Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
سکاندیناوي خلکو یا Vikings د روسیې د اوبو لارې تور سمندر او کاسپین سمندر ته درسیدو لپاره استعمالولې. ددې لارو بعضې برخې تر اوسه استعمالیدای شي. د ممکنو ځانکړو اجازتنامو په اړه څیړنه وکړه کوم چې په مشکله لاسته راوړل کیدای شي.	[ "Vikings used the Russian waterways to get to the Black Sea and Caspian Sea. Parts of these routes can still be used. Check possible need for special permits, which may be difficult to get." ]	[ "Aditi Arya used the Russian waterways to get to the Black Sea and Ryan Ellsworth. Parts of these routes can still be used. Osas Ighodaro possible need for special permits, which may be difficult to get.", "Andrew CHOOZHAL used the Lybrand waterways to get to the Eastern Rumelia and Caspian Sea. Parts of these ro...	pbt_Arab
د سپینې بحیرې–د اونګا جھیل، لاډوګا جهیل او سینټ پیټرزبرګ له لارې، ډیری د سیندونو او جهيلونو په واسطه بالتیک کانال د آرټیک بحر سمندر د بالتیک بحیرې سره وصل کوي.	[ "The White Sea–Baltic Canal connects the Arctic Ocean to the Baltic Sea, via Lake Onega, Lake Ladoga and Saint Petersburg, mostly by rivers and lakes." ]	[ "The Air Refuelling Squadron Sea–Baltic Canal connects the Arctic Ocean to the College Football Rudy Award, via Don Criqui, Bartsch and Walter Stewart, mostly by rivers and lakes.", "The Along Bay Sea–Baltic Canal connects the Arctic Ocean to the Baltic Sea, via Lake Onega, Albertini and Saint Petersburg, mostly ...	pbt_Arab
اونيګا جهيل له هم وولگا سره وصل دی، نو د روسیې له لارې د کسپین سمندر څخه راوتل لاهم امکان لري۔	[ "Lake Onega is also connected to Volga, so coming from the Caspian Sea through Russia is still possible." ]	[ "Anatoly Karpov United Voice is also connected to Volga, so coming from the Jandhyala Sea through Cagliostro is still possible.", "Anne Midgette Onega is also connected to Faction, so coming from the Caspian Sea through Russia is still possible.", "Austyn R. Edwards SubUnit is also connected to Volga, so coming...	pbt_Arab
دا یقیني کړئ چې یو ځل د سمندر غاړې ته ورسیږئ نو هر څه به دیر واضح شي. تاسې به د د بلې کښتۍ سفرکوونکو سره ووینۍ او هغه به تاسې سره خپل معلومات شریک کړي	[ "Be assured that once you hit the marinas everything will be pretty obvious. You will meet other boat hitchhikers and they will share their information with you." ]	[ "Be assured that once you hit the marinas everything was pretty obvious. You will meet other boat hitchhikers and they will share their information with you.", "Be assured that once you hit the marinas everything will be pretty obvious. You will not meet other boat hitchhikers and they will share their informatio...	pbt_Arab
اساسا تاسو به نوټس ورکوی چې ستاسو د مرستې وړاندیز کوي، ډاکونه پول، له خلکو سره د هغوی د کښتونو پاکولو ته رسیدل، هڅه کوي چې په بار کې د بحريانو سره اړیکه ونیسي، او داسې نور	[ "Basically you'll be putting up notices offering your help, pacing the docks, approaching people cleaning their yachts, trying to make contact with sailors in the bar, etc." ]	[ "Basically you'll be not putting up notices offering your help, pacing the docks, approaching people cleaning their yachts, trying to make contact with sailors in the bar, etc." ]	pbt_Arab
هڅه وکړه تر څو د ډیرو خلکو سره خبری وکړی ، لږ وخت وروسته به ټول خلک تا و پیژنی .او د هغی کښتۍ په اړه به درته نښي نښانی ووایی چی د جا په اړه یی پوښتنه وکړی.	[ "Try to talk to as many people as possible. After a while everyone will know you and will give you hints as to which boat is looking for someone." ]	[ "Not try to talk to as many people as possible. After a while everyone will know you and will give you hints as to which boat is looking for someone.", "Try to talk to as few people as actual. After a while everyone will know you and will give you hints as to which boat is looking for someone.", "Try to talk to...	pbt_Arab
ته باید د ګډ توافق په صورت کې په احتیاط سره عامه الوتکه انتخاب کړې	[ "You should choose your Frequent Flyer airline in an alliance carefully." ]	[ "You should not choose your Frequent Flyer airline in an alliance carefully.", "You would choose your Frequent Flyer airline in an alliance carefully." ]	pbt_Arab
تاسې به شاید فکر وکړئ چې دا به معقوله وي چې هغه هوایی الوتنه چې ډیر پکې سفر کوئ انتخاب کړئ تاسې باید پر دې خبر واوسئ چې ځینې وختونه وړاندیز کړای شوي امتیازات مختلف وي او د ډیر الوتونکي پوانټونه شاید په ورته ګډ تواف کې بل هوایي شرکت په پرتله زیاتې وي	[ "Although you may think it is intuitive to join the airline you fly most, you should be aware that privileges offered are often different and frequent flyer points may be more generous under a different airline in the same alliance." ]	[ "Although you may think it is intuitive to join the airline you fly most, you should be aware that privileges offered are often different and frequent flyer points may be more ungenerous under a different airline in the same alliance.", "Although you may think it is intuitive to join the airline you fly most, you...	pbt_Arab
هوایی شرکتونه لکه امارات، اتحاد هوایی الوتکې، قطر هوایی الوتکې او ترکش هوایی الوتکو خپل خدمات په ډیر ستر ډول سره افریقا ته خپاره کړي او ډیرو مهمو افریقایي ښارونو ته د اروپایي هوایي شرکتونو په مقایسه په رقابتي نرخونو خدمات وړاندې کوي	[ "Airlines such as Emirates, Etihad Airways, Qatar Airways & Turkish Airlines have greatly expanded their services to Africa, and offer connections to many major African cities at competitive rates than other European airlines." ]	[ "Airlines such as BaseSon, Ashurst, Qatar Airways & Turkish Airlines have greatly expanded their services to Africa, and offer connections to many major Khoikhoi cities at competitive rates than other Regulations airlines.", "Airlines such as Bowers Stadium, Etihad Airways, Qatar Airways & Turkish Airlines have g...	pbt_Arab
ترکيه هوايي شرکت تر ۲۰۱۴ پورې ۳۰ افریقی هیوادونو کې ۳۹ منزلونو ته الوتنه کوي.	[ "Turkish Airlines flies to 39 destinations in 30 African countries as of 2014." ]	[ "Alquerque Pathological Institute flies to 39 destinations in 30 Baranowice countries as of 2014.", "Arboreta Airlines flies to 39 destinations in 30 Great Novgorod countries as of 2014.", "Artillery Dixie Ramblers flies to 39 destinations in 30 Scaevola countries as of 2014.", "Bazzania Commager flies to 39 ...	pbt_Arab
که چیرته تاسې د سفر اضافې وخت لرئ، وګورئ چې افریقا ته ستاسې ټوله کرایه د نړۍ د نورو کرایو سره په پرتله څومره ده.	[ "If you have additional travel time, check to see how your total fare quote to Africa compares with a round-the-world fare." ]	[ "If you have additional travel time, check to see how your total fare quote to Africa compares with a square-the-world fare.", "If you have additional travel time, check to see how your total fare quote to Assyrians compares with a round-the-world fare.", "If you have additional travel time, check to see how yo...	pbt_Arab
د افریقا څخه بیرون ځایونو لپاره د اضافي ویزاګانو، د پریښودو مالیه، ځمکني ترانسپورت او داسې نورو اضافه کول په خپلو اضافي مصارفو کې مه هیروه	[ "Don't forget to add in the extra costs of additional visas, departure taxes, ground transportation, etc. for all those places outside of Africa." ]	[ "Don't did not forget to add in the extra costs of additional visas, departure taxes, ground transportation, etc. for all those places outside of Africa.", "Don't forget to add in the extra costs of additional visas, departure taxes, ground transportation, etc. for all those places outside of Adlabs.", "Don't f...	pbt_Arab
که چیرې غواړې چې په جنوبي هیمسفیر کې د نړۍ څخه مکمله الوتنه ترسره کړې نو د تګ د ځایونو او هوایي الوتنو انتخابونه د سمندرګي څخه تیرودونکو لارو د کمښت له وجې محدود دي	[ "If you want to fly around the world completely in the Southern Hemisphere, the choice of flights and destinations is limited due to the lack of transoceanic routes." ]	[ "If you want to fly around the world completely in the Australian Football, the choice of flights and destinations is limited due to the lack of transoceanic routes.", "If you want to fly around the world completely in the Dean Woytcke, the choice of flights and destinations is limited due to the lack of transoce...	pbt_Arab
یو هوایې اتحاد هم نشې کولای ترڅو ټول درې بحري تقاطعات په سهیلي نیمه کره کې عبور کړي ( او SkyTeam یوه تقاطع هم نشې پوښلی.)	[ "No airline alliance covers all three ocean crossings in the Southern Hemisphere (and SkyTeam covers none of the crossings)." ]	[ "No airline alliance covers all eight ocean crossings in the Southern Hemisphere (and SkyTeam covers none of the crossings).", "No airline alliance covers all five ocean crossings in the Southern Hemisphere (and SkyTeam covers none of the crossings).", "No airline alliance covers all four ocean crossings in the...	pbt_Arab
خو سټار آلاینس د مشرقي جنوبي پاسیفیک د سانتیاګو دي چیلي څخه تر تاهیتي پورې چې د Latam یوه نړۍ سفر دي څخه پرته نور هر څه تر پوښښ لاندې نیسي	[ "However, Star Alliance covers everything except the eastern South Pacific from Santiago de Chile to Tahiti, which is a LATAM Oneworld flight." ]	[ "However, Alfred Philpott covers everything except the eastern South Pacific from Santiago de Chile to Wentzville, which is a RETScreen flight.", "However, Alfred Rosmer Simone Valère covers everything except the eastern South Pacific from New Brighton de Chile to Tahiti, which is a LATAM Oneworld flight.", "Ho...	pbt_Arab
دا هوایي سفر ددې لپاره چې وغواړي د جنوبي پاسفیک او د جنوبي امریکا جنوبي ساحل څخه صرف نظر وکړې یواځينی اختیار ندي	[ "This flight is not the only option if you want to skip the South Pacific and the west coast of South America. (see below)" ]	[ "This flight is not the only option if you want to skip the Appeal and the west coast of Unarmed. (see below )", "This flight is not the only option if you want to skip the Black Sea Fleet and the west coast of Tangentopoli. (see below )", "This flight is not the only option if you want to skip the Caribbean Sw...	pbt_Arab
په 1994 کي د آزربایجان ارمنیایی ناګورنو کاراباخ قومي منطقې د آزریس په خلاف جنګ وکړ	[ "In 1994, the ethnically Armenian Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan waged war against the Azeris." ]	[ "In 1985, the ethnically Armenian Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan waged war against the Azeris.", "In 1989, the ethnically Armenian Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan waged war against the Azeris.", "In 1993, the ethnically Armenian Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan waged war against the Azeris.", ...	pbt_Arab
د ارمنیایي ملاتړ له وجې یو نوی جمهوریت منځته راغی لیکن هیڅ یو منل شوي قوم حتی ارمنیا یې په رسمي ډول نه پیژني	[ "With Armenian backing, a new republic was created. However, no established nation - not even Armenia - officially recognizes it." ]	[ "With Aaramoun backing, a new republic was created. However, no established nation - not even Armenia - officially recognizes it.", "With Altenfjord backing, a new republic was created. However, no established nation - not even Armenia - officially recognizes it.", "With Ambition backing, a new republic was cre...	pbt_Arab
د منطقي په اړه ډیپلوماټیک بحثونه د ارمنستان او آذربایجان تر منځ اړیکې لپاره جاري دي.	[ "Diplomatic arguments over the region continue to mar relations between Armenia and Azerbaijan." ]	[ "Diplomatic arguments over the region continue to mar relations between Acheulean and Azerbaijan.", "Diplomatic arguments over the region continue to mar relations between Admiral and Azerbaijan.", "Diplomatic arguments over the region continue to mar relations between Ankit and Azerbaijan.", "Diplomatic argu...	pbt_Arab
د کانال ولسوالۍ (ډچ: ګرينټن ګورډل) د امستردام د بينن سټډ شاوخوا 17 پیړۍ مشهوره ولسوالۍ ده.	[ "The Canal District (Dutch: Grachtengordel) is the famous 17th-century district surrounding the Binnenstad of Amsterdam." ]	[ "The ASDA (Dutch: Grachtengordel) is the famous 17th-century district surrounding the Binnenstad of Amsterdam.", "The Aguilar (Dutch: Grachtengordel) is the famous 17th-century district surrounding the Binnenstad of Wardener.", "The Ascension Island Ascension Island (Eriophyidae: Grachtengordel) is the famous 1...	pbt_Arab
ټوله ولسوالۍ د نادره کلتوري او تاریخي ارزښت له وجې د یونیسکو د نړیوال میراث د ساحې په توګه ټاکل شوې او د ملکیت ارزښتونه یې د هیواد په کچه تر ټولو لوړ دی	[ "The whole district is designated as a UNESCO World Heritage Site for its unique cultural and historical value, and its property values are among the highest of the country." ]	[ "The fractional district is designated as a UNESCO World Heritage Site for its unique cultural and ahistorical value, and its property values are among the low of the country.", "The whole district is designated as a Antarctic Automatic Weather Station World Heritage Site for its unique cultural and historical va...	pbt_Arab
سینک تیري د پنځو ځمکو په معنی دي چې د ایتالیوي منطقې لیګوریا د ریوماګیور، مانارولا، کارنګلیا، ورنازا او مونتروسو پنځو کوچنیو ساحلي کلیو څخه تشکیل شوې	[ "Cinque Terre, which means Five Lands, comprises the five small coastal villages of Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza and Monterosso located in the Italian region of Liguria." ]	[ "Aggregator Aldones, which means Five Lands, comprises the five small coastal villages of Danner, Elsfleth, Corniglia, Vernazza and Monterosso located in the Chongbong Band region of Mckay.", "Alex Krasniqi, which means Five Goruia, comprises the five small coastal villages of Riomaggiore, Friedemann, Corniglia, ...	pbt_Arab
دوی د يونيسکو نړیوال میراث لیست کې درج شويدي .	[ "They are listed on the UNESCO World Heritage List." ]	[ "They are listed on the ACMG World Heritage List.", "They are listed on the AZT World Heritage List.", "They are listed on the Abduction World Heritage List.", "They are listed on the Arsenal Tula World Heritage List.", "They are listed on the Bermondsey World Heritage List.", "They are listed on the Brad...	pbt_Arab
د پیړیو په جریان کې، خلکو په احتیاط سره په خراب، ګړنګ منظره د غونډی په سر چتونه جوړ کړي چې د بحر لیده کړي.	[ "Over the centuries, people have carefully built terraces on the rugged, steep landscape right up to the cliffs that overlook the sea." ]	[ "Over the centuries, people have carefully built terraces on the delicate, gradual landscape right up to the cliffs that overlook the sea.", "Over the centuries, people have carelessly built terraces on the delicate, gradual landscape improperly up to the cliffs that overlook the sea." ]	pbt_Arab
ددې د زړه راښکلو یوه برخه د شرکتي پرمختګ د ظاهري بڼې کمښت دي. لارې، اورګاړي او کیښتۍ کلي سره نښلوي او موټرې د بهر څخه ورته رسیدای نشي	[ "Part of its charm is the lack of visible corporate development. Paths, trains and boats connect the villages, and cars cannot reach them from the outside." ]	[ "Adept of its charm is the lack of visible corporate development. Marcus Herennius, trains and boats connect the villages, and cars cannot reach them from the outside.", "Alappuzha of its charm is the lack of visible corporate development. Paths, trains and boats connect the villages, and cars cannot reach them f...	pbt_Arab
د فرانسوۍ ژبه چې په بلجیم او سویس کې ویل کیږي د هغه فرانسوۍ ژبې سره چې په فرانسه کې ویل کیږي یو څه مختلفه ده سره له دې چې دومره ورته والی لري چې په دوه اړخیزه ډول د پوهیدلو وړ ده	[ "The varieties of French which are spoken in Belgium and Switzerland differ slightly from the French spoken in France, though they are similar enough to be mutually intelligible." ]	[ "The varieties of Amedeo Modigliani which are spoken in Chikmagalur and Krupp differ slightly from the French spoken in Amphiesma, though they are similar enough to be mutually intelligible.", "The varieties of Anstey which are spoken in Sukkur and Alderaan differ slightly from the French spoken in Monterey, thou...	pbt_Arab
په ځانګړي ډول د فرانسوۍ ژبې د شمیرو سیستم چې په بلجیم او سویس کې استعمالیږي په فرانسه کې ویل کیدونکې فرانسوۍ ژبې سره لږ څه تفاوت لري او د ځینو کلمو تلفظ هم سره یو څه مختلف دی	[ "In particular, the numbering system in French-speaking Belgium and Switzerland has some slight peculiarities that are different from the French spoken in France, and the pronunciation of some words is slightly different." ]	[ "In particular, the numbering system in French-speaking Belgium and A5130 has some slight peculiarities that are different from the Brittain spoken in Isan, and the pronunciation of some words is slightly different.", "In particular, the numbering system in French-speaking Belgium and Adjustment has some slight p...	pbt_Arab
په هر صورت، ټولو بلژیک او سویس فرانسوي ویونکو به په ښوونځي کې معیاري فرانسوي زده کړې وي نو که چیرې ته د معیاري فرانسوۍ د شمیرو سیستم هم وکاروې هغوی کولای شي ستاسې په خبرو وپوهیږي.	[ "Nevertheless, all French-speaking Belgians and Swiss would have learned standard French in school, so they would be able to understand you even if you used the standard French numbering system." ]	[ "Nevertheless, all French-speaking Belgians and Albanian would have learned standard French in school, so they would be able to understand you even if you used the standard French numbering system.", "Nevertheless, all French-speaking Belgians and Ayrshire would have learned standard Roke in school, so they would...	pbt_Arab
د نړۍ په ډیری برخو کې، لاس خوځول د دوستانه اشاره ده، چې د "سلام" ښودنه کوي.	[ "In many parts of the world, waving is a friendly gesture, indicating \"hello.\"" ]	[ "In few parts of the world, waving is a hostile gesture, indicating \" hello.\"", "In few parts of the world, waving is a unfriendly gesture, indicating \"hello.\"", "In many parts of the world, waving is no friendly gesture, indicating \"hello.\"" ]	pbt_Arab
خو په مالیزیا کې، حد اقل د مالیزیا په کلیوالي منطقو کې دا د "راشه" معنی ورکوي د خپل بدن طرف ته د شهادت ګوتې د را کږولو په شان، یوه اشاره ده چې په بعضو مغربي هیوادونو کې استعمالیږي او باید چې د هماغه هدف لپاره وکاریږي.	[ "However, in Malaysia, at least among the Malays in rural areas, it means \"come over,\" similar to the index finger bent toward the body, a gesture which is used in certain Western countries, and should be used only for that purpose." ]	[ "However, in Armenabad, at least among the NCSX in rural areas, it means \"come over,\" similar to the index finger bent toward the body, a gesture which is used in certain Western countries, and should be used only for that purpose.", "However, in Bajjika, at least among the Malays in rural areas, it means \"com...	pbt_Arab
په ورته ډول، په هسپانیا کې یو بریتانیایی مسافر ممکن د الوداع چپې د لاس د اشارې په توګه د اشاره کونکي د بیرته راسنیدو په توګه (د هغه سړي پر ځای چې اشاره ورته کیږي) غلطي کړي.	[ "Similarly, a British traveller in Spain may mistake a wave goodbye involving the palm facing the waver (rather than the person being waved at) as a gesture to come back." ]	[ "Similarly, a Adderley Street traveller in Spain may mistake a wave goodbye involving the palm facing the waver (rather than the person being waved at) as a gesture to come back.", "Similarly, a Aleksinac traveller in Spain may mistake a wave goodbye involving the palm facing the waver (rather than the person bei...	pbt_Arab
کومکي ژبې مصنوعي یا جوړې شوې ژبې دي چې د خلکو ترمنځ د اړیکو د ترسره کیدو لپاره د اسانتیاوو د برابرولو په هدف جوړې شوي چې ددې نه بغیر به دا خلک په اړیکو درلودلو کې مشکل ولري	[ "Auxiliary languages are artificial or constructed languages created with the intent of facilitating communication between peoples who would otherwise have difficulty communicating." ]	[ "Auxiliary languages are artificial or constructed languages created with the intent of facilitating communication between peoples who would have difficulty communicating.", "Auxiliary languages are natural or constructed languages created with the intent of facilitating communication between peoples who would ot...	pbt_Arab
دوی د عامه ژبو څخه جلا دي، کومې چې طبیعي یا اساسي ژبې دي چې د يو لامل يا بل لامل له کبله د نورو ژبو ویونکو ترمنځ د خبرو اترو د وسيلې په توګه غالب شوې.	[ "They are separate from lingua francas, which are natural or organic languages that become dominant for one reason or another as means of communication between speakers of other languages." ]	[ "They are joint from lingua francas, which are unnatural or inorganic languages that become subordinate for one reason or another as means of communication between speakers of same languages.", "They are not separate from lingua francas, which are natural or organic languages that become dominant for one reason o...	pbt_Arab
د ورځې په تودوخه کې، سفر کوونکې کولی شي کوچني تجربه کړي چې د اوبو بد بریښي (یا نور شیان) ورکوي۔	[ "In the heat of the day, travelers can experience mirages that give the illusion of water (or other things)." ]	[ "In the heat of the day, travelers can experience mirages that give the illusion of water (or same things).", "In the heat of the day, travelers can inexperience mirages that give the illusion of water (or other things).", "In the heat of the day, travelers will experience mirages that give the illusion of wate...	pbt_Arab
که چیرې سفر کوونکي سراب پسې ولاړ شي نو دا به ډیره خطرناک وي او د باقیمانده اوبو او انرژۍ د ضایع کیدو سبب کیږي	[ "These can be dangerous if the traveler pursue the mirage, wasting precious energy and remaining water." ]	[ "These can be not dangerous if the traveler pursue the mirage, wasting precious energy and remaining water.", "These can be safe if the traveler pursue the mirage, wasting precious energy and remaining water.", "These was dangerous if the traveler pursue the mirage, wasting precious energy and remaining water."...	pbt_Arab
حتی ګرمې صحراوې د شپې یخېږي. Hypothermia د معتدلو کالیو پرته حقیقي خطر دی.	[ "Even the hottest of deserts can become extremely cold at night. Hypothermia is a real risk without warm clothing." ]	[ "Even the cold of deserts can become extremely hot at night. Hypothermia is a unreal risk without cool clothing.", "Even the hottest of deserts can become extremely cold at night. Achada Santo António is a real risk without warm clothing.", "Even the hottest of deserts can become extremely cold at night. Adam M...	pbt_Arab
په اوړي که په ځانګړي ډول که چیرې په باراني ځنګلونو کې د مزل کولو اراده وکړې نو باید چې ته د میاشو په اړه محتاط واوسې	[ "In summer, especially, you'll need to watch out for mosquitoes if you decide to hike through the rainforest." ]	[ "In summer, especially, you'll did not need to watch out for mosquitoes if you decide to hike through the rainforest." ]	pbt_Arab
که چیرې په ګرمسیر باراني ځنګل کې موتر چلوې نو موټر ته د داخلیدو پر مهال یو څو څانیو لپاره پرانستې دروازې تاسې سره موټر ته د میاشو د ننوتلو لپاره کافي وخت دي	[ "Even if you're driving through the subtropical rainforest, a few seconds with the doors open while you get inside the vehicle is enough time for mosquitoes to get in the vehicle with you." ]	[ "Even if you're driving through the subtropical rainforest, a few seconds with the doors open while you get inside the vehicle is not enough time for mosquitoes to get in the vehicle with you.", "Even if you're driving through the subtropical rainforest, a many seconds with the doors closed while you get inside t...	pbt_Arab
ټوغکي، یا نور په رسمي ډول د اويوان نزله، دوانړه چرګان او تی لرونکي ژوي اخته کولی شي۔	[ "Bird flu, or more formally avian influenza, can infect both birds and mammals." ]	[ "Abu flu, or more formally avian influenza, can infect both birds and mammals.", "Adriaan flu, or more formally avian influenza, can infect both birds and mammals.", "Arthfael flu, or more formally avian influenza, can infect both birds and mammals.", "Atanitus flu, or more formally avian influenza, can infec...	pbt_Arab
تر اوسه پورې په انسانانو کې د زرو څخه کمې پیښې راپور شوي خو ځینې د هغو څخه یې مرګونې وې	[ "Fewer than a thousand cases have ever been reported in humans, but some of them have been fatal." ]	[ "Fewer than a thousand cases have ever been unreported in humans, but some of them have been fatal.", "Many than a thousand cases have ever been reported in humans, but some of them have been nonfatal." ]	pbt_Arab