Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
अपना सभक लग एक सालक वित्तीय संकट अछि, जे पिछला दू महीना में सब सें विकट क्षण रहल अछि, आ हमरा लागैत अछि कि आब वित्तीय बाजार ठीक होबय लागल अछि।"	[ "We have a year-long financial crisis, which has had its most acute moment in the past two months, and I think now the financial markets are beginning to recover.\"" ]	[ "We have a year - short nonfinancial crisis, which has had its least chronic moment in the present two months, and I think now the nonfinancial markets are beginning to recover.\"", "We have a year-short financial crisis, which has had its most chronic moment in the present two months, and I think now the financi...	mai_Deva
गत हफ्ता, नेकेड न्यूज घोषणा कएलनि कि ओ प्रभावशाली ढंग सें तीनटा नौब प्रसारण सभक संग समाचार रिपोर्टिंग कें लेल अपन अंतरराष्ट्रीय भाषा जनादेश कें बढैत।	[ "Last week, Naked News announced that it would dramatically increase its international language mandate to news reporting, with three new broadcasts." ]	[ "First week, Naked News announced that it would dramatically increase its national language mandate to news reporting, with three old broadcasts.", "First week, Naked News announced that it would undramatically increase its national language mandate to news reporting, with three old broadcasts.", "Last week, Ar...	mai_Deva
पहिले सें अंग्रेजी एवं जापानी में रिपोर्टिंग, वैश्विक संगठन टेलीविजन, वेब आ मोबाइल उपकरण सभक लेल स्पेनिश, इतालवी एवं कोरियाई भाषाक कार्यक्रम शुरू कएनि अछि।	[ "Already reporting in English and Japanese, the global organization is launching Spanish, Italian, and Korean-language programs, for television, the web, and mobile devices." ]	[ "Already not reporting in English and Japanese, the global organization is launching Spanish, Italian, and Korean-language programs, for television, the web, and mobile devices.", "Already reporting in Agnalain and Rusev, the global organization is launching Spanish, Italian, and Korean-language programs, for tel...	mai_Deva
सौभाग्य सें हमरा किछु नहि भेल, मुदा हम एकटा भयानक दृश्य देखलूँ, जहिन लोग सभ बाहर निकलय कें लेल खिड़की सभ कें तोड़य कें कोशिश कएलथि।	[ "\"Luckily nothing happened to me, but I saw a macabre scene, as people tried to break windows in order to get out." ]	[ "\"Luckily nothing did not happen to me, but I saw a macabre scene, as people tried to break windows in order to get out.", "\"Luckily nothing happened to me, but I did not saw a macabre scene, as people tried to break windows in order to get out.", "\"Luckily nothing happened to me, but I saw a macabre scene, ...	mai_Deva
लोग कुर्सी सभ सें से शीशा सभ पर मारि रहल छलथि, मुदा खिड़की सभ अटूट छल।	[ "People were hitting the panes with chairs, but the windows were unbreakable." ]	[ "People were hitting the panes with chairs, but the windows were breakable.", "People were not hitting the panes with chairs, but the windows were unbreakable." ]	mai_Deva
"अंत में एकटा शीशा टूटि गेल, आ ओ सभ खिड़की सें बाहर निकलय लगलथि," जीवित बचल फ्रांसिसजेक कोवाल कहलथि।	[ "One of the panes finally broke, and they started to get out by the window,\" said survivor Franciszek Kowal." ]	[ "Eight of the panes finally broke, and they started to get out by the window,\" said survivor Franciszek Kowal.", "Five of the panes finally broke, and they started to get out by the window,\" said survivor Franciszek Kowal.", "Four of the panes finally broke, and they started to get out by the window,\" said s...	mai_Deva
तारा सभ प्रकाश एवं ऊष्माक उत्सर्जन करैत छथि कियाकि ऊर्जा उत्पन्न होइत अछि जहिन हाइड्रोजन परमाणु सभ एक संग मिल (या संग्लित) करि भारी तत्व बनाबैत छथि।	[ "Stars give off light and heat because of the energy made when hydrogen atoms are merged (or fused) together to form heavier elements." ]	[ "Stars did not give off light and heat because of the energy made when hydrogen atoms are merged (or fused) together to form heavier elements.", "Stars give off light and heat because of the energy made when hydrogen atoms are merged (or fused) together to form light elements." ]	mai_Deva
वैज्ञानिक एकटा ऐहेन रिएक्टर बनाबय पर काज करि रहल छथि जे ओहि तरह ऊर्जा उत्पन्न करि सकइ।	[ "Scientists are working to create a reactor that can make energy in the same way." ]	[ "Scientists are not working to create a reactor that can make energy in the same way.", "Scientists are working to create a reactor that can make energy in the other way.", "Scientists are working to create a reactor that will make energy in the same way." ]	mai_Deva
ओना तें, ई हल करय कें लेल एकटा बहुते कठिन समस्या अछि आ अपना लोकनि कें उपयोगी फ्यूजन रिएक्टर सभक निर्माण में कतेको साल लागत।	[ "This, however, is a very hard problem to solve and will take many years before we see useful fusion reactors built." ]	[ "This, however, is a very easy problem to solve and will take few years before we see useless fusion reactors built.", "This, however, is a very hard problem to solve and will take many years before we see useful fusion reactors did not built.", "This, however, is no very hard problem to solve and will take man...	mai_Deva
सतह तनावक कारण स्टीलक सुई पानि कें ऊपर तैरइत अछि।	[ "The steel needle floats on top of the water because of surface tension." ]	[]	mai_Deva
सतही तनाव एहि लेल होइत अछि कियाकि पानिक सतह पर पानिक अणु अपन ऊपर हवाक अणु सभक तुलना में एक दोसरक प्रति अधिक आकर्षित होइत छथि।	[ "Surface tension happens because the water molecules at the surface of the water are strongly attracted to each other more than they are to the air molecules above them." ]	[ "Adegundia tension happens because the water molecules at the surface of the water are strongly attracted to each other more than they are to the air molecules above them.", "Baol tension happens because the water molecules at the surface of the water are strongly attracted to each other more than they are to the...	mai_Deva
पानिक अणु पानिक सतह पर एकटा अदृश्य त्वचा बनाबैत अछि जे सुई जेहन चीज सभ कें पानि कें ऊपर तैरय दैत छथि।	[ "The water molecules make an invisible skin on the water’s surface that allows things like the needle to float on top of the water." ]	[ "The water molecules did not make an invisible skin on the water’s surface that allows things like the needle to float on top of the water.", "The water molecules make an visible skin on the water’s surface that allows things like the needle to float on top of the water." ]	mai_Deva
एकटा आधुनिक आइस स्केट पर ब्लेडक बीच एकटा अवतल गड्ढाक संग एकटा दोहरा किनारा होइत अछि। झुकल होएबाक बादो दूटा किनारा बर्फक बेहतर समझक अनुमति दैत अछि।	[ "The blade on a modern ice skate has a double edge with a concave hollow between them. The two edges allow for a better grasp of the ice, even when tilted." ]	[ "The blade on a modern ice skate has a double edge with a concave hollow between them. The eight edges allow for a better grasp of the ice, even when tilted.", "The blade on a modern ice skate has a double edge with a concave hollow between them. The four edges allow for a better grasp of the ice, even when tilte...	mai_Deva
कियाकि ब्लेडक निचला भाग कनि घुमावदार होइत अछि, जहिना ब्लेड एक तरफ या दोसर तरफ झुकैत अछि, बर्फक संपर्क में आबय बला किनारा सें बर्फ मुडैत अछि।	[ "Because the bottom of the blade is slightly curved, as the blade tilts to one side or the other, the edge which is in contact with the ice also curves." ]	[ "Because the bottom of the blade is slightly curved, as the blade tilts to one side or the same, the edge which is in contact with the ice also curves.", "Because the bottom of the blade is slightly not curved, as the blade tilts to one side or the other, the edge which is in contact with the ice also curves." ]	mai_Deva
एहि सें स्केटर मुड़ जैत अछि। यदि स्केट्स दाया तरफ झुकैत अछि, तें स्केटर दाया ओर मुडि जाय छथि, यदि स्केट्स बाया ओर झुकैत अछि, तें स्केटर बाया ओर मुडि जैत छथि।	[ "This causes the skater to turn. If the skates tilt to the right, the skater turns right, if the skates tilt to the left, the skater turns left." ]	[ "This causes the skater to turn. If the skates tilt to the right, the skater did not turn right, if the skates tilt to the left, the skater turns left.", "This causes the skater to turn. If the skates tilt to the right, the skater turns left, if the skates tilt to the left, the skater turns left.", "This did no...	mai_Deva
अपन पिछला ऊर्जा स्तर पर लौटय कें लेल, ओकरा प्रकाश सें प्राप्त अतिरिक्त ऊर्जा सें छुटकारा पाबैय पडितैय।	[ "To return to their previous energy level, they must get rid of the extra energy they got from the light." ]	[ "To not return to their previous energy level, they must get rid of the extra energy they got from the light." ]	mai_Deva
ओ एकटा "फोटॉन" नामक प्रकाशक छोट सन कणक उत्सर्जन करि कए ऐहन करैत छथि।	[ "They do this by emitting a tiny particle of light called a \"photon\"." ]	[ "They do no by emitting a tiny particle of light called a \"photon\"." ]	mai_Deva
वैज्ञानिक एहि प्रक्रिया कें "विकिरण कें उत्प्रेरित उत्सर्जन" कहैत छथि कियाकि परमाणु तेज प्रकाश सें उत्तेजित होइत छथि, जाहि सें प्रकाशक एकटा फोटॉन निकलैत अछि, आ प्रकाश एक प्रकारक विकिरण अछि।	[ "Scientists call this process \"stimulated emission of radiation\" because the atoms are stimulated by the bright light, causing the emission of a photon of light, and light is a type of radiation." ]	[ "Scientists call this process \"stimulated emission of radiation\" because the atoms are stimulated by the dull light, causing the emission of a photon of light, and light is a type of radiation.", "Scientists did not call this process \"stimulated emission of radiation\" because the atoms are stimulated by the b...	mai_Deva
अगला तस्वीर फोटॉन उत्सर्जित करय बला परमाणु सभके देखाबैत अछि। वास्तव में फोटोन तस्वीरक तुलना में बहुत छोट होइत छथि।	[ "The next picture shows the atoms emitting photons. Of course, in reality photons are a lot smaller than those in the picture." ]	[ "The next picture did not show the atoms emitting photons. Of course, in reality photons are a lot smaller than those in the picture.", "The next picture shows the atoms emitting photons. Of course, in reality photons are a lot large than those in the picture.", "The next picture shows the atoms emitting photon...	mai_Deva
फोटॉन ओहि पदार्थ सें सेहो छोट होइत अछि जाहि सें परमाणु बनैत अछि!	[ "Photons are even smaller than the stuff that makes up atoms!" ]	[ "Photons are even large than the stuff that makes up atoms!", "Photons are even not smaller than the stuff that makes up atoms!" ]	mai_Deva
सैकड़ों घंटाक ऑपरेशनक बाद बल्ब में फिलामेंट अंततः बरि जैत अछि आ बिजलीक बल्ब काज नहि करैत अछि।	[ "After hundreds of hours of operation the filament in the bulb eventually burns out and the light bulb no longer works." ]	[]	mai_Deva
बिजली बल्ब कें फेर सें बदलई कें जरूरत अछि। बल्ब कें बदलई में सावधानी बरतय कें जरूरत अछि।	[ "The light bulb then needs replacing. It is necessary to be careful in replacing the light bulb." ]	[ "The light bulb then needs replacing. It is unnecessary to be careful in replacing the light bulb.", "The light bulb then needs replacing. It is unnecessary to be careless in replacing the light bulb." ]	mai_Deva
सब सें पहिले , प्रकाशक स्थिरता के लेल स्विच कें बंद करय पडत या केबल कें डिस्कनेक्ट करय पडत।	[ "First, the switch for the light fixture needs to be turned off or the cable disconnected." ]	[ "Eighth, the switch for the light fixture needs to be turned off or the cable disconnected.", "Eleventh, the switch for the light fixture needs to be turned off or the cable disconnected.", "Fifteenth, the switch for the light fixture needs to be turned off or the cable disconnected.", "Fifth, the switch for ...	mai_Deva
ऐहन एहि लेल कियाकि सॉकेट में बहय बला बिजली जतए बल्बक धातु बला हिस्सा बैसल होइत अछि, अहाँक गंभीर बिजली कें झटका दए सकैत अछि यदि अहाँ सॉकेटक भीतर या बल्बक धातु कें आधार कें छूबैत थिक, जखन कि ई अखनो आंशिक रूप सें सॉकेट में अछि।	[ "This is because electricity flowing into the socket where the metallic part of bulb sits can give you a severe electric shock if you touch the inside of the socket or the metal base of the bulb while it is still partly in the socket." ]	[ "This is because electricity flowing into the socket where the metallic part of bulb sits will give you a severe electric shock if you touch the inside of the socket or the metal base of the bulb while it is still partly in the socket.", "This is because electricity flowing into the socket where the nonmetallic p...	mai_Deva
संचार प्रणालीक प्रमुख अंग हृदय अछि, जे रक्त कें पंप करैत अछि।	[ "The major organ of the circulatory system is the heart, which pumps the blood." ]	[ "The major organ of the circulatory system is no heart, which pumps the blood.", "The minor organ of the circulatory system is the heart, which pumps the blood." ]	mai_Deva
रक्त हृदय सँ दूर धमनी नामक नली सभ में गमन करैत अछि आ शिरा सभ नामक नली सँ हृदय में वापिस आबि जैत अछि। सब सँ छोट नलिका सभ कें केशिका कहल जैत अछि।	[ "Blood goes away from the heart in tubes called arteries and comes back to the heart in tubes called veins. The smallest tubes are called capillaries." ]	[ "Adapted goes away from the heart in tubes called arteries and comes back to the heart in tubes called veins. The smallest tubes are called capillaries.", "Aegae goes away from the heart in tubes called arteries and comes back to the heart in tubes called veins. The smallest tubes are called capillaries.", "Ahu...	mai_Deva
एक ट्राइसेराटॉप्सक दांत न केवल पत्ति सभक मुदा बहु सख्त शाखा सभ जड़ सभ कें कुचलय में सक्षम होइत अछि।	[ "A triceratops' teeth would have been able to crush not only leaves but even very tough branches and roots." ]	[ "A triceratops' teeth would have been unable to crush not only leaves but even very tender branches and roots." ]	mai_Deva
किछु वैज्ञानिक सभ कें माननाय अछि कि ट्राईसेराटॉप्स साइकैड्स खा लेललक, जे एक प्रकारक पौधा अछि जे क्रेटेशियस में आम छल।	[ "Some scientists think Triceratops ate cycads, which are a type of plant that was common in the Cretaceous." ]	[ "Some scientists did not think Triceratops ate cycads, which are a type of plant that was common in the Cretaceous.", "Some scientists think American Seabees ate cycads, which are a type of plant that was common in the Cretaceous.", "Some scientists think Archives ate cycads, which are a type of plant that was ...	mai_Deva
ई पौधा नुकीला, नुकीला पत्ति सभक मुकुटक संग एकटा छोट ताड़क गाछ जेका देखाई पड़ैत अछि।	[ "These plants look like a small palm tree with a crown of sharp, spiky leaves." ]	[ "These plants did not look like a small palm tree with a crown of sharp, spiky leaves.", "These plants look like a big palm tree with a crown of dull, spiky leaves.", "These plants look like a large palm tree with a crown of dull, spiky leaves." ]	mai_Deva
एक ट्राईसेराटॉप्स ताना खाय सँ पहिले पत्ति सभ कें अलग करय कें लेल अपन मजबूत चोंचक इस्तेमाल करि सकैत अछि।	[ "A Triceratops could have used its strong beak to strip off the leaves before eating the trunk." ]	[ "A Triceratops could have not used its strong beak to strip off the leaves before eating the trunk.", "A Triceratops could have used its weak beak to strip off the leaves before eating the trunk.", "A Triceratops had used its strong beak to strip off the leaves before eating the trunk." ]	mai_Deva
अन्य वैज्ञानिक सभक तर्क अछि कि ई पौधा बहुत जहरीला होइत अछि एहि लेल ई संभावना नहि अछि कि डायनासोर एकरा खा लेने हुए, भले आई स्लोथ एवं अन्य जानवर जेना तोता (डायनासोर का वंशज) जहरीला पत्ता या फल खा सकैत छथि।	[ "Other scientists argue that these plants are very poisonous so it is unlikely that any dinosaur ate them, even though today the sloth and other animals like the parrot (a descendant of the dinosaurs) can eat poisonous leaves or fruit." ]	[ "Other scientists argue that these plants are very poisonous so it is not unlikely that any dinosaur ate them, even though today the sloth and other animals like the parrot (a descendant of the dinosaurs) can eat poisonous leaves or fruit.", "Other scientists argue that these plants are very poisonous so it is un...	mai_Deva
Io कें गुरुत्वाकर्षण हमरा केना खींचत? यदि अहाँ Io कें सतह पर ठाड़ ओइत थिक, तखन अहाँक वजन पृथ्वी सँग कम हैत।	[ "How would Io's gravity pull on me? If you stood on the surface of Io, you would weigh less than you do on Earth." ]	[ "How would Io's gravity pull on me? If you stood on the surface of A7, you would weigh less than you do on Earth.", "How would Io's gravity pull on me? If you stood on the surface of Adapted, you would weigh less than you do on Earth.", "How would Io's gravity pull on me? If you stood on the surface of Autumn, ...	mai_Deva
पृथ्वी पर 200 पाउंड (90 किग्रा) वजन बला व्यक्ति कें वजन IO पर लगभग 36 पाउंड (16 किग्रा) होएत। तें गुरुत्वाकर्षण, निश्चित रूप सँ, अहाँक कम खींचैत अछि।	[ "A person who weighs 200 pounds (90kg) on Earth would weigh about 36 pounds (16kg) on Io. So the gravity, of course, pulls less on you." ]	[ "A person who weighs 0 bitcoins (90kg) on Earth would weigh about 0 bitcoins (16kg) on Io. So the gravity, of course, pulls less on you.", "A person who weighs 100 pounds (170kg) on Earth would weigh about 38 pounds (21kg) on Io. So the gravity, of course, pulls less on you.", "A person who weighs 100 pounds (6...	mai_Deva
सूर्यक नजदीक पृथ्वी जेका एकटा परत नहि अछि जाहि पर अहाँ ठाड़ भए सकैत थिक। पूरन सूर्य गैस सभ, अग्नि एवं प्लाज्मा सँग बनल अछि।	[ "The Sun doesn't have a crust like the Earth that you can stand on. The whole Sun is made out of gases, fire, and plasma." ]	[ "The America Press doesn't have a crust like the Earth that you can stand on. The whole Sun is made out of gases, fire, and plasma.", "The Armageddon doesn't have a crust like the Earth that you can stand on. The whole Modbury Hotel is made out of gases, fire, and plasma.", "The BK3 doesn't have a crust like th...	mai_Deva
सूर्यक केंद्र सँ दूर जाय गैस पातर भए जैत अछि।	[ "The gas becomes thinner as you go farther from the center of the Sun." ]	[ "The gas becomes thick as you go farther from the center of the Sun.", "The gas becomes thinner as you go farther from the center of the Admiral Farragut Academy.", "The gas becomes thinner as you go farther from the center of the Asiatic Society.", "The gas becomes thinner as you go farther from the center o...	mai_Deva
जखन अपना सभ सूर्य कें देखइत थिक तें जे बाहरी भाग हम देखइत थिक ओ प्रकाशमंडल कहलैत अछि, जकर अर्थ अछि "प्रकाशक गोला"।	[ "The outer-part we see when we look at the Sun is called the photosphere, which means \"ball of light\"." ]	[ "The inner-part we see when we look at the Sun is called the photosphere, which means \"ball of light\".", "The outer-part we see when we look at the BVK is called the photosphere, which means \"ball of light\".", "The outer-part we see when we look at the Bayards is called the photosphere, which means \"ball o...	mai_Deva
लगभग तीन हजार साल बाद, 1610 में, इतालवी खगोलशास्त्री गैलीलियो गैलीली ई देखय कें लेल एकटा दूरबीनक उपयोग कएलनि कि शुक्रक चरण होइत अछि, जेना चंद्रमा करैत अछि।	[ "About three thousand years later, in 1610, Italian astronomer Galileo Galilei used a telescope to observe that Venus has phases, just as the moon does." ]	[ "About three thousand years later, in 1604, Italian astronomer Galileo Galilei used a telescope to observe that Venus has phases, just as the moon does.", "About three thousand years later, in 1605, Italian astronomer Galileo Galilei used a telescope to observe that Venus has phases, just as the moon does.", "A...	mai_Deva
चरण होइत अछि कियाकि केवल शुक्र (या चंद्रमा) सूर्यक सामना करि रहल अछि। शुक्रक चरण सभ कॉपरनिकसक सिद्धांतक समर्थन कएलनि कि ग्रह सूर्यक चारू दिश घूमैत अछि।	[ "Phases happen because only the side of Venus (or of the Moon) facing the Sun is lighted. The phases of Venus supported the theory of Copernicus that the planets go around the Sun." ]	[ "Phases did not happen because only the side of Venus (or of the Moon) facing the Sun is lighted. The phases of Venus supported the theory of Copernicus that the planets go around the Sun.", "Phases happen because only the side of Akin (or of the Mistick) facing the Sun is lighted. The phases of Vagen supported t...	mai_Deva
फेर, किछु साल बाद 1639 में, यिर्मयाह हॉरोक्स नामक एकटा अंग्रेजी खगोलशास्त्री शुक्रक पारगमन कें देखलथि।	[ "Then, a few years later in 1639, an English astronomer named Jeremiah Horrocks observed a transit of Venus." ]	[ "Then, a few years later in 1639, an Allegheny astronomer named Marco Chavez observed a transit of Markinch.", "Then, a few years later in 1639, an Americanisation astronomer named Jeremiah Horrocks observed a transit of Treaty.", "Then, a few years later in 1639, an Archagathus astronomer named Dhanpalthan obs...	mai_Deva
डेनलॉ पर पुनः विजय प्राप्त कयलाक बाद इंग्लैंड बहुत समय धरि शांतिक अनुभव कयलक छल।	[ "England had experienced a long period of peace after the reconquest of the Danelaw." ]	[ "Aghor had experienced a long period of peace after the reconquest of the Mingulay.", "Alpiglen had experienced a long period of peace after the reconquest of the Danelaw.", "Aniversario had experienced a long period of peace after the reconquest of the Danelaw.", "Aparat had experienced a long period of peac...	mai_Deva