Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
Chu aia rilru chona sang zawk I neih chuan, he hun remchangah hian smoothie tui tak te pawh I insiam thei reng a ni.	[ "If you're feeling more adventurous, take the opportunity to juice or blend up some smoothies:" ]	[ "If you're feeling less unadventurous, take the opportunity to juice or blend up some smoothies:", "If you're feeling more adventurous, did not take the opportunity to juice or blend up some smoothies:", "If you're feeling more unadventurous, take the opportunity to juice or blend up some smoothies:" ]	lus_Latn
I nitin awmdan thin I kalpui laiin tukthuan intur awlsam tak pawh I siamchhuak maithei asin.	[ "maybe you'll discover a simple beverage that you can make for breakfast when you're back to your daily routine." ]	[ "Maybe you'll discover a complex beverage that you can make for breakfast when you're ahead to your daily routine.", "Maybe you'll discover a complex beverage that you can make for breakfast when you're back to your daily routine.", "Maybe you'll discover a simple beverage that you will make for breakfast when ...	lus_Latn
Zu in kual nasa mi tamna khawpuiah I awm phei chuan, I kal vak ngailohna bar emaw pub ah te I kal thei ang.	[ "If you live in a city with a varied drinking culture, go to bars or pubs in neighborhoods you don't frequent." ]	[ "If you live in a city with a unvaried drinking culture, go to bars or pubs in neighborhoods you don't infrequent.", "If you live in a city with a varied drinking culture, did not go to bars or pubs in neighborhoods you don't frequent.", "If you live in a city with a varied drinking culture, go to bars or pubs ...	lus_Latn
Damdawi lam tawng hman bikte I hre vaklo anih chuan, "kai theih" tih leh "intawh vanga hri kai" tih te hian awmze thliar hran tak an nei a ni.	[ "For those unfamiliar with medical jargon, the words infectious and contagious have distinct meanings." ]	[ "For those familiar with medical jargon, the words noninfectious and contagious have indistinct meanings.", "For those familiar with surgical jargon, the words noninfectious and contagious have indistinct meanings." ]	lus_Latn
Kai theih natna hi natna siamtu hrang hrang, natna hrik te ber chi te, bacterium te, pa lam thil te leh rulhut dang dangte avanga thleng an ni.	[ "An infectious disease is one that is caused by a pathogen, such as a virus, bacterium, fungus or other parasites." ]	[ "An noninfectious disease is one that is caused by a pathogen, such as a virus, bacterium, fungus or same parasites." ]	lus_Latn
Inkhawih vanga hri kai theih natna hi chu awlsam takin a kai te bula awm ringawt pawhin a kai ve theih a ni.	[ "A contagious disease is a disease which is easily transmitted by being in the vicinity of an infected person." ]	[ "A contagious disease is a disease which is easily transmitted by being in the vicinity of an antiseptic person.", "A contagious disease is no disease which is easily transmitted by being in the vicinity of an infected person." ]	lus_Latn
Ram sawrkar tam takte chuan an ram lut leh chhuak te chu natna chi hrang hrang laka invenna hri damdawi la tawh an ni ngei tur a ni tiin a phut.	[ "Many governments require visitors entering, or residents leaving, their countries to be vaccinated for a range of diseases." ]	[ "Few governments require visitors entering, or residents leaving, their countries to be vaccinated for a range of diseases.", "Many governments did not require visitors entering, or residents leaving, their countries to be vaccinated for a range of diseases." ]	lus_Latn
Heng phutnate hi miin a ram tlawh tur emaw a tlawh tum azirin a danglam ve a ni.	[ "These requirements may often depend on what countries a traveller has visited or intends to visit." ]	[ "These requirements may often not depend on what countries a traveller has visited or intends to visit.", "These requirements will depend on what countries a traveller has visited or intends to visit." ]	lus_Latn
North Carolina rama Charlotte khawpui thatna pakhat chu, chhungkaw tana hmun nuam leh belhchiandawl tam tak a neihna hi a ni.	[ "One of strong points of Charlotte, North Carolina, is that it has an abundance of high-quality options for families." ]	[ "Eight of strong points of Charlotte, North Carolina, is that it has an abundance of high-quality options for families.", "Five of strong points of Charlotte, North Carolina, is that it has an abundance of high-quality options for families.", "Four of strong points of Charlotte, North Carolina, is that it has a...	lus_Latn
Hmun danga chengte hi chuan pem chhan turah chhungkaw dinna tlak a nih avang hian an duh a, tlawhtute pawh hian a khawpui hi naupangte nen hlim takin an hmang ho thei viau thin.	[ "Residents from other areas often cite family-friendliness as a primary reason for moving there, and visitors often find the city easy to enjoy with children around." ]	[ "Residents from same areas infrequently cite family - friendliness as a secondary reason for moving here, and visitors infrequently find the city difficult to enjoy with children around.", "Residents from same areas often cite family-friendliness as a secondary reason for moving there, and visitors often find the...	lus_Latn
Kum 20 kaltaah khan, Uptown Charlotte a naupang intihhlim theihna hi tam takin a pung a ni.	[ "In the past 20 years, the amount of child-friendly options in Uptown Charlotte has grown exponentially." ]	[ "In the past 10 years, the amount of child-friendly options in Uptown Charlotte has grown exponentially.", "In the past 100 years, the amount of child-friendly options in Uptown Charlotte has grown exponentially.", "In the past 120 years, the amount of child-friendly options in Uptown Charlotte has grown expone...	lus_Latn
Charlotte a chhungkua chengte hi chuan taxi hi an hmang ngai lo tlangpui a, nimahsela mamawhna bik riau a awm te anih chuan tangkaina an nei tho a ni.	[ "Taxis are not generally used by families in Charlotte, though they can be of some use in certain circumstances." ]	[ "Taxis are generally used by families in Charlotte, though they can be of some use in certain circumstances.", "Taxis are not generally used by families in Alupas, though they can be of some use in certain circumstances.", "Taxis are not generally used by families in Ardoise, though they can be of some use in c...	lus_Latn
A hmangtu hi pahnih aia an tam chuan a man tihpun a ni a, chuvangin hemi tak hi chu a tulna aiin a to zawk maithei a ni.	[ "There is a surcharge for having more than 2 passengers, so this option might be more expensive than necessary." ]	[ "There is a surcharge for having fewer than 2 passengers, so this option might be less cheap than unnecessary.", "There is a surcharge for having less than 2 passengers, so this option might be more cheap than unnecessary.", "There is a surcharge for having more than 2 passengers, so this option was more expens...	lus_Latn
Antarctica hi Khawvel a hmun vawt ber a ni a, South Pole a hual vel a ni	[ "Antarctica is the coldest place on Earth, and surrounds the South Pole." ]	[ "Adomian is the coldest place on Earth, and surrounds the South Pole.", "Adrift is the coldest place on Wordsworth, and surrounds the Schachmann.", "Akkadian is the coldest place on Quarterfinals, and surrounds the Westland Lynx.", "Angst is the coldest place on Earth, and surrounds the South Pole.", "Antar...	lus_Latn
Khuazina va tlawh man hi a sâng hle a,taksa chak ṭhat a ngai a,nipui lai Nov-Feb ah chauh tlawh theih a ni,Peninsula,Island leh Ross Sea te phei chu chan a har zual bik hle.	[ "Tourist visits are costly, demand physical fitness, can only take place in summer Nov-Feb, and are largely limited to the Peninsula, Islands and Ross Sea." ]	[ "Abrial visits are costly, demand physical fitness, can only take place in summer Nov-Feb, and are largely limited to the Peninsula, Dylan Aaronovitch and Masloff Eliza Clayland Tomlinson Foster Evelyn Foster Morneweck Henrietta Crosman Elsie Hillman Jennie Bradley Roessing Laurie Trok.", "Aragonese visits are co...	lus_Latn
Hna thawktu nupa sang chuang dâwn chu hemi hmun a chawlhmun sawmli pariat velah hian nipui laiin an cheng ṭhin a; tlem azâwng chu thlasik pawh an châm tlang ṭhin.	[ "A couple of thousand staff live here in summer in some four dozen bases mostly in those areas; a small number stay over winter." ]	[ "A couple of thousand staff did not live here in summer in some four dozen bases mostly in those areas; a small number stay over winter.", "A couple of thousand staff live here in summer in five bases mostly in those areas; a small number stay over winter.", "A couple of thousand staff live here in summer in fo...	lus_Latn
Inland Antarctica hi tlâng chhip zawl fianrial tak a awm a ni a, vûr in km 2-3 a khuh a ni.	[ "Inland Antarctica is a desolate plateau covered by 2-3 km of ice." ]	[ "Alphabet City Salix is a desolate plateau covered by 2-3 km of ice.", "Ambarova Shearings is a desolate plateau covered by 2-3 km of ice.", "Annunziatina Uniting Church is a desolate plateau covered by 2-3 km of ice.", "Argument Antarctica is a desolate plateau covered by 2-3 km of ice.", "Attic UStar is a...	lus_Latn
Ram pilril lai tak a lut thiam bik mite chuan a bik tak in Pole thlen tum chuan tlang an lawn a,a bulṭhut pawh a lian hle.	[ "Occasional specialist air tours go inland, for mountaineering or to reach the Pole, which has a large base." ]	[ "Occasional specialist air tours did not go inland, for mountaineering or to reach the Pole, which has a large base.", "Occasional specialist air tours go inland, for mountaineering or to reach the Pole, which has a small base." ]	lus_Latn
South Pole Traverse (emaw Highway) hi km 1600 a sei kawng niin Ross tuipuia McMurdo Station leh Pole hi a pawh a ni.	[ "The South Pole Traverse (or Highway) is a 1600 km trail from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole." ]	[ "The Black Traverse (or Highway) is a 1600 km trail from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole.", "The Cheat River Traverse (or Ramirez) is a 1600 km trail from NYMAPS on the Ross Sea to the Pole.", "The Clean Water Traverse (or Highway) is a 1600 km trail from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole....	lus_Latn
A hmun hi vur chhah takin a tuam a, vur khi awmna laiah hian flag dah zel a ni bawk.Tractor siambiak hmang te leh petrol hmang vura hnuh tawlh chi bawm hmang te chauhin a hmun hi a kal theih a ni.	[ "It's compacted snow with crevasses filled in and marked by flags. It can only be traveled by specialized tractors, hauling sleds with fuel and supplies." ]	[ "It's compacted snow with crevasses filled in and marked by flags. It can only be traveled by unspecialized tractors, hauling sleds with fuel and supplies.", "It's compacted snow with crevasses filled in and marked by flags. It can only be untraveled by specialized tractors, hauling sleds with fuel and supplies."...	lus_Latn
Hengte hi an zuanzang lutuk loh avang hian hmun zawl thleng tur chuan Transatlantic tlangte hi sei tak hel an ngai ta thin a ni.	[ "These aren't very nimble so the trail has to take a long swerve around the Transantarctic Mountains to come onto the plateau." ]	[ "These are very nimble so the trail has to take a long swerve around the Transantarctic Mountains to come onto the plateau.", "These aren't very nimble so the trail has to take a long swerve around the ABQ to come onto the plateau.", "These aren't very nimble so the trail has to take a long swerve around the Ad...	lus_Latn
Thlasik laia chetsualna thlen chhan tam ber chu kawng nal te, lung rem kawng (kawng sira kalna) nalte leh step nal te hi an ni thin.	[ "The most common cause for accidents in winter is slippery roads, pavements (sidewalks) and especially steps." ]	[ "The most common cause for accidents in winter is not slippery roads, pavements (sidewalks) and especially steps.", "The most individual cause for accidents in winter is nonslippery roads, pavements (sidewalks) and especially steps." ]	lus_Latn
A lo berah, I pheikhawk bun chuan kephah siam bik a mamawh a nga.Nipui laia bun thin pheikhawkte hi chu vurah an nal tlangpui a, thlasik laia bun thin pheikhawk thenkhatte pawh hi an la tawk lo cheu a ni.	[ "At a minimum, you need footwear with suitable soles. Summer shoes are usually very slippery on ice and snow, even some winter boots are deficient." ]	[ "At a minimum, you did not need footwear with suitable soles. Summer shoes are usually very slippery on ice and snow, even some winter boots are deficient.", "At a minimum, you need footwear with suitable soles. Summer shoes are usually very nonslippery on ice and snow, even some winter boots are sufficient." ]	lus_Latn
A zia awm chu a thuk tawk tur a ni a, 5 mm (1/5 inch) emaw a aia tam ni thei se, a siamna hmanrua pawh hi khaw vawt tuar thei turin a nem tawk tur a ni.	[ "The pattern should be deep enough, 5 mm (1/5 inch) or more, and the material soft enough in cold temperatures." ]	[ "The pattern should be deep enough, 5 mm (1/1 inch) or more, and the material soft enough in cold temperatures.", "The pattern should be deep enough, 5 mm (1/2 inch) or more, and the material soft enough in cold temperatures.", "The pattern should be deep enough, 5 mm (1/3 inch) or more, and the material soft e...	lus_Latn
Boot thenkhat hi chuan a chhip hlai an nei a, kawng nal dawl thei tur vuah chawp tur pawh a awm tho a ni.Heng vuah chawp turte hi pheikhawk tam zawkah a vuah theih a, a ke artui awmnaah te leh a kephahah te pawh an vuah theih vek a ni.	[ "Some boots have studs and there is studded add-on equipment for slippery conditions, suitable for most shoes and boots, for the heels or heels and sole." ]	[ "Some boots have no studs and there is studded add-on equipment for slippery conditions, suitable for most shoes and boots, for the heels or heels and sole.", "Some boots have studs and there is studded add - on equipment for nonslippery conditions, suitable for fewest shoes and boots, for the heels or heels and ...	lus_Latn
A ke artui awmna hi hniam tak leh zau tak a ni tur a ni.Lei te, lung te awm khawm te leh chi te (sodium chloride) hi a nal loh nan kawng kalna turah hian dah darh an ni thin.	[ "Heels should be low and wide. Sand, gravel or salt (calcium chloride) is often scattered on roads or paths to improve traction." ]	[ "Heels should be high and narrow. Sand, gravel or salt (calcium chloride) is often scattered on roads or paths to improve traction.", "Heels should be low and wide. Audien, gravel or salt (calcium chloride) is often scattered on roads or paths to improve traction.", "Heels should be low and wide. Availability, ...	lus_Latn
Vur tawlh te hi thil mak an ni hran lo; tlang awih tak tak te hian vur an khawl hnem theilo a, vur chuang lo awm ta hi a rawn tawlh ta vak thin a ni.	[ "Avalanches are not an abnormality; steep slopes can hold only so much slow, and the excess volumes will come down as avalanches." ]	[ "Avalanches are an abnormality; steep slopes can hold only so much slow, and the excess volumes will come down as avalanches.", "Avalanches are not an abnormality; gradual slopes can hold only so much fast, and the excess volumes will come down as avalanches." ]	lus_Latn
A buaithlak bera chu vur hi a ban chiap a, chuvang chuan a rawn tla tur chuan tichetu hi a awm a ngai ta thin.Vur tla pakhat a rawn awm tawh chuan vur dang tichetu hi a ni thla nghal zel bawk a ni.	[ "The problem is that snow is sticky, so it needs some triggering to come down, and some snow coming down can be the triggering event for the rest." ]	[ "The problem is no snow is sticky, so it needs some triggering to come down, and some snow coming down can be the triggering event for the rest.", "The problem is that snow is sticky, so it needs some triggering to come down, and some snow coming down was the triggering event for the rest." ]	lus_Latn
A chang chuan a tichetu hmasa ber hi ni in vur a rawn tihlumna hi a ni thin a, a chang chuan vur tla dangte, a chang phei chuan mihringte pawh hi vur tichetu kan ni thei bawk a ni.	[ "Sometimes the original trigging event is the sun warming the snow, sometimes some more snowfall, sometimes other natural events, often a human." ]	[ "Sometimes the original trigging event is the sun did not warm the snow, sometimes some more snowfall, sometimes other natural events, often a human.", "Sometimes the unoriginal trigging event is the sun warming the snow, sometimes some less snowfall, sometimes same unnatural events, often a human." ]	lus_Latn
Thawngaleivir hi boruak turna hniam tak vir kual vel a ni a, a bul vela boruak awmte chu a chhung lam leh pawn lamah a hip lut zel a ni.	[ "A tornado is a spinning column of very low-pressure air, which sucks the surrounding air inward and upward." ]	[ "A tornado is a spinning column of very high-pressure air, which sucks the surrounding air inward and upward.", "A tornado is no spinning column of very low-pressure air, which sucks the surrounding air inward and upward." ]	lus_Latn
Thli tleh nasa tak an siam a (darkar khata mel 100-200 tleh te) thil rit tak tak pawh boruakah an pu lawp thei a, thawngaleivir hian a kalna apiangah a pu kual thei hial a ni.	[ "They generate high winds (often 100-200 miles/hour) and can lift heavy objects into the air, carrying them as the tornado moves." ]	[ "They did not generate high winds (often 100-200 miles/hour) and can lift heavy objects into the air, carrying them as the tornado moves.", "They generate high winds (often 100-100 miles/hour) and can lift heavy objects into the air, carrying them as the tornado moves.", "They generate high winds (often 100-110...	lus_Latn
Thli nasa tak pai chhumah meikhuchhuah angin bul an tan phawt a, lei an sik chiah hian "thawngaleivir" an lo ni ta thin a ni.	[ "They begin as funnels descending from storm clouds, and become \"tornadoes\" when they touch the ground." ]	[ "They did not begin as funnels descending from storm clouds, and become \"tornadoes\" when they touch the ground." ]	lus_Latn
Mimal VPN (virtual private network) pe chhuaktute hi ram hruaitute endikna hnuai leh sumdawnna thil a IP-geofiltering pumpelh nan an tangkai hle.	[ "Personal VPN (virtual private network) providers are an excellent way of circumventing both political censorship and commercial IP-geofiltering." ]	[ "Impersonal VPN (virtual public network) providers are an excellent way of circumventing both nonpolitical censorship and noncommercial IP - geofiltering.", "Impersonal VPN (virtual public network) providers are an excellent way of circumventing both nonpolitical censorship and noncommercial IP-geofiltering.", ...	lus_Latn
Web proxy aiin chhan tam tak vangin an chungnung zawk a: Internet veivak hi http chauh lo pawh an kal thattir vek a ni.	[ "They are superior to web proxies for several reasons: They re-route all Internet traffic, not only http." ]	[ "They are inferior to web proxies for several reasons: They re-route all Internet traffic, not only http." ]	lus_Latn
Bandwidth sang zawk leh thawhpuina tha zawk an nei ve ve a.Encrypted vek niin enthlak pawh an har zawk a ni.	[ "They normally offer higher bandwidth and better quality of service. They are encrypted and thus harder to spy on." ]	[ "They normally offer higher bandwidth and better quality of service. They are not encrypted and thus harder to spy on.", "They normally offer low bandwidth and ill quality of service. They are encrypted and thus easy to spy on.", "They remarkably offer low bandwidth and bad quality of service. They are encrypte...	lus_Latn
Media company te hi a awm chhanah hian dawt an sawi tlangpui a, "suamhmang thil dan" ven nan tiin an sawi thin a ni.	[ "The media companies routinely lie about the purpose of this, claiming that it is to \"prevent piracy\"." ]	[ "The media companies routinely not lie about the purpose of this, claiming that it is to \"prevent piracy\"." ]	lus_Latn
A nihna takah chuan, ram biala code awm bik te hian thil lak chhawn ruk lakah nghawng pakhatmah a nei lo; Disk a kan lak chhawn ruk te hi a lakna ami ang chiahin eng khawlah pawh a play theih vek a ni.	[ "In fact, region codes have absolutely no effect on illegal copying; a bit-for-bit copy of a disk will play just fine on any device where the original will." ]	[ "In fact, region codes have absolutely no effect on legal copying; a bit - for - bit copy of a disk will play just fine on any device where the unoriginal will.", "In fact, region codes have absolutely no effect on legal copying; a bit-for-bit copy of a disk will play just fine on any device where the unoriginal ...	lus_Latn
A awm chhan diktak chu heng company te hi an thil zawrhna hmuna thuneihna tam zawk an neih theih nan ani a; pawisa kal kual dan vel tihdanglamna mai a ni.	[ "The actual purpose is to give those companies more control over their markets; it's all about money spinning." ]	[ "The potential purpose is to give those companies fewer control over their markets; it's all about money spinning.", "The potential purpose is to give those companies less control over their markets; it's all about money spinning." ]	lus_Latn
Inbiakna zawng zawng hi internet atanga kal anih avang hian, I awmnaah emaw I zinnaah mi be turin phone company a awm a ngai lem lo.	[ "Because calls are routed over the Internet, you do not need to use a phone company located where you live or where you travel." ]	[ "Because calls are routed over the Internet, you need to use a phone company located where you live or where you travel." ]	lus_Latn
I awmna hmuna number lak leh neih chu thil tul a ni lem lo a; I duh chuan satellite internet connection hmangin Alaska a Chicken khuaa I awm laiin Arizona khaw lum tak number te pawh I hmang daih thei a ni.	[ "There is also no requirement that you obtain a local number from the community in which you live; you can obtain a satellite Internet connection in the wilds of Chicken, Alaska and select a number which claims you're in sunny Arizona." ]	[ "There is also no requirement that you obtain a local number from the community in which you live; you can obtain a satellite Internet connection in the wilds of Alastaya, Major Disaster and select a number which claims you 're in sunny Arizona.", "There is also no requirement that you obtain a local number from ...	lus_Latn