七条NOUNShichijo 2通とおり通NOUNStreet 3大宮おおみや大宮NOUNOmiya 4通とおり通NOUNStreet 5ににPARTat 6ありあるVERBis located 7、、PUNCT 8平安へいあん平安NOUNHeian 9時代じだい時代NOUNperiod 10後期こうき後期NOUNlate period 11ににPARTin 12活躍...
このアームが、引金を引く速度によって連動してゆっくり動き火皿に点火する機構を「緩発式」。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1アームアームNOUNarm 2ががPARTが (subject) 3、、PUNCT 4引金ひきがね引金NOUNtrigger 5ををPARTを (object) 6引くひ引くVERBpull 7速度そくど速度NOUNspeed 8ににPARTに (by) 9よっよるVERBdepending 10ててPARTて (linking) 11連動れんどう連動NOUNlinked motion 12し...
内蔵助(くらのすけ内藏助)は通称であり、内蔵寮の次官のことである。
0.2grammar-1.0  0内蔵助くらのすけ内蔵助NOUNKuranosuke 1((SYM 2くらくらNOUNkura 3ののPARTof 4すけすけるVERBassist 5内ない内SUFFIXinside 6藏ぞう藏SUFFIX藏 7助じょ助PREFIXassistant 8))SYM 9ははPARTas for 10通称つうしょう通称NOUNcommon name 11でだCOPbeing 12ありあるVERBis 13、...
その結果、周辺は若干緑が残るものの、周囲はほぼ開発され尽くした感がある。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1結果けっか結果NOUNresult 2、、PUNCT 3周辺しゅうへん周辺NOUNsurrounding area 4ははPARTas for 5若干じゃっかん若干NOUNsomewhat 6緑みどり緑NOUNgreenery 7ががPARTsubject marker 8残るのこ残るVERBremain 9ものものNOUNthing 10ののPARTalthough 11、、PUNCT 12周...
なお、詳細は「両界曼荼羅」の項を参照。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJas for / additionally 1、、PUNCT 2詳細しょうさい詳細NOUNdetails 3ははPARTas for 4「「SYM 5両界りょうかい両界NOUNtwo realms 6曼荼羅まんだら曼荼羅NOUNmandala 7」」SYM 8ののPARTof 9項こう項NOUNsection 10ををPART(object marker) 11参照さんしょう参照NOUNrefer to 1...
大正末年から昭和初期にかけての政党政治の成熟期には、これらの会派の一部が衆議院における政党と結び、政党色を強めることもあった。
0.2grammar-1.0  0大正たいしょう大正NOUNTaishō 1末年まつねん末年NOUNend years 2からからPARTfrom 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 4初期しょき初期NOUNearly period 5ににPARTto 6かけかけるVERBspanning 7ててPARTand 8ののPARTof 9政党せいとう政党NOUNpolitical parties 10政治せいじ政治NOUNpolitics 11ののPARTof...
正徳3年(1713年)、父忠直の死により松本藩を相続し、名乗りを出羽守に改める。
0.2grammar-1.0  0正徳しょうとく正徳NOUNShōtoku 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 417131713NUM1713 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8父ちち父NOUNfather 9忠直ただなお忠直NOUNTadanao 10ののPART's 11死し死NOUNdeath 12ににPARTdue to 13よりよるVERBby means of 14...
1875年(明治8年)5月に司法省所管の法学校となった。
0.2grammar-1.0  018751875NUM1875 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3明治めいじ明治NOUNMeiji 488NUM8 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 755NUM5 8月がつ月NOUNmonth 9ににPARTin 10司法しほう司法NOUNjustice 11省しょう省SUFFIXministry 12所管しょかん所管NOUNjurisdiction 13ののPARTof 1...
-実朝右大将就任の拝賀のため、鶴岡八幡宮に参ずる行列に衛尉の一人として追従する。
0.2grammar-1.0  0--SYM 1実朝さねとも実朝NOUNSanetomo 2右う右PREFIXVice- 3大将たいしょう大将NOUNGeneral 4就任しゅうにん就任NOUNappointment 5ののPARTof 6拝賀はいが拝賀NOUNcelebratory visit 7ののPARTof 8ためためNOUNfor the purpose of 9、、PUNCT 10鶴岡つるおか鶴岡NOUNTsuruoka 11八幡はちまん八幡NOUN...
同7年(944年)成明親王が立坊、皇太子妃となる。
0.2grammar-1.0  0同どう同NOUNsame 177NUM7 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4944944NUM944 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7成明なりあき成明NOUNNariakira 8親王しんのう親王NOUNImperial Prince 9ががPARTsubject marker 10立りっ立PREFIXcrown-designated 11坊ぼう坊NOUNpalace 12、、PUNCT ...
現代文では、散文中に歌詞を記述する際に、歌詞部分の冒頭に配置して散文との区分とする用法が一般的。
0.2grammar-1.0  0現代げんだい現代NOUNmodern 1文ぶん文NOUNprose/writing 2ででPARTin 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5散文さんぶん散文NOUNprose 6中ちゅう中SUFFIXwithin 7ににPARTwhen 8歌詞かし歌詞NOUNlyrics 9ををPARTobject marker 10記述きじゅつ記述NOUNdescription 11するするVERBdo 12際さい際...
埋葬式は、輔祭もしくは司祭が、永眠者の霊(たましい)の安息を祈願する祈祷文を朗誦した後、詠隊(聖歌隊)が「永遠の記憶」という詞を三回繰り返し歌う事で終結する。
0.2grammar-1.0  0埋葬まいそう埋葬NOUNburial 1式しき式NOUNceremony 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4輔たすく輔NOUNassistant 5祭さい祭SUFFIXpriest 6もしくはもしくはCONJor 7司祭しさい司祭NOUNpriest 8ががPARTsubject marker 9、、PUNCT 10永眠えいみん永眠NOUNeternal sleep 11者しゃ者SUFFIXperson 12...
お熊は自責の念からわざと幸蔵の手にかかって果てる。
0.2grammar-1.0  0おおPREFIXhonorific prefix 1熊くま熊NOUNBear 2ははPARTtopic marker 3自責じせき自責NOUNself-reproach 4ののPARTof 5念ねん念NOUNfeeling 6からからPARTfrom; due to 7わざとわざとADVdeliberately 8幸蔵こうぞう幸蔵NOUNKōzō 9ののPARTof 10手て手NOUNhands 11ににPARTby; at ...
『平家女護島』二段目「鳥羽の作り道の場」+二段目切り「鬼界が島の場」→『俊寛』(しゅんかん)
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1平家へいけ平家NOUNThe Heike 2女護にょうご女護NOUNwomen-protecting 3島とう島SUFFIXisland 4』』SYM 5二に二NUMtwo 6段だん段NOUNact 7目め目SUFFIXsection 8「「SYM 9鳥羽とば鳥羽NOUNToba 10ののPARTof 11作り道つくみち作り道NOUNconstructed road 12ののPARTof 13...
こうして屋敷神・農耕神・祖霊神の三神は、穀霊神(年神)を中心に、互いに密接なかかわりをもつこととなったのである。
0.2grammar-1.0  0こうこうADVin this way 1しするVERBdo 2ててPARTand 3屋敷神やしきがみ屋敷神NOUNestate deity 4・・SYM 5農耕のうこう農耕NOUNagriculture 6神かみ神NOUNdeity 7・・SYM 8祖そ祖NOUNancestor 9霊神れいじん霊神NOUNancestral spirit deity 10ののPARTof 11三神みかみ三神NOUNthree deities...
延暦2年(783年)、中納言に昇進するが兼任していた陸奥按察使持節征東将軍の職務のために陸奥国に滞在中に没した。
0.2grammar-1.0  0延暦えんりゃく延暦NOUNEnryaku 122NUM2 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4783783NUM783 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8中ちゅう中PREFIXMiddle 9納言なごん納言NOUNCouncillor 10ににPARTto 11昇進しょうしん昇進NOUNpromotion 12するするVERBdo 13ががPARTbut 14...
欧米での食文化の流れ
0.2grammar-1.0  0欧米おうべい欧米NOUNEurope and North America 1ででPARTin 2ののPARTof 3食しょく食NOUNfood 4文化ぶんか文化NOUNculture 5ののPARTof 6流れなが流れNOUNtrend 0:2欧米でin Europe and North America 2:5食文化food culture 5:7流れtrend 0:7The trend of food culture in Europe and North Ame...
三好長慶の依頼により、堺に三好氏の菩提寺として南宗寺を開山。
0.2grammar-1.0  0三好みよし三好NOUNMiyoshi 1長慶ちょうけい長慶NOUNNagayoshi 2ののPART's 3依頼いらい依頼NOUNrequest 4ににPARTby 5よりよるVERBmeans of 6、、PUNCT 7堺さかい堺NOUNSakai 8ににPARTin 9三好みよし三好NOUNMiyoshi 10氏し氏SUFFIXclan 11ののPART's 12菩提ぼだい菩提NOUNBuddhist mem...
客は、秋風、白菊の出を、記紙に記して提出する。
0.2grammar-1.0  0客きゃく客NOUNcustomer 1ははPARTtopic marker 2、、PUNCT 3秋風あきかぜ秋風NOUNautumn wind 4、、PUNCT 5白菊しらぎく白菊NOUNwhite chrysanthemum 6ののPARTof 7出で出NOUNappearance 8ををPARTobject marker 9、、PUNCT 10記き記NOUNrecord 11紙し紙SUFFIXpaper 12にに...
しかし、大衆レベルでの古典文化の喪失、名人の死去、後継者のレベル低下、娯楽の多様化などから、人気が衰えつつある。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2大衆たいしゅう大衆NOUNthe general public 3レベルレベルNOUNlevel 4ででPARTat 5ののPARTof 6古典こてん古典NOUNclassical 7文化ぶんか文化NOUNculture 8ののPARTof 9喪失そうしつ喪失NOUNloss 10、、PUNCT 11名人めいじん名人NOUNmaster 12ののPARTof...
12月、内閣総理大臣秘書官。
0.2grammar-1.0  01212NUM12 1月つき月NOUNmonth 2、、PUNCT 3内閣ないかく内閣NOUNCabinet 4総理そうり総理NOUNprime minister 5大臣だいじん大臣NOUNminister 6秘書ひしょ秘書NOUNsecretary 7官かん官SUFFIXofficial 8。。PUNCT 0:212月December 3:8内閣総理大臣秘書官Cabinet Secretariat official to the Prime Mini...
1697年(元禄10年)-讃岐守
0.2grammar-1.0  016971697NUM1697 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3元禄げんろく元禄NOUNGenroku 41010NUM10 5年ねん年NOUNyear 6)-)-SYM 7讃岐さぬき讃岐NOUNSanuki 8守かみ守NOUNgovernor 0:2年the year 1697 3:6元禄年Genroku 10 (1697) 7:9讃岐守Governor of Sanuki 0:91697 (Genroku 10)—Gove...
弘元の後、毛利興元(50代)・毛利幸松丸(51代)の代には、大内氏と尼子氏とが安芸を巡って争い、安芸国内の国人同士の争いも頻発した。
0.2grammar-1.0  0弘元こうげん弘元NOUNHiro元 1ののPARTof 2後あと後NOUNafter 3、、PUNCT 4毛利もうり毛利NOUNMōri 5興きょう興NOUN興 6元もと元NOUN元 7((SYM 85050NUM50 9代だい代NOUNgeneration 10))SYM 11・・SYM 12毛利もうり毛利NOUNMōri 13幸みゆき幸NOUN幸 14松丸まつまる松丸NOUNMat...
ただ、輪郭線を全く使用せず墨面だけで表現する「溌墨」とは異なる。
0.2grammar-1.0  0ただただCONJhowever 1、、PUNCT 2輪郭りんかく輪郭NOUNoutline 3線せん線SUFFIXline 4ををPART(object marker) 5全くまった全くADVentirely 6使用しよう使用NOUNuse 7せするVERBdo 8ずぬAUXwithout doing 9墨すみ墨NOUNink 10面めん面NOUNsurface 11だけだけPARTonly 12ででPARTby...
追記される内容は、社局名、使用した駅・車両、使用目的(乗車区間あるいは乗車券購入など)、日時、残額、などである。
0.2grammar-1.0  0追記ついき追記NOUNadditional entry 1さするVERBdo 2れるれるAUXbe (passive) 3内容ないよう内容NOUNcontent 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6社しゃ社NOUNcompany 7局名きょくめい局名NOUNbureau name 8、、PUNCT 9使用しよう使用NOUNuse 10しするVERBdo 11たたAUXpast 12駅えき駅NOUNst...
京都の賀茂神社(賀茂別雷神社・賀茂御祖神社)を始めとする全国のカモ(鴨・賀茂・加茂)神社の総本社と称する。
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1ののPARTof 2賀茂かも賀茂NOUNKamo 3神社じんじゃ神社NOUNshrine 4((SYM 5賀茂別雷かもわけいかずちの賀茂別雷NOUNKamowakeikazuchi 6神社じんじゃ神社NOUNshrine 7・・SYM 8賀茂かも賀茂NOUNKamo 9御ご御PREFIXhonorific 10祖そ祖NOUNancestor 11神社じんじゃ神社NOUNshrine 1...
明治維新後、明治政府によっておかれた地方政治を監督する官名。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 1維新いしん維新NOUNRestoration 2後ご後SUFFIXafter 3、、PUNCT 4明治めいじ明治NOUNMeiji 5政府せいふ政府NOUNgovernment 6ににPARTby 7よっよるVERBhaving established 8ててPARTand 9おかおくVERBplace 10れれるAUXbe (passive) 11たたAUXpast 12地方ちほう...
在任1898年(明治31年)1月12日-同6月30日
0.2grammar-1.0  0在任ざいにん在任NOUNtenure in office 118981898NUM1898 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4明治めいじ明治NOUNMeiji 53131NUM31 6年ねん年NOUNyear 7))SYM 811NUM1 9月がつ月NOUNmonth 101212NUM12 11日か日SUFFIXday 12--SYM 13同どう同NOUNsame 1466N...
だが、義仲の敗死後に行親の妻が上野国に逃亡した際に同行したとも言われていて、詳細は不明。
0.2grammar-1.0  0だだCOPbe (formal/plain copula) 1ががPARTbut 2、、PUNCT 3義仲よしなか義仲NOUNYoshinaka 4ののPARTof 5敗死はいし敗死NOUNdefeat and death 6後ご後SUFFIXafter 7ににPARTafter 8行親ゆきちか行親NOUNYukichika 9ののPARTof 10妻つま妻NOUNwife 11ががPARTsubject marker 1...
日本三古橋の一つ(山崎太郎・瀬田の唐橋次郎・宇治橋三郎)。
0.2grammar-1.0  0日本にっぽん日本NOUNJapan 1三さん三NUMthree 2古橋ふるはし古橋NOUNold bridges 3ののPARTof 4一ひと一NUMone 5つつSUFFIXcounter for items 6((SYM 7山崎やまざき山崎NOUNYamazaki 8太郎たろう太郎NOUNTaro 9・・SYM 10瀬田せた瀬田NOUNSeda 11ののPARTof 12唐橋からはし唐橋NOUNKarabas...
1960年頃からは高度経済成長とともに盛大になっていった。
0.2grammar-1.0  019601960NUM1960 1年ねん年NOUNyear 2頃ころ頃NOUNaround 3からからPARTfrom 4ははPARTas for 5高度こうど高度ADJ_NAhigh-level 6経済けいざい経済NOUNeconomic 7成長せいちょう成長NOUNgrowth 8ととPARTwith 9ともともNOUNalongside 10ににPARTwith 11盛大せいだい盛大ADJ_NAgrand 12に...
宣長は承久の乱後、鳥羽上皇方に味方し、一時所領を没収される。
0.2grammar-1.0  0宣長のりなが宣長NOUNNaganaga 1ははPARTas for 2承久じょうきゅう承久NOUNJōkyū 3ののPARTof 4乱後らんご乱後NOUNafter the revolt 5、、PUNCT 6鳥羽とば鳥羽NOUNToba 7上皇じょうこう上皇NOUNRetired Emperor 8方かた方NOUNside 9ににPARTon 10味方みかた味方NOUNsupport 11しするVERBdoing 12...
用材としてはヒノキやカシの木が用いられ、角を鉄板などで補強しているものが多く見られる。
0.2grammar-1.0  0用材ようざい用材NOUNmaterial 1ととPARTas 2しするVERBdo 3ててPARTand 4ははPARTas for 5ヒノキヒノキNOUNJapanese cypress 6ややPARTand 7カシカシNOUNoak 8ののPARTof 9木き木NOUNwood 10ががPARTsubject marker 11用いもち用いるVERBuse 12られられるAUXbe used (passive...
東京の市内電車(後の東京都電)における焼き討ち
0.2grammar-1.0  0東京とうきょう東京NOUNTokyo 1ののPARTof 2市内しない市内NOUNin the city 3電車でんしゃ電車NOUNstreetcar 4((SYM 5後あと後NOUNlater 6ののPARTof 7東京とうきょう東京NOUNTokyo 8都電とでん都電NOUNmunicipal railway 9))SYM 10ににPARTin 11おけおくVERBplace 12るりAUXformal at...
秀長軍は山田有信ら1500余人が籠る高城を囲んだ。
0.2grammar-1.0  0秀長ひでなが秀長NOUNHide­naga 1軍ぐん軍NOUNarmy 2ははPARTtopic marker 3山田やまだ山田NOUNYamada 4有信ありのぶ有信NOUNArinobu 5ららSUFFIXand others 615001500NUM1500 7余人よにん余人NOUNpeople in excess of 8ががPARTsubject marker 9籠るこも籠るVERBwho were holed up in 10高城たか...
さらに近畿では、うどんとかやくご飯(但し、うどんがカレーうどんである場合は白飯を用いる)をセットにしたものをうどん定食と称して出している店も多い。
0.2grammar-1.0  0さらにさらにCONJfurthermore 1近畿きんき近畿NOUNKinki region 2ででPARTin 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5うどんうどんNOUNudon 6ととPARTand 7かかPARTor such 8やくやくPREFIXseasoned 9ご飯はんご飯NOUNrice 10((SYM 11但しただ但しCONJprovided that 12、、PUNCT 13う...
実際には、30数年ぶりに帰国した遣唐使の粟田真人が朝政にくわわってこれらの問題が明るみになった。
0.2grammar-1.0  0実際じっさい実際NOUNactuality 1ににPARTin 2ははPARTas for 3、、PUNCT 43030NUM30 5数すう数NUM-odd 6年ねん年NOUNyears 7ぶりぶりSUFFIXfor the first time in 8ににPARTafter 9帰国きこく帰国NOUNreturning to the country 10しするVERBdo 11たたAUXpast 12遣唐けんとう遣...
明源寺境内には盛長創建と伝える毘沙門天があり、この堂は安達一門が代々住持した毘沙門山真妙寺の堂を移設したと伝える。
0.2grammar-1.0  0明みん明NOUNMeigen 1源げん源SUFFIXgen 2寺じ寺SUFFIXTemple 3境内けいだい境内NOUNtemple grounds 4ににPARTin 5ははPARTas for 6盛長もりなが盛長NOUNMorinaga 7創建そうけん創建NOUNfounding 8ととPARTthat 9伝えるつた伝えるVERBis said to have 10毘沙門びしゃもん毘沙門NOUNBishamonten 11天てん...
駅数:8駅(起終点駅含む)
0.2grammar-1.0  0駅数えきすう駅数NOUNnumber of stations 1::SYM 288NUM8 3駅えき駅NOUNstations 4((SYM 5起き起NOUNstarting 6終点しゅうてん終点NOUNterminus 7駅えき駅NOUNstations 8含むふく含むVERBincluding 9))SYM 0:1駅数number of stations 2:4駅8 stations 5:8起終点駅starting and t...
なお、方丈の西側にある夢窓疎石作の庭園(特別名勝・史跡)にわずかに当初の面影がうかがえる。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJfurthermore 1、、PUNCT 2方丈ほうじょう方丈NOUNabbot's quarters 3ののPARTof 4西側にしがわ西側NOUNwest side 5ににPARTat 6あるあるVERBis located 7夢窓むそう夢窓NOUNMuso 8疎石そせき疎石NOUNSoseki 9作さく作SUFFIXcreated by 10ののPARTof 11庭園ていえん庭園NOUNgarden ...
江戸時代には、農地を正式に持ち、年貢を納める者を百姓と言った。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1時代じだい時代NOUNperiod 2ににPARTin 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5農地のうち農地NOUNfarmland 6ををPARTを 7正式せいしき正式ADJ_NAformal 8にだCOPly 9持ちも持つVERBhold/own 10、、PUNCT 11年貢ねんぐ年貢NOUNannual tribute 12ををPARTを 13納めるおさ納め...
中古三十六歌仙の一人に数えられ、42首の小柄な家集『清少納言集』(歌数は異本による。流布本では31首)が伝わる。
0.2grammar-1.0  0中古ちゅうこ中古NOUNmedieval 1三十さんじゅう三十NUMthirty 2六ろく六NUMsix 3歌仙かせん歌仙NOUNpoetic immortals 4ののPARTof 5一人ひとり一人NOUNone person 6ににPARTas 7数えかぞ数えるVERBcounted 8られられるAUXis said to be 9、、PUNCT 104242NUM42 11首しゅ首NOUNpoems 12のの...
しかし、解釈上、明治憲法下で法律事項とされていたものは日本国憲法下でも法律としての効力を有するものとされている。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2解釈かいしゃく解釈NOUNinterpretation 3上じょう上SUFFIXin terms of 4、、PUNCT 5明治めいじ明治NOUNMeiji 6憲法けんぽう憲法NOUNConstitution 7下か下SUFFIXunder 8ででPARTin 9法律ほうりつ法律NOUNlaw 10事項じこう事項NOUNmatters 11ととPARTas 12さ...
同年4月9日、大仏開眼の法要が営まれ、5月26日には敬福は常陸国守に転任した。
0.2grammar-1.0  0同年どうねん同年NOUNthe same year 144NUM4 2月がつ月NOUNmonth 399NUM9 4日か日SUFFIXday 5、、PUNCT 6大仏だいぶつ大仏NOUNGreat Buddha 7開眼かいがん開眼NOUNeye-opening consecration 8ののPARTof 9法要ほうよう法要NOUNBuddhist memorial service 10ががPARTsubject marker 11営...
1297年(永仁5年)に永仁の徳政令(関東御徳政)の発布がある。
0.2grammar-1.0  012971297NUM1297 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3永仁えいにん永仁NOUNEinin 455NUM5 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8永仁えいにん永仁NOUNEinin 9ののPARTof 10徳政とくせい徳政NOUNgovernmental benevolence 11令れい令SUFFIXedict 12((SYM 13関東かんとう関東NOU...
1984年より京都にて「今井後援会能」定期公演主催、
0.2grammar-1.0  019841984NUM1984 1年ねん年NOUNyear 2よりよりPARTsince 3京都きょうと京都NOUNKyoto 4にてにてPARTat 5「「SYM 6今井いまい今井NOUNImai 7後援こうえん後援NOUNsupport 8会かい会NOUNassociation 9能のう能NOUNNoh 10」」SYM 11定期ていき定期NOUNregular 12公演こうえん公演NOUNperformanc...
それを考慮すると、『般若心経』は、般若経典としては極めて特異なものと言える。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1ををPART 2考慮こうりょ考慮NOUNconsideration 3するするVERBto do 4ととPARTif/when 5、、PUNCT 6『『SYM 7般若はんにゃ般若NOUN般若 8心経しんぎょう心経NOUNHeart Sutra 9』』SYM 10ははPART 11、、PUNCT 12般若はんにゃ般若NOUN般若 13経典きょうてん経典NOUNBuddhis...
演目は「傾城阿波鳴門」など。
0.2grammar-1.0  0演目えんもく演目NOUNprograms 1ははPARTas for 2「「SYM 3傾城けいせい傾城NOUNKeisei 4阿波あわ阿波NOUNAwa 5鳴門なると鳴門NOUNNaruto 6」」SYM 7などなどPARTand so on 8。。PUNCT 0:2演目はas for the programs 3:7傾城阿波鳴門Keisei Awa Naruto 0:9The programs include “Keisei Awa Narut...
明治5年(1872年)にはこれが16区に再編され、「伏見第○区」と称するようになった。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 155NUM5 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 418721872NUM1872 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8ははPARTas for 9これこれPRONthis 10ががPARTsubject marker 111616NUM16 12区く区NOUNwards 13ににPARTinto 14再編さいへん再編...
元就にとっては毛利家の命運を賭けた初陣であった。
0.2grammar-1.0  0元就もとなり元就NOUNMotonari 1ににPARTfor 2とっとるVERBtaking 3ててPART(in the expression にとって) 4ははPARTas for 5毛もう毛NOUNMōri 6利家としいえ利家NOUNfamily 7ののPARTof 8命運めいうん命運NOUNfate 9ををPART(object marker) 10賭けか賭けるVERBbetting 11たたAUXpast/comp...
和歌に優れ、家集『守覚法親王集』『北院御室御集』がある。
0.2grammar-1.0  0和歌わか和歌NOUNwaka poetry 1ににPARTin 2優れすぐ優れるVERBexcelling 3、、PUNCT 4家集かしゅう家集NOUNpersonal poetry collection 5『『SYM 6守覚しゅかく守覚NOUNShukaku 7法ほう法NOUNDharma 8親王しんのう親王NOUNImperial Prince 9集しゅう集SUFFIXcollection 10』』SYM 11『『SYM...
工芸科学部1学部で構成される工科大学で、それ程大きな規模の大学ではないが、バイオ、材料、情報、環境などの先端科学技術分野から造形・デザインまでの幅広い分野において、ものづくりを基盤とした「実学」を目指した個性ある教育研究を行っている。
0.2grammar-1.0  0工芸こうげい工芸NOUNcrafts 1科学かがく科学NOUNscience 2部ぶ部NOUNdepartment 311NUMone 4学部がくぶ学部NOUNfaculty 5ででPARTby 6構成こうせい構成NOUNcomposition 7さするVERBbe 8れるれるAUXbe (passive) 9工科こうか工科NOUNtechnology 10大学だいがく大学NOUNuniversity 11ででPARTat ...
この間、1917年(大正6年)には壁画を保護するためのカーテンが設置され、翌年から壁画は春秋の一定期間のみ公開することになった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1間かん間NOUNtime 2、、PUNCT 319171917NUM1917 4年ねん年NOUNyear 5((SYM 6大正たいしょう大正NOUNTaishō 766NUM6 8年ねん年NOUNyear 9))SYM 10ににPARTin 11ははPARTas for 12壁画へきが壁画NOUNmural 13ををPART 14保護ほご保護NOUNprote...
劇中、主人公は「鼠小僧」をもじった「稲葉幸蔵」で通している。
0.2grammar-1.0  0劇中げきちゅう劇中NOUNin the play 1、、PUNCT 2主人しゅじん主人NOUNprotagonist 3公こう公SUFFIX(nominal suffix) 4ははPARTas for 5「「SYM 6鼠ねずみ鼠NOUNrat 7小僧こぞう小僧NOUNpetty thief 8」」SYM 9ををPARTof 10もじっもじるVERBpunned on 11たたAUXpast 12「「SYM 1...
17歳の時から生涯六度演じており、最後の舞台も弁天小僧であった。
0.2grammar-1.0  01717NUM17 1歳さい歳SUFFIXyears old 2ののPARTof 3時とき時NOUNtime 4からからPARTfrom 5生涯しょうがい生涯NOUNthroughout one's life 6六ろく六NUMsix 7度ど度NOUNtimes 8演じえん演ずるVERBperformed 9ててPARTand 10おりおるVERBam/was engaged in (humble/written) 11、、PUN...
武士たちは乳母のふところから副将を引き出して首を切った。
0.2grammar-1.0  0武士ぶし武士NOUNwarrior 1たちたちSUFFIXplural suffix 2ははPARTas for 3乳母うば乳母NOUNwet nurse 4ののPARTof 5ふところふところNOUNbosom 6からからPARTfrom 7副将ふくしょう副将NOUNdeputy commander 8ををPARTdirect-object marker 9引き出しひだ引き出すVERBpull out 10ててPARTand then...
ホモセクシャル(このことは池部良や森繁久弥の随筆に記されており、有名な話である)であり、女優へのしごきは人一倍厳しかった。
0.2grammar-1.0  0ホモホモNOUNhomo 1セクシャルセクシャルNOUNsexual 2((SYM 3このこのDETthis 4ことことNOUNmatter 5ははPARTas for 6池部いけべ池部NOUNIkebe 7良りょう良NOUNRyo 8ややPARTand 9森繁もりしげ森繁NOUNMorisige 10久弥ひさや久弥NOUNHisaya 11ののPARTof 12随筆ずいひつ随筆NOUNessays 13に...
1と2は同じ場所に作られたが連続性がない。
0.2grammar-1.0  011NUM1 1ととPARTand 222NUM2 3ははPARTas for 4同じおな同じDETsame 5場所ばしょ場所NOUNplace 6ににPARTin 7作らつく作るVERBmade 8れれるAUXwere 9たたAUXpast 10ががPARTbut 11連続れんぞく連続NOUNcontinuity 12性せい性SUFFIX-ness 13ががPARTsubject marker ...
平城京の薬師寺にある東塔及び本尊薬師三尊像が飛鳥の本薬師寺から移されたものか、平城京で新たにつくられたものかについては明治時代以来論争がある。
0.2grammar-1.0  0平城へいじょう平城NOUNHeijō 1京きょう京NOUNcapital 2ののPARTof 3薬師寺やくしじ薬師寺NOUNYakushiji Temple 4ににPARTin 5あるあるVERBlocated 6東塔とうとう東塔NOUNEast Pagoda 7及びおよ及びCONJand 8本尊ほんぞん本尊NOUNprincipal image 9薬師やくし薬師NOUNYakushi 10三さん三NUMthree 11尊像そんぞう...
田舎の武術的要素をもった琉球舞踊から、沖縄固有の武術「手(ティー)」が生まれ、空手へと発展したとする説。
0.2grammar-1.0  0田舎いなか田舎NOUNcountryside 1ののPARTof 2武術ぶじゅつ武術NOUNmartial arts 3的てき的SUFFIX-related 4要素ようそ要素NOUNelements 5ををPART 6もっもつVERBhaving 7たたAUXpast modifier 8琉球りゅうきゅう琉球NOUNRyukyu 9舞踊ぶよう舞踊NOUNdance 10からからPARTfrom 11、、PUNCT 12沖...
通称は力丸(りきまる)。
0.2grammar-1.0  0通称つうしょう通称NOUNcommon name 1ははPARTas for 2力丸りきまる力丸NOUNRikimaru 3((SYM 4りきまりきむVERBstrain oneself 5るりAUXattributive form 6))SYM 7。。PUNCT 0:2通称common name 2:3力丸Rikimaru 4:6りきむRikimaru (reading) 0:8Its common name is Rikimaru (りきまる)....
おもに明正天皇(109代)・後光明天皇(110代)・後西天皇(111代)の三帝にわたり仕えた廷臣で、官位は従三位参議まで昇った。
0.2grammar-1.0  0おもにおもにADVmainly 1明正めいしょう明正NOUNMeishō 2天皇てんのう天皇NOUNEmperor 3((SYM 4109109NUM109th 5代だい代NOUNreign/generation 6))SYM 7・・SYM 8後光明ごこうみょう後光明NOUNGo-Kōmyō 9天皇てんのう天皇NOUNEmperor 10((SYM 11110110NUM110th 12代だい代NOUNreign...