ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
ところが、永久5年(1117年)璋子は鳥羽天皇に入内する。
0.2grammar-1.0  0ところところNOUNhowever 1ががPART 2、、PUNCT 3永久えいきゅう永久NOUNEikyū 455NUM5 5年ねん年NOUNyear 6((SYM 711171117NUM1117 8年ねん年NOUNyear 9))SYM 10璋子あきこ璋子NOUNShōshi 11ははPARTtopic marker 12鳥羽とば鳥羽NOUNToba 13天皇てんのう天皇NOUNEmperor...
旧第三高等学校学生集会所:1911年(明治44年)建築。
0.2grammar-1.0  0旧きゅう旧NOUNformer 1第だい第PREFIXordinal marker 2三さん三NUMthree 3高等こうとう高等ADJ_NAhigher 4学校がっこう学校NOUNschool 5学生がくせい学生NOUNstudents 6集会しゅうかい集会NOUNassembly 7所しょ所SUFFIXhall/place 8::SYM 919111911NUM1911 10年ねん年NOUNyear 11((SYM 1...
土方と合流したのはこの撤退の最中、猪苗代町でのことだった。
0.2grammar-1.0  0土方どかた土方NOUNHijikata 1ととPARTwith 2合流ごうりゅう合流NOUNrendezvous 3しするVERBdo 4たたAUXpast 5ののPARTnominalizer 6ははPARTas for 7このこのDETthis 8撤退てったい撤退NOUNretreat 9ののPARTof 10最中さいちゅう最中NOUNmidst 11、、PUNCT 12猪苗代いなわしろ猪苗代NOUNInaw...
市川の砲兵連隊に入営するが、8日後に除隊。
0.2grammar-1.0  0市川いちかわ市川NOUNIchikawa 1ののPARTof 2砲兵ほうへい砲兵NOUNartillery 3連隊れんたい連隊NOUNregiment 4ににPARTinto 5入営にゅうえい入営NOUNenlistment 6するするVERBdo 7ががPARTbut 8、、PUNCT 988NUM8 10日か日SUFFIXdays 11後ご後SUFFIXlater 12ににPARTin 13除隊じょた...
この部分が、赤穂浪士を真の義士でないと称した論として、批判の対象となった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1部分ぶぶん部分NOUNpart 2ががPART 3、、PUNCT 4赤穂あこう赤穂NOUNAko 5浪士ろうし浪士NOUNwarriors 6ををPART 7真しん真NOUNtrue 8ののPART 9義士ぎし義士NOUNrighteous warriors 10でだCOPbe 11ないないADJ_Inot 12ととPART 13称ししょう称するVERBclaiming ...
老神物(放生川(ほうじょうがわ)、右近、老松など)
0.2grammar-1.0  0老ろう老PREFIXold 1神物しんぶつ神物NOUNdivine objects 2((SYM 3放生ほうじょう放生NOUNritual release 4川かわ川NOUNriver 5((SYM 6ほうじょうほうじょうNOUNHōjō 7ががPARTriver-name element 8わわPARTriver-name element 9))SYM 10、、PUNCT 11右近うこん右近NOUNUkons 12、...
これに感化された大島は征韓論を唱えることとなった。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ににPARTby / through 2感化かんか感化NOUNinfluence 3さするVERBdo 4れれるAUXbe (passive) 5たたAUXpast 6大島おおしま大島NOUNŌshima 7ははPARTas for 8征韓せいかん征韓NOUNconquest of Korea 9論ろん論NOUNtheory 10ををPART(object marker) 11唱えるとな唱えるVERB...
曾良の旅行記『近畿巡遊日記』によれば4月9日に高野山に上り、大又(大股)・長井(永井)に宿をとり、翌々日の4月11日には本宮に到達している。
0.2grammar-1.0  0曾良そら曾良NOUNSora 1ののPART's 2旅行りょこう旅行NOUNtravel 3記き記SUFFIXrecord 4『『SYM 5近畿きんき近畿NOUNKinki 6巡遊じゅんゆう巡遊NOUNtravels 7日記にっき日記NOUNdiary 8』』SYM 9ににPARTaccording to 10よれよるVERBrely 11ばばPARTif 1244NUM4 13月がつ月NOUNmo...
急行停車駅であるが、普段は利用客は少なく静かな駅である。
0.2grammar-1.0  0急行きゅうこう急行NOUNexpress train 1停車ていしゃ停車NOUNstopping 2駅えき駅NOUNstation 3でだCOPbeing 4あるあるVERBis 5ががPARTbut 6、、PUNCT 7普段ふだん普段NOUNusually 8ははPARTas for 9利用りよう利用NOUNuse 10客きゃく客NOUNpassengers 11ははPARTas for 12少なくすく少ないAD...
別名:姥尉輔(合巻を執筆する際の筆名)
0.2grammar-1.0  0別名べつめい別名NOUNalias 1::SYM 2姥ばあ姥NOUNold woman 3尉じょう尉NOUNlieutenant 4輔たすく輔NOUNassist 5((SYM 6合巻ごうかん合巻NOUNgōkan illustrated book 7ををPARTobject marker 8執筆しっぴつ執筆NOUNwriting 9するするVERBdo 10際さい際NOUNoccasion 11ののPARTof 12筆...
平安期の代表詩人には、空海、島田忠臣、菅原道真らがいる。
0.2grammar-1.0  0平安へいあん平安NOUNHeian 1期き期NOUNperiod 2ののPARTof 3代表だいひょう代表NOUNrepresentative 4詩人しじん詩人NOUNpoets 5ににPARTin 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8空海くうかい空海NOUNKūkai 9、、PUNCT 10島田しまだ島田NOUNShimada 11忠臣ただおみ忠臣NOUNTadaomi 12、、PUNCT 13...
中央集権律令国家の誕生の地である事から飛鳥時代の宮殿や史跡が多く発掘されている事で知られ、「日本の心の故郷」とも紹介される。
0.2grammar-1.0  0中央ちゅうおう中央NOUNcentralization 1集権しゅうけん集権NOUNcentralized power 2律令りつりょう律令NOUNritsuryō codes 3国家こっか国家NOUNstate 4ののPARTof 5誕生たんじょう誕生NOUNbirth 6ののPARTof 7地ち地NOUNplace 8でだCOPbeing 9あるあるVERBis 10事こと事NOUNfact 11からからPARTbecau...
この日はハレ着(紺の単衣に赤い帯、白い手ぬぐい、新しい菅笠)を着用した。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1日ひ日NOUNday 2ははPARTtopic marker 3ハレハレるVERBfestive 4着ぎ着SUFFIXclothing 5((SYM 6紺こん紺NOUNnavy blue 7ののPARTof 8単衣ひとえ単衣NOUNunlined kimono 9ににPARTand 10赤いあか赤いADJ_Ired 11帯おび帯NOUNsash 12、、PUNCT 13白いしろ...
撮影所が建設中のため、新興キネマ京都撮影所のステージを借りて撮影を行ない、同年12月18日に公開された。
0.2grammar-1.0  0撮影さつえい撮影NOUNfilming 1所しょ所SUFFIXstudio 2ががPART 3建設けんせつ建設NOUNconstruction 4中ちゅう中SUFFIXin progress 5ののPART 6ためためNOUNbecause 7、、PUNCT 8新興しんこう新興NOUNShinko 9キネマキネマNOUNKinema 10京都きょうと京都NOUNKyoto 11撮影さつえい撮影NOUNfilming 12...
『童話環の一年間』(和泉書院)
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1童話どうわ童話NOUNfairy tale 2環かん環NOUNTamaki 3ののPARTof 4一いち一NUMone 5年間ねんかん年間NOUNyear 6』』SYM 7((SYM 8和泉いずみ和泉NOUNIzumi 9書院しょいん書院NOUNShōin 10))SYM 1:3童話環Fairy-Tale Ring 3:6のof one year 0:11『童話環の一年間』 (Izumi Shōin) ...
エル特急「北近畿(列車)」(新大阪-福知山・豊岡・城崎温泉:10.5往復)
0.2grammar-1.0  0エルエルNOUNL 1特急とっきゅう特急NOUNlimited express 2「「SYM 3北きた北NOUNnorth 4近畿きんき近畿NOUNKinki region 5((SYM 6列車れっしゃ列車NOUNtrain 7))SYM 8」」SYM 9((SYM 10新しん新PREFIXnew 11大阪おおさか大阪NOUNOsaka 12--SYMto 13福知山ふくちやま福知山NOUNFuku...
うち450万円が政府の一般会計から支出されていた。
0.2grammar-1.0  0うちうちNOUNof that amount 1450450NUM450 2万まん万NUMten thousand 3円えん円NOUNyen 4ががPARTsubject marker 5政府せいふ政府NOUNgovernment 6ののPARTof 7一般いっぱん一般NOUNgeneral 8会計かいけい会計NOUNaccount 9からからPARTfrom 10支出ししゅつ支出NOUNexpenditure 11さするVER...
谷根麻呂(たにのねまろ、生没年不明)は、日本の飛鳥時代の人物である。
0.2grammar-1.0  0谷たに谷NOUNTani 1根麻呂ねまろ根麻呂NOUNNemaro 2((SYM 3たにたにSYMtani 4ののPARTno 5ねねPARTne 6まろまろPRONmaro 7、、PUNCT 8生没年せいぼつねん生没年NOUNbirth and death years 9不明ふめい不明NOUNunknown 10))SYM 11ははPARTas for 12、、PUNCT 13日本にっぽん日本NOU...
その後、生存者の収容の完了と捜索方法の確立と共に青森連隊独自で行った。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterward 2、、PUNCT 3生存せいぞん生存NOUNsurvival 4者しゃ者SUFFIXperson 5ののPARTof 6収容しゅうよう収容NOUNaccommodation 7ののPARTof 8完了かんりょう完了NOUNcompletion 9ととPARTand 10捜索そうさく捜索NOUNsearch 11方法ほうほう方法NOUNmethod 12のの...
予め購入して後日利用する場合のために、通用日はスクラッチ方式により利用者が決めることもできる。
0.2grammar-1.0  0予めあらかじ予めADVin advance 1購入こうにゅう購入NOUNpurchase 2しするVERBdo 3ててPARTand 4後日ごじつ後日NOUNat a later date 5利用りよう利用NOUNuse 6するするVERBdo 7場合ばあい場合NOUNcase 8ののPARTof 9ためためNOUNpurpose 10ににPARTfor 11、、PUNCT 12通用つうよう通用NOUNvalid...
このような7世紀の東アジアの激動を背景として,倭(天武天皇による国号制定以後日本)では中央集権的律令国家建設の必要性が生じた。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis kind of 1ようようADJ_NAmanner/kind 2なだCOPな (attributive copula) 377NUM7 4世紀せいき世紀NOUNcentury 5ののPARTof 6東ひがし東NOUNEast 7アジアアジアNOUNAsia 8ののPARTof 9激動げきどう激動NOUNupheaval 10ををPARTを 11背景はいけい背景NOUNbackground 12と...
白髪混じりの黒髪の頭髪を「胡麻塩頭」と呼称するのは、これに由来する。
0.2grammar-1.0  0白髪はくはつ白髪NOUNwhite hair 1混じりま混じりSUFFIXmixed with 2ののPARTof 3黒髪くろかみ黒髪NOUNblack hair 4ののPARTof 5頭髪とうはつ頭髪NOUNhead hair 6ををPART[object marker] 7「「SYM 8胡麻ごま胡麻NOUNsesame 9塩しお塩NOUNsalt 10頭あたま頭NOUNhead 11」」SYM 12ととPART...
特急「びわこエクスプレス」(米原~大阪)
0.2grammar-1.0  0特急とっきゅう特急NOUNlimited express 1「「SYM 2びわびわNOUNBiwa 3ここSUFFIXlake 4エクスプレスエクスプレスNOUNExpress 5」」SYM 6((SYM 7米原まいばら米原NOUNMaibara 8~~SYM 9大阪おおさか大阪NOUNOsaka 10))SYM 0:1特急limited express 2:5びわこエクスプレスBiwa-ko Express 7:10...
明治5年、周辺の15村が印旛県へ長沼の官有地(国有地)化を申請し、長沼村の意見は聞かず、県の独断で了承してしまう。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 155NUM5 2年ねん年NOUNyear 3、、PUNCT 4周辺しゅうへん周辺NOUNsurrounding area 5ののPARTof 61515NUM15 7村むら村NOUNvillages 8ががPARTsubject marker 9印旛いんば印旛NOUNInba 10県けん県NOUNPrefecture 11へへPARTto 12長沼ながぬま長沼NOUNNagan...
仁平2年(1152年)丹波権守
0.2grammar-1.0  0仁平にへい仁平NOUNNinpei 122NUM2 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 411521152NUM1152 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7丹波たんば丹波NOUNTanba 8権守ごんもり権守NOUNprovisional governor 0:3仁平2年the second year of the Ninpei era 4:61152年the year 1152 7:9丹波権守provisional gover...
また、5代目笑福亭松鶴らを援助して上方落語復興に取り組んだ。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 255NUM5 3代だい代NOUNgeneration 4目め目SUFFIX-th 5笑福亭しょうふくてい笑福亭NOUNShofukutei 6松鶴しょうかく松鶴NOUNShōkaku 7ららSUFFIXand others 8ををPART(object marker) 9援助えんじょ援助NOUNassistance 10しするVERBdo 11ててPARTand 12上方じ...
仏教伝来の当初、尼は神まつりする巫女と同じ役割を果たしたと思われる。
0.2grammar-1.0  0仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhism 1伝来でんらい伝来NOUNintroduction 2ののPARTof 3当初とうしょ当初NOUNbeginning 4、、PUNCT 5尼に尼NOUNnun 6ははPARTas for 7神かみ神NOUNgods 8まつりまつりNOUNrituals 9するするVERBperform 10巫女みこ巫女NOUNshrine maiden 11ととPARTand 12同じおな...
例えば既成宗教では有名な教えのひとつとされる「右の頬を打たれたら、左の頬も出しなさい」と言う教えについてでは日月神示を書記させたこの神霊は次のように述べている。(極め之巻第十五帖)
0.2grammar-1.0  0例えばたと例えばADVfor example 1既成きせい既成NOUNestablished 2宗教しゅうきょう宗教NOUNreligion 3ででPARTin 4ははPARTas for 5有名ゆうめい有名ADJ_NAfamous 6なだCOPbeing 7教えおし教えNOUNteaching 8ののPARTof 9ひとひとNUMone 10つつSUFFIXunit 11ととPARTas 12さするVERBdo...
嵐山温泉(あらしやまおんせん)は、京都府京都市右京区嵐山にある温泉である。
0.2grammar-1.0  0嵐山あらしやま嵐山NOUNArashiyama 1温泉おんせん温泉NOUNhot spring 2((SYM 3あらしあらしNOUNArashi 4やまやまNOUNmountain 5おんせんおんせんNOUNhot spring 6))SYM 7ははPARTtopic marker 8、、PUNCT 9京都きょうと京都NOUNKyoto 10府ふ府NOUNPrefecture 11京都きょうと京都NOUNKyoto 12...
無論、指名も可能である。
0.2grammar-1.0  0無論むろん無論ADVof course 1、、PUNCT 2指名しめい指名NOUNnomination 3ももPARTalso 4可能かのう可能ADJ_NApossible 5でだCOPbeing 6あるあるVERBthere is 7。。PUNCT 4:7可能だあるbe possible 0:8Of course, nomination is also possible. MO_ALSOfocus=2:3marker=3
聖徳太子創建の日本で最初の本格的な官寺。
0.2grammar-1.0  0聖徳しょうとく聖徳NOUNPrince Shōtoku 1太子たいし太子NOUNprince 2創建そうけん創建NOUNfounding 3ののPARTof 4日本にっぽん日本NOUNJapan 5ででPARTin 6最初さいしょ最初NOUNfirst 7ののPARTof 8本格ほんかく本格NOUNfull-scale 9的てき的SUFFIX-like 10なだCOPbeing 11官寺かんじ官寺NOUNgovernment-...
地謡だけで一曲を上演すること。
0.2grammar-1.0  0地謡じうたい地謡NOUNNoh chorus 1だけだけPARTonly 2ででPARTby means of 3一いち一NUMone 4曲きょく曲NOUNpiece 5ををPARTdirect object marker 6上演じょうえん上演NOUNperformance 7するするVERBperform 8ことことNOUNfact; act 9。。PUNCT 0:2だけonly the Noh chorus 3:5一曲one piec...
田の谷峠料金所-仰木料金所(片道)
0.2grammar-1.0  0田た田NOUNrice field 1ののPARTof 2谷たに谷NOUNvalley 3峠とうげ峠NOUNmountain pass 4料金りょうきん料金NOUNtoll 5所しょ所SUFFIXbooth 6--SYM 7仰木おうぎ仰木NOUNŌgi 8料金りょうきん料金NOUNtoll 9所しょ所SUFFIXbooth 10((SYM 11片道かたみち片道NOUNone way 12))SYM 0:6田...
廓詞(くるわことば)
0.2grammar-1.0  0廓くるわ廓NOUNlicensed quarter 1詞し詞NOUNterm 2((SYM 3くるわくるわNOUNlicensed quarter 4ことばことばNOUNwords 5))SYM 0:2廓詞licensed-quarter terminology 3:5くるわことばlicensed-quarter language 0:6Licensed-quarter language
長矩自身も多門伝八郎の取調べに「遺恨あり」としか答えておらず、遺恨の内容も語らなかった。
0.2grammar-1.0  0長矩ながのり長矩NOUNNaganao 1自身じしん自身NOUNhimself 2ももPARTalso 3多門たもん多門NOUNTamon 4伝八郎でんぱちろう伝八郎NOUNDenhachirō 5ののPART's 6取調べとりしら取調べNOUNquestioning 7ににPARTin response to 8「「SYM 9遺恨いこん遺恨NOUNgrudge 10ありありNOUNexists 11」」SYM 12と...
ただ、地方や藩によって違いがあり、厳密なものではなかった。
0.2grammar-1.0  0ただただCONJhowever 1、、PUNCT 2地方ちほう地方NOUNregions 3ややPARTand 4藩はん藩NOUNdomains 5ににPARTdepending on 6よっよるVERBbe due to 7ててPARTand 8違いちが違いNOUNdifferences 9ががPARTsubject marker 10ありあるVERBexist 11、、PUNCT 12厳密げんみつ厳密ADJ_N...
この表記については特に決まりが無く、人によっては「二っ目」や「二ッ目」と仮名を小さく書く場合もある。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1表記ひょうき表記NOUNnotation 2ににPARTabout 3ついつくVERBattach 4ててPARTand 5ははPARTas for 6特にとく特にADVparticularly 7決まりき決まりNOUNrules 8ががPARTsubject marker 9無くな無いADJ_Inot exist (conjunctive form) 10、、PUNCT 11人ひと人NOUNpeop...
加悦鉄道東急3000系電車(初代)-カフェトレイン蒸気屋
0.2grammar-1.0  0加悦かや加悦NOUNKaya 1鉄道てつどう鉄道NOUNRailway 2東急とうきゅう東急NOUNTokyu 330003000NUM3000 4系けい系SUFFIXseries 5電車でんしゃ電車NOUNtrain 6((SYM 7初代しょだい初代NOUNoriginal model 8)-)-SYM 9カフェカフェNOUNcafé 10トレイントレインNOUNtrain 11蒸気じょうき蒸気NOUNsteam 12...
蒜山高原では昔からそばの栽培がされており、一時期大きく衰退した時期もあったが健康ブームなどから作付数が上向きになっている。
0.2grammar-1.0  0蒜山ひるぜん蒜山NOUNHiruzen 1高原こうげん高原NOUNplateau 2ででPARTin 3ははPARTas for 4昔むかし昔NOUNlong ago 5からからPARTsince 6そばそばNOUNbuckwheat 7ののPARTof 8栽培さいばい栽培NOUNcultivation 9ががPARTsubject marker 10さするVERBdo 11れれるAUXbe done; passive 1...
しかし元長の後を継いだ幼少の遺児三好長慶は父以上に剛胆で智略に優れた人物であった。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1元もと元NOUNformer 2長ちょう長SUFFIXlord 3ののPARTof 4後あと後NOUNsuccession 5ををPART(object/path marker) 6継いつ継ぐVERBsucceed 7だだAUXpast auxiliary 8幼少ようしょう幼少NOUNyoung age 9ののPARTof 10遺児いじ遺児NOUNorphaned heir 11三好みよし三好...
一ノ谷の合戦後の元暦元年(1184年)6月、朝廷の小除目が行われ、頼朝の推挙によって範頼ら源氏3人が国司に任ぜられたが、そこに任官を願っていた義経の名は無かった。
0.2grammar-1.0  0一ノ谷いちたに一ノ谷NOUNIchi-no-Tani 1ののPARTof 2合戦かっせん合戦NOUNbattle 3後ご後SUFFIXafter 4ののPARTof 5元暦げんりゃく元暦NOUNGenryaku 6元年がんねん元年NOUNfirst year 7((SYM 811841184NUM1184 9年ねん年NOUNyear 10))SYM 1166NUM6 12月つき月NOUNmonth 13、...
木幡駅(こはたえき)は、京都府宇治市にある、西日本旅客鉄道(JR西日本)奈良線の鉄道駅である。
0.2grammar-1.0  0木幡こはた木幡NOUNKohata 1駅えき駅NOUNstation 2((SYM 3こはこふVERB(reading stem) 4たたAUXpast auxiliary 5えきえきNOUNstation 6))SYM 7ははPARTtopic marker 8、、PUNCT 9京都きょうと京都NOUNKyoto 10府ふ府NOUNprefecture 11宇治うじ宇治NOUNUji 12市し市NOUNcity...
鑑真は渡航することを決意し、数次にわたり渡航を決行したが失敗し、6度目にしてようやく日本へ渡ることができた。
0.2grammar-1.0  0鑑真がんじん鑑真NOUNGanjin 1ははPARTas for 2渡航とこう渡航NOUNvoyage 3するするVERBdo 4ことことNOUNact of 5ををPART 6決意けつい決意NOUNdetermination 7しするVERBmade 8、、PUNCT 9数次すうじ数次NOUNseveral times 10ににPARTover 11わたりわたるVERBextending 12渡航とこう渡航NOU...
その主なものに次のようなものがある。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1主なおも主なDETmain 2ものものNOUNones 3ににPARTamong 4次つぎ次NOUNfollowing 5ののPARTof 6ようようADJ_NAkind 7なだCOPsuch as 8ものものNOUNthings 9ががPARTthere are 10あるあるVERBexist 11。。PUNCT 0:3その主なものthe main ones 4:8次のようなlike...
くちこ(海鼠子、口子)は、ナマコの卵巣である。
0.2grammar-1.0  0くちくちNOUNkuchiko 1ここSUFFIXsuffix -ko 2((SYM 3海鼠子このこ海鼠子NOUNsea-cucumber roe 4、、PUNCT 5口子くちこ口子NOUNkuchiko 6))SYM 7ははPARTas for 8、、PUNCT 9ナマコナマコNOUNsea cucumber 10ののPARTof 11卵巣らんそう卵巣NOUNovary 12でだCOPis 13あるあ...
『経済事情』(1896年12月)
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1経済けいざい経済NOUNeconomy 2事情じじょう事情NOUNcircumstances 3』』SYM 4((SYM 518961896NUM1896 6年ねん年NOUNyear 71212NUM12 8月がつ月NOUNmonth 9))SYM 1:3経済事情economic circumstances 0:10“Economic Circumstances” (December 1896)
急激な緩急の変転があるのが特色。
0.2grammar-1.0  0急激きゅうげき急激ADJ_NArapid 1なだCOPattributive copula 2緩急かんきゅう緩急NOUNvariation in pace 3ののPARTof 4変転へんてん変転NOUNchange 5ががPARTsubject marker 6あるあるVERBexist 7ののPARTnominalizer 8ががPARTsubject marker 9特色とくしょく特色NOUNdistinctive feature 10。。...
なお、この立花家本が実山により筆写されたのは元禄3年(1690年)のことであり、これは利休没後100年に当たる。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJmoreover 1、、PUNCT 2このこのDETthis 3立花たちばな立花NOUNTachibana 4家本かほん家本NOUNfamily manuscript 5ががPARTsubject marker 6実じつ実NOUNJitsu 7山さん山SUFFIXyama 8ににPARTby 9よりよるVERBmeans of 10筆写ひっしゃ筆写NOUNtranscription 11さするVERBdo ...
荘園発生の基礎となった法令である。
0.2grammar-1.0  0荘園しょうえん荘園NOUNshōen estate 1発生はっせい発生NOUNorigin; emergence 2ののPARTof 3基礎きそ基礎NOUNbasis; foundation 4ととPARTas 5なっなるVERBbecome 6たたAUXpast auxiliary 7法令ほうれい法令NOUNlaw; ordinance 8でだCOPbeing; is 9あるあるVERBexist; be 10。。PUNCT 0:2...
ラインカラーが取り入れられており、その色の元になったシンボルマークもあしらわれている。
0.2grammar-1.0  0ラインラインNOUNline 1カラーカラーNOUNcolor 2ががPARTsubject marker 3取り入れとい取り入れるVERBincorporate 4られられるAUXbe (passive) 5ててPARTand; te-form 6おりおるVERBbe (humble/written continuous) 7、、PUNCT 8そのそのDETthat 9色いろ色NOUNcolor 10ののPARTof 11元もと...
永禄11年(1568年)、織田信長が義輝の弟で15代将軍足利義昭を奉じて上洛してくると、父と共に信長に降伏して大和国を安堵された。
0.2grammar-1.0  0永禄えいろく永禄NOUNEiroku 11111NUM11 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 415681568NUM1568 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8織田おだ織田NOUNOda 9信長のぶなが信長NOUNNobunaga 10ががPARTsubject marker 11義輝よしてる義輝NOUNYoshiteru 12ののPART's 13弟おとうと弟N...
しかし「からごころ」排撃は、のちに国粋主義的皇国史観、神話の絶対化に変容されたとの見方もある。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1「「SYM 2からからCONJChinese-style 3ごころこころNOUNthought 4」」SYM 5排撃はいげき排撃NOUNrejection 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8のちのちNOUNlater 9ににPARTinto 10国粋こくすい国粋NOUNnational essence 11主義しゅぎ主義NOUNideology 12的てき的SUF...
明和5年(1768年)には正二位権大納言(兼大宰権帥)に昇ったが権大納言は同年中、兼務の権帥も安永5年(1776年)に退いた。
0.2grammar-1.0  0明和めいわ明和NOUNMeiwa 155NUM5 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 417681768NUM1768 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8ははPARTas for 9正せい正NOUNsenior 10二に二NUMtwo 11位い位SUFFIXrank 12権けん権NOUNVice 13大だい大PREFIXGrand 14納言なごん納言N...
伊原剛志『壬生義士伝』2002年、テレビ東京
0.2grammar-1.0  0伊原いはら伊原NOUNIhara 1剛志つよし剛志NOUNTsuyoshi 2『『SYM 3壬生みぶ壬生NOUNMibu 4義士ぎし義士NOUNloyal samurai 5伝でん伝SUFFIXstory 6』』SYM 720022002NUM2002 8年ねん年NOUNyear 9、、PUNCT 10テレビテレビNOUNtelevision 11東京とうきょう東京NOUNTokyo 0:2伊原剛志Tsuyoshi I...
その後、お菊は後藤家に身を隠したが、敵の浅野方に捕らえられ、同年の6月6日に紀伊南の河原で処刑された。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterward 2、、PUNCT 3おおPREFIXhonorific prefix 4菊きく菊NOUNKiku 5ははPARTas for 6後藤ごとう後藤NOUNGotō 7家か家SUFFIXfamily 8ににPARTin/at 9身み身NOUNbody 10ををPARTobject marker 11隠しかく隠すVERBhide 12たたAUXpast 13...
また小山からは河原石が大量に見つかった。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJagain 1小山おやま小山NOUNOyama 2からからPARTfrom 3ははPARTas for 4河原石かわらいし河原石NOUNriver stones 5ががPARTsubject marker 6大量たいりょう大量NOUNlarge quantity 7にだCOPadverbial copula 8見つかっみ見つかるVERBbe found 9たたAUXpast 10。。PUNCT 8:10見つかるbe ...
安史の乱で宮廷の音楽も壊滅して衰退したが、その後再興され、838年には法曲を仙韶曲と改め、梨園を仙韶院と改めた。
0.2grammar-1.0  0安史あんし安史NOUNAnshi 1ののPARTof 2乱らん乱NOUNRebellion 3ででPARTin 4宮廷きゅうてい宮廷NOUNcourt 5ののPARTof 6音楽おんがく音楽NOUNmusic 7ももPARTalso 8壊滅かいめつ壊滅NOUNdevastation 9しするVERBdo 10ててPARTand 11衰退すいたい衰退NOUNdecline 12しするVERBdo 13たた...
百円玉(ひゃくえんだま)とも呼ばれる。
0.2grammar-1.0  0百ひゃく百NUMhundred 1円えん円NOUNyen 2玉たま玉NOUNcoin 3((SYM 4ひゃくひゃくNUMhundred 5ええINTERJyen 6んんINTERJ 7だまだまNOUNcoin 8))SYM 9ととPARTas 10ももPARTalso 11呼ばよ呼ぶVERBcall 12れるれるAUXbe called 13。。PUNCT 0:3百円玉100-yen coi...
ある日、狩りをして暮らしていた弟のホオリと道具を交換した。
0.2grammar-1.0  0あるあるDETa certain 1日ひ日NOUNday 2、、PUNCT 3狩りか狩りNOUNhunting 4ををPART 5しするVERBdo 6ててPARTand 7暮らしく暮らすVERBlive 8ててPARTand 9いいるVERBbe 10たたAUXpast 11弟おとうと弟NOUNyounger brother 12ののPARTof 13ホオリホオリNOUNHoori 14と...
このような略伝を特に薨伝(こうでん)という。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis kind of 1ようようADJ_NAkind / manner 2なだCOPis 3略伝りゃくでん略伝NOUNbrief biography 4ををPARTobject marker 5特にとく特にADVparticularly 6薨かくれ薨るVERBdie 7伝でん伝SUFFIXbiography / account 8((SYM 9こうこうADVこう 10でんでんADVでん 11))SYM 1...
特急「たんば(列車)」(京都~福知山)
0.2grammar-1.0  0特急とっきゅう特急NOUNlimited express 1「「SYM 2たんたんADVTan 3ばばPART 4((SYM 5列車れっしゃ列車NOUNtrain 6))SYM 7」」SYM 8((SYM 9京都きょうと京都NOUNKyoto 10~~SYMto 11福知山ふくちやま福知山NOUNFukuchiyama 12))SYM 0:1特急limited express 2:7たんばTanb...
頼政が鵺を射抜いて血塗られた矢を洗ったとされる。
0.2grammar-1.0  0頼政よりまさ頼政NOUNTaira no Yorimasa 1ががPARTsubject marker 2鵺ぬえ鵺NOUNnue 3ををPARTobject marker 4射抜いいぬ射抜くVERBshoot through 5ててPARTand 6血塗らちぬ血塗るVERBblood-stain 7れれるAUXwas 8たたAUXpast 9矢や矢NOUNarrow 10ををPARTobject marker 11洗っあら洗うV...
翌年兄に代わって筑前国の守護代となる。
0.2grammar-1.0  0翌年よくねん翌年NOUNthe following year 1兄あに兄NOUNolder brother 2ににPARTin place of 3代わっか代わるVERBreplacing 4ててPARTand 5筑前ちくぜん筑前NOUNChikuzen 6国こく国SUFFIXprovince 7ののPARTof 8守護しゅご守護NOUNmilitary governor 9代だい代SUFFIXdeputy 10ととPARTas 11...
-線路名称制定、木津-桜ノ宮間を桜ノ宮線、放出-片町間を片町線とする。
0.2grammar-1.0  0--SYM 1線路せんろ線路NOUNrailway line 2名称めいしょう名称NOUNname 3制定せいてい制定NOUNestablishment 4、、PUNCT 5木津きづ木津NOUNKizu 6--SYM– 7桜さくら桜NOUNSakura 8ノノPARTno 9宮間みやま宮間NOUNMiya area 10ををPART 11桜さくら桜NOUNSakura 12ノノPARTno 13宮きゅう...
嘉禄3年(1227年)の嘉禄の法難に際して法然高弟の信空(浄土宗)とともに流罪を免がれている。
0.2grammar-1.0  0嘉禄かろく嘉禄NOUNKa’roku 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 412271227NUM1227 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ののPARTof 8嘉禄かろく嘉禄NOUNKa’roku 9ののPARTof 10法難ほうなん法難NOUNpersecution of Buddhism 11ににPARTon the occasion of 12際しさい際するVERBfaci...
蜂須賀家政が高台院に彼を献上した。
0.2grammar-1.0  0蜂須賀はちすか蜂須賀NOUNHachisuka 1家政いえまさ家政NOUNIemasa 2ががPART 3高台たかだい高台NOUNKōdai 4院いん院SUFFIX院 (title) 5ににPARTto 6彼かれ彼PRONhim 7ををPART 8献上けんじょう献上NOUNoffering 9しするVERBdo 10たたAUXpast 11。。PUNCT 8:11献上するoffer as a tribute 0:1...
しかし『大神神社史』は、「平等寺境内の開山堂に慶円の像を安置していた」ことを根拠に、寺伝を否定し、慶円を開山者としている。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1『『SYM 2大神おおみわ大神NOUN大神 3神社じんじゃ神社NOUNshrine 4史し史SUFFIXhistory 5』』SYM 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8「「SYM 9平等びょうどう平等NOUNHeido 10寺じ寺SUFFIXTemple 11境内けいだい境内NOUNtemple grounds 12ののPARTof 13開山かいさん開...
(ただし、増発便がある場合はその限りではない。)
0.2grammar-1.0  0((SYM 1ただしただしCONJhowever 2、、PUNCT 3増発ぞうはつ増発NOUNadditional service 4便びん便NOUNvehicle/train 5ががPARTsubject marker 6あるあるVERBexists/is available 7場合ばあい場合NOUNcase 8ははPARTtopic/contrast marker 9そのそのDETthat 10限りかぎ限りNOUNlimit/exten...
武者道というものはそういうものではない。
0.2grammar-1.0  0武者むしゃ武者NOUNwarrior 1道どう道SUFFIXway 2ととPARTthat 3いういうVERBis called 4ものものNOUNthing 5ははPARTas for 6そうそうADVthat kind of 7いういうVERBsay 8ものものNOUNthing 9でだCOPbe 10ははPARTnot 11ないないADJ_Inot 12。。PUNCT 0:2武者道the warri...
濡れていれば切り立った絶壁でも体をくねらせて這い登る。
0.2grammar-1.0  0濡れぬ濡れるVERBget wet 1ててPART 2いれいるVERBbe 3ばばPART 4切り立っきた切り立つVERBsheer 5たたAUXpast attributive 6絶壁ぜっぺき絶壁NOUNcliff 7ででPARTat/on 8ももPARTeven 9体からだ体NOUNbody 10ををPART 11くねらくねるVERBbend/wriggle 12せせるAUXmake/causative ...
禅僧の往来による、宋学、医術、印刷術、陶芸、水墨画などの大陸文化
0.2grammar-1.0  0禅僧ぜんそう禅僧NOUNZen monks 1ののPARTof 2往来おうらい往来NOUNcoming and going 3ににPARTby 4よるよるVERBbeing due to 5、、PUNCT 6宋学そうがく宋学NOUNSong learning 7、、PUNCT 8医術いじゅつ医術NOUNmedical arts 9、、PUNCT 10印刷いんさつ印刷NOUNprinting 11術じゅつ術NOUNtechniq...
これ以前の中国法制では特に律と令の区分はなかったが、このとき初めて、社会規範を規定する律と統治体制を規定する令が明確に区別され、体系的な統一法典としての律令が登場することとなった。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1以前いぜん以前NOUNbefore 2ののPARTof 3中国ちゅうごく中国NOUNChina 4法制ほうせい法制NOUNlegal system 5ででPARTin 6ははPARTas for 7特にとく特にADVparticularly 8律りつ律NOUNritsu code 9ととPARTand 10令れい令NOUNryō code 11ののPARTof 12区分くぶん区分NOUN...
明治元年(1868年)に還俗して梶井宮と称し、明治3年(1871年)に梨本宮と改称した。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2((SYM 318681868NUM1868 4年ねん年NOUNyear 5))SYM 6ににPARTin 7還俗げんぞく還俗NOUNreturning to secular life 8しするVERBdid 9ててPARTand 10梶井かじい梶井NOUNKajii 11宮ぐう宮SUFFIXPrince 12ととPARTas ...
このとき安房小湊の誕生寺など一部のグループは寺領を貧者への慈悲と解釈して表向き幕府と妥協する「悲田派」と称する派をたて秘かに不受不施の教義を守っていたが、これも発覚し関係者は流罪に処せられた(1691年)。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ときときNOUNtime 2安房あんぼう安房NOUNAwa 3小湊こみなと小湊NOUNKominato 4ののPART's 5誕生たんじょう誕生NOUNbirth 6寺じ寺SUFFIXtemple 7などなどPARTsuch as 8一部いちぶ一部NOUNsome 9ののPARTof 10グループグループNOUNgroups 11ははPARTas for 12寺領じりょう寺領NOUNte...
毎年10月5日のみ公開される。
0.2grammar-1.0  0毎年まいとし毎年NOUNevery year 11010NUM10 2月がつ月NOUNmonth 355NUM5 4日か日SUFFIXday 5のみのみPARTonly 6公開こうかい公開NOUNpublication 7さするVERBdo 8れるれるAUXbe (passive) 9。。PUNCT 1:510月5日October 5 6:9公開するbe made public 0:10It is made public only ...
1633年(寛永10年)志摩国鳥羽藩の九鬼氏の家督争いを理由に、幕府は九鬼氏の5万6千石を分割し、九鬼久隆を3万6千石で三田藩に、九鬼隆季を2万石で丹波国綾部藩に移封。
0.2grammar-1.0  016331633NUM1633 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3寛永かんえい寛永NOUNKan'ei 41010NUM10 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7志摩しま志摩NOUNShima 8国こく国SUFFIXProvince 9鳥羽とば鳥羽NOUNToba 10藩はん藩NOUNdomain 11ののPARTof 12九鬼くき九鬼NOUNKuki 13氏し氏SUFFIXcla...
なお源氏没後、遺言により遺児薫を子のない秋好中宮と共に寵遇しているが(「匂宮」)、薫の出生の秘密は知らない(よって薫が異母弟だと誤解していると思われる)。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJfurthermore 1源氏げんじ源氏NOUNGenji 2没後ぼつご没後NOUNafter the death 3、、PUNCT 4遺言ゆいごん遺言NOUNlast will 5ににPARTby 6よりよるVERBmeans of 7遺児いじ遺児NOUNorphaned child 8薫かおる薫NOUNKaoru 9ををPARTobject marker 10子こ子NOUNchild 11ののPARTof...
しかし、義弘は直入郡の諸城の攻略に手間取ったため、大友氏の本拠地を攻めるのは家久だけになった。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2義弘よしひろ義弘NOUNYoshihiro 3ははPARTas for 4直入なおいり直入NOUNNaoi 5郡ぐん郡NOUNdistrict 6ののPARTof 7諸城しょじょう諸城NOUNvarious castles 8ののPARTof 9攻略こうりゃく攻略NOUNcapture 10ににPARTin; for 11手間取ってまど手間取るVERBwas delaye...
『初版民法要義巻之四親族篇』(信山社、1992年)ISBN4882614847
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1初版しょはん初版NOUNfirst edition 2民法みんぽう民法NOUNcivil law 3要義ようぎ要義NOUNoutline / principles 4巻まき巻NOUNvolume 5之の之PARTof 6四よん四NUMfour 7親族しんぞく親族NOUNrelatives / kinship 8篇へん篇NOUNsection / part 9』』SYM 10((SYM 11信山しんざん信山NOUN...
重時の娘は北条時頼に嫁いで北条時宗、北条宗政を生んでいる。
0.2grammar-1.0  0重じゅう重NOUNShigeyori 1時じ時NOUNtime 2ののPART's 3娘むすめ娘NOUNdaughter 4ははPARTas for 5北条ほうじょう北条NOUNHōjō 6時頼ときより時頼NOUNTokiyori 7ににPARTto 8嫁いとつ嫁ぐVERBmarried into 9ででPARTand 10北条ほうじょう北条NOUNHōjō 11時宗ときむね時宗NOUNTokimune 12、、P...
観世雅雪(かんぜがせつ、1898年-1988年12月7日)は、日本の能楽師。
0.2grammar-1.0  0観世かんぜ観世NOUNKanze 1雅ただし雅NOUNMasayuki 2雪ゆき雪NOUNsetsu 3((SYM 4かんかんPRONkan 5ぜぜPARTze 6ががPARTga 7せつせつADJ_NASetsu 8、、PUNCT 918981898NUM1898 10年ねん年NOUNyear 11--SYM– 1219881988NUM1988 13年ねん年NOUNyear 14121...
大治4年(1129年)崇徳天皇に入内して女御となり、同5年(1130年)中宮に冊立。
0.2grammar-1.0  0大治だいじ大治NOUNDaiji era 144NUM4 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 411291129NUM1129 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7崇徳すとく崇徳NOUNEmperor Sutoku 8天皇てんのう天皇NOUNemperor 9ににPARTto 10入内じゅだい入内NOUNentering the imperial palace 11しするVERBdid 12ててPAR...
「終末論天皇」と呼ばれる天皇が100代で終わるという終末思想は慈円『愚管抄』などに記録されており、幅広く浸透していたことが推測できる。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1終末しゅうまつ終末NOUNend 2論ろん論NOUNtheory 3天皇てんのう天皇NOUNemperor 4」」SYM 5ととPARTquotative 6呼ばよ呼ぶVERBcall 7れるれるAUXbe called 8天皇てんのう天皇NOUNemperor 9ががPARTsubject marker 10100100NUM100 11代だい代NOUNreigns/generations 12でで...
幕末の万延元年(1860年)、山岡鉄舟が『武士道』を著した。
0.2grammar-1.0  0幕末ばくまつ幕末NOUNend of the shogunate 1ののPARTof 2万延まんえん万延NOUNMan'en 3元年がんねん元年NOUNfirst year 4((SYM 518601860NUM1860 6年ねん年NOUNyear 7))SYM 8、、PUNCT 9山岡やまおか山岡NOUNYamaoka 10鉄舟てっしゅう鉄舟NOUNTesshū 11ががPARTsubject marker 12『...
宝鐸(ほうたく)小型の鐘のこと。
0.2grammar-1.0  0宝鐸ほうちゃく宝鐸NOUNhōtaku 1((SYM 2ほうほうINTERJoh 3たくたいAUXwant to 4))SYM 5小型こがた小型NOUNsmall-sized 6ののPARTof 7鐘かね鐘NOUNbell 8ののPARTof 9ことことNOUNthing 10。。PUNCT 0:1宝鐸hōtaku 5:7小型のsmall-sized 7:10鐘のことa bell; specifically 0:...
同行した柿本人麻呂らは、長歌を残している。
0.2grammar-1.0  0同行どうこう同行NOUNaccompanying 1しするVERBdo 2たたAUXpast 3柿本かきのもとの柿本NOUNKakimoto 4人麻呂ひとまろ人麻呂NOUNHitomaro 5ららSUFFIXand others 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8長歌ちょうか長歌NOUNlong poems 9ををPARTdirect object marker 10残しのこ残すVERBleave behind 11て...
文徳天皇の第7皇女。
0.2grammar-1.0  0文徳もんとく文徳NOUNMontoku 1天皇てんのう天皇NOUNEmperor 2ののPARTof 3第だい第PREFIXordinal 477NUM7th 5皇女おうじょ皇女NOUNimperial princess 6。。PUNCT 0:2文徳天皇Emperor Montoku 3:5第77th 5:6皇女imperial princess 0:7The 7th imperial princess of Emperor Montoku. GENITIVE_...
865年、皇帝の勅許を得て従者3人とともに広州より海路天竺を目指し出発したが、その後の消息は不明となった。
0.2grammar-1.0  0865865NUM865 1年ねん年NOUNyear 2、、PUNCT 3皇帝こうてい皇帝NOUNemperor 4ののPARTof 5勅許ちょっきょ勅許NOUNauthorization 6ををPART(object marker) 7得え得るVERBobtain 8ててPARTand 9従者じゅうしゃ従者NOUNattendant 1033NUM3 11人にん人SUFFIXpeople 12ととPARTwit...
具体的な仏や仏の相好にむかえば、それは生身や像身の色相(すがたかたち)を観ずることであるから、念は観念の意味が強い。
0.2grammar-1.0  0具体ぐたい具体NOUNconcrete 1的てき的SUFFIX-性 2なだCOPis 3仏ほとけ仏NOUNBuddha 4ややPARTor 5仏ふつ仏NOUNBuddha 6ののPARTof 7相好そうごう相好NOUNfacial features 8ににPARTtoward 9むかえむかうVERBface 10ばばPARTif 11、、PUNCT 12それそれPRONthat 13ははPARTas...
現在は、俳人の愛称という意味では「俳号」、「号」という呼び方が主である。
0.2grammar-1.0  0現在げんざい現在NOUNcurrently 1ははPARTtopic marker 2、、PUNCT 3俳人はいじん俳人NOUNhaiku poet 4ののPARTof 5愛称あいしょう愛称NOUNnickname 6ととPARTquotative marker 7いういうVERBcall 8意味いみ意味NOUNmeaning 9ででPARTin 10ははPARTcontrastive marker 11「「SYM 12...
西郷が手写した「言志録」が残っており、西南戦争のときにもこの書を座右の書として持ち歩いていたことからみると、最も影響を受けた書であると考えられる。
0.2grammar-1.0  0西郷さいごう西郷NOUNSaigō 1ががPARTsubject marker 2手写しゅしゃ手写NOUNhandwriting 3しするVERBdo 4たたAUXpast 5「「SYM 6言げん言NOUNwords 7志し志SUFFIXthoughts 8録ろく録SUFFIXrecord 9」」SYM 10ががPARTsubject marker 11残っのこ残るVERBremain 12ててPARTand ...
その火で焼いた餅を食べるとその年の病を除くと言われている。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1火ひ火NOUNfire 2ででPARTwith 3焼いや焼くVERBbake 4たたAUXpast 5餅もち餅NOUNrice cake 6ををPARTdirect-object marker 7食べるた食べるVERBeat 8ととPARTwhen 9そのそのDETthat 10年とし年NOUNyear 11ののPARTof 12病やまい病NOUNillness 13ををPA...
ひごろのうさを晴らしに、いろいろなことを語りたいがためにやって来たという。
0.2grammar-1.0  0ひごろひごろNOUNeveryday 1ののPARTof 2うさうさNOUNpent-up frustration 3ををPART(object marker) 4晴らしは晴らしNOUNrelieving 5ににPARTin order to 6、、PUNCT 7いろいろいろいろADJ_NAvarious 8なだCOP(nominalizer/copula linker) 9ことことNOUNthings 10ををPART(object ma...
八咫鏡の型代は宮中三殿の賢所に、天叢雲剣の形代は八尺瓊勾玉とともに御所の剣璽の間に安置されているとされる。
0.2grammar-1.0  0八咫やた八咫NOUNYata 1鏡きょう鏡SUFFIXmirror 2ののPARTof 3型かた型NOUNmold 4代だい代SUFFIXreplica 5ははPARTas for 6宮中きゅうちゅう宮中NOUNimperial palace 7三さん三NUMthree 8殿でん殿SUFFIXhalls 9ののPARTof 10賢所かしこどころ賢所NOUNKashikodokoro 11ににPARTin 12、、P...
通称は彦次郎、後に衛門とした。
0.2grammar-1.0  0通称つうしょう通称NOUNcommon name 1ははPARTas for 2彦次郎ひこじろう彦次郎NOUNHikojirō 3、、PUNCT 4後あと後NOUNlater 5ににPARTand 6衛門えもんの衛門NOUNE mon 7ととPARTas 8しするVERBmade/called 9たたAUXpast 10。。PUNCT 4:6後にlater 6:10衛門とするcall [someone] Emon 0:1...
名前の由来は古代からこの付近は製塩業が盛んであり、海水を汲み上げて乾燥させ塩を作り、それを京都まで運んでいた為。
0.2grammar-1.0  0名前なまえ名前NOUNname 1ののPARTof 2由来ゆらい由来NOUNorigin 3ははPARTas for 4古代こだい古代NOUNancient times 5からからPARTsince 6このこのDETthis 7付近ふきん付近NOUNvicinity 8ははPARTas for 9製塩せいえん製塩NOUNsalt production 10業ぎょう業SUFFIXindustry 11ががPARTsubject ...
1184年には子の水走康忠が家督を継いでいることから、それまでには亡くなるか隠居していたものと思われる。
0.2grammar-1.0  011841184NUM1184 1年ねん年NOUNyear 2ににPARTin 3ははPARTas for 4子こ子NOUNchild/son 5ののPARTof 6水みず水NOUNMizuhash(i) 7走そう走SUFFIX— 8康忠やすただ康忠NOUNYasutada 9ががPARTが 10家督かとく家督NOUNheadship of the family 11ををPARTを 12継いつ継ぐVERBsucc...
この判詞はだんだんと文学的な性格を帯びるようになり、歌論へとつながっていった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1判詞はんし判詞NOUNjudgment text 2ははPARTas for 3だんだんだんだんADVgradually 4ととPARTand 5文学ぶんがく文学NOUNliterature 6的てき的SUFFIX-al 7なだCOPbe 8性格せいかく性格NOUNcharacter 9ををPART(object marker) 10帯びるお帯びるVERBtake on 11ようようADJ_NAように...
1.は天平9年(737年)、2.は天平11年(739年分)をそれぞれ記載している。
0.2grammar-1.0  011NUM1 1..PUNCT 2ははPARTas for 3天平てんぴょう天平NOUNTenpyō 499NUM9 5年ねん年NOUNyear 6((SYM 7737737NUM737 8年ねん年NOUNyear 9))SYM 10、、PUNCT 1122NUM2 12..PUNCT 13ははPARTas for 14天平てんぴょう天平NOUNTenpyō 151111N...
崑崙はマラカタとよばれる男性器を誇張したつくりものを扇でたたいて呉女に言い寄り、力士はそのマラカタに縄をかけて引っ張ったり、たたいたりする。
0.2grammar-1.0  0崑崙こんろん崑崙NOUNKonron 1ははPARTas for 2マラマラNOUNmara 3カタカタSUFFIXkata 4ととPARTquotative 5よばよぶVERBcall 6れるれるAUXis called 7男性だんせい男性NOUNmale 8器き器SUFFIXorgan 9ををPARTobject marker 10誇張こちょう誇張NOUNexaggeration 11しするVERBdo 12たた...