Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
Wɔ 2010 mu no, bere a ɛyɛ ɔman mu no nyinaa ade no, mprenpren yi high street bank Northern Rock plc no wɔte firii “sikakorabea bɔne’, Northern Rock (Asset Management) ho.	[ "In 2010, while nationalised, the current high street bank Northern Rock plc was split from the ‘bad bank’, Northern Rock (Asset Management)." ]	[ "In 2001, while nationalised, the current high street bank Northern Rock plc was split from the ‘bad bank’, Northern Rock (Asset Management).", "In 2002, while nationalised, the current high street bank Northern Rock plc was split from the ‘bad bank’, Northern Rock (Asset Management).", "In 2003, while national...	twi_Latn
Virgin gyee ‘sikakorabea papa’ ɛwɔ of Northern Rock, a ɛnyɛ asset management adwumaku.	[ "Virgin have only purchased the ‘good bank’ of Northern Rock, not the asset management company." ]	[ "Achères have only purchased the ‘ good bank ’ of Northern Rock, not the asset management company.", "American Fork have only purchased the ‘ good bank ’ of Karelian, not the asset management company.", "Anatoli have only purchased the ‘ good bank ’ of Northern Rock, not the asset management company.", "Artio...	twi_Latn
Wei yɛ deɛ wɔgye di sɛ wei ne deɛ ɛtɔ so mprɛ nnum wɔ nnipa abkɔsɛm mu a chemically martian material abɛtɔ asase.	[ "This is believed to be the fifth time in history that people have observed what turned out to be chemically confirmed martian material falling to Earth." ]	[ "This is believed to be the eighteenth time in history that people have observed what turned out to be chemically confirmed martian material falling to Earth.", "This is believed to be the eleventh time in history that people have observed what turned out to be chemically confirmed martian material falling to Ear...	twi_Latn
Wɔsusu sɛ meteorites 24,000 a wɔnim na abɛtɔ asase so, na emu 34 pɛ na wɔatumi asi no ɛfiri martian mu.	[ "Out of the approximately 24,000 known meteorites to have fallen to Earth, only about 34 have been verified to be martian in origin." ]	[ "Out of the approximately 18,000 known meteorites to have fallen to Earth, only about 34 have been verified to be martian in origin.", "Out of the approximately 19,000 known meteorites to have fallen to Earth, only about 34 have been verified to be martian in origin.", "Out of the approximately 24,000 known met...	twi_Latn
Abotan yi mu du nnum na ɛwɔ meteorite shower Kitawonsa a etwaam no mu.	[ "Fifteen of these rocks are attributed to the meteorite shower last July." ]	[ "Eight of these rocks are attributed to the meteorite shower last July.", "Eighteen of these rocks are attributed to the meteorite shower last July.", "Fifteen of these rocks are attributed to the meteorite shower first July.", "Fifteen of these rocks are not attributed to the meteorite shower last July.", ...	twi_Latn
Abotan yi bi, a ɛho yɛ den wɔ asase so, a wɔtɔn emu duru biara firi US$11,000 kɔsi $22,500, a ɛboro sika kɔkɔɔ boɔ so mprɛ du.	[ "Some of the rocks, which are very rare on Earth, are being sold from US$11,000 to $22,500 per ounce, which is about ten times more than the cost of gold." ]	[ "Some of the rocks, which are very rare on Abbot Hall, are being sold from US $ 11,000 to $ 22,500 per ounce, which is about ten times more than the cost of gold.", "Some of the rocks, which are very rare on Alkaline, are being sold from Victorys $ 11,000 to $ 22,500 per ounce, which is about ten times more than ...	twi_Latn
Keselowski na adrɔbafo akansie no mu ɔdii nkunim na ɔnyaa mma 2,250.	[ "Following the race, Keselowski remains the Drivers' Championship leader with 2,250 points." ]	[ "Following the race, Acute Misfortune remains the Academia ' Championship leader with 2,250 points.", "Following the race, Aleta Wendo remains the Pyl Brook ' Championship leader with 2,250 points.", "Following the race, All remains the Drivers ' Championship leader with 2,250 points.", "Following the race, A...	twi_Latn
Deɛ ɔdi ne so a ɔtɔɔ mmienu ne Johnson na ɔnyaa mma 2,243 na mma nson na ɛda wɔn ntam.	[ "Seven points behind, Johnson is second with 2,243." ]	[ "Eight points behind, Johnson is second with 2,233.", "Nine points behind, Johnson is second with 2,243.", "One points behind, Johnson is eleventh with 2,243.", "One points behind, Johnson is second with 2,243.", "Seven points behind, Aidiladha is second with 2,243.", "Seven points behind, Alaska PAOR is ...	twi_Latn
Deɛ ɔtɔɔ so mmiɛnsa , Hamlin de mma aduonu da akyi, nanso ɔkyɛn Bowyer mma nnum. Kahne ne Truex, Jr. na wɔtoo so nnum ne nsia na wɔnyenyaa mma 2,220 ne 2,207.	[ "In third, Hamlin is twenty points behind, but five ahead of Bowyer. Kahne and Truex, Jr. are fifth and sixth respectively with 2,220 and 2,207 points." ]	[ "In fifteenth, Hamlin is nineteen points behind, but eight ahead of Bowyer. Kahne and Truex, Jr. are fifth and sixth respectively with 2,213 and 2,207 points.", "In fifteenth, Hamlin is twenty points behind, but five ahead of Bowyer. Kahne and Truex, Jr. are tenth and fifteenth respectively with 2,224 and 2,207 p...	twi_Latn
Stewart, Gordon, Kenseth, ne Harvick nka nnia a du a wɔdi kan no ho wɔ adrɔbfo akansie no mu na aka akansi no nnan wɔ akansi bere yi mu.	[ "Stewart, Gordon, Kenseth, and Harvick round out the top-ten positions for the Drivers' Championship with four races remaining in the season." ]	[ "Alexandrovich Tatarenko, Charlwood Union Chapel, Lydney, and Plenty Magic round out the top-ten positions for the Drivers ' Championship with four races remaining in the season.", "Alperton, Brenda Wootton, Makenzi Morrison, and Nicolas Kazis round out the top-ten positions for the Drivers ' Championship with fo...	twi_Latn
US Navy no nso aka sɛ wɔreyɛ asɛm no mu nhwehwɛmu.	[ "The US Navy also said they were investigating the incident." ]	[ "The ARV Super2 Rutan Quickie Schleicher also said they were investigating the incident.", "The Advocate University also said they were investigating the incident.", "The Annihilation also said they were investigating the incident.", "The Arlberg Railway Tunnel also said they were investigating the incident."...	twi_Latn
Wɔsan kaa sɛ, “ Mprenpren yi crew no reyɛ deɛ wɔbɛtumi biara sɛ wɔbɛhunu kwan pa wɔbɛfa so atwe hyɛn no”.	[ "They also said in a statement, \"The crew is currently working to determine the best method of safely extracting the ship\"." ]	[ "They also not said in a statement, \"The crew is currently working to determine the best method of safely extracting the ship\".", "They also said in a statement, \"The crew is currently not working to determine the best method of safely extracting the ship\".", "They also said in a statement, \"The crew is cu...	twi_Latn
Avenger class mine countermeasures hyɛn, na hyɛn no nam kwan so rekɔ Puerto Princesa wɔ Palawan.	[ "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Puerto Princesa in Palawan." ]	[ "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Banderas Princesa in Palawan.", "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Barças Princesa in Crisps.", "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Brearton Princesa in Manning.", "...	twi_Latn
Wɔde aka U.S. Navy Seventh Fleet na ɛwɔ Sasebo, Nagasaki a ɛwɔ Japan no ho.	[ "It is assigned to the U.S. Navy’s Seventh Fleet and based in Sasebo, Nagasaki in Japan." ]	[ "It is assigned to the Aegae Navy’s Seventh Fleet and based in Sasebo, Suda51 in Kinshicho.", "It is assigned to the Almonte Navy’s Taylor University and based in Sasebo, Nagasaki in Japan.", "It is assigned to the Annapolis Navy’s Gnassingbé Eyadema and based in Erotic, Nagasaki in Japan.", "It is assigned t...	twi_Latn
Deɛ ɔto hyɛɛ nkorɔfo so wɔ Mumbai nam boat so na ɔbaae wɔ Obubuo 26, 2008, na ɔde topae, akode a ɛno tumi to na ɛno kɔbɔ baabi wɔkyerɛ no sɛ ɛnkɔ di dwuma a deɛ ɛka ho ne Chhatrapati Shivaji Terminu keteke gyinabere a nnipa akyere so wɔ hɔ ne Taj Mahal hootɛɛ a agye din no yiye.	[ "The Mumbai attackers arrived via boat on Novemeber 26, 2008, bringing with them grenades, automatic weapons and hit multiple targets including the crowded Chhatrapati Shivaji Terminus railway station and the famous Taj Mahal Hotel." ]	[ "The American Football Conference attackers arrived via boat on Novemeber 26, 2008, bringing with them grenades, automatic weapons and hit multiple targets including the crowded Chhatrapati Bartlome Men railway station and the famous Taj Kanneerin Mazhayathum.", "The Ardennes attackers arrived via boat on Novemeb...	twi_Latn
David Headleys scouting ne nsɛm a wɔboaboa ano aboa dwumadi no a ɛyɛ mmarimma 10 a wɔkurakura atuo a wɔfiri Pakistan adɔmfoyɛ kuo Laskhar-e-Taiba.	[ "David Headley's scouting and information gathering had helped to enable the operation by the 10 gunmen from the Pakistani militant group Laskhar-e-Taiba." ]	[ "Abbie Headley's scouting and information gathering had helped to enable the operation by the 10 gunmen from the Pakistani militant group Laskhar-e-Taiba.", "Abdul Razak Kan's scouting and information gathering had helped to enable the operation by the 10 gunmen from the Pakistani militant group Laskhar-e-Taiba."...	twi_Latn
Ntohyɛsoɔ yi de wantwiwantwi kɛse abɛto India ne Pakistan ntam.	[ "The attack put a huge strain on relations between India and Pakistan." ]	[ "The attack did not put a huge strain on relations between India and Pakistan.", "The attack put a huge strain on relations between Astartea and Pakistan.", "The attack put a huge strain on relations between Baslow and Miercurea Nirajului.", "The attack put a huge strain on relations between Bina and Pakistan...	twi_Latn
Na mpanimfo ka ne ho na ɔde too nnipa a wɔwɔ Texas anim sɛ wɔretu anammɔn a ɛbɛma wɔabɔ ɔmanfo ho ban.	[ "Accompanied by those officials, he assured Texas citizens that steps were being taken to protect the public's safety." ]	[ "Accompanied by those officials, he assured Adverse citizens that steps were being taken to protect the public's safety.", "Accompanied by those officials, he assured Assamese citizens that steps were being taken to protect the public's safety.", "Accompanied by those officials, he assured Baiju citizens that s...	twi_Latn
Perry kaa no pen sɛ, “ Mmeae kakraa bi na ɛwɔ wiase a ɛwɔ nneɛma wɔbɛtumi de adi ɔhaw ɛbɛtumi akɔfa aba no ho dwuma.”	[ "Perry specifically said, \"There are few places in the world better equipped to meet the challenge that is posed in this case.\"" ]	[ "Ahmad Mohammad Hasher Al Maktoum specifically said, \"There are few places in the world better equipped to meet the challenge that is posed in this case.\"", "Anne Brontë specifically said, \"There are few places in the world better equipped to meet the challenge that is posed in this case.\"", "Arab specifica...	twi_Latn
Aban no nso kaa sɛ, “Nnɛ, yɛahunu sɛ mmɔfra a wɔkɔ sukuu no bi ne abɛn ɔyarefo no .”	[ "The governor also stated, \"Today, we learned that some school aged children have been identified as having had contact with the patient.\"" ]	[ "The governor also stated, \"Today, we did not learn that some school aged children have been identified as having had contact with the patient.\"" ]	twi_Latn
Ɔtoa so ka sɛ, “ Asɛm yi yɛ hu. Nya awerɛhyem sɛ yɛ sistɛm no reyɛ adwuma sɛnea ɛsɛ ɛyɛ no.”	[ "He went on to say, \"This case is serious. Rest assured that our system is working as well as it should.\"" ]	[ "He did not go on to say, \"This case is serious. Rest assured that our system is working as well as it should.\"", "He went on to say, \" This case is frivolous. Rest assured that our system is working as badly as it should.\"", "He went on to say, \"This case is frivolous. Rest assured that our system is work...	twi_Latn
Sɛ wɔgye tom a, ɛde mfe nnwɔtwe a wɔde rehwehwɛ Allen no bɛba awiee.	[ "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Musashi." ]	[ "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the BAF.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Bandstand Theme.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Brazilian Amazon.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search ...	twi_Latn
Edenam seabed mapping so no wɔhunuu deɛ asɛe no denam ROV a wɔde dii dwuma so.	[ "Following seabed mapping the wreck was found using an ROV." ]	[ "Following seabed mapping the wreck was found using an Amazon River.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Autonomy.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Bangladeshi Islamic.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Bellevue Palace.", "Following seabed ...	twi_Latn
Wiase nyinaa adefo no mu biako, Allen de sika no pii ahyɛ marine exploration mu na ɔhwɛ kwan sɛ Musashi bɛgyae ako a wɔako no bere tente ni no.	[ "One of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his quest to find the Musashi out of a lifelong interest in the war." ]	[ "Eight of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his quest to find the Musashi out of a lifelong interest in the war.", "Five of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his qu...	twi_Latn
Ɔbɛgyee din yiye bere na ɔwɔ Atlanta na wɔbɔɔ no aba so wɔ kwan soronko a ɔde kuro kɛse mu nwomasua kwan faa so no.	[ "She gained critical acclaim during her time in Atlanta and was recognized for innovative urban education." ]	[ "She did not gain critical acclaim during her time in Atlanta and was recognized for innovative urban education.", "She gained critical acclaim during her time in Afghan and was recognized for innovative urban education.", "She gained critical acclaim during her time in Anualdus and was recognized for innovativ...	twi_Latn
Afe 2009 mu no, wɔbɔɔ no aba so sɛ afe mu no nyinaa ɔno na ɔyɛ National Superintendent.	[ "In 2009 she was awarded the title of National Superintendent of the Year." ]	[ "In 2000 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2001 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2002 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2003 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", ...	twi_Latn
Abasobɔ no awiee no, sukuu ahodoɔ a ɛwɔ Atlanta atu mpɔn wɔ mma a wɔnya wɔ sɔhwɛ mu no.	[ "At the time of the award, Atlanta schools had seen a large improvement on test scores." ]	[ "At the time of the award, Allorhynchium schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Anchoa schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Arun schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Atlanta sch...	twi_Latn
Ɛno akyi bere tiawa mu no, Atlanta Journal-Constitution no de amannebɔ ɛkyerɛ ɔhaw ne mmuae.	[ "Shortly after, The Atlanta Journal-Constitution published a report showing problems with test results." ]	[ "Shortly after, The Adal Sultanate Journal-Constitution published a report showing problems with test results.", "Shortly after, The Atlanta Journal-Constitution did not publish a report showing problems with test results.", "Shortly after, The Basketball Tournament Journal-Constitution published a report showi...	twi_Latn
Amannebɔ no kyerɛ sɛ mmuae no atu mpɔn ntɛm na wɔkyerɛ sɛ sukuu no hunuu ɔhaw no nanso wɔannyɛ deɛ wɔhunuu no hwee.	[ "The report showed test scores had increased implausibly fast, and alleged the school internally detected problems but didn't act on the findings." ]	[ "The report did not show test scores had increased implausibly fast, and alleged the school internally detected problems but didn't act on the findings.", "The report showed test scores had increased believably fast, and alleged the school externally detected problems but didn't act on the findings." ]	twi_Latn
Ɛno akyi adanse ahorow kyerɛ sɛ sɔhwɛ nkrataa a ɛwɔ Hall wɔde wɔn nsa kaae, ɛne nwomasua mpanimfo 34 wɔ afe 2013 mu.	[ "Evidence thereafter indicated test papers were tampered with Hall, along with 34 other education officials, was indicted in 2013." ]	[ "Backspacer thereafter indicated test papers were tampered with Hall, along with 34 other education officials, was indicted in 2013.", "Baer thereafter indicated test papers were tampered with Roy H, along with 34 other education officials, was indicted in 2013.", "Boston United thereafter indicated test papers...	twi_Latn
Irish aban no resi hia a parliamentary legislation no hia na ama wɔatumi adi tebea no ho dwuma.	[ "The Irish government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation." ]	[ "The Abu government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation.", "The Addanki government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation.", "The Adilabad government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation....	twi_Latn
Aban kasamafo kaa sɛ, “Ɛho hia paa wɔ ɔmanfo apomuden ne nsɛmmɔnedi kwan sɛ wɔnye mmara no ntom animanim yi ara sɛnea ɛsɛ.”	[ "\"It is now important from both a public health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as possible\", said a government spokesperson." ]	[ "\"It is now not important from both a public health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as possible\", said a government spokesperson.", "\"It is now unimportant from both a private health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as impossible\...	twi_Latn
Apomuden Soafo daa ɔhaw a ɛfa ankorɛankorɛ wɔafa mansotwe a ɛrekɔ so bere tiwa yi mu ɛfa substance no, ne deɛ ɛf nnɔbɔne no firi bere nsesae a ɛnnam mmara kwan so firii ase yɛɛ adwuma.	[ "The Health Minister expressed concern both for the welfare of individuals taking advantage of the temporary legality of the substances involved, and for drug-related convictions handed down since the now-unconstitutional changes came into effect." ]	[ "The Health Minister did not express concern both for the welfare of individuals taking advantage of the temporary legality of the substances involved, and for drug-related convictions handed down since the now-unconstitutional changes came into effect.", "The Health Minister expressed concern both for the welfar...	twi_Latn
Na Jarque gu so resiesie no ho reyɛ ahoboaboa ɛwɔ Coverciano wɔ Italy saa da no. Na ɔwɔ kuo no hootɛ a na wɔresi Bolona rebɛsi akan Kwasiada na edi anim no.	[ "Jarque was practicing during pre-season training at Coverciano in Italy earlier in the day. He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia." ]	[ "Amazon Web Services was practicing during pre-season training at Senate Finance Committee in Italy earlier in the day. He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Makoto.", "Andrew Christopher Palles was practicing during pre-season training at JFSLA in Italy earlier in the day. ...	twi_Latn
Na ɔwɔ kuo no hootɛɛ sɛ akan a na wɔne Bolona rebɛsi no kwasiada no bɛduru so.	[ "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia." ]	[ "He was not staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Friday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Monday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead...	twi_Latn
Bɔs no de n’ani kyerɛɛ Six Flags St. Louis wɔ Missouri sɛ ɛrekɔ fa band ama ɛbɛgoru ama nnipaku no.	[ "The bus was headed to Six Flags St. Louis in Missouri for the band to play to a sold-out crowd." ]	[ "The bus was headed to Agh Chay in Missouri for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to Allotrimium Park in Honiara for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to Andrew Johnstone Munro in Missouri for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to As...	twi_Latn
Sɛ adansefo kyerɛ no ɛbɔɔ anɔpa 1:15 no, na bɔs no nam green light mu rekɔ na bere a kaa no tware ne ho n’anim.	[ "At 1:15 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it." ]	[ "At 10:13 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it.", "At 11:22 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it.", "At 11:23 a.m. Saturday, according to witnesses,...	twi_Latn
Ɛbɛduruu Ɔsanaa 9 anadwo no, na wohwɛ a wohunu sɛ Marakot wɔ bɛyɛ kilomita nson ɛfiti China mansin a ɛyɛ Fujian.	[ "As of the night of August 9, the eye of Morakot was about seventy kilometres away from the Chinese province of Fujian." ]	[ "As of the night of August 9, the eye of Abe was about seventy kilometres away from the Chinese province of Ditka.", "As of the night of August 9, the eye of Adala was about seventy kilometres away from the Palai province of Capitano.", "As of the night of August 9, the eye of Alex Martelli was about seventy ki...	twi_Latn
Wɔbu akonata sɛ typhoon de n’ani akyerɛ China na kph biara yɛ du biako.	[ "The typhoon is estimated to be moving toward China at eleven kph." ]	[ "The typhoon is estimated to be moving toward Acentrella at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Afghanistan at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Agumbe at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Atericus at eleven kph.", "The typhoon is e...	twi_Latn
Wɔmma apasengyafo no nsu bere a na wɔatwɛn ɔhyew a anoden no yɛ digirii- 90(F)	[ "Passengers were given water as they waited in 90(F)-degree heat." ]	[ "Passengers were not given water as they waited in 90(F)-degree heat." ]	twi_Latn