Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
باباراڤو اورڠ ڤيچايو باهاسوڽو ماڠالامي باڽق ميمڤي صدر نن ديداڤكن ساچارو باوتن چوكوءق اچوق جادي لاتيه بان.	[ "Some people believe that experiencing many artificially induced lucid dreams often enough can be very exhausting." ]	[ "Some people believe that experiencing few artificially induced lucid dreams often enough can be very exhausting.", "Some people believe that experiencing many artificially induced lucid dreams often enough was very exhausting.", "Some people did not believe that experiencing many artificially induced lucid dre...	min_Arab
السن اوتامو دري ڤنومنا كو ادوله اسيا دري ميمڤي صدر مانمبه ڤنجڠ واكاتو انتارو تاهڤ-تاهڤ ريم.	[ "The main reason for this phenomenon is the result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states." ]	[ "The dependent reason for this phenomenon is the result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states.", "The main reason for this phenomenon is no result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states." ]	min_Arab
جو ريم لابيه ساكتق تيوق مالم، كأادأن ديمانو دونسانق ماراسون سابانا لالوق جو بادن نن چݢق منجادي لابيه جارڠ چوكوءق اونتوءق منجادي مسئله.	[ "With fewer REMs per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become a problem." ]	[ "With fewer Access Magazine Jaycar Tandy per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become a problem.", "With fewer Agonopterix per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become ...	min_Arab
ايكو هاڽوله ممبوق ڤانق سأاكن-اكن دونسانق جاݢو تيوق دوو ڤولوءه اتاو تيڬو ڤولوءه مينق دان مانونتون تيڤ.	[ "This is just as exhausting as if you were to wake up every twenty or thirty minutes and watch TV." ]	[ "This is just as not exhausting as if you were to wake up every twenty or thirty minutes and watch TV." ]	min_Arab
ايفكڽو باڬنتوءڠ ك ساباراڤو اچوق اوتق دونسانق باوساهو اونتوءق ميمڤي ساچارو صدر تيوق مالم.	[ "The effect is dependent on how often your brain attempts to lucidly dream per night." ]	[ "The effect is independent on how infrequently your brain attempts to lucidly dream per night.", "The effect is independent on how often your brain attempts to lucidly dream per night." ]	min_Arab
اندق ادو نن باجالن لنچر اونتوءق ايتالي د افريکا اوتارا ساجق اول مولو۔ دالم واكاتو ساميڠڬو ساسوده ايتالي ماڽاتون ڤارڠ ڤادو تڠݢل ١٠ جوني ١٩٤٠، ڤاسوقن باكودو ك-١١ ايڠڬرس اله مارابوءق بينتيڠ چاڤوذذو د لبي.	[ "Things did not go well for the Italians in North Africa almost from the start. Within a week of Italy's declaration of war on June 10, 1940, the British 11th Hussars had seized Fort Capuzzo in Libya." ]	[ "Things did not go well for the Abusir in Ronahî almost from the start. Within a week of Ruth Macklin's declaration of war on June 10, 1940, the Laysan 11th Hussars had seized Lord Krishna in Libya.", "Things did not go well for the Agyllian in North Africa almost from the start. Within a week of Karuppatti's dec...	min_Arab
واكاتو ڤاڽربوءن د تيموءا بردي، ڤاسوقن ايڠڬرس مانڠكوق كاڤالو اينسيڽور تنتارا ايتاليا كاساڤولوءه، جندرل لستوچچ.	[ "In an ambush east of Bardia, the British captured the Italian Tenth Army's Engineer-in-Chief, General Lastucci." ]	[ "In an ambush east of Bahai, the British captured the Italian Tenth Major Mackenzie Drive's Engineer-in-Chief, Minneapolis Lakers.", "In an ambush east of Bardia, the Alder captured the Italian Tenth Victorian Women's Engineer-in-Chief, Platoon.", "In an ambush east of Bardia, the Amadia captured the Scotty Ten...	min_Arab
تڠݢل ٢٨ جون، مرشهل ايتالو بلبو، ڬوبرنور جندرل لبي دان اهلي واره دري موسسولين، ديبونوءه ديک ڤاسوقن سورڠ كاتيكو مندارق د توبروك.	[ "On June 28, Marshal Italo Balbo, the Governor-General of Libya and apparent heir to Mussolini, was killed by friendly fire while landing in Tobruk." ]	[ "On April 28, Marshal Italo Balbo, the Governor-General of Libya and apparent heir to Mussolini, was killed by friendly fire while landing in Tobruk.", "On August 28, Marshal Italo Balbo, the Governor-General of Libya and apparent heir to Mussolini, was killed by friendly fire while landing in Tobruk.", "On Dec...	min_Arab
اولهراݢ مودرن اڠݢر ديماءينن د باباڬاي تيڠكق نن بابدو، مولاءي دري مهاسيسوا نن باراجا د اونيۏرسيتس سمڤاي ڤروڤسيونل نن بالومب د اولمڤياد.	[ "The modern sport of fencing is played at many levels, from students learning at a university to professional and Olympic competition." ]	[ "The modern sport of fencing is not played at many levels, from students learning at a university to professional and Olympic competition.", "The nonmodern sport of fencing is played at few levels, from students learning at a university to nonprofessional and Olympic competition." ]	min_Arab
اولهراݢ كو تاروتامو ديماءينن جو چارو باتنديڠ، چيق ڤاماءن اڠݢر مالاون چيق ڤاماءن لاءنڽو.	[ "The sport is primarily played in a duel format, one fencer dueling another." ]	[ "The sport is primarily not played in a duel format, one fencer dueling another.", "The sport is primarily played in a duel format, eight fencer dueling another.", "The sport is primarily played in a duel format, five fencer dueling another.", "The sport is primarily played in a duel format, four fencer dueli...	min_Arab
ݢولف ادوله ڤاماءينن نن ڤاماءنڽو مڠڬونون توڠكق اونتوءق مانوكوق بولا ك دالم لوبڠ.	[ "Golf is a game in which players use clubs to hit balls into holes." ]	[ "Abcam is a game in which players use clubs to hit balls into holes.", "Antisemitism is a game in which players use clubs to hit balls into holes.", "Arutani is a game in which players use clubs to hit balls into holes.", "Assiah is a game in which players use clubs to hit balls into holes.", "Bhutto is a g...	min_Arab
لاڤن باله لوبڠ ديماءينن دالم روند بياسو، بياسوڽو ڤاماءن مولاءي دري لوبڠ ڤاتامو د لاڤڠن ساراتو بأاكيا د لوبڠ ك-لاڤن باله.	[ "Eighteen holes are played during a regular round, with players usually starting on the first hole on the course and finishing on the eighteenth." ]	[ "Eighteen holes are not played during a regular round, with players usually starting on the first hole on the course and finishing on the eighteenth.", "Eighteen holes are played during a irregular round, with players usually starting on the last hole on the course and finishing on the eighteenth.", "Eighteen h...	min_Arab
ڤاماءن نن ڤاليڠ ساكتق مانوكوق بولا، اتاو ڤاليڠ ساكتق جومله ايونن توڠككڽو، اونتوءق ماڽالاساءاءين ڤاماءينن د لاڤڠن، اڽو نن مانڠ.	[ "The player who takes the fewest strokes, or swings of the club, to complete the course wins." ]	[ "The player who takes the many strokes, or swings of the club, to complete the course wins." ]	min_Arab
ڤاماءينن كو ديماءينن د اته رومڤوءك، رومڤوءق د ساكاليليڠ لوبڠ ديڤڠكه لابيه ڤنديق ساراتو ديسابوءق سي هيجاو.	[ "The game is played on grass, and the grass around the hole is mown shorter and called the green." ]	[ "The game is not played on grass, and the grass around the hole is mown shorter and called the green.", "The game is played on grass, and the grass around the hole is mown long and called the green." ]	min_Arab
موڠکين بنتوءق ڤاريويساتا ڤاليڠ عموم ادوله نن اورڠ-ورڠ هوبوءڠكن جو كاڬياتن باڤاجالانن: ويسات تاماش.	[ "Perhaps the most common type of tourism is what most people associate with traveling: Recreation tourism." ]	[ "Perhaps the most common type of tourism is not what most people associate with traveling: Recreation tourism.", "Perhaps the most individual type of tourism is what fewest people associate with traveling: Recreation tourism." ]	min_Arab
ايكو ادوله كاتيكو اورڠ ڤاي ك تمڤق نن جااءوءه بابدو دري تمڤق بياسوڽو ساتيوق اري ساراتو ديلاكوءن اونتوءق ماناناڠن ديري جو باسانڠ-سانڠ.	[ "This is when people go to a place that is very different from their regular day-to-day life to relax and have fun." ]	[ "This is when people go to a place that is very like from their constipated day - to - day life to relax and have fun.", "This is when people go to a place that is very same from their irregular day-to-day life to relax and have fun." ]	min_Arab
ڤنتاي، تامن باماءن، ساراتو تمڤق باكمه ادوله تمڤق نن ڤاليڠ اچوق ديكونجوءاڠ ديک توره تاماش.	[ "Beaches, theme parks and camp grounds are often the most common places frequented by recreational tourists." ]	[ "Beaches, theme parks and camp grounds are often the most individual places frequented by recreational tourists." ]	min_Arab
جيكوق توجوان ماڠونجوءاڠ تمڤق تاتنتو اونتوءق تاو بأا ساجاره جو اداءكڽو، مڠكو نن ويسات بنتوءق ايكو ناموڽو ويسات بودايو.	[ "If the objective of one’s visit to a particular place is to get to know its history and culture then this type of tourism is known as cultural tourism." ]	[ "If the objective of eight’s visit to a particular place is to get to know its history and culture then this type of tourism is known as cultural tourism.", "If the objective of five’s visit to a particular place is to get to know its history and culture then this type of tourism is known as cultural tourism.", ...	min_Arab
توره بيسا سي ماڠونجوءاڠ باباڬاي مونومن دري ناڬاري تاتنتو اتاو بيسا جوو هاڽو باڤوسق د چيق ولايه سي.	[ "Tourists may visit different landmarks of a particular country or they may simply opt to focus on just one area." ]	[ "Tourists may not visit different landmarks of a particular country or they may simply opt to focus on just one area.", "Tourists may visit different landmarks of a particular country or they may simply opt to focus on just eight area.", "Tourists may visit different landmarks of a particular country or they ma...	min_Arab
ڤنجاجه، ماليق كأادأن كو، ديسابوءق جوو اونتوءق ماءمباو ڤاسوقن بنتوان.	[ "The Colonists, seeing this activity, had also called for reinforcements." ]	[ "The Akihabara Zest, seeing this activity, had also called for reinforcements.", "The Amphisbaena, seeing this activity, had also called for reinforcements.", "The Barnard, seeing this activity, had also called for reinforcements.", "The Buccaporca, seeing this activity, had also called for reinforcements.", ...	min_Arab
ڤاسوقن نن ممڤاكوءاءق باره موكو تاماسوءق رسيمن نو همڤشهيري ك-١ جو ك-٣ نن باجومله ساباڽق ٢٠٠ اورڠ، د باوه کولونل جهون سترق جو جامس رد (كامودين كادووڽو منجادي جندرل).	[ "Troops reinforcing the forward positions included the 1st and 3rd New Hampshire regiments of 200 men, under Colonels John Stark and James Reed (both later became generals)." ]	[ "Troops reinforcing the backward positions included the 1st and 3rd New Hampshire regiments of 200 men, under Colonels John Stark and James Reed (both later became generals).", "Troops reinforcing the forward positions did not include the 1st and 3rd New Hampshire regiments of 200 men, under Colonels John Stark a...	min_Arab
انق بواه سترق مأمبيق تمڤق د ساڤنجڠ ڤاڬ نن تالاتق د اوجوءڠ اوتارو ڤوسيسي ڤنجاجه.	[ "Stark's men took positions along the fence on the north end of the Colonist's position." ]	[ "Adel Belal's men took positions along the fence on the north end of the Heswall's position.", "Alvin Ailey American Dance's men took positions along the fence on the north end of the Thip's position.", "Baird Creek's men took positions along the fence on the north end of the Montpellier's position.", "Bandfo...	min_Arab
كاتيكو اءيا سوروءق ممبوكق چاله د ساڤنجڠ باتڠ اءيا ميستچ نن بارادو د ساڤنجڠ تيموءا لااءوءق ساماننجوءڠ، اورڠ-ورڠ تو ساچارو چاڤيق ممڤاڤنجڠ ڤاڬ نن ممڤاڬونون دنديڠ باتو نن ڤنديق ك اره اوتارو، باراكيا د تاڤي اءيا د ڤنتاي کيتيق.	[ "When low tide opened a gap along the Mystic River along the northeast of the peninsula, they quickly extended the fence with a short stone wall to the north ending at the water's edge on a small beach." ]	[ "When high tide opened a gap along the Mystic River along the northeast of the peninsula, they quickly extended the fence with a long stone wall to the north ending at the water's edge on a large beach.", "When low tide opened a gap along the Agenzia along the northeast of the peninsula, they quickly extended the...	min_Arab
ڬردلي اتاو سترق مامنچڠ کايو نن كادالامنڽو ١٠٠ کاکي (٣٠ م) د موكو ڤاڬ، كامودين مامارنتاهن اونتوءق اندق ساورڠ ڤون مانمبق سمڤاي تنتارا لالو د سينن.	[ "Gridley or Stark placed a stake about 100 feet (30 m) in front of the fence and ordered that no one fire until the regulars passed it." ]	[ "Andrés de Monjaraz or Erwin Baur placed a stake about 100 feet (30 m) in front of the fence and ordered that no one fire until the regulars passed it.", "Arrow Fish Creek or Stark placed a stake about 100 feet (30 m) in front of the fence and ordered that no one fire until the regulars passed it.", "Asker Semi...	min_Arab
رنچانا امريك مأندالن ڤالونچورن ساراڠن نن اله دياتوءا دري تيڬو تمڤق نن بابدو.	[ "The American plan relied on launching coordinated attacks from three different directions." ]	[ "The American plan did not rely on launching coordinated attacks from three different directions.", "The American plan relied on launching coordinated attacks from eight different directions.", "The American plan relied on launching coordinated attacks from five different directions.", "The American plan reli...	min_Arab
جندرل جوهن چدولدر بارنچانو ك مالونچوءن سابوءه ساراڠن ڤاڠالياهن اونتوءق مالاون تنتارا ايڠڬيره د بوردنتوون، اونتوءق مأالاڠ ساتيوق بنتوان.	[ "General John Cadwalder would launch a diversionary attack against the British garrison at Bordentown, in order to block off any reinforcements." ]	[ "General Advanced Life Support would launch a diversionary attack against the Scaly garrison at White Knuckle Ride, in order to block off any reinforcements.", "General Aghraner Nabanna would launch a diversionary attack against the British garrison at Bordentown, in order to block off any reinforcements.", "Ge...	min_Arab
جندرل جامس ايويڠ نيو ممباءو ٧٠٠ اورڠ نن ك جادي تنتارا ماڽوبارڠ باتڠ اءيا د ترنتون فرري، مارابوءق جمبتن د اته اسسونڤنق چرق جو ماهالاڠ ڤاسوقن موسوءه سوڤايو اندق مالارين ديري.	[ "General James Ewing would take 700 militia across the river at Trenton Ferry, seize the bridge over the Assunpink Creek and prevent any enemy troops from escaping." ]	[ "General Allan Stewart would take 700 militia across the river at Independent Labour Party, seize the bridge over the Assunpink Creek and prevent any enemy troops from escaping.", "General Annual National Exhibition would take 700 militia across the river at Famous Jett Jackson, seize the bridge over the Assunpin...	min_Arab
ڤاسوقن ڤاڽارڠ اوتامو نن باكاكوءاتن ٢،٤٠٠ اورڠ ك ماڽوبارڠ سمبيلن ميل د اوتارو ترنتون، نن كامودين دباݢي منجادي دوو كالومڤوك، چيق د باوه کومندو ڬرني جو چيق لاي ديباوه کومندو سولليۏن، نن ك مالونچوءن سابوءه ساراڠن سابالون-ماتواري تابيق.	[ "The main assault force of 2,400 men would cross the river nine miles north of Trenton, and then split into two groups, one under Greene and one under Sullivan, in order to launch a pre-dawn attack." ]	[ "The dependent assault force of 2,400 men would cross the river nine miles north of Trenton, and then split into two groups, one under Greene and one under Sullivan, in order to launch a pre-dawn attack.", "The main assault force of 2,393 men would cross the river nine miles north of Trenton, and then split into ...	min_Arab
ديک ڤاروباهأن لاري دري ساڤارمڤق ك ساتاڠه ميل، كاكنچاڠن منجادي کورڠ ڤارالو ساراتو دايو تاهن منجادي سابوءه كابوتوهن مطلق.	[ "With the change from the quarter to the half mile run, speed becomes of much less importance and endurance becomes an absolute necessity." ]	[ "With the change from the quarter to the half mile run, speed becomes of much less importance and endurance did not become an absolute necessity.", "With the change from the quarter to the whole mile run, speed becomes of much more importance and endurance becomes an relative necessity." ]	min_Arab
تنتو ساجو اونتوءق ڤالاري ساتاڠه ميل کلس ڤاتامو، اورڠ نن بيسا ماڠالاهن واكاتو دوو مينك، ڤستي ممڤوڽو كاكنچاڠن نن چوكوءك، تاتاڤي دايو تاهن اروس ديلاتيه جو ساڬالو چارو.	[ "Of course a first-class half-miler, a man who can beat two minutes, must be possessed of a fair amount of speed, but endurance must be cultivated at all hazards." ]	[ "Of course a fifteenth-class half-miler, a man who can beat two minutes, must be possessed of a fair amount of speed, but endurance must be cultivated at all hazards.", "Of course a first-class half-miler, a man who can beat two minutes, must be not possessed of a fair amount of speed, but endurance must be culti...	min_Arab
ساباڬين لاري مالنتهي نݢارا سالاامو موسيم ديڠين، ديڬابوءڠ جو لاتيهن اونتوءق بادن باݢين، ماروڤون ڤاسياڤن نن ڤاليڠ رنچق اونتوءق موسيم لاري.	[ "Some cross country running during the winter, combined with gymnasium work for the upper part of the body, is the best preparation for the running season." ]	[ "Some cross country running during the winter, combined with gymnasium work for the upper part of the body, is no best preparation for the running season.", "Some cross country running during the winter, combined with gymnasium work for the upper part of the body, is the bad preparation for the running season." ]	min_Arab
ساكادر ممڤاسياڤن ماکنن نن باڬيذي ساجو اندق ممبوق كاممڤوءن كاراجو مانيڠكك، تاتاڤي ݢادڠ ڤاڠاروءهڽو اونتوءق كاسهاتن اتليت مودو ساچارو كاسالوروءاهنڽو.	[ "Proper nutritional practices alone cannot generate elite performances, but they can significantly affect young athletes' overall wellness." ]	[ "Aboyne nutritional practices alone cannot generate elite performances, but they can significantly affect young athletes ' overall wellness.", "Adelaide Crescent nutritional practices alone cannot generate elite performances, but they can significantly affect young athletes ' overall wellness.", "Archaon nutrit...	min_Arab
ماماليارو كاساءمباڠن ستامينا نن سيهاءك، مالاتيه كابياسون مينوم نن مڠكوءه، ساراتو ماڠاراتي باباڬاي ڤاڠاروءه ماکنن نن ك ماسوءق ك بادن بيسا مانولوڠ اتلت مانيڠككن كاممڤوءن كاراجو جو كاساناڠن باءولهراڬ.	[ "Maintaining a healthy energy balance, practicing effective hydration habits, and understanding the various aspects of supplementation practices can help athletes improve their performance and increase their enjoyment of the sport." ]	[ "Maintaining a healthy energy balance, practicing effective hydration habits, and understanding the various aspects of supplementation practices can not help athletes improve their performance and increase their enjoyment of the sport.", "Maintaining a healthy energy balance, practicing effective hydration habits...	min_Arab
لاري جارق ماناڠه ادوله اولهراݢ نن چوكوءق موره؛ تاتاڤ، ادو كاسالهڤاهامن تانتڠ باباراڤو ڤارالاتن نن ديڤارالوءن اونتوءق ساتو.	[ "Middle distance running is a relatively inexpensive sport; however, there are many misconceptions regarding the few pieces of equipment required to participate." ]	[ "Archived distance running is a relatively inexpensive sport; however, there are many misconceptions regarding the few pieces of equipment required to participate.", "Baganda distance running is a relatively inexpensive sport; however, there are many misconceptions regarding the few pieces of equipment required t...	min_Arab
بارڠ داڤق ديبالي ساسوءايي كابوتوهن، تاتاڤي ساباڬين ݢادڠ ڤوڽو ساكتق ڤاڠاروءه اتاو اندق ك باڤاڠاروءه ك كاممڤوءن كاراجو.	[ "Products can be purchased as needed, but most will have little or no real impact on performance." ]	[ "Products can be not purchased as needed, but most will have little or no real impact on performance.", "Products can be purchased as needed, but fewest will have large or no unreal impact on performance.", "Products was purchased as needed, but most had little or no real impact on performance." ]	min_Arab
اتلت موڠکين ماراسو اڽو لابيه سوكو سابوءه بارڠ والاوڤون بارڠ تو اندق ك ممبر اسل.	[ "Athletes may feel that they prefer a product even when it provides no real benefits." ]	[ "Akkaraipattu may feel that they prefer a product even when it provides no real benefits.", "Amenta may feel that they prefer a product even when it provides no real benefits.", "Angora may feel that they prefer a product even when it provides no real benefits.", "Ankle may feel that they prefer a product eve...	min_Arab
اتوم داڤق دأڠݢڤ ساباڬاي ساله ساتو بلوک باڠونن نن ڤاليڠ ڤنتيڠ دري كاسادون ماتري.	[ "The atom can be considered to be one of the fundamental building blocks of all matter." ]	[ "The atom can be not considered to be one of the fundamental building blocks of all matter.", "The atom was considered to be one of the fundamental building blocks of all matter." ]	min_Arab
ايكو ادوله سابوءه كاساتوءن نن ساڠاءق رومق نن تاجاد، مانوروءق مودى بوهر نن سادارانو، سابوءه اينتي ڤوسق نن ديوربيتن ديک ايليکترون، اݢق سامو مودى ڤلانيت نن ماڠاليليڠن ماتواري – ليق ݢامبر ١,١.	[ "Its a very complex entity which consists, according to a simplified Bohr model, of a central nucleus orbited by electrons, somewhat similar to planets orbiting the sun - see Figure 1.1." ]	[ "Its a very complex entity which consists, according to a simplified Ahmadiyya Muslim Community Mirza Masroor Ahmad model, of a central nucleus orbited by electrons, somewhat similar to planets orbiting the sun - see Figure 1.1.", "Its a very complex entity which consists, according to a simplified Anomaly model,...	min_Arab
اينتي اتوم كو تاديري اته دوو ڤرتيکل – نيوترون جو ڤروتون.	[ "The nucleus consists of two particles - neutrons and protons." ]	[ "The nucleus consists of eight particles - neutrons and protons.", "The nucleus consists of five particles - neutrons and protons.", "The nucleus consists of four particles - neutrons and protons.", "The nucleus consists of nine particles - neutrons and protons.", "The nucleus consists of one particles - ne...	min_Arab
ڤروتون ممڤوڽو مواتن لسترق ڤوسيتيف سادڠكن نيوترون اندق ممڤوڽو مواتن۔ ايليکترون ممڤوڽو مواتن لسترق نيݢاتيف.	[ "Protons have a positive electric charge while neutrons have no charge. The electrons have a negative electric charge." ]	[ "Protons have a negative electric charge while neutrons have no charge. The electrons have a positive electric charge.", "Protons have a positive electric charge while neutrons have no charge. The electrons have no negative electric charge.", "Protons have no positive electric charge while neutrons have no char...	min_Arab