Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
なお、近代の皇族制度とは違い、婚姻によって皇親身分を獲得したり喪失したりすることは無かった。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJmoreover 1、、PUNCT 2近代きんだい近代NOUNmodern 3ののPARTof 4皇族こうぞく皇族NOUNimperial family 5制度せいど制度NOUNsystem 6ととPARTin contrast to 7ははPARTTOPIC 8違いちが違うVERBdiffering 9、、PUNCT 10婚姻こんいん婚姻NOUNmarriage 11ににPARTby 12よっよる...
明治以降の洋画全盛に対抗する一派であるが、もちろん洋画からも少なからず影響を受けている。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 1以降いこう以降NOUNsince 2ののPART's 3洋画ようが洋画NOUNWestern-style painting 4全盛ぜんせい全盛NOUNdominance 5ににPARTagainst 6対抗たいこう対抗NOUNoppose 7するするVERBdo 8一派いっぱ一派NOUNfaction 9でだCOPis 10あるあるVERBthere is 11ががPARTbut 12...
この間に山田耕筰らを指導したと言われる。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1間あいだ間NOUNinterval 2ににPARTduring 3山田やまだ山田NOUNYamada 4耕筰こうさく耕筰NOUNKōsaku 5ららSUFFIXand others 6ををPART(object marker) 7指導しどう指導NOUNguidance 8しするVERBdo 9たたAUXpast 10ととPARTthat 11言わい言うVERBsay 12れるれるAUXi...
南は京都駅で分断されるが、久世橋通まで延びている。
0.2grammar-1.0  0南みなみ南NOUNsouth 1ははPARTtopic marker 2京都きょうと京都NOUNKyoto 3駅えき駅NOUNStation 4ででPARTat 5分断ぶんだん分断NOUNdivision 6さするVERBdo 7れるれるAUXbe passively affected 8ががPARTbut 9、、PUNCT 10久世くせ久世NOUNKuze 11橋はし橋NOUNbridge 12通とおり通NOUN...
1965年:芸術院第三部長に就任。
0.2grammar-1.0  019651965NUM1965 1年ねん年NOUNyear 2::SYM 3芸術げいじゅつ芸術NOUNart 4院いん院SUFFIXacademy 5第だい第PREFIXordinal prefix 6三さん三NUMthree 7部ぶ部NOUNdivision 8長ちょう長SUFFIXchief 9ににPARTto 10就任しゅうにん就任NOUNassume office 11。。PUNCT 0:21965年1965...
唐僧・鑑真を日本へ招請するため唐に派遣された普照と栄叡(ようえい)、空海の師にあたる勤操(ごんそう)、最澄の師にあたる行表も大安寺の僧であった。
0.2grammar-1.0  0唐僧とうそう唐僧NOUNTang monk 1・・SYM 2鑑真がんじん鑑真NOUNGanjin 3ををPARTdirect-object marker 4日本にっぽん日本NOUNJapan 5へへPARTto 6招請しょうせい招請NOUNinvitation 7するするVERBdo 8ためためNOUNpurpose 9唐とう唐NOUNTang China 10ににPARTto 11派遣はけん派遣NOUNdispatch ...
浮いた凸面から彩色加工を施し、レリーフのような質感をもたらす。
0.2grammar-1.0  0浮いう浮くVERBfloat / rise 1たたAUXpast attributive 2凸面とつめん凸面NOUNconvex surface 3からからPARTfrom 4彩色さいしき彩色NOUNcoloring 5加工かこう加工NOUNprocessing 6ををPARTobject marker 7施しほどこ施すVERBapply 8、、PUNCT 9レリーフレリーフNOUNrelief 10ののPARTof 11ようよう...
ストーリーは史実を下地にフィクションを加えた内容になっている。
0.2grammar-1.0  0ストーリーストーリーNOUNstory 1ははPARTtopic marker 2史実しじつ史実NOUNhistorical fact 3ををPARTobject marker 4下地したじ下地NOUNbasis 5ににPARTon 6フィクションフィクションNOUNfiction 7ををPARTobject marker 8加えくわ加えるVERBadd 9たたAUXpast/completive 10内容ないよう内容NOUNcontent...
だが、大坂を見なければ我邦(日本)が「産物多く、船楫便利」で万国(他国)よりも富みたることを理解できないであろう。
0.2grammar-1.0  0だだCOPbe (but) 1ががPARTbut 2、、PUNCT 3大坂おおさか大坂NOUNOsaka 4ををPARTobject marker 5見み見るVERBsee 6なけれないAUXnot 7ばばPARTif 8我わが我DETour 9邦くに邦NOUNcountry 10((SYM 11日本にっぽん日本NOUNJapan 12))SYM 13ががPARTsubject marker 1...
大和民族は、独自の文化を土台にして、他民族の文化を上手く取り入れ、融合・発展させてきた民族である。
0.2grammar-1.0  0大和やまと大和NOUNYamato 1民族みんぞく民族NOUNpeople/ethnic group 2ははPARTtopic marker 3、、PUNCT 4独自どくじ独自ADJ_NAunique 5ののPARTof 6文化ぶんか文化NOUNculture 7ををPARTobject marker 8土台どだい土台NOUNfoundation 9ににPARTas 10しするVERBmake 11ててPARTand 12...
景観のために電線類の地中化を町並みの中心部(本町筋)で行っている。
0.2grammar-1.0  0景観けいかん景観NOUNscenery 1ののPARTof 2ためためNOUNsake / purpose 3ににPARTfor 4電線でんせん電線NOUNelectric wires 5類るい類SUFFIXand related items 6ののPARTof 7地中ちちゅう地中NOUNunderground 8化か化SUFFIXconversion 9ををPART 10町並みまちな町並みNOUNtownscape 11ののP...
生前に幕末の一級史料である『京都守護職始末』を書いたが、浩自身は草稿の段階で没し、実際は弟の山川健次郎によって仕上げられたというのが定説となっている。
0.2grammar-1.0  0生前せいぜん生前NOUNduring his lifetime 1ににPARTin 2幕末ばくまつ幕末NOUNlate Edo period 3ののPARTof 4一いち一NUMfirst 5級きゅう級SUFFIXclass 6史料しりょう史料NOUNhistorical source 7でだCOPbeing 8あるあるVERBto be 9『『SYM 10京都きょうと京都NOUNKyoto 11守護しゅご守護NOUNprot...
香川県西部では近畿地方と違い近年、装飾品を増やし年々重量が増しており3tを超すものもある。
0.2grammar-1.0  0香川かがわ香川NOUNKagawa 1県けん県NOUNPrefecture 2西部せいぶ西部NOUNwestern part 3ででPARTin 4ははPARTas for 5近畿きんき近畿NOUNKinki 6地方ちほう地方NOUNregion 7ととPARTthan / unlike 8違いちが違うVERBdiffering 9近年きんねん近年NOUNin recent years 10、、PUNCT 11装飾そうしょく装飾...
Omura、敬作から、シーボルトの娘で産科修行をしていた楠本イネを紹介される。
0.2grammar-1.0  0OmuraOmuraNOUNOmura 1、、PUNCT 2敬作けいさく敬作NOUNKeisaku 3からからPARTfrom; by 4、、PUNCT 5シーボルトシーボルトNOUNSiebold 6ののPARTof 7娘むすめ娘NOUNdaughter 8ででPARTand; being 9産科さんか産科NOUNobstetrics 10修行しゅぎょう修行NOUNtraining 11ををPART 12しするV...
うち唐橋地区は、昭和30年の南区成立後は同区に属している。
0.2grammar-1.0  0うちうちNOUNamong them 1唐橋からはし唐橋NOUNKarabashi 2地区ちく地区NOUNdistrict 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 63030NUM30 7年ねん年NOUNyear 8ののPARTof 9南みなみ南NOUNSouth 10区く区NOUNward 11成立せいりつ成立NOUNestablishment 12後ご後SUFFIX...
大永5年(1525年)に死去。
0.2grammar-1.0  0大永だいえい大永NOUNDaiei 155NUM5 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 415251525NUM1525 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8死去しきょ死去NOUNdeath 9。。PUNCT 0:3大永5年the fifth year of the Daiei era 4:61525年the year 1525 7:9死去die 0:10Died in Daiei 5 (1...
それと同時に広島電気軌道の取締役にもなったが、2月に両社を退任する。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1ととPARTand 2同時どうじ同時NOUNsame time 3ににPARTat 4広島ひろしま広島NOUNHiroshima 5電気でんき電気NOUNelectricity 6軌道きどう軌道NOUNrailway 7ののPARTof 8取締とりしまり取締NOUNdirector 9役やく役NOUNrole 10ににPARTas 11ももPARTalso 12なっなるVERBbeca...
以後もアメリカは「門戸開放政策」を掲げて中国進出を意図したが、結局上手くいかず、対日感情が悪化する。
0.2grammar-1.0  0以後いご以後NOUNafter; from then on 1ももPARTalso; even 2アメリカアメリカNOUNAmerica 3ははPARTas for 4「「SYM 5門戸もんこ門戸NOUNopen door 6開放かいほう開放NOUNopening; open 7政策せいさく政策NOUNpolicy 8」」SYM 9ををPART(object marker) 10掲げかか掲げるVERBraised; advocated ...
宝永の札遣い停止令を経て、享保15年(1730年)に西宮の町人を札元に登用した銀札を発行した。
0.2grammar-1.0  0宝永ほうえい宝永NOUNHōei 1ののPARTof 2札さつ札NOUNpaper money 3遣いつか遣いSUFFIXuse 4停止ていし停止NOUNsuspension 5令れい令SUFFIXorder 6ををPART 7経へ経るVERBundergoing 8ててPARTand 9、、PUNCT 10享保きょうほう享保NOUNKyōhō 111515NUM15 12年ねん年NOUNyear 13(...
水ワサビの根は大きいが、畑ワサビや自生種のワサビの根は小さい。
0.2grammar-1.0  0水ワサビみず水ワサビNOUNwater wasabi 1ののPARTof 2根ね根NOUNroot 3ははPARTas for 4大きいおお大きいADJ_Ilarge 5ががPARTbut 6、、PUNCT 7畑ワサビはたけ畑ワサビNOUNfield wasabi 8ややPARTand 9自生じせい自生NOUNwild-growing 10種しゅ種NOUNvariety 11ののPARTof 12ワサビワサビNOU...
4月10日は、「4」と「十」と書く。
0.2grammar-1.0  044NUM4 1月がつ月NOUNmonth 21010NUM10 3日か日SUFFIXday 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6「「SYM 744NUM4 8」」SYM 9ととPARTquoting 10「「SYM 11十じゅう十NUMten 12」」SYM 13ととPARTquoting 14書くか書くVERBwrite 15。。PUNCT 0:44...
第七師団は、他の師団と異なり、各連隊に約1個小隊の乗馬歩兵を配属し、伝令などに当たらせる編成をとった。
0.2grammar-1.0  0第だい第PREFIXordinal prefix 1七なな七NUMseven 2師団しだん師団NOUNdivision 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5他た他NOUNother 6ののPARTof 7師団しだん師団NOUNdivisions 8ととPARTthan / compared with 9異なりこと異なるVERBdiffering 10、、PUNCT 11各かく各PREFIXeach 12連隊...
この対立は平治元年(1159年)に頂点に達し平治の乱が勃発する。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1対立たいりつ対立NOUNconflict 2ははPARTtopic marker 3平治へいじ平治NOUNHeiji 4元年がんねん元年NOUNfirst year 5((SYM 611591159NUM1159 7年ねん年NOUNyear 8))SYM 9ににPARTin 10頂点ちょうてん頂点NOUNpeak 11ににPARTto 12達したっ達するVERBreaches 13...
日蓮宗本能寺の僧侶であり、利玄坊と称されていた。
0.2grammar-1.0  0日蓮にちれん日蓮NOUNNichiren 1宗しゅう宗SUFFIXschool 2本能ほんのう本能NOUNHonno 3寺じ寺SUFFIXji 4ののPARTof 5僧侶そうりょ僧侶NOUNmonk 6でだCOPbeing 7ありあるVERBand 8、、PUNCT 9利玄りげん利玄NOUNRigen 10坊ぼう坊SUFFIXmonk 11ととPARTas 12称さしょう称すVERBcall 13れれる...
入浴効果は外傷や痛風、肩こり、腰痛、神経痛などに効く。
0.2grammar-1.0  0入浴にゅうよく入浴NOUNbathing 1効果こうか効果NOUNeffect 2ははPART 3外傷がいしょう外傷NOUNinjuries 4ややPARTand 5痛風つうふう痛風NOUNgout 6、、PUNCT 7肩こりかた肩こりNOUNstiff shoulders 8、、PUNCT 9腰痛ようつう腰痛NOUNlower back pain 10、、PUNCT 11神経しんけい神経NOUNnerve 12痛つう...
好色でもあり、今昔物語では伯父の藤原国経の妻で、在原業平の孫娘である北の方の噂を聞き、彼の邸を訪れ、酒に酔った隙に彼女を自分の妻としてしまった逸話が残っている。
0.2grammar-1.0  0好色こうしょく好色NOUNlecherous 1でだCOPbeing 2ももPARTalso 3ありあるVERBbe 4、、PUNCT 5今昔こんじゃく今昔NOUNKonjaku 6物語ものがたり物語NOUNTales 7ででPARTin 8ははPARTas for 9伯父おじ伯父NOUNuncle 10ののPART's 11藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 12国経くにつね国経NOUNKunitsune...
理由は、迷信に囚われないで、現実と向き合って生きるという教義の為。
0.2grammar-1.0  0理由りゆう理由NOUNreason 1ははPARTas for 2、、PUNCT 3迷信めいしん迷信NOUNsuperstition 4ににPARTby 5囚われとら囚われるVERBbe bound by 6ないないAUXnot 7ででPARTand 8、、PUNCT 9現実げんじつ現実NOUNreality 10ととPARTwith 11向き合っむあ向き合うVERBface 12ててPARTand 13...
奈良時代のトイレ遺構の寄生虫卵分析により、ブタやイノシシを常食する外国人のトイレと日本人のトイレが別々に設けられていたことが判明している。
0.2grammar-1.0  0奈良なら奈良NOUNNara 1時代じだい時代NOUNperiod 2ののPARTof 3トイレトイレNOUNtoilet 4遺構いこう遺構NOUNremains 5ののPARTof 6寄生きせい寄生NOUNparasite 7虫卵ちゅうらん虫卵NOUNeggs 8分析ぶんせき分析NOUNanalysis 9ににPARTby 10よりよるVERBmeans of 11、、PUNCT 12ブタブタNOUNpigs...
五百羅漢図他(京都・萬福寺)襖絵重要文化財1756年頃
0.2grammar-1.0  0五百ごひゃく五百NUMfive hundred 1羅漢らかん羅漢NOUNarhats 2図ず図NOUNpaintings 3他た他NOUNand others 4((SYM 5京都きょうと京都NOUNKyoto 6・・SYM 7萬福まんぷく萬福NOUNManpuku 8寺じ寺SUFFIXTemple 9))SYM 10襖絵ふすまえ襖絵NOUNfusuma paintings 11重要じゅうよう重要ADJ_NAimportant...
天正18年(1590年)羽柴秀次が尾張・清洲城へ。
0.2grammar-1.0  0天正てんしょう天正NOUNTenshō 11818NUM18 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 415901590NUM1590 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7羽柴はしば羽柴NOUNHashiba 8秀次ひでじ秀次NOUNHidetsugu 9ががPARTsubject marker 10尾張おわり尾張NOUNOwari 11・・SYM 12清洲きよす清洲NOUNKiyosu 13城...
1981年、『ツィゴイネルワイゼン(映画)』で、ベルリン国際映画祭審査員特別賞受賞。
0.2grammar-1.0  019811981NUM1981 1年ねん年NOUNyear 2、、PUNCT 3『『SYM 4ツィゴイネルワイゼンツィゴイネルワイゼンNOUNZigeunerweisen 5((SYM 6映画えいが映画NOUNfilm 7))SYM 8』』SYM 9ででPARTin / with 10、、PUNCT 11ベルリンベルリンNOUNBerlin 12国際こくさい国際NOUNinternational 13映画...
第一楽章と第二楽章は、「まがりと」や「新油(※油もある)」でつながれる。
0.2grammar-1.0  0第だい第PREFIXordinal marker 1一いち一NUMone 2楽章がくしょう楽章NOUNmovement 3ととPARTand 4第だい第PREFIXordinal marker 5二に二NUMtwo 6楽章がくしょう楽章NOUNmovement 7ははPARTas for 8、、PUNCT 9「「SYM 10まがりまがりNOUNbending 11ととPARTand/or 12」」SYM 13...
北条兼時(ほうじょうかねとき、生年未詳-弘長3年6月13日(旧暦)(1263年7月19日))は、鎌倉時代中期北条氏の一門。
0.2grammar-1.0  0北条ほうじょう北条NOUNHōjō 1兼時かねとき兼時NOUNKanetoki 2((SYM 3ほうじょうほうじょうNOUNHōjō 4かかPARTka 5ねねPARTne 6ときときNOUNtoki 7、、PUNCT 8生せい生NOUNbirth 9年ねん年NOUNyear 10未詳みしょう未詳NOUNunknown 11--SYM 12弘長こうちょう弘長NOUNKōchō 1333NUM3 ...
白鳥庫吉、和辻哲郎らに始まる。
0.2grammar-1.0  0白鳥しらとり白鳥NOUNShiratō 1庫吉くらきち庫吉NOUNKikichi 2、、PUNCT 3和辻わつじ和辻NOUNWatsuji 4哲郎てつろう哲郎NOUNTetsurō 5ららSUFFIXand others 6ににPARTwith 7始まるはじ始まるVERBbegin 8。。PUNCT 0:2白鳥庫吉Shiratō Kikichi 3:6和辻哲郎らWatsuji Tetsurō and others 6:8始まるbegin wit...
江戸に遊学しかねてからの念願である『大日本史』の続編編纂のための史料集めに奔走した。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1ににPARTin/to 2遊学ゆうがく遊学NOUNstudy abroad 3しするVERBdo 4かねかねるSUFFIXbe unable to 5ててPARTand 6からからPARTsince 7ののPARTof 8念願ねんがん念願NOUNlong-cherished desire 9でだCOPis 10あるあるVERBthere/be 11『『SYM 12大だい大PREFIX...
こうしたなか、西方極楽浄土への往生を願う浄土教が盛行し、末法思想の流行に拍車をかけた。
0.2grammar-1.0  0こうこうADVin this way 1しするVERBdid 2たたAUXpast 3なかなかNOUNmidst 4、、PUNCT 5西方せいほう西方NOUNWestern 6極楽ごくらく極楽NOUNparadise 7浄土じょうど浄土NOUNPure Land 8へへPARTto 9ののPARTof 10往生おうじょう往生NOUNrebirth 11ををPARTを 12願うねが願うVERBwish for ...
御料巡見の成否は幕府及び旗本財政の動向にも関わること、統治に関して一定の自主性が認められていた諸藩と違って、公儀御料・旗本領には幕府権力が直接行使できた事から、御料巡見使には諸国巡見使以上の権限が与えられていた。
0.2grammar-1.0  0御料ごりょう御料NOUNdomain provisions 1巡見じゅんけん巡見NOUNinspection tour 2ののPARTof 3成否せいひ成否NOUNsuccess or failure 4ははPARTas for 5幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 6及びおよ及びCONJand 7旗本はたもと旗本NOUNhatamoto 8財政ざいせい財政NOUNfinances 9ののPARTof 10動向どうこう動向NOUNtr...
(昭和43年改称)向島与五郎町→桃山与五郎町、向島大島町→桃山南大島町
0.2grammar-1.0  0((SYM 1昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 24343NUM43 3年ねん年NOUNyear 4改称かいしょう改称NOUNrenaming 5))SYM 6向島むかいしま向島NOUNMukaijima 7与五郎よごろう与五郎NOUNYogorō 8町ちょう町NOUNtown 9→→SYM→ 10桃山ももやま桃山NOUNMomoyama 11与五郎よごろう与五郎NOUNYogorō 12町まち町NOUNtow...
1981年に岐阜県奨励品種に採用、1982年に品種登録。
0.2grammar-1.0  019811981NUM1981 1年ねん年NOUNyear 2ににPARTin 3岐阜ぎふ岐阜NOUNGifu 4県けん県NOUNPrefecture 5奨励しょうれい奨励NOUNrecommended 6品種ひんしゅ品種NOUNvariety 7ににPARTas 8採用さいよう採用NOUNadoption 9、、PUNCT 1019821982NUM1982 11年ねん年NOUNyear 12ににPARTin...
なお、平宗盛・平清宗親子は近江国で処刑された後、六条河原で首を晒されている。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJfurthermore 1、、PUNCT 2平ひら平NOUNTaira 3宗盛むねもり宗盛NOUNMunemori 4・・SYM 5平ひら平NOUNTaira 6清宗きよむね清宗NOUNKiyomori 7親子おやこ親子NOUNparent and child 8ははPARTas for 9近江おうみ近江NOUNŌmi 10国こく国SUFFIXprovince 11ででPARTin 12処刑しょけい処...
後鳥羽天皇(ごとばてんのう、治承4年7月14日(1180年8月6日)-延応元年2月22日(1239年3月28日);在位:寿永2年(1183年)8月20日-建久9年(1198年)1月11日)は、平安時代末期から鎌倉時代初期にかけて在位した第82代天皇。
0.2grammar-1.0  0後鳥羽ごとば後鳥羽NOUNGotoba 1天皇てんのう天皇NOUNEmperor 2((SYM 3ごとごとADVGOTOBA 4ばばPARTBA 5てんのうてんのうNOUNtennō 6、、PUNCT 7治承じしょう治承NOUNJishō 844NUM4 9年ねん年NOUNyear 1077NUM7 11月がつ月NOUNmonth 121414NUM14 13日か日SUFFIXday 14(...
器種によって置く位置が区別されていた可能性が高い。
0.2grammar-1.0  0器種きしゅ器種NOUNtype of vessel 1ににPARTdepending on 2よっよるVERBdepend 3ててPARTand 4置くお置くVERBplace 5位置いち位置NOUNposition 6ががPARTsubject marker 7区別くべつ区別NOUNdistinction 8さするVERBdo 9れれるAUXpassive auxiliary 10ててPARTand 11いいるVERBbe...
字は応元、別名は東郭。
0.2grammar-1.0  0字じ字NOUNstyle name 1ははPARTas for 2応元おうげん応元NOUNŌgen 3、、PUNCT 4別名べつめい別名NOUNalternate name 5ははPARTas for 6東ひがし東NOUNEastern 7郭かく郭SUFFIXGuo 8。。PUNCT 0:2字はthe style name is 2:3応元Ōgen 4:6別名はthe alternate name is 6:8東郭Tōkaku 0:...
大々的に行われるようになったのは、第2次大戦後である。
0.2grammar-1.0  0大々だいだい大々ADJ_NAextensive 1的てき的SUFFIX-ly 2にだCOPbe 3行わおこな行うVERBcarry out 4れるれるAUXbe (passive) 5ようようADJ_NAway 6にだCOPbe 7なっなるVERBbecome 8たたAUXpast 9ののPARTthe fact that 10ははPARTas for 11、、PUNCT 12第だい第PREFIXordinal ...
ところが、その小松が病に倒れてしまった(翌年36歳で急死)ために、病床の小松が代役として推挙したのが肥前藩出身の大隈重信であった。
0.2grammar-1.0  0ところところNOUNhowever 1ががPART 2、、PUNCT 3そのそのDETthat 4小松こまつ小松NOUNKomatsu 5ががPART 6病やまい病NOUNillness 7ににPARTwith 8倒れたお倒れるVERBcollapsed 9ててPARTand 10しまっしまうVERBended up 11たたAUXpast 12((SYM 13翌年よくねん翌年NOUNthe fol...
四代目当主が清右衛門をなのり、六代目以降九代目をのぞき、代々の当主は清右衛門という名を継いだ。
0.2grammar-1.0  0四よん四NUMfour 1代だい代NOUNgeneration 2目め目SUFFIX-th 3当主とうしゅ当主NOUNhead of the family 4ががPARTsubject marker 5清右衛門せいえもん清右衛門NOUNSeiemon 6ををPARTobject marker 7なのりなのるVERBcalled oneself 8、、PUNCT 9六ろく六NUMsix 10代だい代NOUNgeneration 11目...
青葉山(京都府・福井県)
0.2grammar-1.0  0青あお青NOUNblue/green 1葉山はやま葉山NOUNleaf mountain 2((SYM 3京都きょうと京都NOUNKyoto 4府ふ府NOUNprefecture 5・・SYM 6福井ふくい福井NOUNFukui 7県けん県NOUNprefecture 8))SYM 0:2青葉山Aobayama 3:5京都府Kyoto Prefecture 6:8福井県Fukui Prefecture 0:9Aobayama (Kyoto...
高見工業団地・中之島・横野経由分水駅行
0.2grammar-1.0  0高見こうけん高見NOUNTakami 1工業こうぎょう工業NOUNindustrial 2団地だんち団地NOUNcomplex 3・・SYM 4中之島なかのしま中之島NOUNNakanoshima 5・・SYM 6横野よこの横野NOUNYokono 7経由けいゆ経由NOUNvia 8分水ぶんすい分水NOUNBusen 9駅えき駅NOUNStation 10行ぎょう行NOUNbound 0:3高見工業団地Takami Industri...
八幡宮では実朝の誕生日である8月9日に実朝祭が行われている。
0.2grammar-1.0  0八幡やわた八幡NOUNHachiman 1宮ぐう宮SUFFIXshrine 2ででPARTat 3ははPARTas for 4実朝さねとも実朝NOUNSanetomo 5ののPART's 6誕生たんじょう誕生NOUNbirth 7日ひ日NOUNday 8でだCOPbeing 9あるあるVERBis 1088NUM8 11月がつ月NOUNmonth 1299NUM9 13日か日SUFFIXday ...
墓所は奈良県大和郡山市の常光寺。
0.2grammar-1.0  0墓所ぼしょ墓所NOUNburial place 1ははPART 2奈良なら奈良NOUNNara 3県けん県NOUNprefecture 4大和郡山やまとこおりやま大和郡山NOUNYamatokoriyama 5市し市NOUNcity 6ののPART 7常光じょうこう常光NOUNJōkō 8寺じ寺SUFFIXTemple 9。。PUNCT 0:1墓所burial place 2:6奈良県大和郡山市Yamatokoriyama City, N...
現在の場所への移転とその後
0.2grammar-1.0  0現在げんざい現在NOUNcurrent 1ののPARTof 2場所ばしょ場所NOUNplace 3へへPARTto 4ののPARTof 5移転いてん移転NOUNrelocation 6ととPARTand 7そのそのDETthat 8後あと後NOUNafterward 0:3現在の場所current location 3:6場所への移転relocation to the location 6:9その後after that 0:9Reloca...
黒歯軍は逃げる唐軍を追撃し、200余の城塞を攻略してその領域を回復した。
0.2grammar-1.0  0黒くろ黒NOUNBlack 1歯は歯NOUNTooth 2軍ぐん軍NOUNarmy 3ははPART 4逃げるに逃げるVERBfleeing 5唐軍とうぐん唐軍NOUNTang army 6ををPART 7追撃ついげき追撃NOUNpursuit 8しするVERBcarry out 9、、PUNCT 10200200NUM200 11余よ余SUFFIXor more 12ののPART 13城塞じょうさい城塞...
・お墓撫でさすりつゝ、はるばるまゐりました
0.2grammar-1.0  0・・SYM 1おおPREFIXhonorific prefix 2墓はか墓NOUNgrave 3撫でさすりな撫でさするVERBstroke and rub 4つゝつゝPARTwhile; as 5、、PUNCT 6はるばるはるばるADVall the way; from far away 7まゐりまゐるVERBcome; visit (humble)  8ましますAUXpolite auxiliary 9たたAUXpast 1:3墓grave ...
一方長宗我部元親は土佐一国を完全に統一し、やがて四国制覇に赴くこととなる。
0.2grammar-1.0  0一方いっぽう一方CONJmeanwhile 1長宗我部ちょうそかべ長宗我部NOUNChōsokabe 2元親もとちか元親NOUNMotochika 3ははPARTas for 4土佐とさ土佐NOUNTosa 5一いち一NUMone 6国こく国SUFFIXprovince 7ををPART 8完全かんぜん完全ADJ_NAcompletely 9にだCOPin a manner of 10統一とういつ統一NOUNunification 11...
大正3年(1914年)9月、4度目の胃潰瘍で病臥。
0.2grammar-1.0  0大正たいしょう大正NOUNTaishō 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 419141914NUM1914 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 799NUM9 8月つき月NOUNmonth 9、、PUNCT 1044NUM4 11度ど度NOUNtimes 12目め目SUFFIX-th 13ののPARTof 14胃い胃NOUNstomach 15潰瘍...
これらの事例から、扇谷上杉氏におけるきわめて有力な一門だったと考えられる。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ららSUFFIXplural suffix 2ののPARTof 3事例じれい事例NOUNexamples 4からからPARTfrom 5、、PUNCT 6扇谷おうぎたに扇谷NOUNOgigayatsu 7上杉うえすぎ上杉NOUNUesugi 8氏し氏SUFFIXclan/family 9ににPARTin 10おけおくVERBplace 11るりAUXformal attributive ending...
その後1587年、豊臣秀吉による伴天連追放令後に破壊されたとされる。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterward 215871587NUM1587 3年ねん年NOUNyear 4、、PUNCT 5豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi 6秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi 7ににPARTby 8よるよるVERBaccording to / due to 9伴天連ばてれん伴天連NOUNChristians / foreign missionaries 10追放ついほう追放NOUNexp...
沖縄県渡名喜村渡名喜島2000年島の農村集落
0.2grammar-1.0  0沖縄おきなわ沖縄NOUNOkinawa 1県けん県NOUNPrefecture 2渡名喜となき渡名喜NOUNTonaki 3村そん村NOUNVillage 4渡名喜となき渡名喜NOUNTonaki 5島とう島SUFFIXIsland 620002000NUM2000 7年ねん年NOUNyear 8島とう島SUFFIXisland 9ののPARTof 10農村のうそん農村NOUNrural village 11集落しゅうらく集落N...
また、元文4年(1539年)には吉宗の依頼により、当時和歌に優れた4人の公家(中院通躬・烏丸光栄・三条西公福・冷泉為久)を推挙して吉宗に自作の和歌を提出させている。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2元文げんぶん元文NOUNGenbun 344NUM4 4年ねん年NOUNyear 5((SYM 615391539NUM1539 7年ねん年NOUNyear 8))SYM 9ににPARTin 10ははPARTtopic 11吉宗よしむね吉宗NOUNYoshimune 12ののPARTof 13依頼いらい依頼NOUNrequest 14ににPA...
市松模様(いちまつ)/石畳(いしだたみ)
0.2grammar-1.0  0市松いちまつ市松NOUNcheckerboard 1模様もよう模様NOUNpattern 2((SYM 3いちまついちまつNOUNichimatsu 4))SYM 5//SYM 6石畳いしだたみ石畳NOUNstone pavement 7((SYM 8いしいしNOUNstone 9だたみたたみNOUNpaving 10))SYM 0:2市松模様checkerboard pattern 3:4いちまつichimatsu 6...
それらの硬い床の上で正座するときは、座布団が敷かれる場合が多い。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthose 1ららSUFFIXpluralizing suffix 2ののPARTof 3硬いかた硬いADJ_Ihard 4床ゆか床NOUNfloor 5ののPARTof 6上うえ上NOUNtop/surface 7ででPARTat/on 8正座せいざ正座NOUNseiza sitting 9するするVERBdo 10ときときNOUNwhen 11ははPARTas for 12、、PUNCT ...
JRの特定都区市内制度における「京都市内」の駅である。
0.2grammar-1.0  0JRJRNOUNJR 1ののPARTof 2特定とくてい特定NOUNspecific 3都区とく都区NOUNmetropolitan wards 4市内しない市内NOUNcities 5制度せいど制度NOUNsystem 6ににPARTin 7おけおくVERBplace 8るりAUXin 9「「SYM 10京都きょうと京都NOUNKyoto 11市し市NOUNCity 12内ない内SUFFIXwithin 1...
翌寛和元年(985年)母娘共に帰京するが、この頃既に徽子女王は病身であったらしく、同年卒した。
0.2grammar-1.0  0翌よく翌PREFIXthe following 1寛和かんな寛和NOUNKanwa 2元年がんねん元年NOUNfirst year 3((SYM 4985985NUM985 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7母娘ははこ母娘NOUNmother and daughter 8共とも共NOUNtogether 9ににPARTwith 10帰京ききょう帰京NOUNreturn to the capital 11するするVERB...
これは、鎌倉時代以前に日本に入ってきたと見られており、以後、権力者たちがこれを切り取っている。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ははPARTas for 2、、PUNCT 3鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura 4時代じだい時代NOUNperiod 5以前いぜん以前NOUNbefore 6ににPARTin 7日本にっぽん日本NOUNJapan 8ににPARTinto 9入っはい入るVERBentered 10ててPARTand 11きくるVERBcame 12たたAUXpast 13ととPART...
清滝寺(きよたきでら)とも呼ばれる。
0.2grammar-1.0  0清滝きよたき清滝NOUNKiyotaki 1寺じ寺SUFFIXtemple 2((SYM 3きよきよいADJ_Ipure 4たきたきNOUNwaterfall 5でらてらNOUNtemple 6))SYM 7ととPARTas 8ももPARTalso 9呼ばよ呼ぶVERBcall 10れるれるAUXbe (passive) 11。。PUNCT 0:2清滝寺Kiyotakiji Temple 3:6きよたきでらKi...
現在、カレーは立ち食い蕎麦店などで早く安く胃袋を満たすことができるファーストフードとして人気が高い。
0.2grammar-1.0  0現在げんざい現在NOUNcurrently 1、、PUNCT 2カレーカレーNOUNcurry 3ははPARTas for 4立ち食いたぐ立ち食いNOUNstanding-and-eating 5蕎麦店そばてん蕎麦店NOUNsoba shop 6などなどPARTsuch as 7ででPARTat 8早くはや早いADJ_Iquickly 9安くやす安いADJ_Icheaply 10胃袋いぶくろ胃袋NOUNstomach 11をを...
かんなびの女王に逢うと、唐のひとに似ていた。
0.2grammar-1.0  0かんなかんなNOUNKanna 1びびSYMbi 2ののPARTof 3女王じょおう女王NOUNqueen 4ににPARTto 5逢うあ逢うVERBmeet 6ととPARTwhen 7、、PUNCT 8唐とう唐NOUNTang China 9ののPARTof 10ひとひとNOUNperson 11ににPARTto 12似に似るVERBresemble 13ててPARTand 14いいるV...
後年、大村が襲撃された後にはボードウィンの治療のもと、大村を看護し、その最期を看取っている。
0.2grammar-1.0  0後年こうねん後年NOUNin later years 1、、PUNCT 2大村おおむら大村NOUNŌmura 3ががPARTsubject marker 4襲撃しゅうげき襲撃NOUNattack 5さするVERBdo 6れれるAUXbe subjected to 7たたAUXpast 8後あと後NOUNafter 9ににPARTat 10ははPARTas for 11ボードボードNOUNBoard 12ウィンウィン...
特に普段着としては和服が着られることがほとんどなくなったことから需要が激減、絣の生産量もわずかになった。
0.2grammar-1.0  0特にとく特にADVespecially 1普段ふだん普段NOUNeveryday 2着ぎ着SUFFIXclothes 3ととPARTas 4しするVERBdo 5ててPARTand 6ははPARTas for 7和服わふく和服NOUNJapanese clothing 8ががPARTsubject marker 9着き着るVERBwear 10られるられるAUXcan be worn 11ことことNOUNthe fact ...
昔から和紙作りが盛んである飯田において、江戸時代に製造法を藩主が武士に習わせたのが始まりとも言われている。
0.2grammar-1.0  0昔むかし昔NOUNlong ago 1からからPARTsince 2和紙わし和紙NOUNJapanese paper 3作りつく作りNOUNmaking 4ががPARTが 5盛んさか盛んADJ_NAprosperous 6でだCOPis 7あるあるVERBbeing 8飯田いいだ飯田NOUNIida 9ににPARTin 10おいおくVERBat 11ててPARTて 12、、PUNCT 13江戸えど江戸...
このころ鎌倉から伊賀に大内惟義、伊勢に山内首藤経俊が代官として配置され、平氏や義仲の残党狩りが行われていた。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ころころNOUNaround this time 2鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura 3からからPARTfrom 4伊賀いが伊賀NOUNIga 5ににPARTin; to 6大内おおうち大内NOUNŌuchi 7惟義これよし惟義NOUNKoreyoshi 8、、PUNCT 9伊勢いせ伊勢NOUNIse 10ににPARTin; to 11山内やまうち山内NOUNYamauchi 12首藤...
山科が路線としての起点であるが、同駅の線路設備や乗客流動により京都駅まですべての列車が直通し、さらに快速列車・新快速列車など一部は大阪・姫路方面と直通している。
0.2grammar-1.0  0山科やましな山科NOUNYamashina 1ががPARTsubject marker 2路線ろせん路線NOUNrailway line 3ととPARTas 4しするVERBdo 5ててPARTand 6ののPARTof 7起点きてん起点NOUNstarting point 8でだCOPis 9あるあるVERBexists / is 10ががPARTbut 11、、PUNCT 12同駅どうえき同駅NOUNsame...
父は讃岐入道藤原顕綱。
0.2grammar-1.0  0父ちち父NOUNfather 1ははPART 2讃岐さぬき讃岐NOUNSanuki 3入道にゅうどう入道NOUNBuddhist tonsured monk 4藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 5顕たけし顕NOUNAkira 6綱つな綱NOUNTsuna 7。。PUNCT 2:7讃岐入道藤原顕綱Sanuki Nyūdō Fujiwara no Akitsuna 0:8My father was Sanuki Nyūdō Fujiwara no Akitsuna...
平安時代の歌学書『袋草子』、鎌倉時代の説話集『十訓抄』には、災害や病気をもたらす悪神としての風神を鎮めるための祭事があったことが述べられている。
0.2grammar-1.0  0平安へいあん平安NOUNHeian 1時代じだい時代NOUNperiod 2ののPARTof 3歌学かがく歌学NOUNpoetics 4書しょ書SUFFIXbook 5『『SYM 6袋ふくろ袋NOUNFukuro 7草子そうし草子NOUNzōshi 8』』SYM 9、、PUNCT 10鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura 11時代じだい時代NOUNperiod 12ののPARTof 13説話せつわ説...
戦後、細川家は豊前国・豊後国(現在の福岡県と大分県の一部)39万石余りの大名となり、康之は豊後国木付(杵築)城を任せられて2万5千石の領地が与えられた。
0.2grammar-1.0  0戦後せんご戦後NOUNafter the war 1、、PUNCT 2細川ほそかわ細川NOUNHosokawa 3家か家SUFFIXfamily 4ははPARTas for 5豊前ぶぜん豊前NOUNBuzen 6国こく国SUFFIXprovince 7・・SYM 8豊後ぶんご豊後NOUNBungo 9国こく国SUFFIXprovince 10((SYM 11現在げんざい現在NOUNpresent 12ののPART...
-「角川」「所管区域条例」「選管告示」のいずれにも収録されるが、地図にみえない。
0.2grammar-1.0  0-「-「SYM 1角川かどかわ角川NOUNKakukawa 2」」SYM 3「「SYM 4所管しょかん所管NOUNjurisdiction 5区域くいき区域NOUNarea 6条例じょうれい条例NOUNordinance 7」」SYM 8「「SYM 9選管せんかん選管NOUNelection commission 10告示こくじ告示NOUNofficial notice 11」」SYM 12ののPARTof ...
それを敬い、畏敬し畏怖することは当然であると考えれれている。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1ををPART 2敬いうやま敬うVERBrespecting 3、、PUNCT 4畏敬いけい畏敬NOUNreverence 5しするVERBdo 6畏怖いふ畏怖NOUNawe 7するするVERBfeel 8ことことNOUNfact 9ははPART 10当然とうぜん当然ADJ_NAnatural 11でだCOPbe 12あるあるVERBexist 13ととPART 14...
超然主義(ちょうぜんしゅぎ)とは、外の動静には関与せず、超然(平然)として独自の立場を貫く主義をいう。
0.2grammar-1.0  0超然ちょうぜん超然ADJ_NAdetached 1主義しゅぎ主義NOUNprinciple 2((SYM 3ちょうぜちょうずるVERBto call oneself 4んんINTERJ 5しゅしゅSYM 6ぎぎSYM 7))SYM 8ととPARTquotative 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11外そと外NOUNoutside 12ののPARTof 13動静どうせい動静NOUNm...
三好三人衆と松永久秀が抗争していたためと、義栄自身が背中に腫物を患っていたためである。
0.2grammar-1.0  0三好みよし三好NOUNMiyoshi 1三さん三NUMthree 2人衆じんしゅう人衆NOUNretainers 3ととPARTand 4松永まつなが松永NOUNMatsunaga 5久秀ひさひで久秀NOUNHisahide 6ががPART 7抗争こうそう抗争NOUNconflict 8しするVERBdo 9ててPARTand 10いいるVERBbe 11たたAUXwas 12ためためNOUNbecause ...
神仏分離(しんぶつぶんり)は、神仏習合の慣習を禁止し、神道と仏教、神(神道)と仏、神社と寺院とをはっきり区別させること。
0.2grammar-1.0  0神仏しんぶつ神仏NOUNdeities and Buddhas 1分離ぶんり分離NOUNseparation 2((SYM 3しんしんNOUNshin 4ぶつぶつSUFFIXbutsu 5ぶんぶんNOUNbun 6りりAUXri 7))SYM 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10神仏しんぶつ神仏NOUNdeities and Buddhas 11習合しゅうごう習合NOUNsyncretism 12のの...
大炊頭>【明和7年10月24日藩主就任-安永9年8月6日隠居】
0.2grammar-1.0  0大炊頭おおいのかみ大炊頭NOUNchief of the Bureau of Cuisine 1>>SYM 2【【SYM 3明和めいわ明和NOUNMeiwa 477NUM7 5年ねん年NOUNyear 61010NUM10 7月がつ月NOUNmonth 82424NUM24 9日か日SUFFIXday 10藩主はんしゅ藩主NOUNdomain lord 11就任しゅうにん就任NOUNassumed office 12-...
その直後に目に涙を浮かべるなど一貫して純情な乙女として描かれている。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1直後ちょくご直後NOUNimmediately afterward 2ににPARTat 3目め目NOUNeyes 4ににPARTin 5涙なみだ涙NOUNtears 6ををPART 7浮かべるう浮かべるVERBfloat; well up 8などなどPARTsuch as 9一貫いっかん一貫NOUNconsistency 10しするVERBdo 11ててPARTand 12純情じゅんじょう純...
黒歯常之は周留城を防衛していたが、百済復興運動の前途を悟り、唐からの降伏勧告に応じ、百済復興運動から脱落した。
0.2grammar-1.0  0黒くろ黒NOUNKuro 1歯は歯NOUNteeth 2常つね常NOUN常 (personal name element) 3之の之PART之 (name element) 4ははPARTtopic marker 5周しゅう周NOUN周 6留りゅう留SUFFIX留 7城じょう城SUFFIXfortress 8ををPARTobject marker 9防衛ぼうえい防衛NOUNdefense 10しするVERBdo 11ててPART...
14歳の時、故郷陸奥国菊多郡の能満寺で出家し、名越檀林で浄土教学を学んだ。
0.2grammar-1.0  01414NUM14 1歳さい歳SUFFIXyears old 2ののPARTof 3時とき時NOUNwhen 4、、PUNCT 5故郷こきょう故郷NOUNhometown 6陸奥みちのく陸奥NOUNMutsu 7国こく国SUFFIXProvince 8菊きく菊NOUNKiku 9多た多PREFIXmany 10郡ぐん郡NOUNDistrict 11ののPARTof 12能満のうまん能満NOUNNoman 13...
信長は下京への焼き討ちは中止したが、幕臣や幕府を支持する商人などが多く住居する上京は許さず、焼き討ちを実行した。
0.2grammar-1.0  0信長のぶなが信長NOUNNobunaga 1ははPARTtopic marker 2下京しもぎょう下京NOUNShimogyo 3へへPARTto 4ののPARTof 5焼き討ちやう焼き討ちNOUNburning attack 6ははPARTtopic marker 7中止ちゅうし中止NOUNcancellation 8しするVERBdo 9たたAUXpast 10ががPARTbut 11、、PUNCT 12幕臣ばく...
末期養子(まつごようし)とは、養父が死に瀕したときに縁組された養子。
0.2grammar-1.0  0末期まっき末期NOUNend of life 1養子ようし養子NOUNadopted child 2((SYM 3まつまつNOUNmatsu 4ごごSYMgo 5ようしようしINTERJyōshi 6))SYM 7ととPARTcalled 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10養父ようふ養父NOUNadoptive father 11ががPARTsubject marker 12死し死NOUNdeat...
大監物(従五位下)1名
0.2grammar-1.0  0大監だいげん大監NOUNchief auditor 1物ぶつ物SUFFIXofficial 2((SYM 3従じゅう従NOUNjunior rank 4五ご五NUMfive 5位い位SUFFIXrank 6下した下NOUNlower 7))SYM 811NUMone 9名めい名NOUNperson 0:2大監物chief auditor 3:7従五位下Junior Fifth Rank, Lower Grade 8:101名one...
このため、江戸幕府では幼少の場合を例外として、征夷大将軍就任あるいは大御所の死亡による徳川将軍家当主就任時に、「御代始」の新政策を打ち出すことが慣例化していった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 3江戸えど江戸NOUNEdo 4幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 5ででPARTin 6ははPARTas for 7幼少ようしょう幼少NOUNchildhood 8ののPARTof 9場合ばあい場合NOUNcase 10ををPARTtaking 11例外れいがい例外NOUNexception 12ととPARTas 13しす...
琳派紋様は、京の唐紙師たちが嵯峨の芸術村の強い影響を受けて、洗練された唐紙紋様として多様化した。
0.2grammar-1.0  0琳派りんぱ琳派NOUNRimpa 1紋様もんよう紋様NOUNpatterns 2ははPARTtopic marker 3、、PUNCT 4京きょう京NOUNKyoto 5ののPARTof 6唐紙とうし唐紙NOUNkarakami 7師し師SUFFIXmakers 8たちたちSUFFIXplural 9ががPARTsubject marker 10嵯峨さが嵯峨NOUNSaga 11ののPARTof 12芸術げいじゅつ芸...
「越前鳥子」の文字は他の史料にも多くあり、室町中期には越前の鳥の子が良質なものとして、持てはやされるようになっている。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1越前えちぜん越前NOUNEchizen 2鳥子とりこ鳥子NOUNbird paper 3」」SYM 4ののPARTof 5文字もじ文字NOUNcharacters 6ははPARTas for 7他た他NOUNother 8ののPARTof 9史料しりょう史料NOUNhistorical sources 10ににPARTin 11ももPARTalso 12多くおお多いADJ_Imany 13あり...
現存する「物語」として認められる作品以外にも、平安時代には様々な「散逸物語」があったと考えられているが、「物語」の語が捉える範囲そのものが現代と違うことに注意を要しよう。
0.2grammar-1.0  0現存げんそん現存NOUNexisting 1するするVERBdo 2「「SYM 3物語ものがたり物語NOUNtale 4」」SYM 5ととPARTas 6しするVERBmake 7ててPARTand 8認めみと認めるVERBrecognize 9られるられるAUXbe able to be / passive 10作品さくひん作品NOUNworks 11以外いがい以外NOUNother than 12ににPART...
戦国時代(日本)末期、近世城郭が築かれ始めると、櫓は礎石の上に建ち、防火と防弾を考慮して厚い土壁が塗られ、屋根は瓦で葺かれる。
0.2grammar-1.0  0戦国せんごく戦国NOUNWarring States 1時代じだい時代NOUNperiod 2((SYM 3日本にっぽん日本NOUNJapan 4))SYM 5末期まっき末期NOUNlate period 6、、PUNCT 7近世きんせい近世NOUNearly-modern 8城郭じょうかく城郭NOUNcastles 9ががPARTsubject marker 10築かきず築くVERBbuild 11れれるAUXbe buil...
兄は和田常盛で、甥は和田朝盛。
0.2grammar-1.0  0兄あに兄NOUNolder brother 1ははPARTas for 2和田わだ和田NOUNWada 3常盛つねもり常盛NOUNTsunemori 4でだCOPis 5、、PUNCT 6甥おい甥NOUNnephew 7ははPARTas for 8和田わだ和田NOUNWada 9朝盛とももり朝盛NOUNTomomori 10。。PUNCT 2:5和田常盛だis Wada Tsunemori 8:10和田朝盛Wada Tomo...
宝暦11年(1761年)8月、次女万寿姫を産んだが、この姫も13歳で夭折。
0.2grammar-1.0  0宝暦ほうれき宝暦NOUNHōreki 11111NUM11 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 417611761NUM1761 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 788NUM8 8月つき月NOUNmonth 9、、PUNCT 10次女じじょ次女NOUNsecond daughter 11万寿まんじゅ万寿NOUNManju 12姫ひめ姫NOUNprincess 13ををPARTobje...
近江国浅井郡の土豪、渡辺右京の子として生まれ、同族の渡辺任の養子となったようである。
0.2grammar-1.0  0近江おうみ近江NOUNŌmi 1国こく国SUFFIXProvince 2浅井あさい浅井NOUNAzai 3郡ぐん郡NOUNDistrict 4ののPARTof 5土豪どごう土豪NOUNlocal magnate 6、、PUNCT 7渡辺わたなべ渡辺NOUNWatanabe 8右京うきょう右京NOUNUkyo 9ののPARTof 10子こ子NOUNchild 11ととPARTas 12しするVERBdo 13...
この乳酸を、どのように加えるかによって、酒母造りは大きく生酛系(きもとけい)と速醸系(そくじょうけい)の2つに分類される。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1乳酸にゅうさん乳酸NOUNlactic acid 2ををPART(object marker) 3、、PUNCT 4どのどのDETwhat kind of 5ようようADJ_NAway 6にだCOPin 7加えるくわ加えるVERBadd 8かかPARTwhether 9ににPARTdepending on 10よっよるVERBdepend 11ててPARTand 12、、PUNCT ...
二十八部衆には「沙羯羅竜王」の名で登場する。
0.2grammar-1.0  0二十にじゅう二十NUMtwenty 1八はち八NUMeight 2部衆ぶしゅう部衆NOUNgroup of attendants 3ににPARTin; among 4ははPARTas for 5「「SYM 6沙すな沙NOUNSha 7羯けつ羯NOUNjie 8羅ら羅NOUNluo 9竜王りゅうおう竜王NOUNdragon king 10」」SYM 11ののPARTof 12名な名NOUNname 13で...
一つ目とされる場合は1本足とされることが多く、一つ目入道あるいは一つ目小僧と習合したものと考えられる。
0.2grammar-1.0  0一ひと一NUMone 1つつSUFFIXcounter for things 2目め目SUFFIXeye 3ととPARTas 4さするVERBdo 5れるれるAUXbe said to 6場合ばあい場合NOUNcase 7ははPARTas for 811NUM1 9本ぽん本SUFFIXcounter for long cylindrical objects 10足あし足NOUNleg 11ととPARTas 12さする...
しかし、安定した幕府政治も完璧という訳ではなく、様々な矛盾は当初から内包され、次第に問題化していくことになる。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2安定あんてい安定NOUNstability 3しするVERBmaking 4たたAUXdid 5幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 6政治せいじ政治NOUNgovernment 7ももPARTalso 8完璧かんぺき完璧NOUNperfection 9ととPARTthat 10いういうVERBis called 11訳わけ訳NOUNmatter 12でで...
ただし、そのあまりに厳しすぎる奉公ぶり、そして直政自身は気性が激しく、家臣のわずかな失敗も許さずに手討ちにすることも少なくなかったため、「人斬り兵部」とも称されたという。
0.2grammar-1.0  0ただしただしCONJhowever 1、、PUNCT 2そのそのDETthat 3あまりあまりADJ_NAexcessively 4にだCOPbeing 5厳しきび厳しいADJ_Istrict 6すぎるすぎるVERBtoo much 7奉公ほうこう奉公NOUNservice 8ぶりぶりSUFFIXmanner 9、、PUNCT 10そしてそしてCONJand 11直政なおまさ直政NOUNNaomasa 12自身じしん...