referent
stringclasses
183 values
EN_source_sentence
stringlengths
25
325
referent_embedding
stringclasses
5 values
sentence_source
stringclasses
2 values
clerk
This circumstance awakened the cupidity of the parish-clerk, who, at the lone hour of midnight, crept cautiously to the new-made grave.
female_embedding_list
C4
novelist
As a novelist, I often enjoy allowing the themes in my stories to develop organically.
LLM_female_list
C4
auditor
Being a Chartered Accountant and an auditor at the same time, I have this habit of collecting documentary evidences in order to substantiate the information and the explanations provided by the company.
female_embedding_list
C4
contractor
HEMP acceptance tests, conducted near the conclusion of a hardening construction or installation contract, are tests for the purpose of demonstrating that at least minimum performance requirements of the HEMP protection subsystem have been achieved before the subsystem will be accepted by the Government from the contra...
male_embedding_list
C4
cheerleader
Let it be something he is involved in, and I better be the bi ggest cheerleader.
LLM_female_list
OpenSubtitles
magician
Can anyone help?I’m an amateur magician and I really want to get into escape acts.
male_embedding_list
C4
citizen
I'm a happy Idaho senior citizen with many exciting life experiences to write about.
LLM_neutral_list
C4
employee
An employee of the jeweller' s shop... was seriously injured during the raid.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
vacationer
As a vacationer, you will be pleased with their wide selection of rental craft which includes tri-toons, pontoons, deck boats, skiboats and waverunners.
LLM_neutral_list
C4
director
That' s the mark of a good director, you have to hear the colors.
LLM_male_list
OpenSubtitles
expert
Now, you are the number one homicide expert.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
observer
More of a silent observer, which is nice.
LLM_neutral_list
C4
captain
I' m sure the captain will be here any minute.
male_embedding_list
OpenSubtitles
accountant
Clients can contact this accountant, who is based in Boise, using the convenient online form.
female_embedding_list
C4
chief
Well, better go check in with the chief.
male_embedding_list
OpenSubtitles
cheerleader
I saw you, and I just wanted to be your personal cheerleader at that moment.
LLM_female_list
C4
roommate
Luckily, my roommate at the time offered to help me out, but I was embarrassed by my situation.
LLM_neutral_list
C4
manager
They assigned a project manager to support us and serve as our main point of contact.
male_embedding_list
C4
enthusiast
You can also say that I’m social media explorer, pop culture junkie, music enthusiast and fitness freak!
LLM_neutral_list
C4
financier
Republic FC wouldn’t reveal details of Burkle’s deal with the team, but said the financier is investing with the goal of landing an MLS franchise, not owning a team in the second-tier United Soccer League.
male_embedding_list
C4
acquaintance
My acquaintance also warned me that athletes who participate in sports that CrossFit crosses over into can get really snarky.
LLM_neutral_list
C4
architect
My Queen, as your architect I offer you my services.
male_embedding_list
OpenSubtitles
detective
The only trouble is, we could have had a lot of fun...... if you weren' t a detective.
LLM_male_list
OpenSubtitles
patient
I' m a heart surgeon and I got a patient that needs an emergency... heart.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
minister
It’s happened again to yet another Indian prime minister.
male_embedding_list
C4
secretary
I' d like to think I' m more than just a secretary.
female_embedding_list
OpenSubtitles
coach
As their coach, I was the obvious choice to chaperone them.
male_embedding_list
OpenSubtitles
governor
Coach McGinty wanted you with us for 5 weeks and the governor' s complied
male_embedding_list
OpenSubtitles
secretary
It was only the actress' secretary who was communicating with the medical staff to check on the boy's status from time to time.
female_embedding_list
C4
roommate
Can you believe, in our little mix you' re the good roommate?
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
architect
Meanwhile, Gus, you need to find out who the architect is of the bank... and see if you can get a floor plan or a model.
male_embedding_list
OpenSubtitles
cook
You don' t have the chemistry or the sense God gave goats, which means you didn' t do the cook.
male_embedding_list
OpenSubtitles
soldier
North Ogden Mayor Brent Taylor was killed and another soldier was wounded Saturday by a member of the Afghan National Defense and Security Forces, said Major General Jeff Burton, who leads Utah's National Guard.
male_embedding_list
C4
physician
You should consult with your physician prior to receiving treatments.
male_embedding_list
C4
resident
While there was education regarding metal safety, one might presume that the resident assumed that a gurney in the MRI area was safe to bring into zone IV.
LLM_neutral_list
C4
director
For the past 21 years...... it has been my honor to serve as director of this pageant.
LLM_male_list
OpenSubtitles
teacher
I know everybody thinks I' m not much of a fighter...... but I think I' d be a good teacher, you know, for the kids.
female_embedding_list
OpenSubtitles
organizer
I have been PTA board member (vice-president Leal), local organizer, advocate for equity and one of the leaders for the ”Cena y Ciencias” program that brings science in Spanish to the Latino students in the district.
LLM_neutral_list
C4
writer
The problem with this wish is that as a writer, if I want anyone to stand with me, I have to first stand for something.
female_embedding_list
C4
student
Because being your student...... you taught me how to use these chopsticks.
female_embedding_list
OpenSubtitles
chief
Well, that was the wrapping hall, chief.
male_embedding_list
OpenSubtitles
manager
Hey, we' ve already got a manager.
male_embedding_list
OpenSubtitles
engineer
As a former civil engineer, I was taught that the term "pavement" can be used for either the "carriageway" or "footway", as it may refer to any area that is paved.
male_embedding_list
C4
follower
If you want a second entry, sign up to follow the blog or indicate you’re already a follower.
male_embedding_list
C4
doctor
If you want the film to be truthful...... and that woman really to be like me, then you can write... write that the doctor packs her bags...... and leaves for Germany with her daughter.
LLM_male_list
OpenSubtitles
nurse
Well, we' ve got something on that nurse.
female_embedding_list
OpenSubtitles
lover
As a huge makeup lover and collector, I usually keep all my purchased mascaras in my collection, even though I might not be using them anymore (a bit excessive, I know).
female_embedding_list
C4
author
I’ve been a published author since, ‘The Crossing’, my first novel, was published in 2009.
female_embedding_list
C4
colleague
A colleague once remarked that what we have now is not slum clearance but ‘slum shifting’.
LLM_neutral_list
C4
investigator
I' d just become an investigator when I came across Sammy.
LLM_male_list
OpenSubtitles
adventurer
Once upon a time, I was an adventurer.
LLM_neutral_list
C4
janitor
Frasque, I had an MRI tech tell me about the time a janitor left a steel folding chair in the MRI room.
male_embedding_list
C4
roommate
I had just started college in NYC and was SO excited that I made my roommate stay on hold with the box office for over an hour while I was in class and we managed to score some tickets.
LLM_neutral_list
C4
dancer
Hold your chins up high, for I have discovered a fabulous young dancer.
female_embedding_list
OpenSubtitles
supporter
This racing insider – supporter, promoter – admits there are problems in racing that negatively affect the HORSE and in the same breath states the problems “cannot be fixed.”
male_embedding_list
C4
caregiver
There’s a lot to think about when you’re the designated caregiver to someone who needs hip or knee replacement surgery.
LLM_female_list
C4
skipper
The Pakistani skipper congratulated former cricketer Imran Khan on winning the 2018 general elections.
male_embedding_list
C4
socialite
I don't really see myself as a socialite or as a 'child of someone.'
female_embedding_list
C4
therapist
Your therapist will finalize the financial arrangements with you during your initial session.
female_embedding_list
C4
roommate
And if they can' t get my help, they' il get my horny roommate to do it.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
dancer
I' il have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable.
female_embedding_list
OpenSubtitles
governor
Despite the governor's claims otherwise, the educational budget cuts were not necessary.
male_embedding_list
C4
researcher
I had to become a researcher to really get it right and then let my imagination soar.
LLM_male_list
C4
governor
Like Christie, former Florida Gov. Jeb Bush has encountered considerable suspicion on the Republican right, but the NBC-WSJ poll found him faring far better than the Garden State governor.
male_embedding_list
C4
governor
Red, what am I supposed to tell the governor?
male_embedding_list
OpenSubtitles
baker
Before you speak along with your wedding cake baker, you need to become accustomed along with one of the most famous forms of wedding cake decoration.
female_embedding_list
C4
player
Hey, player, we were just hired to kidnap Bill Gluckman' s son, man.
male_embedding_list
OpenSubtitles
homemaker
I enjoy being a homemaker and I really wish pastors would teach this from the pulpit.
female_embedding_list
C4
minister
Yes, that’s the little human resources outfit that grew under the leadership of our current finance minister.
male_embedding_list
C4
manager
I worked for Apple from 2000 to 2012, where I grew from an entry-level manager to senior director at age of 35, overseeing multibillion- dollar product lines as well as handling corporate social responsibilities.
male_embedding_list
C4
teacher
Ma' am, l- I' m never gonna be an English teacher.
female_embedding_list
OpenSubtitles
friend
Only when the wound became infected did a friend convince her to go an emergency room.
LLM_neutral_list
C4
local
Your driver is a highly knowledgeable local who will provide occasional commentary as you admire the stunning site of the Mountains surrounding Trinity Inlet.
LLM_neutral_list
C4
publisher
When the latest Spotlight Series Tour, featuring New York Review Books Classics was announced, I looked through the publisher's catalog to see if any book jumped out at me.
LLM_male_list
C4
idiot
If it gets bigger (being in the road, that is uncertain - though probable)a moment will come when I will tell myself I'm an idiot . . . it's clearly a . . . so why did I not recognise it before?
male_embedding_list
C4
adult
I' m a little disappointed, but I' m an adult.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
customer
I hit him and we left when the customer went to take Osei.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
analyst
One analyst in particular thinks a soup business could be sold.
male_embedding_list
C4
gardener
Even the gardener looks good to me at this point.
LLM_female_list
OpenSubtitles
writer
We’ll use this writer’s answer as an example.
female_embedding_list
C4
officer
This is my third time this same officer has caused me trouble without cause.
male_embedding_list
C4
resident
One resident said to me, ‘I love being part of this.
LLM_neutral_list
C4
hairdresser
If you answered 'yes' to more than one of the above and you are a hairdresser, call us now.
female_embedding_list
C4
senior
The senior finished fifth as a sophomore and second last year.
female_embedding_list
C4
partner
You will be able to try the different types of massages because you will usually have a classmate as your partner and you practice and rate each other.
LLM_neutral_list
C4
carpenter
I did this while I was holding down a full time job as a carpenter building new homes.
male_embedding_list
C4
lawyer
You and this young so- called lawyer have proven you know what they are.
male_embedding_list
OpenSubtitles
roommate
I think I ruined your roommate' s bathrobe.
LLM_neutral_list
OpenSubtitles
hairdresser
I have a cousin in Dublin who is a hairdresser.
female_embedding_list
OpenSubtitles
investigator
Another investigator has worked with equine cadavers to quantify bend, and there is at least 2 degrees of movement available between each thoracic vertebra in a deceased horse.
LLM_male_list
C4
carpenter
Luckily, the next day, we had our carpenter in to complete a work order.
male_embedding_list
C4
hairdresser
I want to be a hairdresser, write musicals.
female_embedding_list
OpenSubtitles
technician
Our lead rigid endoscope technician was trained by Cardinal Health in the USA under their extensive training programme, covering the latest repair techniques and all aspects of endoscope repair, including replacement of fibre bundles.
LLM_male_list
C4
dealer
The white ivory ball lands into one of the spaces after the dealer spins the live roulette online wheel with the ball in it.
male_embedding_list
C4
buddy
Why did you tell Brian that I was your fuck buddy?
male_embedding_list
OpenSubtitles
journalist
And with your experience as a journalist and a lawyer, you should know this too.
LLM_male_list
C4
activist
In eleven years we have never had a chicken have a problem with egg binding, the oviduct problem to which the animal activist refers, which is sadly common with the enhanced breeds developed for factory farms.
LLM_neutral_list
C4
teacher
If so, you can do more problems from the textbook, workbook and ask your teacher for extra problems/practice papers.
female_embedding_list
C4
friend
Well, in that instance, you’ve come looking to the correct location, my friend!
LLM_neutral_list
C4
bookkeeper
A professor shouldn' t correspond with a crazy German bookkeeper.
female_embedding_list
OpenSubtitles