ja stringlengths 10 160 | wire stringlengths 145 4.8k |
|---|---|
ところが、永久5年(1117年)璋子は鳥羽天皇に入内する。 | 0.2grammar-1.0
0ところところNOUNhowever
1ががPART
2、、PUNCT
3永久えいきゅう永久NOUNEikyū
455NUM5
5年ねん年NOUNyear
6((SYM
711171117NUM1117
8年ねん年NOUNyear
9))SYM
10璋子あきこ璋子NOUNShōshi
11ははPARTtopic marker
12鳥羽とば鳥羽NOUNToba
13天皇てんのう天皇NOUNEmperor... |
旧第三高等学校学生集会所:1911年(明治44年)建築。 | 0.2grammar-1.0
0旧きゅう旧NOUNformer
1第だい第PREFIXordinal marker
2三さん三NUMthree
3高等こうとう高等ADJ_NAhigher
4学校がっこう学校NOUNschool
5学生がくせい学生NOUNstudents
6集会しゅうかい集会NOUNassembly
7所しょ所SUFFIXhall/place
8::SYM
919111911NUM1911
10年ねん年NOUNyear
11((SYM
1... |
土方と合流したのはこの撤退の最中、猪苗代町でのことだった。 | 0.2grammar-1.0
0土方どかた土方NOUNHijikata
1ととPARTwith
2合流ごうりゅう合流NOUNrendezvous
3しするVERBdo
4たたAUXpast
5ののPARTnominalizer
6ははPARTas for
7このこのDETthis
8撤退てったい撤退NOUNretreat
9ののPARTof
10最中さいちゅう最中NOUNmidst
11、、PUNCT
12猪苗代いなわしろ猪苗代NOUNInaw... |
市川の砲兵連隊に入営するが、8日後に除隊。 | 0.2grammar-1.0
0市川いちかわ市川NOUNIchikawa
1ののPARTof
2砲兵ほうへい砲兵NOUNartillery
3連隊れんたい連隊NOUNregiment
4ににPARTinto
5入営にゅうえい入営NOUNenlistment
6するするVERBdo
7ががPARTbut
8、、PUNCT
988NUM8
10日か日SUFFIXdays
11後ご後SUFFIXlater
12ににPARTin
13除隊じょた... |
この部分が、赤穂浪士を真の義士でないと称した論として、批判の対象となった。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1部分ぶぶん部分NOUNpart
2ががPART
3、、PUNCT
4赤穂あこう赤穂NOUNAko
5浪士ろうし浪士NOUNwarriors
6ををPART
7真しん真NOUNtrue
8ののPART
9義士ぎし義士NOUNrighteous warriors
10でだCOPbe
11ないないADJ_Inot
12ととPART
13称ししょう称するVERBclaiming
... |
老神物(放生川(ほうじょうがわ)、右近、老松など) | 0.2grammar-1.0
0老ろう老PREFIXold
1神物しんぶつ神物NOUNdivine objects
2((SYM
3放生ほうじょう放生NOUNritual release
4川かわ川NOUNriver
5((SYM
6ほうじょうほうじょうNOUNHōjō
7ががPARTriver-name element
8わわPARTriver-name element
9))SYM
10、、PUNCT
11右近うこん右近NOUNUkons
12、... |
これに感化された大島は征韓論を唱えることとなった。 | 0.2grammar-1.0
0これこれPRONthis
1ににPARTby / through
2感化かんか感化NOUNinfluence
3さするVERBdo
4れれるAUXbe (passive)
5たたAUXpast
6大島おおしま大島NOUNŌshima
7ははPARTas for
8征韓せいかん征韓NOUNconquest of Korea
9論ろん論NOUNtheory
10ををPART(object marker)
11唱えるとな唱えるVERB... |
曾良の旅行記『近畿巡遊日記』によれば4月9日に高野山に上り、大又(大股)・長井(永井)に宿をとり、翌々日の4月11日には本宮に到達している。 | 0.2grammar-1.0
0曾良そら曾良NOUNSora
1ののPART's
2旅行りょこう旅行NOUNtravel
3記き記SUFFIXrecord
4『『SYM
5近畿きんき近畿NOUNKinki
6巡遊じゅんゆう巡遊NOUNtravels
7日記にっき日記NOUNdiary
8』』SYM
9ににPARTaccording to
10よれよるVERBrely
11ばばPARTif
1244NUM4
13月がつ月NOUNmo... |
急行停車駅であるが、普段は利用客は少なく静かな駅である。 | 0.2grammar-1.0
0急行きゅうこう急行NOUNexpress train
1停車ていしゃ停車NOUNstopping
2駅えき駅NOUNstation
3でだCOPbeing
4あるあるVERBis
5ががPARTbut
6、、PUNCT
7普段ふだん普段NOUNusually
8ははPARTas for
9利用りよう利用NOUNuse
10客きゃく客NOUNpassengers
11ははPARTas for
12少なくすく少ないAD... |
別名:姥尉輔(合巻を執筆する際の筆名) | 0.2grammar-1.0
0別名べつめい別名NOUNalias
1::SYM
2姥ばあ姥NOUNold woman
3尉じょう尉NOUNlieutenant
4輔たすく輔NOUNassist
5((SYM
6合巻ごうかん合巻NOUNgōkan illustrated book
7ををPARTobject marker
8執筆しっぴつ執筆NOUNwriting
9するするVERBdo
10際さい際NOUNoccasion
11ののPARTof
12筆... |
平安期の代表詩人には、空海、島田忠臣、菅原道真らがいる。 | 0.2grammar-1.0
0平安へいあん平安NOUNHeian
1期き期NOUNperiod
2ののPARTof
3代表だいひょう代表NOUNrepresentative
4詩人しじん詩人NOUNpoets
5ににPARTin
6ははPARTas for
7、、PUNCT
8空海くうかい空海NOUNKūkai
9、、PUNCT
10島田しまだ島田NOUNShimada
11忠臣ただおみ忠臣NOUNTadaomi
12、、PUNCT
13... |
中央集権律令国家の誕生の地である事から飛鳥時代の宮殿や史跡が多く発掘されている事で知られ、「日本の心の故郷」とも紹介される。 | 0.2grammar-1.0
0中央ちゅうおう中央NOUNcentralization
1集権しゅうけん集権NOUNcentralized power
2律令りつりょう律令NOUNritsuryō codes
3国家こっか国家NOUNstate
4ののPARTof
5誕生たんじょう誕生NOUNbirth
6ののPARTof
7地ち地NOUNplace
8でだCOPbeing
9あるあるVERBis
10事こと事NOUNfact
11からからPARTbecau... |
この日はハレ着(紺の単衣に赤い帯、白い手ぬぐい、新しい菅笠)を着用した。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1日ひ日NOUNday
2ははPARTtopic marker
3ハレハレるVERBfestive
4着ぎ着SUFFIXclothing
5((SYM
6紺こん紺NOUNnavy blue
7ののPARTof
8単衣ひとえ単衣NOUNunlined kimono
9ににPARTand
10赤いあか赤いADJ_Ired
11帯おび帯NOUNsash
12、、PUNCT
13白いしろ... |
撮影所が建設中のため、新興キネマ京都撮影所のステージを借りて撮影を行ない、同年12月18日に公開された。 | 0.2grammar-1.0
0撮影さつえい撮影NOUNfilming
1所しょ所SUFFIXstudio
2ががPART
3建設けんせつ建設NOUNconstruction
4中ちゅう中SUFFIXin progress
5ののPART
6ためためNOUNbecause
7、、PUNCT
8新興しんこう新興NOUNShinko
9キネマキネマNOUNKinema
10京都きょうと京都NOUNKyoto
11撮影さつえい撮影NOUNfilming
12... |
『童話環の一年間』(和泉書院) | 0.2grammar-1.0
0『『SYM
1童話どうわ童話NOUNfairy tale
2環かん環NOUNTamaki
3ののPARTof
4一いち一NUMone
5年間ねんかん年間NOUNyear
6』』SYM
7((SYM
8和泉いずみ和泉NOUNIzumi
9書院しょいん書院NOUNShōin
10))SYM
1:3童話環Fairy-Tale Ring
3:6のof one year
0:11『童話環の一年間』 (Izumi Shōin)
... |
エル特急「北近畿(列車)」(新大阪-福知山・豊岡・城崎温泉:10.5往復) | 0.2grammar-1.0
0エルエルNOUNL
1特急とっきゅう特急NOUNlimited express
2「「SYM
3北きた北NOUNnorth
4近畿きんき近畿NOUNKinki region
5((SYM
6列車れっしゃ列車NOUNtrain
7))SYM
8」」SYM
9((SYM
10新しん新PREFIXnew
11大阪おおさか大阪NOUNOsaka
12--SYMto
13福知山ふくちやま福知山NOUNFuku... |
うち450万円が政府の一般会計から支出されていた。 | 0.2grammar-1.0
0うちうちNOUNof that amount
1450450NUM450
2万まん万NUMten thousand
3円えん円NOUNyen
4ががPARTsubject marker
5政府せいふ政府NOUNgovernment
6ののPARTof
7一般いっぱん一般NOUNgeneral
8会計かいけい会計NOUNaccount
9からからPARTfrom
10支出ししゅつ支出NOUNexpenditure
11さするVER... |
谷根麻呂(たにのねまろ、生没年不明)は、日本の飛鳥時代の人物である。 | 0.2grammar-1.0
0谷たに谷NOUNTani
1根麻呂ねまろ根麻呂NOUNNemaro
2((SYM
3たにたにSYMtani
4ののPARTno
5ねねPARTne
6まろまろPRONmaro
7、、PUNCT
8生没年せいぼつねん生没年NOUNbirth and death years
9不明ふめい不明NOUNunknown
10))SYM
11ははPARTas for
12、、PUNCT
13日本にっぽん日本NOU... |
その後、生存者の収容の完了と捜索方法の確立と共に青森連隊独自で行った。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後ご後NOUNafterward
2、、PUNCT
3生存せいぞん生存NOUNsurvival
4者しゃ者SUFFIXperson
5ののPARTof
6収容しゅうよう収容NOUNaccommodation
7ののPARTof
8完了かんりょう完了NOUNcompletion
9ととPARTand
10捜索そうさく捜索NOUNsearch
11方法ほうほう方法NOUNmethod
12のの... |
予め購入して後日利用する場合のために、通用日はスクラッチ方式により利用者が決めることもできる。 | 0.2grammar-1.0
0予めあらかじ予めADVin advance
1購入こうにゅう購入NOUNpurchase
2しするVERBdo
3ててPARTand
4後日ごじつ後日NOUNat a later date
5利用りよう利用NOUNuse
6するするVERBdo
7場合ばあい場合NOUNcase
8ののPARTof
9ためためNOUNpurpose
10ににPARTfor
11、、PUNCT
12通用つうよう通用NOUNvalid... |
このような7世紀の東アジアの激動を背景として,倭(天武天皇による国号制定以後日本)では中央集権的律令国家建設の必要性が生じた。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis kind of
1ようようADJ_NAmanner/kind
2なだCOPな (attributive copula)
377NUM7
4世紀せいき世紀NOUNcentury
5ののPARTof
6東ひがし東NOUNEast
7アジアアジアNOUNAsia
8ののPARTof
9激動げきどう激動NOUNupheaval
10ををPARTを
11背景はいけい背景NOUNbackground
12と... |
白髪混じりの黒髪の頭髪を「胡麻塩頭」と呼称するのは、これに由来する。 | 0.2grammar-1.0
0白髪はくはつ白髪NOUNwhite hair
1混じりま混じりSUFFIXmixed with
2ののPARTof
3黒髪くろかみ黒髪NOUNblack hair
4ののPARTof
5頭髪とうはつ頭髪NOUNhead hair
6ををPART[object marker]
7「「SYM
8胡麻ごま胡麻NOUNsesame
9塩しお塩NOUNsalt
10頭あたま頭NOUNhead
11」」SYM
12ととPART... |
特急「びわこエクスプレス」(米原~大阪) | 0.2grammar-1.0
0特急とっきゅう特急NOUNlimited express
1「「SYM
2びわびわNOUNBiwa
3ここSUFFIXlake
4エクスプレスエクスプレスNOUNExpress
5」」SYM
6((SYM
7米原まいばら米原NOUNMaibara
8~~SYM
9大阪おおさか大阪NOUNOsaka
10))SYM
0:1特急limited express
2:5びわこエクスプレスBiwa-ko Express
7:10... |
明治5年、周辺の15村が印旛県へ長沼の官有地(国有地)化を申請し、長沼村の意見は聞かず、県の独断で了承してしまう。 | 0.2grammar-1.0
0明治めいじ明治NOUNMeiji
155NUM5
2年ねん年NOUNyear
3、、PUNCT
4周辺しゅうへん周辺NOUNsurrounding area
5ののPARTof
61515NUM15
7村むら村NOUNvillages
8ががPARTsubject marker
9印旛いんば印旛NOUNInba
10県けん県NOUNPrefecture
11へへPARTto
12長沼ながぬま長沼NOUNNagan... |
仁平2年(1152年)丹波権守 | 0.2grammar-1.0
0仁平にへい仁平NOUNNinpei
122NUM2
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
411521152NUM1152
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7丹波たんば丹波NOUNTanba
8権守ごんもり権守NOUNprovisional governor
0:3仁平2年the second year of the Ninpei era
4:61152年the year 1152
7:9丹波権守provisional gover... |
また、5代目笑福亭松鶴らを援助して上方落語復興に取り組んだ。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
255NUM5
3代だい代NOUNgeneration
4目め目SUFFIX-th
5笑福亭しょうふくてい笑福亭NOUNShofukutei
6松鶴しょうかく松鶴NOUNShōkaku
7ららSUFFIXand others
8ををPART(object marker)
9援助えんじょ援助NOUNassistance
10しするVERBdo
11ててPARTand
12上方じ... |
仏教伝来の当初、尼は神まつりする巫女と同じ役割を果たしたと思われる。 | 0.2grammar-1.0
0仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhism
1伝来でんらい伝来NOUNintroduction
2ののPARTof
3当初とうしょ当初NOUNbeginning
4、、PUNCT
5尼に尼NOUNnun
6ははPARTas for
7神かみ神NOUNgods
8まつりまつりNOUNrituals
9するするVERBperform
10巫女みこ巫女NOUNshrine maiden
11ととPARTand
12同じおな... |
例えば既成宗教では有名な教えのひとつとされる「右の頬を打たれたら、左の頬も出しなさい」と言う教えについてでは日月神示を書記させたこの神霊は次のように述べている。(極め之巻第十五帖) | 0.2grammar-1.0
0例えばたと例えばADVfor example
1既成きせい既成NOUNestablished
2宗教しゅうきょう宗教NOUNreligion
3ででPARTin
4ははPARTas for
5有名ゆうめい有名ADJ_NAfamous
6なだCOPbeing
7教えおし教えNOUNteaching
8ののPARTof
9ひとひとNUMone
10つつSUFFIXunit
11ととPARTas
12さするVERBdo... |
嵐山温泉(あらしやまおんせん)は、京都府京都市右京区嵐山にある温泉である。 | 0.2grammar-1.0
0嵐山あらしやま嵐山NOUNArashiyama
1温泉おんせん温泉NOUNhot spring
2((SYM
3あらしあらしNOUNArashi
4やまやまNOUNmountain
5おんせんおんせんNOUNhot spring
6))SYM
7ははPARTtopic marker
8、、PUNCT
9京都きょうと京都NOUNKyoto
10府ふ府NOUNPrefecture
11京都きょうと京都NOUNKyoto
12... |
無論、指名も可能である。 | 0.2grammar-1.0
0無論むろん無論ADVof course
1、、PUNCT
2指名しめい指名NOUNnomination
3ももPARTalso
4可能かのう可能ADJ_NApossible
5でだCOPbeing
6あるあるVERBthere is
7。。PUNCT
4:7可能だあるbe possible
0:8Of course, nomination is also possible.
MO_ALSOfocus=2:3marker=3
|
聖徳太子創建の日本で最初の本格的な官寺。 | 0.2grammar-1.0
0聖徳しょうとく聖徳NOUNPrince Shōtoku
1太子たいし太子NOUNprince
2創建そうけん創建NOUNfounding
3ののPARTof
4日本にっぽん日本NOUNJapan
5ででPARTin
6最初さいしょ最初NOUNfirst
7ののPARTof
8本格ほんかく本格NOUNfull-scale
9的てき的SUFFIX-like
10なだCOPbeing
11官寺かんじ官寺NOUNgovernment-... |
地謡だけで一曲を上演すること。 | 0.2grammar-1.0
0地謡じうたい地謡NOUNNoh chorus
1だけだけPARTonly
2ででPARTby means of
3一いち一NUMone
4曲きょく曲NOUNpiece
5ををPARTdirect object marker
6上演じょうえん上演NOUNperformance
7するするVERBperform
8ことことNOUNfact; act
9。。PUNCT
0:2だけonly the Noh chorus
3:5一曲one piec... |
田の谷峠料金所-仰木料金所(片道) | 0.2grammar-1.0
0田た田NOUNrice field
1ののPARTof
2谷たに谷NOUNvalley
3峠とうげ峠NOUNmountain pass
4料金りょうきん料金NOUNtoll
5所しょ所SUFFIXbooth
6--SYM
7仰木おうぎ仰木NOUNŌgi
8料金りょうきん料金NOUNtoll
9所しょ所SUFFIXbooth
10((SYM
11片道かたみち片道NOUNone way
12))SYM
0:6田... |
廓詞(くるわことば) | 0.2grammar-1.0
0廓くるわ廓NOUNlicensed quarter
1詞し詞NOUNterm
2((SYM
3くるわくるわNOUNlicensed quarter
4ことばことばNOUNwords
5))SYM
0:2廓詞licensed-quarter terminology
3:5くるわことばlicensed-quarter language
0:6Licensed-quarter language
|
長矩自身も多門伝八郎の取調べに「遺恨あり」としか答えておらず、遺恨の内容も語らなかった。 | 0.2grammar-1.0
0長矩ながのり長矩NOUNNaganao
1自身じしん自身NOUNhimself
2ももPARTalso
3多門たもん多門NOUNTamon
4伝八郎でんぱちろう伝八郎NOUNDenhachirō
5ののPART's
6取調べとりしら取調べNOUNquestioning
7ににPARTin response to
8「「SYM
9遺恨いこん遺恨NOUNgrudge
10ありありNOUNexists
11」」SYM
12と... |
ただ、地方や藩によって違いがあり、厳密なものではなかった。 | 0.2grammar-1.0
0ただただCONJhowever
1、、PUNCT
2地方ちほう地方NOUNregions
3ややPARTand
4藩はん藩NOUNdomains
5ににPARTdepending on
6よっよるVERBbe due to
7ててPARTand
8違いちが違いNOUNdifferences
9ががPARTsubject marker
10ありあるVERBexist
11、、PUNCT
12厳密げんみつ厳密ADJ_N... |
この表記については特に決まりが無く、人によっては「二っ目」や「二ッ目」と仮名を小さく書く場合もある。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1表記ひょうき表記NOUNnotation
2ににPARTabout
3ついつくVERBattach
4ててPARTand
5ははPARTas for
6特にとく特にADVparticularly
7決まりき決まりNOUNrules
8ががPARTsubject marker
9無くな無いADJ_Inot exist (conjunctive form)
10、、PUNCT
11人ひと人NOUNpeop... |
加悦鉄道東急3000系電車(初代)-カフェトレイン蒸気屋 | 0.2grammar-1.0
0加悦かや加悦NOUNKaya
1鉄道てつどう鉄道NOUNRailway
2東急とうきゅう東急NOUNTokyu
330003000NUM3000
4系けい系SUFFIXseries
5電車でんしゃ電車NOUNtrain
6((SYM
7初代しょだい初代NOUNoriginal model
8)-)-SYM
9カフェカフェNOUNcafé
10トレイントレインNOUNtrain
11蒸気じょうき蒸気NOUNsteam
12... |
蒜山高原では昔からそばの栽培がされており、一時期大きく衰退した時期もあったが健康ブームなどから作付数が上向きになっている。 | 0.2grammar-1.0
0蒜山ひるぜん蒜山NOUNHiruzen
1高原こうげん高原NOUNplateau
2ででPARTin
3ははPARTas for
4昔むかし昔NOUNlong ago
5からからPARTsince
6そばそばNOUNbuckwheat
7ののPARTof
8栽培さいばい栽培NOUNcultivation
9ががPARTsubject marker
10さするVERBdo
11れれるAUXbe done; passive
1... |
しかし元長の後を継いだ幼少の遺児三好長慶は父以上に剛胆で智略に優れた人物であった。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1元もと元NOUNformer
2長ちょう長SUFFIXlord
3ののPARTof
4後あと後NOUNsuccession
5ををPART(object/path marker)
6継いつ継ぐVERBsucceed
7だだAUXpast auxiliary
8幼少ようしょう幼少NOUNyoung age
9ののPARTof
10遺児いじ遺児NOUNorphaned heir
11三好みよし三好... |
一ノ谷の合戦後の元暦元年(1184年)6月、朝廷の小除目が行われ、頼朝の推挙によって範頼ら源氏3人が国司に任ぜられたが、そこに任官を願っていた義経の名は無かった。 | 0.2grammar-1.0
0一ノ谷いちたに一ノ谷NOUNIchi-no-Tani
1ののPARTof
2合戦かっせん合戦NOUNbattle
3後ご後SUFFIXafter
4ののPARTof
5元暦げんりゃく元暦NOUNGenryaku
6元年がんねん元年NOUNfirst year
7((SYM
811841184NUM1184
9年ねん年NOUNyear
10))SYM
1166NUM6
12月つき月NOUNmonth
13、... |
木幡駅(こはたえき)は、京都府宇治市にある、西日本旅客鉄道(JR西日本)奈良線の鉄道駅である。 | 0.2grammar-1.0
0木幡こはた木幡NOUNKohata
1駅えき駅NOUNstation
2((SYM
3こはこふVERB(reading stem)
4たたAUXpast auxiliary
5えきえきNOUNstation
6))SYM
7ははPARTtopic marker
8、、PUNCT
9京都きょうと京都NOUNKyoto
10府ふ府NOUNprefecture
11宇治うじ宇治NOUNUji
12市し市NOUNcity... |
鑑真は渡航することを決意し、数次にわたり渡航を決行したが失敗し、6度目にしてようやく日本へ渡ることができた。 | 0.2grammar-1.0
0鑑真がんじん鑑真NOUNGanjin
1ははPARTas for
2渡航とこう渡航NOUNvoyage
3するするVERBdo
4ことことNOUNact of
5ををPART
6決意けつい決意NOUNdetermination
7しするVERBmade
8、、PUNCT
9数次すうじ数次NOUNseveral times
10ににPARTover
11わたりわたるVERBextending
12渡航とこう渡航NOU... |
その主なものに次のようなものがある。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1主なおも主なDETmain
2ものものNOUNones
3ににPARTamong
4次つぎ次NOUNfollowing
5ののPARTof
6ようようADJ_NAkind
7なだCOPsuch as
8ものものNOUNthings
9ががPARTthere are
10あるあるVERBexist
11。。PUNCT
0:3その主なものthe main ones
4:8次のようなlike... |
くちこ(海鼠子、口子)は、ナマコの卵巣である。 | 0.2grammar-1.0
0くちくちNOUNkuchiko
1ここSUFFIXsuffix -ko
2((SYM
3海鼠子このこ海鼠子NOUNsea-cucumber roe
4、、PUNCT
5口子くちこ口子NOUNkuchiko
6))SYM
7ははPARTas for
8、、PUNCT
9ナマコナマコNOUNsea cucumber
10ののPARTof
11卵巣らんそう卵巣NOUNovary
12でだCOPis
13あるあ... |
『経済事情』(1896年12月) | 0.2grammar-1.0
0『『SYM
1経済けいざい経済NOUNeconomy
2事情じじょう事情NOUNcircumstances
3』』SYM
4((SYM
518961896NUM1896
6年ねん年NOUNyear
71212NUM12
8月がつ月NOUNmonth
9))SYM
1:3経済事情economic circumstances
0:10“Economic Circumstances” (December 1896)
|
急激な緩急の変転があるのが特色。 | 0.2grammar-1.0
0急激きゅうげき急激ADJ_NArapid
1なだCOPattributive copula
2緩急かんきゅう緩急NOUNvariation in pace
3ののPARTof
4変転へんてん変転NOUNchange
5ががPARTsubject marker
6あるあるVERBexist
7ののPARTnominalizer
8ががPARTsubject marker
9特色とくしょく特色NOUNdistinctive feature
10。。... |
なお、この立花家本が実山により筆写されたのは元禄3年(1690年)のことであり、これは利休没後100年に当たる。 | 0.2grammar-1.0
0なおなおCONJmoreover
1、、PUNCT
2このこのDETthis
3立花たちばな立花NOUNTachibana
4家本かほん家本NOUNfamily manuscript
5ががPARTsubject marker
6実じつ実NOUNJitsu
7山さん山SUFFIXyama
8ににPARTby
9よりよるVERBmeans of
10筆写ひっしゃ筆写NOUNtranscription
11さするVERBdo
... |
荘園発生の基礎となった法令である。 | 0.2grammar-1.0
0荘園しょうえん荘園NOUNshōen estate
1発生はっせい発生NOUNorigin; emergence
2ののPARTof
3基礎きそ基礎NOUNbasis; foundation
4ととPARTas
5なっなるVERBbecome
6たたAUXpast auxiliary
7法令ほうれい法令NOUNlaw; ordinance
8でだCOPbeing; is
9あるあるVERBexist; be
10。。PUNCT
0:2... |
ラインカラーが取り入れられており、その色の元になったシンボルマークもあしらわれている。 | 0.2grammar-1.0
0ラインラインNOUNline
1カラーカラーNOUNcolor
2ががPARTsubject marker
3取り入れとい取り入れるVERBincorporate
4られられるAUXbe (passive)
5ててPARTand; te-form
6おりおるVERBbe (humble/written continuous)
7、、PUNCT
8そのそのDETthat
9色いろ色NOUNcolor
10ののPARTof
11元もと... |
永禄11年(1568年)、織田信長が義輝の弟で15代将軍足利義昭を奉じて上洛してくると、父と共に信長に降伏して大和国を安堵された。 | 0.2grammar-1.0
0永禄えいろく永禄NOUNEiroku
11111NUM11
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
415681568NUM1568
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7、、PUNCT
8織田おだ織田NOUNOda
9信長のぶなが信長NOUNNobunaga
10ががPARTsubject marker
11義輝よしてる義輝NOUNYoshiteru
12ののPART's
13弟おとうと弟N... |
しかし「からごころ」排撃は、のちに国粋主義的皇国史観、神話の絶対化に変容されたとの見方もある。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1「「SYM
2からからCONJChinese-style
3ごころこころNOUNthought
4」」SYM
5排撃はいげき排撃NOUNrejection
6ははPARTas for
7、、PUNCT
8のちのちNOUNlater
9ににPARTinto
10国粋こくすい国粋NOUNnational essence
11主義しゅぎ主義NOUNideology
12的てき的SUF... |
明和5年(1768年)には正二位権大納言(兼大宰権帥)に昇ったが権大納言は同年中、兼務の権帥も安永5年(1776年)に退いた。 | 0.2grammar-1.0
0明和めいわ明和NOUNMeiwa
155NUM5
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
417681768NUM1768
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ににPARTin
8ははPARTas for
9正せい正NOUNsenior
10二に二NUMtwo
11位い位SUFFIXrank
12権けん権NOUNVice
13大だい大PREFIXGrand
14納言なごん納言N... |
伊原剛志『壬生義士伝』2002年、テレビ東京 | 0.2grammar-1.0
0伊原いはら伊原NOUNIhara
1剛志つよし剛志NOUNTsuyoshi
2『『SYM
3壬生みぶ壬生NOUNMibu
4義士ぎし義士NOUNloyal samurai
5伝でん伝SUFFIXstory
6』』SYM
720022002NUM2002
8年ねん年NOUNyear
9、、PUNCT
10テレビテレビNOUNtelevision
11東京とうきょう東京NOUNTokyo
0:2伊原剛志Tsuyoshi I... |
その後、お菊は後藤家に身を隠したが、敵の浅野方に捕らえられ、同年の6月6日に紀伊南の河原で処刑された。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後ご後NOUNafterward
2、、PUNCT
3おおPREFIXhonorific prefix
4菊きく菊NOUNKiku
5ははPARTas for
6後藤ごとう後藤NOUNGotō
7家か家SUFFIXfamily
8ににPARTin/at
9身み身NOUNbody
10ををPARTobject marker
11隠しかく隠すVERBhide
12たたAUXpast
13... |
また小山からは河原石が大量に見つかった。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJagain
1小山おやま小山NOUNOyama
2からからPARTfrom
3ははPARTas for
4河原石かわらいし河原石NOUNriver stones
5ががPARTsubject marker
6大量たいりょう大量NOUNlarge quantity
7にだCOPadverbial copula
8見つかっみ見つかるVERBbe found
9たたAUXpast
10。。PUNCT
8:10見つかるbe ... |
安史の乱で宮廷の音楽も壊滅して衰退したが、その後再興され、838年には法曲を仙韶曲と改め、梨園を仙韶院と改めた。 | 0.2grammar-1.0
0安史あんし安史NOUNAnshi
1ののPARTof
2乱らん乱NOUNRebellion
3ででPARTin
4宮廷きゅうてい宮廷NOUNcourt
5ののPARTof
6音楽おんがく音楽NOUNmusic
7ももPARTalso
8壊滅かいめつ壊滅NOUNdevastation
9しするVERBdo
10ててPARTand
11衰退すいたい衰退NOUNdecline
12しするVERBdo
13たた... |
百円玉(ひゃくえんだま)とも呼ばれる。 | 0.2grammar-1.0
0百ひゃく百NUMhundred
1円えん円NOUNyen
2玉たま玉NOUNcoin
3((SYM
4ひゃくひゃくNUMhundred
5ええINTERJyen
6んんINTERJ
7だまだまNOUNcoin
8))SYM
9ととPARTas
10ももPARTalso
11呼ばよ呼ぶVERBcall
12れるれるAUXbe called
13。。PUNCT
0:3百円玉100-yen coi... |
ある日、狩りをして暮らしていた弟のホオリと道具を交換した。 | 0.2grammar-1.0
0あるあるDETa certain
1日ひ日NOUNday
2、、PUNCT
3狩りか狩りNOUNhunting
4ををPART
5しするVERBdo
6ててPARTand
7暮らしく暮らすVERBlive
8ててPARTand
9いいるVERBbe
10たたAUXpast
11弟おとうと弟NOUNyounger brother
12ののPARTof
13ホオリホオリNOUNHoori
14と... |
このような略伝を特に薨伝(こうでん)という。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis kind of
1ようようADJ_NAkind / manner
2なだCOPis
3略伝りゃくでん略伝NOUNbrief biography
4ををPARTobject marker
5特にとく特にADVparticularly
6薨かくれ薨るVERBdie
7伝でん伝SUFFIXbiography / account
8((SYM
9こうこうADVこう
10でんでんADVでん
11))SYM
1... |
特急「たんば(列車)」(京都~福知山) | 0.2grammar-1.0
0特急とっきゅう特急NOUNlimited express
1「「SYM
2たんたんADVTan
3ばばPART
4((SYM
5列車れっしゃ列車NOUNtrain
6))SYM
7」」SYM
8((SYM
9京都きょうと京都NOUNKyoto
10~~SYMto
11福知山ふくちやま福知山NOUNFukuchiyama
12))SYM
0:1特急limited express
2:7たんばTanb... |
頼政が鵺を射抜いて血塗られた矢を洗ったとされる。 | 0.2grammar-1.0
0頼政よりまさ頼政NOUNTaira no Yorimasa
1ががPARTsubject marker
2鵺ぬえ鵺NOUNnue
3ををPARTobject marker
4射抜いいぬ射抜くVERBshoot through
5ててPARTand
6血塗らちぬ血塗るVERBblood-stain
7れれるAUXwas
8たたAUXpast
9矢や矢NOUNarrow
10ををPARTobject marker
11洗っあら洗うV... |
翌年兄に代わって筑前国の守護代となる。 | 0.2grammar-1.0
0翌年よくねん翌年NOUNthe following year
1兄あに兄NOUNolder brother
2ににPARTin place of
3代わっか代わるVERBreplacing
4ててPARTand
5筑前ちくぜん筑前NOUNChikuzen
6国こく国SUFFIXprovince
7ののPARTof
8守護しゅご守護NOUNmilitary governor
9代だい代SUFFIXdeputy
10ととPARTas
11... |
-線路名称制定、木津-桜ノ宮間を桜ノ宮線、放出-片町間を片町線とする。 | 0.2grammar-1.0
0--SYM
1線路せんろ線路NOUNrailway line
2名称めいしょう名称NOUNname
3制定せいてい制定NOUNestablishment
4、、PUNCT
5木津きづ木津NOUNKizu
6--SYM–
7桜さくら桜NOUNSakura
8ノノPARTno
9宮間みやま宮間NOUNMiya area
10ををPART
11桜さくら桜NOUNSakura
12ノノPARTno
13宮きゅう... |
嘉禄3年(1227年)の嘉禄の法難に際して法然高弟の信空(浄土宗)とともに流罪を免がれている。 | 0.2grammar-1.0
0嘉禄かろく嘉禄NOUNKa’roku
133NUM3
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
412271227NUM1227
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ののPARTof
8嘉禄かろく嘉禄NOUNKa’roku
9ののPARTof
10法難ほうなん法難NOUNpersecution of Buddhism
11ににPARTon the occasion of
12際しさい際するVERBfaci... |
蜂須賀家政が高台院に彼を献上した。 | 0.2grammar-1.0
0蜂須賀はちすか蜂須賀NOUNHachisuka
1家政いえまさ家政NOUNIemasa
2ががPART
3高台たかだい高台NOUNKōdai
4院いん院SUFFIX院 (title)
5ににPARTto
6彼かれ彼PRONhim
7ををPART
8献上けんじょう献上NOUNoffering
9しするVERBdo
10たたAUXpast
11。。PUNCT
8:11献上するoffer as a tribute
0:1... |
しかし『大神神社史』は、「平等寺境内の開山堂に慶円の像を安置していた」ことを根拠に、寺伝を否定し、慶円を開山者としている。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1『『SYM
2大神おおみわ大神NOUN大神
3神社じんじゃ神社NOUNshrine
4史し史SUFFIXhistory
5』』SYM
6ははPARTas for
7、、PUNCT
8「「SYM
9平等びょうどう平等NOUNHeido
10寺じ寺SUFFIXTemple
11境内けいだい境内NOUNtemple grounds
12ののPARTof
13開山かいさん開... |
(ただし、増発便がある場合はその限りではない。) | 0.2grammar-1.0
0((SYM
1ただしただしCONJhowever
2、、PUNCT
3増発ぞうはつ増発NOUNadditional service
4便びん便NOUNvehicle/train
5ががPARTsubject marker
6あるあるVERBexists/is available
7場合ばあい場合NOUNcase
8ははPARTtopic/contrast marker
9そのそのDETthat
10限りかぎ限りNOUNlimit/exten... |
武者道というものはそういうものではない。 | 0.2grammar-1.0
0武者むしゃ武者NOUNwarrior
1道どう道SUFFIXway
2ととPARTthat
3いういうVERBis called
4ものものNOUNthing
5ははPARTas for
6そうそうADVthat kind of
7いういうVERBsay
8ものものNOUNthing
9でだCOPbe
10ははPARTnot
11ないないADJ_Inot
12。。PUNCT
0:2武者道the warri... |
濡れていれば切り立った絶壁でも体をくねらせて這い登る。 | 0.2grammar-1.0
0濡れぬ濡れるVERBget wet
1ててPART
2いれいるVERBbe
3ばばPART
4切り立っきた切り立つVERBsheer
5たたAUXpast attributive
6絶壁ぜっぺき絶壁NOUNcliff
7ででPARTat/on
8ももPARTeven
9体からだ体NOUNbody
10ををPART
11くねらくねるVERBbend/wriggle
12せせるAUXmake/causative
... |
禅僧の往来による、宋学、医術、印刷術、陶芸、水墨画などの大陸文化 | 0.2grammar-1.0
0禅僧ぜんそう禅僧NOUNZen monks
1ののPARTof
2往来おうらい往来NOUNcoming and going
3ににPARTby
4よるよるVERBbeing due to
5、、PUNCT
6宋学そうがく宋学NOUNSong learning
7、、PUNCT
8医術いじゅつ医術NOUNmedical arts
9、、PUNCT
10印刷いんさつ印刷NOUNprinting
11術じゅつ術NOUNtechniq... |
これ以前の中国法制では特に律と令の区分はなかったが、このとき初めて、社会規範を規定する律と統治体制を規定する令が明確に区別され、体系的な統一法典としての律令が登場することとなった。 | 0.2grammar-1.0
0これこれPRONthis
1以前いぜん以前NOUNbefore
2ののPARTof
3中国ちゅうごく中国NOUNChina
4法制ほうせい法制NOUNlegal system
5ででPARTin
6ははPARTas for
7特にとく特にADVparticularly
8律りつ律NOUNritsu code
9ととPARTand
10令れい令NOUNryō code
11ののPARTof
12区分くぶん区分NOUN... |
明治元年(1868年)に還俗して梶井宮と称し、明治3年(1871年)に梨本宮と改称した。 | 0.2grammar-1.0
0明治めいじ明治NOUNMeiji
1元年がんねん元年NOUNfirst year
2((SYM
318681868NUM1868
4年ねん年NOUNyear
5))SYM
6ににPARTin
7還俗げんぞく還俗NOUNreturning to secular life
8しするVERBdid
9ててPARTand
10梶井かじい梶井NOUNKajii
11宮ぐう宮SUFFIXPrince
12ととPARTas
... |
このとき安房小湊の誕生寺など一部のグループは寺領を貧者への慈悲と解釈して表向き幕府と妥協する「悲田派」と称する派をたて秘かに不受不施の教義を守っていたが、これも発覚し関係者は流罪に処せられた(1691年)。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1ときときNOUNtime
2安房あんぼう安房NOUNAwa
3小湊こみなと小湊NOUNKominato
4ののPART's
5誕生たんじょう誕生NOUNbirth
6寺じ寺SUFFIXtemple
7などなどPARTsuch as
8一部いちぶ一部NOUNsome
9ののPARTof
10グループグループNOUNgroups
11ははPARTas for
12寺領じりょう寺領NOUNte... |
毎年10月5日のみ公開される。 | 0.2grammar-1.0
0毎年まいとし毎年NOUNevery year
11010NUM10
2月がつ月NOUNmonth
355NUM5
4日か日SUFFIXday
5のみのみPARTonly
6公開こうかい公開NOUNpublication
7さするVERBdo
8れるれるAUXbe (passive)
9。。PUNCT
1:510月5日October 5
6:9公開するbe made public
0:10It is made public only ... |
1633年(寛永10年)志摩国鳥羽藩の九鬼氏の家督争いを理由に、幕府は九鬼氏の5万6千石を分割し、九鬼久隆を3万6千石で三田藩に、九鬼隆季を2万石で丹波国綾部藩に移封。 | 0.2grammar-1.0
016331633NUM1633
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3寛永かんえい寛永NOUNKan'ei
41010NUM10
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7志摩しま志摩NOUNShima
8国こく国SUFFIXProvince
9鳥羽とば鳥羽NOUNToba
10藩はん藩NOUNdomain
11ののPARTof
12九鬼くき九鬼NOUNKuki
13氏し氏SUFFIXcla... |
なお源氏没後、遺言により遺児薫を子のない秋好中宮と共に寵遇しているが(「匂宮」)、薫の出生の秘密は知らない(よって薫が異母弟だと誤解していると思われる)。 | 0.2grammar-1.0
0なおなおCONJfurthermore
1源氏げんじ源氏NOUNGenji
2没後ぼつご没後NOUNafter the death
3、、PUNCT
4遺言ゆいごん遺言NOUNlast will
5ににPARTby
6よりよるVERBmeans of
7遺児いじ遺児NOUNorphaned child
8薫かおる薫NOUNKaoru
9ををPARTobject marker
10子こ子NOUNchild
11ののPARTof... |
しかし、義弘は直入郡の諸城の攻略に手間取ったため、大友氏の本拠地を攻めるのは家久だけになった。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1、、PUNCT
2義弘よしひろ義弘NOUNYoshihiro
3ははPARTas for
4直入なおいり直入NOUNNaoi
5郡ぐん郡NOUNdistrict
6ののPARTof
7諸城しょじょう諸城NOUNvarious castles
8ののPARTof
9攻略こうりゃく攻略NOUNcapture
10ににPARTin; for
11手間取ってまど手間取るVERBwas delaye... |
『初版民法要義巻之四親族篇』(信山社、1992年)ISBN4882614847 | 0.2grammar-1.0
0『『SYM
1初版しょはん初版NOUNfirst edition
2民法みんぽう民法NOUNcivil law
3要義ようぎ要義NOUNoutline / principles
4巻まき巻NOUNvolume
5之の之PARTof
6四よん四NUMfour
7親族しんぞく親族NOUNrelatives / kinship
8篇へん篇NOUNsection / part
9』』SYM
10((SYM
11信山しんざん信山NOUN... |
重時の娘は北条時頼に嫁いで北条時宗、北条宗政を生んでいる。 | 0.2grammar-1.0
0重じゅう重NOUNShigeyori
1時じ時NOUNtime
2ののPART's
3娘むすめ娘NOUNdaughter
4ははPARTas for
5北条ほうじょう北条NOUNHōjō
6時頼ときより時頼NOUNTokiyori
7ににPARTto
8嫁いとつ嫁ぐVERBmarried into
9ででPARTand
10北条ほうじょう北条NOUNHōjō
11時宗ときむね時宗NOUNTokimune
12、、P... |
観世雅雪(かんぜがせつ、1898年-1988年12月7日)は、日本の能楽師。 | 0.2grammar-1.0
0観世かんぜ観世NOUNKanze
1雅ただし雅NOUNMasayuki
2雪ゆき雪NOUNsetsu
3((SYM
4かんかんPRONkan
5ぜぜPARTze
6ががPARTga
7せつせつADJ_NASetsu
8、、PUNCT
918981898NUM1898
10年ねん年NOUNyear
11--SYM–
1219881988NUM1988
13年ねん年NOUNyear
14121... |
大治4年(1129年)崇徳天皇に入内して女御となり、同5年(1130年)中宮に冊立。 | 0.2grammar-1.0
0大治だいじ大治NOUNDaiji era
144NUM4
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
411291129NUM1129
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7崇徳すとく崇徳NOUNEmperor Sutoku
8天皇てんのう天皇NOUNemperor
9ににPARTto
10入内じゅだい入内NOUNentering the imperial palace
11しするVERBdid
12ててPAR... |
「終末論天皇」と呼ばれる天皇が100代で終わるという終末思想は慈円『愚管抄』などに記録されており、幅広く浸透していたことが推測できる。 | 0.2grammar-1.0
0「「SYM
1終末しゅうまつ終末NOUNend
2論ろん論NOUNtheory
3天皇てんのう天皇NOUNemperor
4」」SYM
5ととPARTquotative
6呼ばよ呼ぶVERBcall
7れるれるAUXbe called
8天皇てんのう天皇NOUNemperor
9ががPARTsubject marker
10100100NUM100
11代だい代NOUNreigns/generations
12でで... |
幕末の万延元年(1860年)、山岡鉄舟が『武士道』を著した。 | 0.2grammar-1.0
0幕末ばくまつ幕末NOUNend of the shogunate
1ののPARTof
2万延まんえん万延NOUNMan'en
3元年がんねん元年NOUNfirst year
4((SYM
518601860NUM1860
6年ねん年NOUNyear
7))SYM
8、、PUNCT
9山岡やまおか山岡NOUNYamaoka
10鉄舟てっしゅう鉄舟NOUNTesshū
11ががPARTsubject marker
12『... |
宝鐸(ほうたく)小型の鐘のこと。 | 0.2grammar-1.0
0宝鐸ほうちゃく宝鐸NOUNhōtaku
1((SYM
2ほうほうINTERJoh
3たくたいAUXwant to
4))SYM
5小型こがた小型NOUNsmall-sized
6ののPARTof
7鐘かね鐘NOUNbell
8ののPARTof
9ことことNOUNthing
10。。PUNCT
0:1宝鐸hōtaku
5:7小型のsmall-sized
7:10鐘のことa bell; specifically
0:... |
同行した柿本人麻呂らは、長歌を残している。 | 0.2grammar-1.0
0同行どうこう同行NOUNaccompanying
1しするVERBdo
2たたAUXpast
3柿本かきのもとの柿本NOUNKakimoto
4人麻呂ひとまろ人麻呂NOUNHitomaro
5ららSUFFIXand others
6ははPARTas for
7、、PUNCT
8長歌ちょうか長歌NOUNlong poems
9ををPARTdirect object marker
10残しのこ残すVERBleave behind
11て... |
文徳天皇の第7皇女。 | 0.2grammar-1.0
0文徳もんとく文徳NOUNMontoku
1天皇てんのう天皇NOUNEmperor
2ののPARTof
3第だい第PREFIXordinal
477NUM7th
5皇女おうじょ皇女NOUNimperial princess
6。。PUNCT
0:2文徳天皇Emperor Montoku
3:5第77th
5:6皇女imperial princess
0:7The 7th imperial princess of Emperor Montoku.
GENITIVE_... |
865年、皇帝の勅許を得て従者3人とともに広州より海路天竺を目指し出発したが、その後の消息は不明となった。 | 0.2grammar-1.0
0865865NUM865
1年ねん年NOUNyear
2、、PUNCT
3皇帝こうてい皇帝NOUNemperor
4ののPARTof
5勅許ちょっきょ勅許NOUNauthorization
6ををPART(object marker)
7得え得るVERBobtain
8ててPARTand
9従者じゅうしゃ従者NOUNattendant
1033NUM3
11人にん人SUFFIXpeople
12ととPARTwit... |
具体的な仏や仏の相好にむかえば、それは生身や像身の色相(すがたかたち)を観ずることであるから、念は観念の意味が強い。 | 0.2grammar-1.0
0具体ぐたい具体NOUNconcrete
1的てき的SUFFIX-性
2なだCOPis
3仏ほとけ仏NOUNBuddha
4ややPARTor
5仏ふつ仏NOUNBuddha
6ののPARTof
7相好そうごう相好NOUNfacial features
8ににPARTtoward
9むかえむかうVERBface
10ばばPARTif
11、、PUNCT
12それそれPRONthat
13ははPARTas... |
現在は、俳人の愛称という意味では「俳号」、「号」という呼び方が主である。 | 0.2grammar-1.0
0現在げんざい現在NOUNcurrently
1ははPARTtopic marker
2、、PUNCT
3俳人はいじん俳人NOUNhaiku poet
4ののPARTof
5愛称あいしょう愛称NOUNnickname
6ととPARTquotative marker
7いういうVERBcall
8意味いみ意味NOUNmeaning
9ででPARTin
10ははPARTcontrastive marker
11「「SYM
12... |
西郷が手写した「言志録」が残っており、西南戦争のときにもこの書を座右の書として持ち歩いていたことからみると、最も影響を受けた書であると考えられる。 | 0.2grammar-1.0
0西郷さいごう西郷NOUNSaigō
1ががPARTsubject marker
2手写しゅしゃ手写NOUNhandwriting
3しするVERBdo
4たたAUXpast
5「「SYM
6言げん言NOUNwords
7志し志SUFFIXthoughts
8録ろく録SUFFIXrecord
9」」SYM
10ががPARTsubject marker
11残っのこ残るVERBremain
12ててPARTand
... |
その火で焼いた餅を食べるとその年の病を除くと言われている。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1火ひ火NOUNfire
2ででPARTwith
3焼いや焼くVERBbake
4たたAUXpast
5餅もち餅NOUNrice cake
6ををPARTdirect-object marker
7食べるた食べるVERBeat
8ととPARTwhen
9そのそのDETthat
10年とし年NOUNyear
11ののPARTof
12病やまい病NOUNillness
13ををPA... |
ひごろのうさを晴らしに、いろいろなことを語りたいがためにやって来たという。 | 0.2grammar-1.0
0ひごろひごろNOUNeveryday
1ののPARTof
2うさうさNOUNpent-up frustration
3ををPART(object marker)
4晴らしは晴らしNOUNrelieving
5ににPARTin order to
6、、PUNCT
7いろいろいろいろADJ_NAvarious
8なだCOP(nominalizer/copula linker)
9ことことNOUNthings
10ををPART(object ma... |
八咫鏡の型代は宮中三殿の賢所に、天叢雲剣の形代は八尺瓊勾玉とともに御所の剣璽の間に安置されているとされる。 | 0.2grammar-1.0
0八咫やた八咫NOUNYata
1鏡きょう鏡SUFFIXmirror
2ののPARTof
3型かた型NOUNmold
4代だい代SUFFIXreplica
5ははPARTas for
6宮中きゅうちゅう宮中NOUNimperial palace
7三さん三NUMthree
8殿でん殿SUFFIXhalls
9ののPARTof
10賢所かしこどころ賢所NOUNKashikodokoro
11ににPARTin
12、、P... |
通称は彦次郎、後に衛門とした。 | 0.2grammar-1.0
0通称つうしょう通称NOUNcommon name
1ははPARTas for
2彦次郎ひこじろう彦次郎NOUNHikojirō
3、、PUNCT
4後あと後NOUNlater
5ににPARTand
6衛門えもんの衛門NOUNE mon
7ととPARTas
8しするVERBmade/called
9たたAUXpast
10。。PUNCT
4:6後にlater
6:10衛門とするcall [someone] Emon
0:1... |
名前の由来は古代からこの付近は製塩業が盛んであり、海水を汲み上げて乾燥させ塩を作り、それを京都まで運んでいた為。 | 0.2grammar-1.0
0名前なまえ名前NOUNname
1ののPARTof
2由来ゆらい由来NOUNorigin
3ははPARTas for
4古代こだい古代NOUNancient times
5からからPARTsince
6このこのDETthis
7付近ふきん付近NOUNvicinity
8ははPARTas for
9製塩せいえん製塩NOUNsalt production
10業ぎょう業SUFFIXindustry
11ががPARTsubject ... |
1184年には子の水走康忠が家督を継いでいることから、それまでには亡くなるか隠居していたものと思われる。 | 0.2grammar-1.0
011841184NUM1184
1年ねん年NOUNyear
2ににPARTin
3ははPARTas for
4子こ子NOUNchild/son
5ののPARTof
6水みず水NOUNMizuhash(i)
7走そう走SUFFIX—
8康忠やすただ康忠NOUNYasutada
9ががPARTが
10家督かとく家督NOUNheadship of the family
11ををPARTを
12継いつ継ぐVERBsucc... |
この判詞はだんだんと文学的な性格を帯びるようになり、歌論へとつながっていった。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1判詞はんし判詞NOUNjudgment text
2ははPARTas for
3だんだんだんだんADVgradually
4ととPARTand
5文学ぶんがく文学NOUNliterature
6的てき的SUFFIX-al
7なだCOPbe
8性格せいかく性格NOUNcharacter
9ををPART(object marker)
10帯びるお帯びるVERBtake on
11ようようADJ_NAように... |
1.は天平9年(737年)、2.は天平11年(739年分)をそれぞれ記載している。 | 0.2grammar-1.0
011NUM1
1..PUNCT
2ははPARTas for
3天平てんぴょう天平NOUNTenpyō
499NUM9
5年ねん年NOUNyear
6((SYM
7737737NUM737
8年ねん年NOUNyear
9))SYM
10、、PUNCT
1122NUM2
12..PUNCT
13ははPARTas for
14天平てんぴょう天平NOUNTenpyō
151111N... |
崑崙はマラカタとよばれる男性器を誇張したつくりものを扇でたたいて呉女に言い寄り、力士はそのマラカタに縄をかけて引っ張ったり、たたいたりする。 | 0.2grammar-1.0
0崑崙こんろん崑崙NOUNKonron
1ははPARTas for
2マラマラNOUNmara
3カタカタSUFFIXkata
4ととPARTquotative
5よばよぶVERBcall
6れるれるAUXis called
7男性だんせい男性NOUNmale
8器き器SUFFIXorgan
9ををPARTobject marker
10誇張こちょう誇張NOUNexaggeration
11しするVERBdo
12たた... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.