id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1
value | lang_pair stringclasses 4
values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1
value | target stringclasses 1
value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5731cc840fdd8d15006c6544 | qa | EN-EN | What was another name for the later Puritan movement? | The success of the Counter-Reformation on the Continent and the growth of a Puritan party dedicated to further Protestant reform polarised the Elizabethan Age. The early Puritan movement was a movement for reform in the Church of England. The desire was for the Church of England to resemble more closely the Protestant ... | {"text": ["dissenters and nonconformists"], "answer_start": [408]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731cc840fdd8d15006c6544", "title": "Protestantism", "context": "The success of the Counter-Reformation on the Continent and the growth of a Puritan party dedicated to further Protestant reform polarised the Elizabethan Age. The early Puritan movement was a movement for reform in the Churc... | ||
60162 | qa | EN-DE | Why were the lakes in Oklahoma created artificially? | Oklahoma
=== Gewässer ===
Oklahomas Gewässer fließen hauptsächlich in östliche Richtung über den Red River und den Arkansas River ab. Der südliche Teil des Bundesstaates gehört zum Einzugsgebiet erstgenannten Flusses. Über ihn gelangt das Wasser in den Atchafalaya River, von dem aus es in den Golf von Mexiko fließt. D... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64609, "answer_start": 761, "document_id": 57510, "question_id": 60162, "text": "zum Hochwasserschutz, zur Wasserversorgung, zur Energiegewinnung und zu Erholungszwecken"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60162", "question": "Why were the lakes in Oklahoma created artificially?", "context": "Oklahoma\n\n=== Gewässer ===\nOklahomas Gewässer fließen hauptsächlich in östliche Richtung über den Red River und den Arkansas River ab. Der südliche Teil des Bundesstaates gehört zum Einzugsgebiet ers... | ||
5706bd3e0eeca41400aa0dd5 | qa | DE-EN | Wie viele Männer gab es für jede 100 Frauen ab 18 Jahren? | In the city the population was spread out with 25.7% under the age of 18, 8.9% from 18 to 24, 31.0% from 25 to 44, 20.2% from 45 to 64, and 14.2% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females there were 96.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.2 males. | {"answer_start": [305], "text": ["93.2"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706bd3e0eeca41400aa0dd5", "question": "Wie viele Männer gab es für jede 100 Frauen ab 18 Jahren?", "context": "In the city the population was spread out with 25.7% under the age of 18, 8.9% from 18 to 24, 31.0% from 25 to 44, 20.2% from 45 to 64, and 14.2% who were 65 years of age or olde... | ||
5709b308ed30961900e84431 | qa | DE-EN | Welcher war der erste Krieg, der dazu führte, dass Papiergeld ausgegeben wurde? | In 1862, paper money was issued without the backing of precious metals, due to the Civil War. Silver and gold coins continued to be issued and in 1878 the link between paper money and coins was reinstated. This disconnection from gold and silver backing also occurred during the War of 1812. The use of paper money not b... | {"answer_start": [83], "text": ["Civil War"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709b308ed30961900e84431", "question": "Welcher war der erste Krieg, der dazu führte, dass Papiergeld ausgegeben wurde?", "context": "In 1862, paper money was issued without the backing of precious metals, due to the Civil War. Silver and gold coins continued to be issued and in 1878 the l... | ||
47138 | qa | DE-DE | Was ist der größte Flughafen Armeniens? | Armenien
=== Flugverkehr ===
Der internationale Flughafen „Swartnoz“ in Jerewan ist der mit Abstand größte des LandesDer einzige bedeutende Flughafen des Landes ist der Flughafen Jerewan (Kürzel EVN). Er wird von mehreren internationalen Fluggesellschaften angeflogen. Die nationale Fluggesellschaft Armenia Aircompany ... | [{"answer_id": 48709, "document_id": 43794, "question_id": 47138, "text": "„Swartnoz“", "answer_start": 59, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47138", "question": "Was ist der größte Flughafen Armeniens?", "context": "Armenien\n\n=== Flugverkehr ===\nDer internationale Flughafen „Swartnoz“ in Jerewan ist der mit Abstand größte des LandesDer einzige bedeutende Flughafen des Landes ist der Flughafen Jerewan (Kürzel EVN). Er wird vo... | ||
57343c494776f41900661ac5 | qa | EN-EN | Where does Tucson hold NASCAR races? | Tracks include Tucson Raceway Park and Rillito Downs. Tucson Raceway Park hosts NASCAR-sanctioned auto racing events and is one of only two asphalt short tracks in Arizona. Rillito Downs is an in-town destination on weekends in January and February each year. This historic track held the first organized quarter horse r... | {"text": ["Tucson Raceway Park"], "answer_start": [54]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57343c494776f41900661ac5", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Tracks include Tucson Raceway Park and Rillito Downs. Tucson Raceway Park hosts NASCAR-sanctioned auto racing events and is one of only two asphalt short tracks in Arizona. Rillito Downs is an in-town destination on weekend... | ||
570ab2226d058f1900183092 | qa | DE-EN | In welchem Jahr trat van Gaal und Núñez aus Barcelona zurück? | Like Maradona, Ronaldo only stayed a short time before he left for Internazionale. However, new heroes emerged, such as Luís Figo, Patrick Kluivert, Luis Enrique and Rivaldo, and the team won a Copa del Rey and La Liga double in 1998. In 1999, the club celebrated its centenari, winning the Primera División title, and R... | {"answer_start": [538], "text": ["2000"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ab2226d058f1900183092", "question": "In welchem Jahr trat van Gaal und Núñez aus Barcelona zurück?", "context": "Like Maradona, Ronaldo only stayed a short time before he left for Internazionale. However, new heroes emerged, such as Luís Figo, Patrick Kluivert, Luis Enrique and Rivaldo,... | ||
56f8c90c9b226e1400dd0fe3 | qa | DE-EN | Welche Teile des Gehirns bestehen aus kleinen Kernen? | Neuroanatomists usually divide the vertebrate brain into six main regions: the telencephalon (cerebral hemispheres), diencephalon (thalamus and hypothalamus), mesencephalon (midbrain), cerebellum, pons, and medulla oblongata. Each of these areas has a complex internal structure. Some parts, such as the cerebral cortex ... | {"answer_start": [455], "text": ["thalamus and hypothalamus"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8c90c9b226e1400dd0fe3", "question": "Welche Teile des Gehirns bestehen aus kleinen Kernen?", "context": "Neuroanatomists usually divide the vertebrate brain into six main regions: the telencephalon (cerebral hemispheres), diencephalon (thalamus and hypothalamus), mesencephalon (midbrain... | ||
5730b4e2396df919000962bd | qa | EN-EN | What is the term for homemade software? | Nintendo of America took the same stance against the distribution of SNES ROM image files and the use of emulators as it did with the NES, insisting that they represented flagrant software piracy. Proponents of SNES emulation cite discontinued production of the SNES constituting abandonware status, the right of the own... | {"text": ["homebrew"], "answer_start": [459]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730b4e2396df919000962bd", "title": "Super_Nintendo_Entertainment_System", "context": "Nintendo of America took the same stance against the distribution of SNES ROM image files and the use of emulators as it did with the NES, insisting that they represented flagrant software piracy. Propon... | ||
570b51886b8089140040f876 | qa | DE-EN | Welcher Prozentsatz der Kolonialbevölkerung war der Krone treu? | General George Washington (1732–99) proved an excellent organizer and administrator, who worked successfully with Congress and the state governors, selecting and mentoring his senior officers, supporting and training his troops, and maintaining an idealistic Republican Army. His biggest challenge was logistics, since n... | {"answer_start": [1077], "text": ["20%"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b51886b8089140040f876", "question": "Welcher Prozentsatz der Kolonialbevölkerung war der Krone treu?", "context": "General George Washington (1732–99) proved an excellent organizer and administrator, who worked successfully with Congress and the state governors, selecting and mentoring ... | ||
56e8701b99e8941900975e0b | qa | DE-EN | Wo befindet sich Bern? | Bern lies on the Swiss plateau in the Canton of Bern, slightly west of the centre of Switzerland and 20 km (12 mi) north of the Bernese Alps. The countryside around Bern was formed by glaciers during the most recent Ice Age. The two mountains closest to Bern are Gurten with a height of 864 m (2,835 ft) and Bantiger wit... | {"answer_start": [13], "text": ["the Swiss plateau in the Canton of Bern"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e8701b99e8941900975e0b", "question": "Wo befindet sich Bern?", "context": "Bern lies on the Swiss plateau in the Canton of Bern, slightly west of the centre of Switzerland and 20 km (12 mi) north of the Bernese Alps. The countryside around Bern was formed by glaciers during the most rece... | ||
53471 | qa | EN-DE | What standard does the EBU propose for HDTV? | High_Definition_Television
==== Formate und HD ready ====
Während die EBU ihren Mitgliedern derzeit 720p/50 und als eine zukünftige Option 1080p50/60 in der Produktions- und Sendeseite empfiehlt, vor allem da dies den anfangs verbreiteten Anzeigegeräten entgegenkommt, haben sich fast alle aktiven europäischen HD-Anbie... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 55732, "answer_start": 93, "document_id": 44998, "question_id": 53471, "text": "derzeit 720p/50 und als eine zukünftige Option 1080p50/60"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "53471", "question": "What standard does the EBU propose for HDTV?", "context": "High_Definition_Television\n\n==== Formate und HD ready ====\nWährend die EBU ihren Mitgliedern derzeit 720p/50 und als eine zukünftige Option 1080p50/60 in der Produktions- und Sendeseite empfiehlt, vor allem ... | ||
5731d317e99e3014001e630a | qa | EN-EN | When did the Second Great Awakening lose momentum? | The Second Great Awakening began around 1790. It gained momentum by 1800. After 1820, membership rose rapidly among Baptist and Methodist congregations, whose preachers led the movement. It was past its peak by the late 1840s. It has been described as a reaction against skepticism, deism, and rationalism, although why ... | {"text": ["by the late 1840s"], "answer_start": [208]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731d317e99e3014001e630a", "title": "Protestantism", "context": "The Second Great Awakening began around 1790. It gained momentum by 1800. After 1820, membership rose rapidly among Baptist and Methodist congregations, whose preachers led the movement. It was past its peak by the late 1840s... | ||
66022 | qa | EN-DE | What products are grown in the Republic of the Congo to feed its own country? | Republik_Kongo
=== Landwirtschaft ===
Vor allem die Förderung der produktiven Landwirtschaft ist ein Engpass. Die Landwirtschaft beschäftigt zwar 40 Prozent der aktiven Bevölkerung, trägt aber nur acht Prozent zur Gesamtwirtschaft bei und deckt zudem bei weitem nicht den Bedarf an Lebensmitteln. Um den Nahrungsbedarf ... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 70967, "answer_start": 475, "document_id": 73809, "question_id": 66022, "text": "vor allem Maniok, Mais, Erdnüsse, Yamswurzel sowie Kochbananen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66022", "question": "What products are grown in the Republic of the Congo to feed its own country?", "context": "Republik_Kongo\n\n=== Landwirtschaft ===\nVor allem die Förderung der produktiven Landwirtschaft ist ein Engpass. Die Landwirtschaft beschäftigt zwar 40 Prozent der aktiven Bevö... | ||
66112 | qa | EN-DE | Which Chinese airport is located in Nanjing? | Nanjing
=== Luftverkehr ===
Nanjings Flughafen, der Flughafen Nanjing-Lukou, liegt dem Passagieraufkommen nach auf Platz 15 unter den 126 chinesischen Zivilflughäfen, beim Frachtaufkommen auf Platz 10. Derzeit bestehen 85 Verbindungen ins In- und Ausland, darunter solche nach Japan, Korea, Thailand, Singapur und nach ... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71057, "answer_start": 48, "document_id": 73803, "question_id": 66112, "text": " der Flughafen Nanjing-Lukou"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66112", "question": "Which Chinese airport is located in Nanjing?", "context": "Nanjing\n\n=== Luftverkehr ===\nNanjings Flughafen, der Flughafen Nanjing-Lukou, liegt dem Passagieraufkommen nach auf Platz 15 unter den 126 chinesischen Zivilflughäfen, beim Frachtaufkommen auf Platz 10. Derz... | ||
57820 | qa | EN-DE | What were the consequences of uranium mining in Thuringia? | Thüringen
=== Bergbau ===
In Thüringen wurde schon seit dem Mittelalter Bergbau betrieben, besonders in den Gebirgen wie dem Thüringer Wald, dem Harz und dem Thüringer Schiefergebirge. Mit Schmalkalden, Suhl oder Ilmenau gab es bedeutende Bergbaustädte im Thüringer Wald. Abgebaut wurden verschiedene Erze wie Eisen, Ma... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59703, "answer_start": 1286, "document_id": 44190, "question_id": 57820, "text": "Damit einher gingen massive Umweltzerstörungen sowie zahlreiche Erkrankungen der Bergleute, die mit dem krebserregenden Material in Berührung kamen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57820", "question": "What were the consequences of uranium mining in Thuringia?", "context": "Thüringen\n\n=== Bergbau ===\nIn Thüringen wurde schon seit dem Mittelalter Bergbau betrieben, besonders in den Gebirgen wie dem Thüringer Wald, dem Harz und dem Thüringer Schiefergebirge. Mit Sch... | ||
573212a80fdd8d15006c6758 | qa | EN-EN | In early 19th century, what were 2 common parties? | During this early period, it was more usual that neither major party grouping (Federalists and Democratic-Republicans) had an official leader. In 1813, for instance, a scholar recounts that the Federalist minority of 36 Members needed a committee of 13 "to represent a party comprising a distinct minority" and "to coord... | {"text": ["(Federalists and Democratic-Republicans)"], "answer_start": [78]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573212a80fdd8d15006c6758", "title": "Party_leaders_of_the_United_States_House_of_Representatives", "context": "During this early period, it was more usual that neither major party grouping (Federalists and Democratic-Republicans) had an official leader. In 1813, for instance, a scholar rec... | ||
573084572461fd1900a9ce77 | qa | EN-EN | What is an aerodome with facilities for flights to take off and land? | An airport is an aerodrome with facilities for flights to take off and land. Airports often have facilities to store and maintain aircraft, and a control tower. An airport consists of a landing area, which comprises an aerially accessible open space including at least one operationally active surface such as a runway f... | {"text": ["airport"], "answer_start": [3]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573084572461fd1900a9ce77", "title": "Airport", "context": "An airport is an aerodrome with facilities for flights to take off and land. Airports often have facilities to store and maintain aircraft, and a control tower. An airport consists of a landing area, which comprises an aerially acc... | ||
47039 | qa | DE-DE | Wann wurde das Flat Rock Playhouse in North Carolina eröffnet? | North_Carolina
=== Theater und Musik ===
Waterside Theatre, Freilichtbühne in der Fort Raleigh National Historic Site
North Carolina verfügt über eine Reihe professioneller Theater, darunter auch das seit 1952 bestehende Staatstheater in Flat Rock, das Flat Rock Playhouse, in dem sowohl Musicals, wie auch Theaterstück... | [{"answer_id": 48610, "document_id": 44770, "question_id": 47039, "text": "1952", "answer_start": 206, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47039", "question": "Wann wurde das Flat Rock Playhouse in North Carolina eröffnet?", "context": "North_Carolina\n\n=== Theater und Musik ===\nWaterside Theatre, Freilichtbühne in der Fort Raleigh National Historic Site\nNorth Carolina verfügt über eine Reihe professioneller Theater, darun... | ||
46926 | qa | DE-DE | Wie heißt die Polizei in Kanada? | Polizei
=== Kanada ===
Die Royal Canadian Mounted Police (Abkürzung ''RCMP'', deutsch etwa „königliche kanadische berittene Polizei“, umgangssprachliche Kurzbezeichnung ''Mounties'', französisch ''Gendarmerie royale du Canada'', ''GRC'') ist die nationale Polizei Kanadas, die im Auftrag der Provinzen (außer Ontario un... | [{"answer_id": 48497, "document_id": 44293, "question_id": 46926, "text": "Die Royal Canadian Mounted Police", "answer_start": 24, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46926", "question": "Wie heißt die Polizei in Kanada?", "context": "Polizei\n\n=== Kanada ===\nDie Royal Canadian Mounted Police (Abkürzung ''RCMP'', deutsch etwa „königliche kanadische berittene Polizei“, umgangssprachliche Kurzbezeichnung ''Mounties'', französisch ''Gendarmerie royale du... | ||
49026 | qa | EN-DE | Which pope established the conception of Mary as a feast in Rome? | Unbefleckte_Empfängnis
== Entwicklung des Dogmas ==
Ein ''Tag der Empfängnis der Allerheiligsten Gottesmutter durch Anna'' wurde in der Ostkirche an manchen Orten seit dem 10. bis 12. Jahrhundert begangen, im Westen führte Anselm von Canterbury das Fest um das Jahr 1100 für seine Diözese Canterbury ein. Erstmals erklä... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 50727, "answer_start": 503, "document_id": 44845, "question_id": 49026, "text": "Papst Sixtus IV."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "49026", "question": "Which pope established the conception of Mary as a feast in Rome?", "context": "Unbefleckte_Empfängnis\n\n== Entwicklung des Dogmas ==\nEin ''Tag der Empfängnis der Allerheiligsten Gottesmutter durch Anna'' wurde in der Ostkirche an manchen Orten seit dem 10. bis 12. J... | ||
67661 | qa | DE-DE | Was strebte Portugal als das Land die EU-Ratspräsidentschaft hatte an? | Portugal
=== Internationale Beziehungen ===
Portugal ist Mitglied der Europäischen Union und hatte im zweiten Halbjahr 2007 den Ratsvorsitz inne. Das Land hatte den Vorsitz bereits im ersten Halbjahr 2000. In dieser Zeit verfolgte Portugal vor allem das Ziel, den Dialog mit Afrika zu forcieren und Impulse zur Stärkung... | [{"answer_id": 73520, "document_id": 73982, "question_id": 67661, "text": " In dieser Zeit verfolgte Portugal vor allem das Ziel, den Dialog mit Afrika zu forcieren und Impulse zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft zu geben.", "answer_start": 206, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67661", "question": "Was strebte Portugal als das Land die EU-Ratspräsidentschaft hatte an?", "context": "Portugal\n\n=== Internationale Beziehungen ===\nPortugal ist Mitglied der Europäischen Union und hatte im zweiten Halbjahr 2007 den Ratsvorsitz inne. Das Land hatte den Vorsitz bereits... | ||
61023 | qa | DE-DE | Was sind berühmte Stücke der Marschmusik aus Hannover? | Hannover
==== Volks- und Marschmusik ====
Zum Bereich der Volksmusik zählen Volkslieder wie ''Die Lustigen Hannoveraner'', ''In Hannover an der Leine'' oder ''Wir sind noch echte Niedersachsen'' und Instrumentalstücke wie ''Hannoversche Gardejäger'', ''Hannover-Messe'', ''Im Leinetal'' oder der ''Hannoversche Königsgr... | [{"answer_id": 66110, "document_id": 45173, "question_id": 61023, "text": "''Niedersachsen-Marsch'', der ''Marsch des Hannoverschen Cambridge Dragoner Regiments'' oder der ''Marsch der Hannoverschen Garde du Corps''", "answer_start": 362, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "61023", "question": "Was sind berühmte Stücke der Marschmusik aus Hannover?", "context": "Hannover\n\n==== Volks- und Marschmusik ====\nZum Bereich der Volksmusik zählen Volkslieder wie ''Die Lustigen Hannoveraner'', ''In Hannover an der Leine'' oder ''Wir sind noch echte Niedersachsen'' u... | ||
57094fef9928a8140047151e | qa | DE-EN | Was hat Houston am besten im Vergleich zu anderen Großstädten der USA? | Of the 10 most populous U.S. cities, Houston has the most total area of parks and green space, 56,405 acres (228 km2). The city also has over 200 additional green spaces—totaling over 19,600 acres (79 km2) that are managed by the city—including the Houston Arboretum and Nature Center. The Lee and Joe Jamail Skatepark i... | {"answer_start": [72], "text": ["parks and green space"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57094fef9928a8140047151e", "question": "Was hat Houston am besten im Vergleich zu anderen Großstädten der USA?", "context": "Of the 10 most populous U.S. cities, Houston has the most total area of parks and green space, 56,405 acres (228 km2). The city also has over 200 additional green sp... | ||
58315 | qa | DE-DE | Wie viele Menschen leben in Myanmar? | Myanmar
=== Demographische Daten ===
Bevölkerungspyramide Myanmar 2016
+ Entwicklung der Bevölkerung Myanmars
Bevölkerungsentwicklung in Millionen Einwohnern
Das Bevölkerungswachstum hat sich in den letzten Jahren abgeschwächt. Lag es 1998 noch bei 1,5 Prozent, sank es 2002 auf 1,1 Prozent. Bei der letzten Volkszählu... | [{"answer_id": 60226, "document_id": 57304, "question_id": 58315, "text": "51.486.253", "answer_start": 342, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58315", "question": "Wie viele Menschen leben in Myanmar?", "context": "Myanmar\n\n=== Demographische Daten ===\nBevölkerungspyramide Myanmar 2016\n+ Entwicklung der Bevölkerung Myanmars\nBevölkerungsentwicklung in Millionen Einwohnern \nDas Bevölkerungswachstum hat sich in den letzten Jah... | ||
67689 | qa | DE-DE | Wie will man das Governors Island umbauen? | New_York_City
==== Governors Island ====
Das südlich von Manhattan gelegene Governors Island wird in den nächsten Jahren vom National Park Service zu einem neuen Freizeitpark im Herzen New Yorks ausgebaut. Der historische nördliche Teil mit dem Castle Williams und dem Fort Jay ist bereits seit einigen Jahren in den So... | [{"answer_id": 73550, "document_id": 73981, "question_id": 67689, "text": "zu einem neuen Freizeitpark im Herzen New Yorks", "answer_start": 148, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67689", "question": "Wie will man das Governors Island umbauen?", "context": "New_York_City\n\n==== Governors Island ====\nDas südlich von Manhattan gelegene Governors Island wird in den nächsten Jahren vom National Park Service zu einem neuen Freizeitpark im Herzen New Yorks ausgebaut. De... | ||
51800 | qa | EN-DE | Who, besides Octavian, was part of the second triumph? | Römische_Republik
=== Zweites Triumvirat und Ende der Republik ===
Cicero gelang es, Caesars Großneffen und Haupterben Octavian (den späteren Kaiser Augustus) in eine militärische Koalition einzubinden, die Marcus Antonius im April 43 v. Chr. im Mutinensischen Krieg schlug. Als der Senat danach aber Octavian fallen li... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53706, "answer_start": 368, "document_id": 44888, "question_id": 51800, "text": "Antonius und mit Marcus Aemilius Lepidus"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51800", "question": "Who, besides Octavian, was part of the second triumph?", "context": "Römische_Republik\n\n=== Zweites Triumvirat und Ende der Republik ===\nCicero gelang es, Caesars Großneffen und Haupterben Octavian (den späteren Kaiser Augustus) in eine militärische Koalition einzub... | ||
67235 | qa | DE-DE | Wodurch wird bei einem Vakuumaufzug die Passagierkabine nach oben oder unten bewegt? | Aufzugsanlage
=== Vakuumaufzug ===
Als exotische Sondervariante existiert der Vakuumaufzug. Der Antrieb erfolgt hier über eine Pneumatik. Eine Druckluftpumpe oder Turbine hebt oder senkt die Bodenscheibe des Liftes je nach Geschosshöhe. Insofern wäre richtigerweise nicht von einem Vakuum-, sondern vielmehr von einem „... | [{"answer_id": 73059, "document_id": 57904, "question_id": 67235, "text": "Druckluftpumpe oder Turbine", "answer_start": 144, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67235", "question": "Wodurch wird bei einem Vakuumaufzug die Passagierkabine nach oben oder unten bewegt? ", "context": "Aufzugsanlage\n\n=== Vakuumaufzug ===\nAls exotische Sondervariante existiert der Vakuumaufzug. Der Antrieb erfolgt hier über eine Pneumatik. Eine Druckluftpumpe oder Tu... | ||
573054b8396df91900096081 | qa | EN-EN | When did academic schooling begin in the Roman Republic? | Following various military conquests in the Greek East, Romans adapted a number of Greek educational precepts to their own fledgling system. They began physical training to prepare the boys to grow as Roman citizens and for eventual recruitment into the army. Conforming to discipline was a point of great emphasis. Girl... | {"text": ["around 200 BC"], "answer_start": [460]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573054b8396df91900096081", "title": "Roman_Republic", "context": "Following various military conquests in the Greek East, Romans adapted a number of Greek educational precepts to their own fledgling system. They began physical training to prepare the boys to grow as Roman citizens and for ... | ||
57555 | qa | EN-DE | How much energy is needed to break down molecular hydrogen into atoms? | Wasserstoff
=== Atomarer Wasserstoff ===
Um molekularen Wasserstoff in die Atome zu zerlegen, muss Energie von etwa 4,5 eV pro Molekül oder genauer 436,22 kJ/mol aufgewendet werden (der Chemiker spricht von Enthalpie); beim Zusammenschluss zu Wasserstoffmolekülen (H2 ) wird diese Energie wieder freigesetzt:
: Zwei H-A... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59425, "answer_start": 117, "document_id": 44155, "question_id": 57555, "text": "4,5 eV pro Molekül oder genauer 436,22 kJ/mol"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57555", "question": "How much energy is needed to break down molecular hydrogen into atoms?", "context": "Wasserstoff\n\n=== Atomarer Wasserstoff ===\nUm molekularen Wasserstoff in die Atome zu zerlegen, muss Energie von etwa 4,5 eV pro Molekül oder genauer 436,22 kJ/mol aufgewendet werden... | ||
572ffc9bb2c2fd14005686df | qa | EN-EN | Why did the Roman senators wish to have Caesar assassinated? | Caesar was now the primary figure of the Roman state, enforcing and entrenching his powers. His enemies feared that he had ambitions to become an autocratic ruler. Arguing that the Roman Republic was in danger, a group of senators hatched a conspiracy and assassinated Caesar at a meeting of the Senate in March 44 BC. ... | {"text": ["the Roman Republic was in danger"], "answer_start": [177]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572ffc9bb2c2fd14005686df", "title": "Roman_Republic", "context": "Caesar was now the primary figure of the Roman state, enforcing and entrenching his powers. His enemies feared that he had ambitions to become an autocratic ruler. Arguing that the Roman Republic was in danger, a group of se... | ||
59635 | qa | DE-DE | Welche Zeitung Namibias gibt es schon am längsten? | Namibia
=== Medien ===
The Namibian, größte Tageszeitung Namibias
Namibia verfügt trotz der geringen Bevölkerungszahl und der Vielzahl an Sprachen über zahlreiche Zeitungen. Die größte Tageszeitung des Landes ist die englischsprachige The Namibian, die auch Texte auf Oshivambo enthält. Zweitgrößte Tageszeitung ist die... | [{"answer_id": 62920, "document_id": 57818, "question_id": 59635, "text": "Allgemeine Zeitung", "answer_start": 477, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59635", "question": "Welche Zeitung Namibias gibt es schon am längsten? ", "context": "Namibia\n\n=== Medien ===\nThe Namibian, größte Tageszeitung Namibias\nNamibia verfügt trotz der geringen Bevölkerungszahl und der Vielzahl an Sprachen über zahlreiche Zeitungen. Die größte Tageszeitung ... | ||
57108677a58dae1900cd6a04 | qa | DE-EN | Wer verbreitete Humes philosophische Konzepte? | Hume and other Scottish Enlightenment thinkers developed a 'science of man', which was expressed historically in works by authors including James Burnett, Adam Ferguson, John Millar, and William Robertson, all of whom merged a scientific study of how humans behaved in ancient and primitive cultures with a strong awaren... | {"answer_start": [548], "text": ["Dugald Stewart"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57108677a58dae1900cd6a04", "question": "Wer verbreitete Humes philosophische Konzepte?", "context": "Hume and other Scottish Enlightenment thinkers developed a 'science of man', which was expressed historically in works by authors including James Burnett, Adam Ferguson, John Millar, and Wi... | ||
57344892879d6814001ca481 | qa | EN-EN | How was the cultural importance of hunting in ancient societies represented? | On ancient reliefs, especially from Mesopotamia, kings are often depicted as hunters of big game such as lions and are often portrayed hunting from a war chariot. The cultural and psychological importance of hunting in ancient societies is represented by deities such as the horned god Cernunnos and lunar goddesses of c... | {"text": ["by deities"], "answer_start": [252]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57344892879d6814001ca481", "title": "Hunting", "context": "On ancient reliefs, especially from Mesopotamia, kings are often depicted as hunters of big game such as lions and are often portrayed hunting from a war chariot. The cultural and psychological importance of hunting in ancient soci... | ||
57736 | qa | DE-DE | Wann wurde die Volksrepublik China gegründet? | Zhejiang
== Bevölkerung ==
Die Bevölkerungsschätzung des Jahres 2018 ergab für Zhejiang eine ansässige Bevölkerung von 57,37 Millionen Einwohnern, was gegenüber dem Vorjahr einen Zuwachs von Personen bedeutet. Die ansässige Bevölkerung bestand zu 51,2 % aus Männern und 48,8 % aus Frauen. Es gab 6,28 Millionen Geburte... | [{"answer_id": 59617, "document_id": 44176, "question_id": 57736, "text": "1949 ", "answer_start": 1550, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57736", "question": "Wann wurde die Volksrepublik China gegründet?", "context": "Zhejiang\n\n== Bevölkerung ==\nDie Bevölkerungsschätzung des Jahres 2018 ergab für Zhejiang eine ansässige Bevölkerung von 57,37 Millionen Einwohnern, was gegenüber dem Vorjahr einen Zuwachs von Personen bede... | ||
5735c37cdc94161900571fe3 | qa | EN-EN | The Moti Azima Gallery contains objects that might be found in a Nepalese house of what time period? | The Srijana Contemporary Art Gallery, located inside the Bhrikutimandap Exhibition grounds, hosts the work of contemporary painters and sculptors, and regularly organizes exhibitions. It also runs morning and evening classes in the schools of art. Also of note is the Moti Azima Gallery, located in a three storied build... | {"text": ["medieval"], "answer_start": [445]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5735c37cdc94161900571fe3", "title": "Kathmandu", "context": "The Srijana Contemporary Art Gallery, located inside the Bhrikutimandap Exhibition grounds, hosts the work of contemporary painters and sculptors, and regularly organizes exhibitions. It also runs morning and evening classes in t... | ||
573236d2e17f3d1400422737 | qa | EN-EN | What did Julian try to restore to the empire? | Constantine's nephew Julian rejected the "Galilean madness" of his upbringing for an idiosyncratic synthesis of neo-Platonism, Stoic asceticism and universal solar cult. Julian became Augustus in 361 and actively but vainly fostered a religious and cultural pluralism, attempting a restitution of non-Christian practices... | {"text": ["non-Christian practices"], "answer_start": [297]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573236d2e17f3d1400422737", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "Constantine's nephew Julian rejected the \"Galilean madness\" of his upbringing for an idiosyncratic synthesis of neo-Platonism, Stoic asceticism and universal solar cult. Julian became Augustus in 361 and actively... | ||
56f9e9128f12f3190062ffe1 | qa | DE-EN | Trotz der reduzierten Bandbreite musste das HDTV-Format immer noch verteilt werden. | Early HDTV commercial experiments, such as NHK's MUSE, required over four times the bandwidth of a standard-definition broadcast. Despite efforts made to reduce analog HDTV to about twice the bandwidth of SDTV, these television formats were still distributable only by satellite. | {"answer_start": [266], "text": ["by satellite"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9e9128f12f3190062ffe1", "question": "Trotz der reduzierten Bandbreite musste das HDTV-Format immer noch verteilt werden.", "context": "Early HDTV commercial experiments, such as NHK's MUSE, required over four times the bandwidth of a standard-definition broadcast. Despite efforts made t... | ||
52529 | qa | EN-DE | What are the characteristics of the Dominican Order? | Dominikaner
=== Spiritualität ===
Die Spiritualität des Ordens wird vom Ziel her bestimmt: (Papst Honorius III.). Die Predigt fließt aus der Fülle der Beschauung, so dass Thomas von Aquin formulieren konnte: („sich der Kontemplation widmen und die Frucht der Kontemplation weitergeben“). Die spezifische Lebensform de... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54427, "answer_start": 343, "document_id": 44943, "question_id": 52529, "text": "das Gemeinschaftsleben, das feierliche, gemeinsame Chorgebet und das ständige Studium"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52529", "question": "What are the characteristics of the Dominican Order?", "context": "Dominikaner\n\n=== Spiritualität ===\nDie Spiritualität des Ordens wird vom Ziel her bestimmt: (Papst Honorius III.). Die Predigt fließt aus der Fülle der Beschauung, so dass Thomas von Aquin formulier... | ||
53341 | qa | DE-DE | Warum würde das Glühlampenverbot nicht helfen Kohlenstoffdioxid zu reduzieren? | Glühlampe
=== Kritik an Verboten ===
Die Glühlampenverbote stießen teilweise auf Kritik in Bevölkerung und Industrie. Unter anderem wurde bemängelt, dass Ersatz für Glühlampen wie LEDs oder Energiesparlampen teurer in der Anschaffung seien; die Lebenszykluskosten über den gesamten Nutzungszeitraum sind jedoch geringer... | [{"answer_id": 55630, "document_id": 44525, "question_id": 53341, "text": "da nur der Emissionshandel letztlich den Kohlendioxidausstoß mit Kosten belege. Die durch das Glühlampenverbot eingesparten Energiemengen können daher anderweitig verkauft werden, ohne dass zusätzliche Emissionszertifikate erworben werden müsste... | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53341", "question": "Warum würde das Glühlampenverbot nicht helfen Kohlenstoffdioxid zu reduzieren?", "context": "Glühlampe\n\n=== Kritik an Verboten ===\nDie Glühlampenverbote stießen teilweise auf Kritik in Bevölkerung und Industrie. Unter anderem wurde bemängelt, dass Ersatz für Glühlam... | ||
573191fe05b4da19006bd2c9 | qa | EN-EN | What is usually the purpose of a tile mosaic in pools? | A tile mosaic is a digital image made up of individual tiles, arranged in a non-overlapping fashion, e.g. to make a static image on a shower room or bathing pool floor, by breaking the image down into square pixels formed from ceramic tiles (a typical size is 1 in × 1 in (25 mm × 25 mm), as for example, on the floor of... | {"text": ["express text"], "answer_start": [493]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573191fe05b4da19006bd2c9", "title": "Mosaic", "context": "A tile mosaic is a digital image made up of individual tiles, arranged in a non-overlapping fashion, e.g. to make a static image on a shower room or bathing pool floor, by breaking the image down into square pixels formed from ceram... | ||
47292 | qa | EN-DE | What was the name of the "Girls' Time" group later changed? | Beyoncé
=== 1987–1996: Karrierebeginn ===
Beyoncé nahm in der Schule Tanzunterricht in Ballett und Jazz, bei dem ihr Gesangstalent von ihrem Lehrer entdeckt wurde. Ihr Interesse für Tanz, Gesang und Musik wuchs, als sie bei einer Talentshow der Schule auftrat. Dort sang sie das Lied ''Imagine'' von John Lennon und gew... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48934, "answer_start": 1397, "document_id": 43816, "question_id": 47292, "text": "Destiny’s Child"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47292", "question": "What was the name of the \"Girls' Time\" group later changed? ", "context": "Beyoncé\n\n=== 1987–1996: Karrierebeginn ===\nBeyoncé nahm in der Schule Tanzunterricht in Ballett und Jazz, bei dem ihr Gesangstalent von ihrem Lehrer entdeckt wurde. Ihr Interesse für Tanz, ... | ||
5731d701e17f3d140042248c | qa | EN-EN | When was the passage of the 14th Amendment? | These critics of the modern separation of church and state also note the official establishment of religion in several of the states at the time of ratification, to suggest that the modern incorporation of the Establishment Clause as to state governments goes against the original constitutional intent.[citation needed]... | {"text": ["1868"], "answer_start": [430]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731d701e17f3d140042248c", "title": "Separation_of_church_and_state_in_the_United_States", "context": "These critics of the modern separation of church and state also note the official establishment of religion in several of the states at the time of ratification, to suggest that the moder... | ||
5706baba2eaba6190074ac99 | qa | DE-EN | Wo befindet sich die neuronale Verbindung, die während der Migration aktiv ist? | Migratory birds may use two electromagnetic tools to find their destinations: one that is entirely innate and another that relies on experience. A young bird on its first migration flies in the correct direction according to the Earth's magnetic field, but does not know how far the journey will be. It does this through... | {"answer_start": [1135], "text": ["between the eye and \"Cluster N\""]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706baba2eaba6190074ac99", "question": "Wo befindet sich die neuronale Verbindung, die während der Migration aktiv ist?", "context": "Migratory birds may use two electromagnetic tools to find their destinations: one that is entirely innate and another that relies on experience. A young bir... | ||
64851 | qa | EN-DE | What climate zone is the United States in? | Geographie_der_Vereinigten_Staaten
=== Grundzüge des Klimas ===
Ihrer Lage in den mittleren Breiten entsprechend besitzen die USA überwiegend (kühl-)gemäßigtes Klima mit ganzjährigen Niederschlägen, an das im Süden die warmgemäßigte Subtropenzone anschließt.
Staatsgröße und Oberflächengestaltung bewirken eine beträcht... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67556, "answer_start": 131, "document_id": 57703, "question_id": 64851, "text": "überwiegend (kühl-)gemäßigtes Klima mit ganzjährigen Niederschlägen, an das im Süden die warmgemäßigte Subtropenzone anschließt"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "64851", "question": "What climate zone is the United States in?", "context": "Geographie_der_Vereinigten_Staaten\n\n=== Grundzüge des Klimas ===\nIhrer Lage in den mittleren Breiten entsprechend besitzen die USA überwiegend (kühl-)gemäßigtes Klima mit ganzjährigen Niederschlägen, an das im... | ||
56e09b837aa994140058e63f | qa | DE-EN | Welcher Vertrag führte zur Anerkennung der RSFSR durch Lettland und andere Staaten? | Internationally, in 1920, the RSFSR was recognized as an independent state only by Estonia, Finland, Latvia and Lithuania in the Treaty of Tartu and by the short-lived Irish Republic. | {"answer_start": [129], "text": ["Treaty of Tartu"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e09b837aa994140058e63f", "question": "Welcher Vertrag führte zur Anerkennung der RSFSR durch Lettland und andere Staaten?", "context": "Internationally, in 1920, the RSFSR was recognized as an independent state only by Estonia, Finland, Latvia and Lithuania in the Treaty of Tartu and by ... | ||
56f902ac9e9bad19000a07c6 | qa | DE-EN | Wie wird die unabhängige Agentur des Außenministeriums für die Bestimmung und Verteilung ausländischer Beihilfen bezeichnet? | The U.S. Agency for International Development (USAID), an independent agency under the Department of State established in place of the Marshall Plan for the purpose of determining and distributing foreign aid, does not use the term Near East. Its definition of Middle East corresponds to that of the State Department, wh... | {"answer_start": [47], "text": ["USAID"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f902ac9e9bad19000a07c6", "question": "Wie wird die unabhängige Agentur des Außenministeriums für die Bestimmung und Verteilung ausländischer Beihilfen bezeichnet?", "context": "The U.S. Agency for International Development (USAID), an independent agency under the Department of State esta... | ||
5731d53d0fdd8d15006c6596 | qa | EN-EN | Currently how much of Egypt's population is connected to sanitary sewers? | Drinking water supply and sanitation in Egypt is characterised by both achievements and challenges. Among the achievements are an increase of piped water supply between 1990 and 2010 from 89% to 100% in urban areas and from 39% to 93% in rural areas despite rapid population growth, the elimination of open defecation in... | {"text": ["99%"], "answer_start": [517]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731d53d0fdd8d15006c6596", "title": "Egypt", "context": "Drinking water supply and sanitation in Egypt is characterised by both achievements and challenges. Among the achievements are an increase of piped water supply between 1990 and 2010 from 89% to 100% in urban areas and from 39% to 93... | ||
571a888e4faf5e1900b8aa34 | qa | DE-EN | Was ist mit dem usurbierenden Bischof passiert, George? | The Arians no longer presented an unbroken front to their orthodox opponents. The Emperor Constantius, who had been the cause of so much trouble, died 4 November, 361 and was succeeded by Julian. The proclamation of the new prince's accession was the signal for a pagan outbreak against the still dominant Arian faction ... | {"answer_start": [368], "text": ["flung into prison and murdered"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571a888e4faf5e1900b8aa34", "question": "Was ist mit dem usurbierenden Bischof passiert, George?", "context": "The Arians no longer presented an unbroken front to their orthodox opponents. The Emperor Constantius, who had been the cause of so much trouble, died 4 November, 361 and was succe... | ||
56df79fe5ca0a614008f9b0a | qa | DE-EN | Der Präsident sagte, die USA würden sich wie vielen Spenderländern anschließen. | In January 2009 President Barack Obama restored US funding to UNFPA, saying in a public statement that he would "look forward to working with Congress to restore US financial support for the UN Population Fund. By resuming funding to UNFPA, the US will be joining 180 other donor nations working collaboratively to reduc... | {"answer_start": [264], "text": ["180"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df79fe5ca0a614008f9b0a", "question": "Der Präsident sagte, die USA würden sich wie vielen Spenderländern anschließen.", "context": "In January 2009 President Barack Obama restored US funding to UNFPA, saying in a public statement that he would \"look forward to working with Congress to r... | ||
572ff927947a6a140053cebe | qa | EN-EN | What ancient city dates back as early as 4395 BC in Iran? | The emergence of Susa as a city, as determined by radiocarbon dating, dates back to early 4,395 BC. There are dozens of prehistoric sites across the Iranian plateau, pointing to the existence of ancient cultures and urban settlements in the 4th millennium BC. During the Bronze Age, Iran was home to several civilization... | {"text": ["Susa"], "answer_start": [17]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572ff927947a6a140053cebe", "title": "Iran", "context": "The emergence of Susa as a city, as determined by radiocarbon dating, dates back to early 4,395 BC. There are dozens of prehistoric sites across the Iranian plateau, pointing to the existence of ancient cultures and urban settlements ... | ||
5732c3521d5d2e14009ff8a3 | qa | EN-EN | Where did Wilson reduce police corruption? | In the United States, August Vollmer introduced other reforms, including education requirements for police officers. O.W. Wilson, a student of Vollmer, helped reduce corruption and introduce professionalism in Wichita, Kansas, and later in the Chicago Police Department. Strategies employed by O.W. Wilson included rotat... | {"text": ["Wichita, Kansas, and later in the Chicago Police Department"], "answer_start": [210]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732c3521d5d2e14009ff8a3", "title": "Police", "context": "In the United States, August Vollmer introduced other reforms, including education requirements for police officers. O.W. Wilson, a student of Vollmer, helped reduce corruption and introduce professionalism in Wichita, Kansas, and l... | ||
56f8df189e9bad19000a064a | qa | DE-EN | Wie viele Gene sind für Escherichia coli essentiell? | Essential genes are the set of genes thought to be critical for an organism's survival. This definition assumes the abundant availability of all relevant nutrients and the absence of environmental stress. Only a small portion of an organism's genes are essential. In bacteria, an estimated 250–400 genes are essential fo... | {"answer_start": [290], "text": ["250–400"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8df189e9bad19000a064a", "question": "Wie viele Gene sind für Escherichia coli essentiell?", "context": "Essential genes are the set of genes thought to be critical for an organism's survival. This definition assumes the abundant availability of all relevant nutrients and the absence of ... | ||
572fe0d1947a6a140053cda0 | qa | EN-EN | To whom would you go to acquire the algorithms you'd use for the Joint Test Action Group procedures? | In boundary scan testing, test circuits integrated into various ICs on the board form temporary connections between the PCB traces to test that the ICs are mounted correctly. Boundary scan testing requires that all the ICs to be tested use a standard test configuration procedure, the most common one being the Joint Tes... | {"text": ["JTAG tool vendors"], "answer_start": [493]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe0d1947a6a140053cda0", "title": "Printed_circuit_board", "context": "In boundary scan testing, test circuits integrated into various ICs on the board form temporary connections between the PCB traces to test that the ICs are mounted correctly. Boundary scan testing requires that all th... | ||
47110 | qa | DE-DE | Wo regierte Almohadenkalif Muhammad an-Nasir? | Johann_Ohneland
== Fortsetzung des Kriegs mit Frankreich ==
Erst 1212 beabsichtigte Johann einen neuen Feldzug nach Frankreich. Angesichts seiner Erfolge in Irland, Wales und gegen Schottland glaubte er an eine baldige Rückeroberung seiner Besitzungen in Frankreich. Unterstützt von Graf Rainald von Boulogne und verstä... | [{"answer_id": 48681, "document_id": 43787, "question_id": 47110, "text": "südliche Spanien", "answer_start": 696, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47110", "question": "Wo regierte Almohadenkalif Muhammad an-Nasir?", "context": "Johann_Ohneland\n\n== Fortsetzung des Kriegs mit Frankreich ==\nErst 1212 beabsichtigte Johann einen neuen Feldzug nach Frankreich. Angesichts seiner Erfolge in Irland, Wales und gegen Schottland glaubte er an... | ||
56f85351aef2371900625fd9 | qa | DE-EN | Was war für den polnischen Adel sehr wichtig? | Coats of arms were very important to the Polish nobility. Its heraldic system evolved together with its neighbours in Central Europe, while differing in many ways from the heraldry of other European countries. Polish knighthood families had its counterparts, links or roots in Moravia (i.e. Poraj) and Germany (i.e. Juno... | {"answer_start": [0], "text": ["Coats of arms"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f85351aef2371900625fd9", "question": "Was war für den polnischen Adel sehr wichtig?", "context": "Coats of arms were very important to the Polish nobility. Its heraldic system evolved together with its neighbours in Central Europe, while differing in many ways from the heraldry of other ... | ||
69987 | qa | DE-DE | Wann erlangte Australien seine Unabhängigkeit? | Britisches_Weltreich
=== Das Ende des Weltreichs ===
Zu Beginn der 1980er Jahre war die Dekolonisation weitgehend abgeschlossen. Großbritannien verfügte nur noch über einige über die ganze Welt verstreute Gebiete. Die einzige Neuerwerbung war 1955 Rockall gewesen, ein unbewohnter Felsen im Nordatlantik; dadurch sollte... | [{"answer_id": 76801, "document_id": 74263, "question_id": 69987, "text": "1986", "answer_start": 914, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69987", "question": "Wann erlangte Australien seine Unabhängigkeit?", "context": "Britisches_Weltreich\n\n=== Das Ende des Weltreichs ===\nZu Beginn der 1980er Jahre war die Dekolonisation weitgehend abgeschlossen. Großbritannien verfügte nur noch über einige über die ganze Welt verstreute... | ||
54792 | qa | DE-DE | An welche Länder grenzt Tibet? | Tibet
== Geographie ==
Das Hochland von Tibet, das in seinem äußersten Süden einen großen Teil des Himalaya-Gebirges umfasst und sich auf einer durchschnittlichen Höhe von 4500 Metern erstreckt, gilt als die höchstgelegene Region der Welt.
Das Hochplateau Tibets ist wüstenhaft, der trockenste Teil ist der westliche Be... | [{"answer_id": 57090, "document_id": 44052, "question_id": 54792, "text": "Tibet grenzt von Westen nach Osten an das indische Unionsterritorium Ladakh und die indischen Bundesstaaten Himachal Pradesh, Uttarakhand, Sikkim und Assam (nach chinesischer Auffassung) bzw. Arunachal Pradesh (nach indischer Auffassung und aktu... | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "54792", "question": "An welche Länder grenzt Tibet? ", "context": "Tibet\n\n== Geographie ==\nDas Hochland von Tibet, das in seinem äußersten Süden einen großen Teil des Himalaya-Gebirges umfasst und sich auf einer durchschnittlichen Höhe von 4500 Metern erstreckt, gilt als die höchstgeleg... | ||
56f826b1aef2371900625e3b | qa | DE-EN | Welche ethnische Herkunft haben die Donau-Schwaben? | Tito has also been named as responsible for systematic eradication of the ethnic German (Danube Swabian) population in Vojvodina by expulsions and mass executions following the collapse of the German occupation of Yugoslavia at the end of World War II, in contrast to his inclusive attitude towards other Yugoslav nation... | {"answer_start": [81], "text": ["German"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f826b1aef2371900625e3b", "question": "Welche ethnische Herkunft haben die Donau-Schwaben?", "context": "Tito has also been named as responsible for systematic eradication of the ethnic German (Danube Swabian) population in Vojvodina by expulsions and mass executions following the collaps... | ||
570c6652fed7b91900d4599e | qa | DE-EN | Welchen Prozentsatz der Stimmen für den Präsidenten erhielt Rosell? | After Laporta's departure from the club in June 2010, Sandro Rosell was soon elected as the new president. The elections were held on 13 June, where he got 61.35% (57,088 votes, a record) of total votes. Rosell signed David Villa from Valencia for €40 million and Javier Mascherano from Liverpool for €19 million. In Nov... | {"answer_start": [156], "text": ["61.35%"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c6652fed7b91900d4599e", "question": "Welchen Prozentsatz der Stimmen für den Präsidenten erhielt Rosell?", "context": "After Laporta's departure from the club in June 2010, Sandro Rosell was soon elected as the new president. The elections were held on 13 June, where he got 61.35% (57,0... | ||
57326547e99e3014001e677a | qa | EN-EN | Why did Congress hold up the highway bill? | Eisenhower's goal to create improved highways was influenced by difficulties encountered during his involvement in the U.S. Army's 1919 Transcontinental Motor Convoy. He was assigned as an observer for the mission, which involved sending a convoy of U.S. Army vehicles coast to coast. His subsequent experience with enco... | {"text": ["issuance of bonds to finance the project"], "answer_start": [770]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57326547e99e3014001e677a", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "Eisenhower's goal to create improved highways was influenced by difficulties encountered during his involvement in the U.S. Army's 1919 Transcontinental Motor Convoy. He was assigned as an observer for the mission, whi... | ||
570a9a214103511400d5986a | qa | DE-EN | Wie hoch war der Anteil der Weißen im Jahr 1970? | According to the 2010 Census, whites made up 51% of Houston's population; 26% of the total population were non-Hispanic whites. Blacks or African Americans made up 25% of Houston's population. American Indians made up 0.7% of the population. Asians made up 6% (1.7% Vietnamese, 1.3% Chinese, 1.3% Indian, 0.9% Pakistani,... | {"answer_start": [996], "text": ["62.4%"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a9a214103511400d5986a", "question": "Wie hoch war der Anteil der Weißen im Jahr 1970?", "context": "According to the 2010 Census, whites made up 51% of Houston's population; 26% of the total population were non-Hispanic whites. Blacks or African Americans made up 25% of Houston's popula... | ||
5730265d04bcaa1900d77238 | qa | EN-EN | Who can veto Parliament? | The Guardian Council comprises twelve jurists including six appointed by the Supreme Leader. The others are elected by the Iranian Parliament from among the jurists nominated by the Head of the Judiciary. The Council interprets the constitution and may veto Parliament. If a law is deemed incompatible with the constitut... | {"text": ["The Guardian Council"], "answer_start": [0]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730265d04bcaa1900d77238", "title": "Iran", "context": "The Guardian Council comprises twelve jurists including six appointed by the Supreme Leader. The others are elected by the Iranian Parliament from among the jurists nominated by the Head of the Judiciary. The Council interprets the co... | ||
56e7a21637bdd419002c42a2 | qa | DE-EN | In welche Stadt haben sich die Tulsa Talons verlegt? | In 2012, the AFL celebrated its silver anniversary for its 25th season of operations. The season kicked off on March 9, 2012. The Tulsa Talons moved to San Antonio, Texas and Jeffrey Vinik became owner of the Tampa Bay Storm. The Dallas Vigilantes were left off the schedule for the 2012 season with no announcement from... | {"answer_start": [152], "text": ["San Antonio"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7a21637bdd419002c42a2", "question": "In welche Stadt haben sich die Tulsa Talons verlegt?", "context": "In 2012, the AFL celebrated its silver anniversary for its 25th season of operations. The season kicked off on March 9, 2012. The Tulsa Talons moved to San Antonio, Texas and Jeffrey ... | ||
60406 | qa | EN-DE | How big is the Manila American Cemetery and Memorial? | Pazifikkrieg
==== Manila American Cemetery and Memorial ====
Der amerikanische Soldatenfriedhof bei Manila
Die amerikanische Gedenkstätte und der Soldatenfriedhof liegen etwa zehn Kilometer südöstlich von Manila entfernt. Die Stätte grenzt an das Fort Bonifacio, das ehemalige US-Fort William McKinley.
Der 61,5 ha groß... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64936, "answer_start": 308, "document_id": 57532, "question_id": 60406, "text": "61,5 ha"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60406", "question": "How big is the Manila American Cemetery and Memorial?", "context": "Pazifikkrieg\n\n==== Manila American Cemetery and Memorial ====\nDer amerikanische Soldatenfriedhof bei Manila\nDie amerikanische Gedenkstätte und der Soldatenfriedhof liegen etwa zehn Kilometer südöst... | ||
570db375df2f5219002ed102 | qa | DE-EN | Steigen oder sinken romantische Beziehungen während der Jugend tendenziell an oder ab? | Romantic relationships tend to increase in prevalence throughout adolescence. By age 15, 53% of adolescents have had a romantic relationship that lasted at least one month over the course of the previous 18 months. In a 2008 study conducted by YouGov for Channel 4, 20% of 14−17-year-olds surveyed revealed that they had... | {"answer_start": [31], "text": ["increase"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570db375df2f5219002ed102", "question": "Steigen oder sinken romantische Beziehungen während der Jugend tendenziell an oder ab?", "context": "Romantic relationships tend to increase in prevalence throughout adolescence. By age 15, 53% of adolescents have had a romantic relationship that las... | ||
52705 | qa | EN-DE | What distinguishes zinc from other transition metals? | Zink
Zink ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Zn und der Ordnungszahl 30. Zink wird zu den Übergangsmetallen gezählt, nimmt aber darin eine Sonderstellung ein, da es wegen der abgeschlossenen d-Schale in seinen Eigenschaften eher den Erdalkalimetallen ähnelt. Nach der veralteten Zählung wird die Zinkgruppe... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54667, "answer_start": 179, "document_id": 44967, "question_id": 52705, "text": "wegen der abgeschlossenen d-Schale"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52705", "question": "What distinguishes zinc from other transition metals?", "context": "Zink\nZink ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Zn und der Ordnungszahl 30. Zink wird zu den Übergangsmetallen gezählt, nimmt aber darin eine Sonderstellung ein, da es wegen der abgeschloss... | ||
5730487aa23a5019007fd073 | qa | EN-EN | What does UNAIDS consider universal access to HIV/AIDS treatment? | In 2004, the Swaziland government acknowledged for the first time that it suffered an AIDS crisis, with 38.8% of tested pregnant women infected with HIV (see AIDS in Africa). The then Prime Minister Themba Dlamini declared a humanitarian crisis due to the combined effect of drought, land degradation, increased poverty,... | {"text": ["80% coverage or greater"], "answer_start": [455]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730487aa23a5019007fd073", "title": "Swaziland", "context": "In 2004, the Swaziland government acknowledged for the first time that it suffered an AIDS crisis, with 38.8% of tested pregnant women infected with HIV (see AIDS in Africa). The then Prime Minister Themba Dlamini declared a huma... | ||
69026 | qa | EN-DE | When did the Qing Dynasty get its name? | Qing-Dynastie
Die Qing-Dynastie (mandschurisch ''Daicing Gurun''; ) oder Mandschu-Dynastie wurde 1616 von den Mandschu unter Nurhaci begründet und herrschte ab 1644 im Kaiserreich China. Sie löste die Ming-Dynastie ab und endete nach der Xinhai-Revolution von 1911 mit der Ausrufung der Republik China am 1. Januar 1912... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75376, "answer_start": 712, "document_id": 74128, "question_id": 69026, "text": "1636 "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69026", "question": "When did the Qing Dynasty get its name?", "context": "Qing-Dynastie\nDie Qing-Dynastie (mandschurisch ''Daicing Gurun''; ) oder Mandschu-Dynastie wurde 1616 von den Mandschu unter Nurhaci begründet und herrschte ab 1644 im Kaiserreich China. Sie löste die Ming-Dynasti... | ||
65553 | qa | EN-DE | What crime is Said Mortasawi accused of? | Iran
==== Prozesse und Verfahren ====
Amnesty International kritisiert weiter die iranischen Gerichte bzw. Sondergerichte wegen Nichteinhaltung der internationalen Standards für faire Verfahren. Folter und Misshandlungen an Gefangenen sind üblich. Aufsehen erregte 2006 die Forderung der kanadischen Regierung an Deutsc... | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 69033, "answer_start": 769, "document_id": 57774, "question_id": 65553, "text": "Zusammen mit dem Chef des iranischen Justizapparats – Mahmud Haschemi Schahrudi – und dem Sicherheitschef des Evin-Gefängnisses, Mohammed Bachschi, gilt Mortasawi als Verantwortlicher für die Behin... | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65553", "question": "What crime is Said Mortasawi accused of?", "context": "Iran\n\n==== Prozesse und Verfahren ====\nAmnesty International kritisiert weiter die iranischen Gerichte bzw. Sondergerichte wegen Nichteinhaltung der internationalen Standards für faire Verfahren. Folter und Miss... | ||
5706b6aa2eaba6190074ac64 | qa | DE-EN | In welcher großen indischen Stadt befinden sich die Regionalbüros des IWF, des UNICEF und der UNESCO? | The city is home to numerous international organisations. The Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology of the UNESCAP servicing the Asia-Pacific region is headquartered in New Delhi. New Delhi is home to most UN regional offices in India namely the UNDP, UNODC, UNESCO, UNICEF, WFP, UNV, UNCTAD, FAO, UNFPA, W... | {"answer_start": [194], "text": ["New Delhi"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706b6aa2eaba6190074ac64", "question": "In welcher großen indischen Stadt befinden sich die Regionalbüros des IWF, des UNICEF und der UNESCO?", "context": "The city is home to numerous international organisations. The Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology of the UNESCAP servi... | ||
570b5d446b8089140040f8ce | qa | DE-EN | Wie hieß der strategische Bombenangriff auf Nordvietnam? | The Vietnam War was a war fought between 1959 and 1975 on the ground in South Vietnam and bordering areas of Cambodia and Laos (see Secret War) and in the strategic bombing (see Operation Rolling Thunder) of North Vietnam. American advisors came in the late 1950s to help the RVN (Republic of Vietnam) combat Communist i... | {"answer_start": [178], "text": ["Operation Rolling Thunder"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b5d446b8089140040f8ce", "question": "Wie hieß der strategische Bombenangriff auf Nordvietnam?", "context": "The Vietnam War was a war fought between 1959 and 1975 on the ground in South Vietnam and bordering areas of Cambodia and Laos (see Secret War) and in the strategic bombing (see O... | ||
68834 | qa | DE-DE | Wen spielt man in Digimon Story: Cyber Sleuth? | Digimon
=== Digimon Story: Cyber Sleuth ===
Plattformen: PlayStation Vita, PlayStation 4
Erscheinungsdatum: 2. Februar 2016 (Nordamerika), 5. Februar 2016 (Europa)
Bei ''Digimon Story: Cyber Sleuth'' handelt es sich um das erste Rollenspiel der Digimon-Story-Reihe, welche nach Jahren im Westen fortgesetzt wurde.
Der ... | [{"answer_id": 74876, "document_id": 57941, "question_id": 68834, "text": " japanischen Amateurhackerin oder eines Amateurhackers", "answer_start": 349, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68834", "question": "Wen spielt man in Digimon Story: Cyber Sleuth? ", "context": "Digimon\n\n=== Digimon Story: Cyber Sleuth ===\nPlattformen: PlayStation Vita, PlayStation 4\nErscheinungsdatum: 2. Februar 2016 (Nordamerika), 5. Februar 2016 (Europa)\nBei ''Digimon Story: Cyber Sleuth'' ... | ||
46035 | qa | EN-DE | Which court overturned the Higher Education Act? | Universität
=== Studiengebühren ===
Das Hochschulrahmengesetz (HRG) des Bundes schloss seit 2002 allgemeine Studiengebühren in Deutschland aus. Das Bundesverfassungsgericht gab der Klage einiger unionsgeführten Bundesländer, die darin einen unzulässigen Eingriff des Bundes in die Gesetzgebungskompetenz der Länder im K... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47047, "answer_start": 145, "document_id": 44739, "question_id": 46035, "text": "Das Bundesverfassungsgericht"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "46035", "question": "Which court overturned the Higher Education Act?", "context": "Universität\n\n=== Studiengebühren ===\nDas Hochschulrahmengesetz (HRG) des Bundes schloss seit 2002 allgemeine Studiengebühren in Deutschland aus. Das Bundesverfassungsgericht gab der Klage einiger unionsg... | ||
61994 | qa | DE-DE | Warum wurde das Siedlungsgebiet der Ostslawen von Wikingern Gardarike genannt? | Slawen
=== Kultur ===
Die Ostslawen waren zunächst Heiden und hatten ein Pantheon an Göttern, unter denen der Donnergott Perun eine herausragende Stellung hatte.
Den Weg von den Warägern zu den Griechen über das osteuropäische Flusssystem nutzend, bereisten wikingische Händler, Siedler und Krieger das ostslawische Geb... | [{"answer_id": 66973, "document_id": 57603, "question_id": 61994, "text": "wegen seiner zahlreichen Burgen und Städte", "answer_start": 333, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "61994", "question": "Warum wurde das Siedlungsgebiet der Ostslawen von Wikingern Gardarike genannt?", "context": "Slawen\n\n=== Kultur ===\nDie Ostslawen waren zunächst Heiden und hatten ein Pantheon an Göttern, unter denen der Donnergott Perun eine herausragende Stellung hatte.\nDen Weg v... | ||
59961 | qa | DE-DE | Was ist ein Freundschaftsspiel? | Freundschaftsspiel
Ein Freundschaftsspiel oder Testspiel ist eine sportliche Spielpaarung, die in keine offizielle Wertung einfließt.
Beim Fußball werden Freundschaftsspiele oft zur Vorbereitung einer Saison oder während der Winterpause und anderen Spielpausen gespielt. Auf Nationalmannschaftsebene finden Freundschafts... | [{"answer_id": 64216, "document_id": 57490, "question_id": 59961, "text": "eine sportliche Spielpaarung, die in keine offizielle Wertung einfließt", "answer_start": 61, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59961", "question": "Was ist ein Freundschaftsspiel?", "context": "Freundschaftsspiel\nEin Freundschaftsspiel oder Testspiel ist eine sportliche Spielpaarung, die in keine offizielle Wertung einfließt.\nBeim Fußball werden Freundschaftsspiele oft zur Vorbereitung einer Saison oder während ... | ||
56f8274ca6d7ea1400e17432 | qa | DE-EN | Wer darf das Dorf verlassen? | On April 26, 1496 King John I Albert granted the Privilege of Piotrków (Polish: "Przywilej piotrkowski", "konstytucja piotrkowska" or "statuty piotrkowskie"), increasing the nobility's feudal power over serfs. It bound the peasant to the land, as only one son (not the eldest) was permitted to leave the village; townsfo... | {"answer_start": [252], "text": ["one son (not the eldest)"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8274ca6d7ea1400e17432", "question": "Wer darf das Dorf verlassen?", "context": "On April 26, 1496 King John I Albert granted the Privilege of Piotrków (Polish: \"Przywilej piotrkowski\", \"konstytucja piotrkowska\" or \"statuty piotrkowskie\"), increasing the nobility's feudal power ove... | ||
56f81eceaef2371900625de5 | qa | DE-EN | In welchem Jahr reiste Tito in die USA, um Washington D.C. zu besuchen, unter Protesten von antikommunistischen kroatischen, serbischen und albanischen Gruppen? | After the constitutional changes of 1974, Tito began reducing his role in the day-to-day running of the state. He continued to travel abroad and receive foreign visitors, going to Beijing in 1977 and reconciling with a Chinese leadership that had once branded him a revisionist. In turn, Chairman Hua Guofeng visited Yug... | {"answer_start": [340], "text": ["1978"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f81eceaef2371900625de5", "question": "In welchem Jahr reiste Tito in die USA, um Washington D.C. zu besuchen, unter Protesten von antikommunistischen kroatischen, serbischen und albanischen Gruppen?", "context": "After the constitutional changes of 1974, Tito began reducing his role in t... | ||
56dff1be231d4119001abee5 | qa | DE-EN | In welchem Bezirk Londons befinden sich die Säulen von Herkules? | The Fitzroy Tavern is a pub situated at 16 Charlotte Street in the Fitzrovia district, to which it gives its name. It became famous (or according to others, infamous) during a period spanning the 1920s to the mid-1950s as a meeting place for many of London's artists, intellectuals and bohemians such as Dylan Thomas, Au... | {"answer_start": [378], "text": ["Soho"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dff1be231d4119001abee5", "question": "In welchem Bezirk Londons befinden sich die Säulen von Herkules?", "context": "The Fitzroy Tavern is a pub situated at 16 Charlotte Street in the Fitzrovia district, to which it gives its name. It became famous (or according to others, infamous) duri... | ||
51958 | qa | DE-DE | Wann wird das gewerbliche Schutzrecht für geistiges Eigentum wirksam? | Geistiges_Eigentum
=== Nationale Ebene ===
Gemeinhin wird zwischen dem Urheberrecht und den gewerblichen Schutzrechten unterschieden.
Das Urheberrecht entsteht formlos aufgrund des Realakts der Werkschöpfung, die gewerblichen Schutzrechte hingegen erst durch einen Registrierungsakt, etwa die Anmeldung beim Deutschen P... | [{"answer_id": 53869, "document_id": 44896, "question_id": 51958, "text": "durch einen Registrierungsakt, etwa die Anmeldung beim Deutschen Patent- und Markenamt", "answer_start": 254, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "51958", "question": "Wann wird das gewerbliche Schutzrecht für geistiges Eigentum wirksam?", "context": "Geistiges_Eigentum\n\n=== Nationale Ebene ===\nGemeinhin wird zwischen dem Urheberrecht und den gewerblichen Schutzrechten unterschieden.\nDas Urheberrecht entsteht formlos aufgrund des... | ||
46206 | qa | DE-DE | Welches Merkmal spielt bei der Einkommensverteilung in Boston die größte Rolle? | Boston
== Wirtschaft und Verkehr ==
Die Metropolregion von Boston erbrachte 2016 eine Wirtschaftsleistung von 422,7 Milliarden US-Dollar und belegte damit Platz 9 unter den Großräumen der USA und gehört auch weltweit zu den leistungsstärksten Wirtschaftsregionen. Die Arbeitslosenrate betrug nur 2,9 Prozent (Stand: Mai... | [{"answer_id": 47217, "document_id": 44740, "question_id": 46206, "text": "er Unterschied zwischen einzelnen Ethnien", "answer_start": 559, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46206", "question": "Welches Merkmal spielt bei der Einkommensverteilung in Boston die größte Rolle?", "context": "Boston\n\n== Wirtschaft und Verkehr ==\nDie Metropolregion von Boston erbrachte 2016 eine Wirtschaftsleistung von 422,7 Milliarden US-Dollar und belegte damit Platz 9 unter de... | ||
56e105afcd28a01900c6744c | qa | DE-EN | Auf was basierten die BeiDou-1-Satelliten? | BeiDou-1 is an experimental regional navigation system, which consists of four satellites (three working satellites and one backup satellite). The satellites themselves were based on the Chinese DFH-3 geostationary communications satellite and had a launch weight of 1,000 kilograms (2,200 pounds) each. | {"answer_start": [183], "text": ["the Chinese DFH-3 geostationary communications satellite"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e105afcd28a01900c6744c", "question": "Auf was basierten die BeiDou-1-Satelliten?", "context": "BeiDou-1 is an experimental regional navigation system, which consists of four satellites (three working satellites and one backup satellite). The satellites themselves were based on the Chines... | ||
57100090b654c5140001f72d | qa | DE-EN | In welchem Staat ereignete sich die größte Massenhaftierung in Amerika? | The largest single execution in United States history was the hanging of 38 American Indians convicted of murder and rape during the Dakota War of 1862. They were executed simultaneously on December 26, 1862, in Mankato, Minnesota. A single blow from an axe cut the rope that held the large four-sided platform, and the ... | {"answer_start": [221], "text": ["Minnesota"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57100090b654c5140001f72d", "question": "In welchem Staat ereignete sich die größte Massenhaftierung in Amerika?", "context": "The largest single execution in United States history was the hanging of 38 American Indians convicted of murder and rape during the Dakota War of 1862. They were e... | ||
61001 | qa | DE-DE | Durch was unterscheidet sich ein Warenhaus von einen Kaufhaus? | Kaufhaus
== Abgrenzung ==
Umgangssprachlich werden die Begriffe Warenhaus und Kaufhaus häufig begriffsgleich verwendet. In der Handelsbetriebslehre werden die beiden Betriebsformen jedoch nach der Breite der Sortimentsgestaltung unterschieden. Warenhäuser führen z. B. häufig eine Lebensmittelabteilung, Kaufhäuser nich... | [{"answer_id": 66088, "document_id": 45170, "question_id": 61001, "text": "Warenhäuser führen z. B. häufig eine Lebensmittelabteilung", "answer_start": 245, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "61001", "question": "Durch was unterscheidet sich ein Warenhaus von einen Kaufhaus?", "context": "Kaufhaus\n\n== Abgrenzung ==\nUmgangssprachlich werden die Begriffe Warenhaus und Kaufhaus häufig begriffsgleich verwendet. In der Handelsbetriebslehre werden die beiden Betriebsformen jedoch ... | ||
56e72ba200c9c71400d76edb | qa | DE-EN | In welchem Krieg wurde die Tageszeit üblicherweise eingesetzt? | Broadly speaking, Daylight Saving Time was abandoned in the years after the war (with some notable exceptions including Canada, the UK, France, and Ireland for example). However, it was brought back for periods of time in many different places during the following decades, and commonly during the Second World War. It b... | {"answer_start": [298], "text": ["Second World War"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e72ba200c9c71400d76edb", "question": "In welchem Krieg wurde die Tageszeit üblicherweise eingesetzt?", "context": "Broadly speaking, Daylight Saving Time was abandoned in the years after the war (with some notable exceptions including Canada, the UK, France, and Ireland for example). How... | ||
570c2becec8fbc190045bd1a | qa | DE-EN | Welche Art von Leckereien erhielten Prominente? | The FBI has maintained files on numerous people, including celebrities such as Elvis Presley, Frank Sinatra, John Denver, John Lennon, Jane Fonda, Groucho Marx, Charlie Chaplin, the band MC5, Lou Costello, Sonny Bono, Bob Dylan, Michael Jackson, and Mickey Mantle. The files were collected for various reasons. Some of t... | {"answer_start": [567], "text": ["threats or extortion attempts"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c2becec8fbc190045bd1a", "question": "Welche Art von Leckereien erhielten Prominente?", "context": "The FBI has maintained files on numerous people, including celebrities such as Elvis Presley, Frank Sinatra, John Denver, John Lennon, Jane Fonda, Groucho Marx, Charlie Chaplin, the band M... | ||
5731ed92e99e3014001e63db | qa | EN-EN | What was in the center of each Roman camp? | Roman camps followed a standard pattern for defense and religious ritual; in effect they were Rome in miniature. The commander's headquarters stood at the centre; he took the auspices on a dais in front. A small building behind housed the legionary standards, the divine images used in religious rites and in the Imperia... | {"text": ["commander's headquarters"], "answer_start": [117]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731ed92e99e3014001e63db", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "Roman camps followed a standard pattern for defense and religious ritual; in effect they were Rome in miniature. The commander's headquarters stood at the centre; he took the auspices on a dais in front. A small bu... | ||
56f83d50a6d7ea1400e174fd | qa | DE-EN | In welchem Jahr kam Edward III. nach Southampton und sagte, sie sollten Mauern bauen? | The town was sacked in 1338 by French, Genoese and Monegasque ships (under Charles Grimaldi, who used the plunder to help found the principality of Monaco). On visiting Southampton in 1339, Edward III ordered that walls be built to 'close the town'. The extensive rebuilding—part of the walls dates from 1175—culminated ... | {"answer_start": [184], "text": ["1339"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f83d50a6d7ea1400e174fd", "question": "In welchem Jahr kam Edward III. nach Southampton und sagte, sie sollten Mauern bauen?", "context": "The town was sacked in 1338 by French, Genoese and Monegasque ships (under Charles Grimaldi, who used the plunder to help found the principality of Mo... | ||
60220 | qa | EN-DE | What does neoclassicism mean in the German-speaking world? | Neoklassizismus__bildende_Kunst_
== Begriff ==
Der Begriff wird in der deutschen Kunstgeschichte anders verwendet als in anderen europäischen Sprachen und bezeichnet hier den im 20. Jahrhundert entwickelten Stil, der in Abgrenzung zum Klassizismus des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts als ''Neo''klassizismus beze... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64667, "answer_start": 172, "document_id": 57549, "question_id": 60220, "text": "den im 20. Jahrhundert entwickelten Stil, der in Abgrenzung zum Klassizismus des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts als ''Neo''klassizismus bezeichnet wird"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60220", "question": "What does neoclassicism mean in the German-speaking world?", "context": "Neoklassizismus__bildende_Kunst_\n\n== Begriff ==\nDer Begriff wird in der deutschen Kunstgeschichte anders verwendet als in anderen europäischen Sprachen und bezeichnet hier den im 20. Jahrhunder... | ||
56df1372c65bf219000b3f33 | qa | DE-EN | Wie nannte CBS ARC, nachdem sie es gekauft hatte? | ARC was acquired in 1938 by the Columbia Broadcasting System (CBS, which, in turn, had been formed by the Columbia Phonograph Company, but then sold off). ARC was renamed Columbia Recording Corporation. The Columbia Phonograph Company had international subsidiaries and affiliates such as the Columbia Graphophone Compan... | {"answer_start": [171], "text": ["Columbia Recording Corporation"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df1372c65bf219000b3f33", "question": "Wie nannte CBS ARC, nachdem sie es gekauft hatte?", "context": "ARC was acquired in 1938 by the Columbia Broadcasting System (CBS, which, in turn, had been formed by the Columbia Phonograph Company, but then sold off). ARC was renamed Columbia Record... | ||
46437 | qa | EN-DE | How many people did Egypt have in 2017? | Ägypten
=== Überblick ===
Ägyptens Durchschnittalter betrug im Jahr 2016 23,8 Jahre.
Die Ägypter siedeln primär im Niltal, im Nildelta, am Sueskanal und an touristisch bedeutsamen Orten am Meer. In den westlichen Oasen Al-Fayyūm, Dachla, Farafra, Siwa und Charga leben nur wenige Menschen. Die Region um den Nil ist ein... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47452, "answer_start": 789, "document_id": 43750, "question_id": 46437, "text": "mehr als 97 Millionen geschätzt"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "46437", "question": "How many people did Egypt have in 2017?", "context": "Ägypten\n\n=== Überblick ===\nÄgyptens Durchschnittalter betrug im Jahr 2016 23,8 Jahre.\nDie Ägypter siedeln primär im Niltal, im Nildelta, am Sueskanal und an touristisch bedeutsamen Orten am Meer. In den westlich... | ||
56e078cb7aa994140058e534 | qa | DE-EN | Wann hat die Krone die Insel übernommen? | In 1821, Saul Solomon issued a 70,560 copper tokens worth a halfpenny each Payable at St Helena by Solomon, Dickson and Taylor – presumably London partners – that circulated alongside the East India Company's local coinage until the Crown took over the island in 1836. The coin remains readily available to collectors. | {"answer_start": [263], "text": ["1836"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e078cb7aa994140058e534", "question": "Wann hat die Krone die Insel übernommen?", "context": "In 1821, Saul Solomon issued a 70,560 copper tokens worth a halfpenny each Payable at St Helena by Solomon, Dickson and Taylor – presumably London partners – that circulated alongside the East In... | ||
48415 | qa | EN-DE | Who is in charge of the executive force in Thuringia? | Thüringen
=== Exekutive ===
Die Exekutive wird von der Thüringischen Landesregierung geführt, die aus dem Thüringer Ministerpräsidenten und den Ministern besteht. Der Ministerpräsident wird vom Landtag mit der Mehrheit seiner Mitglieder ohne Aussprache in geheimer Abstimmung für die gesamte Legislaturperiode gewählt. ... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 50115, "answer_start": 56, "document_id": 44395, "question_id": 48415, "text": "Thüringischen Landesregierung"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "48415", "question": "Who is in charge of the executive force in Thuringia?", "context": "Thüringen\n\n=== Exekutive ===\nDie Exekutive wird von der Thüringischen Landesregierung geführt, die aus dem Thüringer Ministerpräsidenten und den Ministern besteht. Der Ministerpräsident wird vom Lan... | ||
56e14927e3433e1400422d5c | qa | DE-EN | Wer war einst Laemmles persönliche Sekretärin? | Despite Laemmle's role as an innovator, he was an extremely cautious studio chief. Unlike rivals Adolph Zukor, William Fox, and Marcus Loew, Laemmle chose not to develop a theater chain. He also financed all of his own films, refusing to take on debt. This policy nearly bankrupted the studio when actor-director Erich v... | {"answer_start": [874], "text": ["Irving Thalberg"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e14927e3433e1400422d5c", "question": "Wer war einst Laemmles persönliche Sekretärin?", "context": "Despite Laemmle's role as an innovator, he was an extremely cautious studio chief. Unlike rivals Adolph Zukor, William Fox, and Marcus Loew, Laemmle chose not to develop a theater chain. He... | ||
65890 | qa | EN-DE | Which two regions of France are located in Alsace? | Elsass
Das Elsass (in älterer Schreibweise auch ''Elsaß,'' elsässisch '' ’s Elsàss, ’s Elses,'' französisch Alsace ) ist eine Landschaft und ehemalige Verwaltungsregion im Osten Frankreichs. Es erstreckt sich über den südwestlichen Teil der Oberrheinischen Tiefebene und reicht im Nordwesten mit dem Krummen Elsass bis a... | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 70827, "answer_start": 943, "document_id": 57863, "question_id": 65890, "text": "Bas-Rhin und Haut-Rhin"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65890", "question": "Which two regions of France are located in Alsace? ", "context": "Elsass\nDas Elsass (in älterer Schreibweise auch ''Elsaß,'' elsässisch '' ’s Elsàss, ’s Elses,'' französisch Alsace ) ist eine Landschaft und ehemalige Verwaltungsregion im Osten Frankreichs. Es erstreck... | ||
56fa07ecf34c681400b0bf69 | qa | DE-EN | Welche Menschen bildeten fast die gesamte Bevölkerung des Northern Frontier District? | To the extent that Italy held the territory by UN mandate, the trusteeship provisions gave the Somalis the opportunity to gain experience in political education and self-government. These were advantages that British Somaliland, which was to be incorporated into the new Somali state, did not have. Although in the 1950s... | {"answer_start": [1396], "text": ["Somali"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fa07ecf34c681400b0bf69", "question": "Welche Menschen bildeten fast die gesamte Bevölkerung des Northern Frontier District?", "context": "To the extent that Italy held the territory by UN mandate, the trusteeship provisions gave the Somalis the opportunity to gain experience in political... | ||
572ff6f7a23a5019007fcbc3 | qa | EN-EN | How many miles is Tuscon from Phoenix? | Tucson is located 118 mi (190 km) southeast of Phoenix and 60 mi (97 km) north of the United States - Mexico border. The 2010 United States Census puts the city's population at 520,116 with a metropolitan area population at 980,263. In 2009, Tucson ranked as the 32nd largest city and 52nd largest metropolitan area in t... | {"text": ["118"], "answer_start": [18]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572ff6f7a23a5019007fcbc3", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Tucson is located 118 mi (190 km) southeast of Phoenix and 60 mi (97 km) north of the United States - Mexico border. The 2010 United States Census puts the city's population at 520,116 with a metropolitan area population at... | ||
570ab0116d058f190018307c | qa | DE-EN | Wann kam Johan Cruyff zu Barcelona? | The 1973–74 season saw the arrival of Johan Cruyff, who was bought for a world record £920,000 from Ajax. Already an established player with Ajax, Cruyff quickly won over the Barcelona fans when he told the European press that he chose Barcelona over Real Madrid because he could not play for a club associated with Fran... | {"answer_start": [0], "text": ["The 1973–74 season"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ab0116d058f190018307c", "question": "Wann kam Johan Cruyff zu Barcelona?", "context": "The 1973–74 season saw the arrival of Johan Cruyff, who was bought for a world record £920,000 from Ajax. Already an established player with Ajax, Cruyff quickly won over the Barcelona fans when he to... | ||
52808 | qa | DE-DE | Was veröffentlichte Eisenhower in seiner Rede am 05.01.1957? | Dwight_D._Eisenhower
===== „Eisenhower-Doktrin“, Berlin-Krise und „Friedliche Koexistenz“ =====
Mit der nach ihm benannten Doktrin von 1957 modifizierte Eisenhower die Containment-Politik seines Amtsvorgängers Truman insofern, als die bislang eher defensiven Eindämmungspläne gegen etwaige stalinistische Expansionsbest... | [{"answer_id": 54800, "document_id": 43978, "question_id": 52808, "text": "nach ihm benannten Doktrin", "answer_start": 105, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52808", "question": "Was veröffentlichte Eisenhower in seiner Rede am 05.01.1957? ", "context": "Dwight_D._Eisenhower\n\n===== „Eisenhower-Doktrin“, Berlin-Krise und „Friedliche Koexistenz“ =====\nMit der nach ihm benannten Doktrin von 1957 modifizierte Eisenhower die Containment-Politik s... | ||
570d6dfbb3d812140066d90b | qa | DE-EN | Was hielt die preußische Armee am 17. Februar in Paris fest? | The Prussian Army, under the terms of the armistice, held a brief victory parade in Paris on 17 February; the city was silent and draped with black and the Germans quickly withdrew. Bismarck honoured the armistice, by allowing train loads of food into Paris and withdrawing Prussian forces to the east of the city, prior... | {"answer_start": [58], "text": ["a brief victory parade"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d6dfbb3d812140066d90b", "question": "Was hielt die preußische Armee am 17. Februar in Paris fest?", "context": "The Prussian Army, under the terms of the armistice, held a brief victory parade in Paris on 17 February; the city was silent and draped with black and the Germans quickly wit... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.