id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5732a0c6cc179a14009dab9b | qa | EN-EN | How many dock workers were the Thames River Police policing? | With the initial investment of £4,200, the new trial force of the Thames River Police began with about 50 men charged with policing 33,000 workers in the river trades, of whom Colquhoun claimed 11,000 were known criminals and "on the game." The force was a success after its first year, and his men had "established their worth by saving £122,000 worth of cargo and by the rescuing of several lives." Word of this success spread quickly, and the government passed the Marine Police Bill on 28 July 1800, transforming it from a private to public police agency; now the oldest police force in the world. Colquhoun published a book on the experiment, The Commerce and Policing of the River Thames. It found receptive audiences far outside London, and inspired similar forces in other cities, notably, New York City, Dublin, and Sydney. | {"text": ["33,000"], "answer_start": [132]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732a0c6cc179a14009dab9b", "title": "Police", "context": "With the initial investment of £4,200, the new trial force of the Thames River Police began with about 50 men charged with policing 33,000 workers in the river trades, of whom Colquhoun claimed 11,000 were known criminals and \"on the game.\" The force was a success after its first year, and his men had \"established their worth by saving £122,000 worth of cargo and by the rescuing of several lives.\" Word of this success spread quickly, and the government passed the Marine Police Bill on 28 July 1800, transforming it from a private to public police agency; now the oldest police force in the world. Colquhoun published a book on the experiment, The Commerce and Policing of the River Thames. It found receptive audiences far outside London, and inspired similar forces in other cities, notably, New York City, Dublin, and Sydney.", "question": "How many dock workers were the Thames River Police policing?", "answers": {"text": ["33,000"], "answer_start": [132]}, "id_raw": "5732a0c6cc179a14009dab9b"} | ||
54670 | qa | EN-DE | What's a paper maker? | Papier
==== Papiermacher ====
Ein Papiermacher ist ein Handwerker, der Papier herstellt. In der Gegenwart ist er in einer Papiermühle mit entsprechenden Produktionseinrichtungen (industrielle Papierfabrik) tätig. Seit dem Jahr 2005 heißt der Beruf nach der Klassifikation in Deutschland Papiertechnologe.
In der größten Zahl der Fälle hat jeder leitende Papiermüller ein Wasserzeichen verwendet, das allein für seine Wirkungszeit typisch war. Da die Papiermacher ein Beruf mit einer ausgeprägten Berufstradition innerhalb bestimmter Familien waren, ergänzen sich genealogische und Wasserzeichenforschung gegenseitig. Aus diesem Grunde ist das Deutsche Buch- und Schriftmuseum in der Deutschen Bücherei in Leipzig zugleich Standort einer Papiermacherkartei (siehe Verkartung), in der die Daten von über 8000 Papiermachern, Papiermühlenbesitzern, Lumpensammlern und Papierhändlern samt ihren Familien erfasst worden sind, und einer Kartei der Papiermühlen mit den Papiermachern, die jemals auf ihnen erwähnt worden sind. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 56967, "answer_start": 52, "document_id": 45013, "question_id": 54670, "text": "ein Handwerker, der Papier herstellt"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "54670", "question": "What's a paper maker?", "context": "Papier\n\n==== Papiermacher ====\nEin Papiermacher ist ein Handwerker, der Papier herstellt. In der Gegenwart ist er in einer Papiermühle mit entsprechenden Produktionseinrichtungen (industrielle Papierfabrik) tätig. Seit dem Jahr 2005 heißt der Beruf nach der Klassifikation in Deutschland Papiertechnologe.\nIn der größten Zahl der Fälle hat jeder leitende Papiermüller ein Wasserzeichen verwendet, das allein für seine Wirkungszeit typisch war. Da die Papiermacher ein Beruf mit einer ausgeprägten Berufstradition innerhalb bestimmter Familien waren, ergänzen sich genealogische und Wasserzeichenforschung gegenseitig. Aus diesem Grunde ist das Deutsche Buch- und Schriftmuseum in der Deutschen Bücherei in Leipzig zugleich Standort einer Papiermacherkartei (siehe Verkartung), in der die Daten von über 8000 Papiermachern, Papiermühlenbesitzern, Lumpensammlern und Papierhändlern samt ihren Familien erfasst worden sind, und einer Kartei der Papiermühlen mit den Papiermachern, die jemals auf ihnen erwähnt worden sind.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 56967, "answer_start": 52, "document_id": 45013, "question_id": 54670, "text": "ein Handwerker, der Papier herstellt"}], "id_raw": 54670} | ||
570d0565fed7b91900d45bc9 | qa | DE-EN | Was bedeutet der Ausdruck "Mater Dei"? | Mary is referred to by the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodoxy, the Anglican Church, and all Eastern Catholic Churches as Theotokos, a title recognized at the Third Ecumenical Council (held at Ephesus to address the teachings of Nestorius, in 431). Theotokos (and its Latin equivalents, "Deipara" and "Dei genetrix") literally means "Godbearer". The equivalent phrase "Mater Dei" (Mother of God) is more common in Latin and so also in the other languages used in the Western Catholic Church, but this same phrase in Greek (Μήτηρ Θεοῦ), in the abbreviated form of the first and last letter of the two words (ΜΡ ΘΥ), is the indication attached to her image in Byzantine icons. The Council stated that the Church Fathers "did not hesitate to speak of the holy Virgin as the Mother of God". | {"answer_start": [389], "text": ["Mother of God"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d0565fed7b91900d45bc9", "question": "Was bedeutet der Ausdruck \"Mater Dei\"?", "context": "Mary is referred to by the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodoxy, the Anglican Church, and all Eastern Catholic Churches as Theotokos, a title recognized at the Third Ecumenical Council (held at Ephesus to address the teachings of Nestorius, in 431). Theotokos (and its Latin equivalents, \"Deipara\" and \"Dei genetrix\") literally means \"Godbearer\". The equivalent phrase \"Mater Dei\" (Mother of God) is more common in Latin and so also in the other languages used in the Western Catholic Church, but this same phrase in Greek (Μήτηρ Θεοῦ), in the abbreviated form of the first and last letter of the two words (ΜΡ ΘΥ), is the indication attached to her image in Byzantine icons. The Council stated that the Church Fathers \"did not hesitate to speak of the holy Virgin as the Mother of God\".", "answers": {"answer_start": [389], "text": ["Mother of God"]}, "id_raw": "570d0565fed7b91900d45bc9"} | ||
67636 | qa | DE-DE | Was versteht man unter Papier? | Papier
Papier (von , aus ‚Papyrusstaude‘) ist ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird. Das entstehende Faservlies wird verdichtet und getrocknet.
Papier wird aus Faserstoffen hergestellt, die heute vor allem aus dem Rohstoff Holz gewonnen werden. Die wichtigsten Faserstoffe sind Zellstoff, Holzstoffe und Altpapierstoff. Das durch Papierrecycling wiederverwertete Altpapier ist mittlerweile die wichtigste Rohstoffquelle in Europa. Außer dem Faserstoff oder einer Faserstoffmischung enthält Papier häufig auch Füllstoffe und weitere Zusatzstoffe.
Es gibt rund 3000 Papiersorten, die nach ihrem Einsatzzweck in vier Hauptgruppen eingeteilt werden können: grafische Papiere (Druck- und Schreibpapiere), Verpackungspapiere und -karton, Hygienepapiere (z. B. Toilettenpapier, Papiertaschentücher) sowie die vielfältigen technischen Papiere und Spezialpapiere (z. B. Filterpapiere, Zigarettenpapier, Banknotenpapier).
Papierblatt hundertfach vergrößert | [{"answer_id": 73495, "document_id": 73976, "question_id": 67636, "text": "ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird", "answer_start": 47, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67636", "question": "Was versteht man unter Papier?", "context": "Papier\nPapier (von , aus ‚Papyrusstaude‘) ist ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird. Das entstehende Faservlies wird verdichtet und getrocknet.\nPapier wird aus Faserstoffen hergestellt, die heute vor allem aus dem Rohstoff Holz gewonnen werden. Die wichtigsten Faserstoffe sind Zellstoff, Holzstoffe und Altpapierstoff. Das durch Papierrecycling wiederverwertete Altpapier ist mittlerweile die wichtigste Rohstoffquelle in Europa. Außer dem Faserstoff oder einer Faserstoffmischung enthält Papier häufig auch Füllstoffe und weitere Zusatzstoffe.\nEs gibt rund 3000 Papiersorten, die nach ihrem Einsatzzweck in vier Hauptgruppen eingeteilt werden können: grafische Papiere (Druck- und Schreibpapiere), Verpackungspapiere und -karton, Hygienepapiere (z. B. Toilettenpapier, Papiertaschentücher) sowie die vielfältigen technischen Papiere und Spezialpapiere (z. B. Filterpapiere, Zigarettenpapier, Banknotenpapier).\nPapierblatt hundertfach vergrößert", "answers": [{"answer_id": 73495, "document_id": 73976, "question_id": 67636, "text": "ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird", "answer_start": 47, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67636} | ||
572fe399a23a5019007fcae1 | qa | EN-EN | What special protection are most PCBs shipped in? | Many assembled PCBs are static sensitive, and therefore must be placed in antistatic bags during transport. When handling these boards, the user must be grounded (earthed). Improper handling techniques might transmit an accumulated static charge through the board, damaging or destroying components. Even bare boards are sometimes static sensitive. Traces have become so fine that it's quite possible to blow an etch off the board (or change its characteristics) with a static charge. This is especially true on non-traditional PCBs such as MCMs and microwave PCBs. | {"text": ["antistatic bags"], "answer_start": [74]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe399a23a5019007fcae1", "title": "Printed_circuit_board", "context": "Many assembled PCBs are static sensitive, and therefore must be placed in antistatic bags during transport. When handling these boards, the user must be grounded (earthed). Improper handling techniques might transmit an accumulated static charge through the board, damaging or destroying components. Even bare boards are sometimes static sensitive. Traces have become so fine that it's quite possible to blow an etch off the board (or change its characteristics) with a static charge. This is especially true on non-traditional PCBs such as MCMs and microwave PCBs.", "question": "What special protection are most PCBs shipped in?", "answers": {"text": ["antistatic bags"], "answer_start": [74]}, "id_raw": "572fe399a23a5019007fcae1"} | ||
56f8ce109b226e1400dd1038 | qa | DE-EN | Welche Fachakademie beherbergt die Southampton Solent University? | Southampton Solent University has 17,000 students and its strengths are in the training, design, consultancy, research and other services undertaken for business and industry. It is also host to the Warsash Maritime Academy, which provides training and certification for the international shipping and off-shore oil industries. | {"answer_start": [199], "text": ["Warsash Maritime Academy"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8ce109b226e1400dd1038", "question": "Welche Fachakademie beherbergt die Southampton Solent University?", "context": "Southampton Solent University has 17,000 students and its strengths are in the training, design, consultancy, research and other services undertaken for business and industry. It is also host to the Warsash Maritime Academy, which provides training and certification for the international shipping and off-shore oil industries.", "answers": {"answer_start": [199], "text": ["Warsash Maritime Academy"]}, "id_raw": "56f8ce109b226e1400dd1038"} | ||
67120 | qa | DE-DE | Welche deutsche Stadt hatte 2011 den niedrigsten Anteil an Menschen, die das Auto als Fortbewegungsmittel bevorzugen? | Hannover
==== Verkehrsmittelverteilung ====
Der öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) hatte 2011 bei den Einwohnern der Stadt Hannover einen Anteil von 19 % bei der Verkehrsmittelwahl (Daten von 2011; motorisierter Individualverkehr (MIV) 38 %, Fußgänger 25 %, Radfahrer 19 %).
Im Vergleich mit anderen deutschen Großstädten, für die aktuelle Daten vorlagen, hatte Hannover damit zusammen mit Bremen den höchsten Radverkehrsanteil, den niedrigsten MIV-Wert nach München und den höchsten Anteil des ÖPNV an der Verkehrsmittelwahl nach Berlin und München mit jeweils 21 %. Gegenüber 2001 waren eine deutliche Steigerung bei Rad- und öffentlichem Verkehr zu verzeichnen, eine starke Verringerung beim MIV (2001: 44 %) und eine geringere beim Fußverkehr (2001: 28 %). | [{"answer_id": 72942, "document_id": 73862, "question_id": 67120, "text": "München ", "answer_start": 463, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67120", "question": "Welche deutsche Stadt hatte 2011 den niedrigsten Anteil an Menschen, die das Auto als Fortbewegungsmittel bevorzugen?", "context": "Hannover\n\n==== Verkehrsmittelverteilung ====\nDer öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) hatte 2011 bei den Einwohnern der Stadt Hannover einen Anteil von 19 % bei der Verkehrsmittelwahl (Daten von 2011; motorisierter Individualverkehr (MIV) 38 %, Fußgänger 25 %, Radfahrer 19 %).\nIm Vergleich mit anderen deutschen Großstädten, für die aktuelle Daten vorlagen, hatte Hannover damit zusammen mit Bremen den höchsten Radverkehrsanteil, den niedrigsten MIV-Wert nach München und den höchsten Anteil des ÖPNV an der Verkehrsmittelwahl nach Berlin und München mit jeweils 21 %. Gegenüber 2001 waren eine deutliche Steigerung bei Rad- und öffentlichem Verkehr zu verzeichnen, eine starke Verringerung beim MIV (2001: 44 %) und eine geringere beim Fußverkehr (2001: 28 %).", "answers": [{"answer_id": 72942, "document_id": 73862, "question_id": 67120, "text": "München ", "answer_start": 463, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67120} | ||
54840 | qa | DE-DE | Welches war das erfolgreichste Spiel auf Super Nintendo? | Super_Nintendo_Entertainment_System
== Spiele ==
Fast alle erfolgreichen Franchises der ''NES''-Ära wurden auch auf dem ''SNES'' erfolgreich verkauft. Das meistverkaufte Spiel war Super Mario World. Weitere äußerst erfolgreiche Spiele waren The Legend of Zelda: A Link to the Past, Donkey Kong Country, Street Fighter II, Super Metroid, Mega Man 7, Secret of Mana und Super Mario Kart sowie die in Europa nicht erschienenen Final-Fantasy-Teile IV, V und VI und Chrono Trigger von Square. Diese Titel genießen unter Liebhabern auch heute noch einen hohen Grad an Popularität | [{"answer_id": 57160, "document_id": 45030, "question_id": 54840, "text": "Super Mario World", "answer_start": 181, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "54840", "question": "Welches war das erfolgreichste Spiel auf Super Nintendo?", "context": "Super_Nintendo_Entertainment_System\n\n== Spiele ==\nFast alle erfolgreichen Franchises der ''NES''-Ära wurden auch auf dem ''SNES'' erfolgreich verkauft. Das meistverkaufte Spiel war Super Mario World. Weitere äußerst erfolgreiche Spiele waren The Legend of Zelda: A Link to the Past, Donkey Kong Country, Street Fighter II, Super Metroid, Mega Man 7, Secret of Mana und Super Mario Kart sowie die in Europa nicht erschienenen Final-Fantasy-Teile IV, V und VI und Chrono Trigger von Square. Diese Titel genießen unter Liebhabern auch heute noch einen hohen Grad an Popularität", "answers": [{"answer_id": 57160, "document_id": 45030, "question_id": 54840, "text": "Super Mario World", "answer_start": 181, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 54840} | ||
69030 | qa | DE-DE | Welche Auswirkung auf die Umfragen hatte die Fernsehdebatte zwischen Bush und Kerry im Wahlkampf? | John_Kerry
=== Präsidentschaftskandidatur 2004 ===
Unterstützung für John F. Kerry, 2004 in Arizona
Bei den Vorwahlen zu den US-Präsidentschaftswahlen 2004 galt Kerry im Gegensatz zu Howard Dean, der am 18. Februar 2004 seine Kandidatur auf Grund mangelnder Zustimmung in den ersten Vorwahlen wieder zurückzog, als gemäßigter Kandidat. Für ihn sprachen sowohl seine internationale Erfahrung als auch seine persönliche Reputation als aktiver Kriegsteilnehmer. Seine Gegner im Vorwahlkampf warfen ihm vor, umfangreiche Spenden von Großunternehmen kassiert zu haben.
Nach Kerrys Erfolg bei den Vorwahlen des so genannten ''Super Tuesday'' am 2. März 2004 galt seine Präsidentschaftskandidatur als sicher. Offiziell nominiert wurde der demokratische Kandidat auf einem nationalen Parteitag in Boston Ende Juli 2004. Am 6. Juli 2004 präsentierte John Kerry in Pittsburgh auf einer Wahlkampfveranstaltung John Edwards, damaliger US-Senator für North Carolina, als seinen Kandidaten für das Amt des Vizepräsidenten. Edwards war zuvor in der innerparteilichen Kandidatenkür sein schärfster Rivale gewesen.
Eine Umfrage zur Präsidentschaftswahl vom 7. März 2004 in Florida sah Kerry mit 49 % deutlich vor Bush, der lediglich 43 % Zustimmung erhielt.
Am 27. März 2004 wurde bekannt, dass bei einem Historiker Überwachungsprotokolle der US-Bundespolizei FBI über Aktivitäten Kerrys aus den 1970er Jahren gestohlen worden waren. Das FBI hatte den ehemaligen hoch dekorierten Vietnamkämpfer wegen seines späteren Engagements gegen den Krieg in Südostasien intensiv überwacht. Kerry selbst hatte zwar seine FBI-Akte bereits vor Jahren erhalten, doch die von dem Historiker in einem langwierigen Verfahren erstrittenen Dokumente waren mit etwa 20.000 Seiten weit umfangreicher als die Kerry bekannten.
Seinen Vorsprung gegenüber Bush konnte er bis zum Parteitag der Republikaner halten, geriet danach aber in Rückstand. Nach seinem ersten Fernsehduell mit Präsident Bush am 30. September 2004 sahen sämtliche Meinungsforschungsinstitute Kerry jedoch wieder deutlich im Aufwind. Auch in den beiden weiteren Rededuellen am 8. Oktober und am 13. Oktober 2004 konnte er jeweils überzeugen und Meinungsforscher sahen Kerry zwei weitere Male als Sieger. | [{"answer_id": 75380, "document_id": 56860, "question_id": 69030, "text": "Nach seinem ersten Fernsehduell mit Präsident Bush am 30. September 2004 sahen sämtliche Meinungsforschungsinstitute Kerry jedoch wieder deutlich im Aufwind.", "answer_start": 1906, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69030", "question": "Welche Auswirkung auf die Umfragen hatte die Fernsehdebatte zwischen Bush und Kerry im Wahlkampf?", "context": "John_Kerry\n\n=== Präsidentschaftskandidatur 2004 ===\nUnterstützung für John F. Kerry, 2004 in Arizona\nBei den Vorwahlen zu den US-Präsidentschaftswahlen 2004 galt Kerry im Gegensatz zu Howard Dean, der am 18. Februar 2004 seine Kandidatur auf Grund mangelnder Zustimmung in den ersten Vorwahlen wieder zurückzog, als gemäßigter Kandidat. Für ihn sprachen sowohl seine internationale Erfahrung als auch seine persönliche Reputation als aktiver Kriegsteilnehmer. Seine Gegner im Vorwahlkampf warfen ihm vor, umfangreiche Spenden von Großunternehmen kassiert zu haben.\nNach Kerrys Erfolg bei den Vorwahlen des so genannten ''Super Tuesday'' am 2. März 2004 galt seine Präsidentschaftskandidatur als sicher. Offiziell nominiert wurde der demokratische Kandidat auf einem nationalen Parteitag in Boston Ende Juli 2004. Am 6. Juli 2004 präsentierte John Kerry in Pittsburgh auf einer Wahlkampfveranstaltung John Edwards, damaliger US-Senator für North Carolina, als seinen Kandidaten für das Amt des Vizepräsidenten. Edwards war zuvor in der innerparteilichen Kandidatenkür sein schärfster Rivale gewesen.\nEine Umfrage zur Präsidentschaftswahl vom 7. März 2004 in Florida sah Kerry mit 49 % deutlich vor Bush, der lediglich 43 % Zustimmung erhielt.\nAm 27. März 2004 wurde bekannt, dass bei einem Historiker Überwachungsprotokolle der US-Bundespolizei FBI über Aktivitäten Kerrys aus den 1970er Jahren gestohlen worden waren. Das FBI hatte den ehemaligen hoch dekorierten Vietnamkämpfer wegen seines späteren Engagements gegen den Krieg in Südostasien intensiv überwacht. Kerry selbst hatte zwar seine FBI-Akte bereits vor Jahren erhalten, doch die von dem Historiker in einem langwierigen Verfahren erstrittenen Dokumente waren mit etwa 20.000 Seiten weit umfangreicher als die Kerry bekannten.\nSeinen Vorsprung gegenüber Bush konnte er bis zum Parteitag der Republikaner halten, geriet danach aber in Rückstand. Nach seinem ersten Fernsehduell mit Präsident Bush am 30. September 2004 sahen sämtliche Meinungsforschungsinstitute Kerry jedoch wieder deutlich im Aufwind. Auch in den beiden weiteren Rededuellen am 8. Oktober und am 13. Oktober 2004 konnte er jeweils überzeugen und Meinungsforscher sahen Kerry zwei weitere Male als Sieger.", "answers": [{"answer_id": 75380, "document_id": 56860, "question_id": 69030, "text": "Nach seinem ersten Fernsehduell mit Präsident Bush am 30. September 2004 sahen sämtliche Meinungsforschungsinstitute Kerry jedoch wieder deutlich im Aufwind.", "answer_start": 1906, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69030} | ||
570d6bb6b3d812140066d8c5 | qa | DE-EN | Wer war der Herrscher, als die neue Stadtmauer gebaut wurde? | Balansiyya had a rebirth of sorts with the beginning of the Taifa of Valencia kingdom in the 11th century. The town grew, and during the reign of Abd al-Aziz a new city wall was built, remains of which are preserved throughout the Old City (Ciutat Vella) today. The Castilian nobleman Rodrigo Diaz de Vivar, known as El Cid, who was intent on possessing his own principality on the Mediterranean, entered the province in command of a combined Christian and Moorish army and besieged the city beginning in 1092. By the time the siege ended in May 1094, he had carved out his own fiefdom—which he ruled from 15 June 1094 to July 1099. This victory was immortalised in the Lay of the Cid. During his rule, he converted nine mosques into churches and installed the French monk Jérôme as bishop of the See of Valencia. El Cid was killed in July 1099 while defending the city from an Almoravid siege, whereupon his wife Ximena Díaz ruled in his place for two years. | {"answer_start": [146], "text": ["Abd al-Aziz"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d6bb6b3d812140066d8c5", "question": "Wer war der Herrscher, als die neue Stadtmauer gebaut wurde?", "context": "Balansiyya had a rebirth of sorts with the beginning of the Taifa of Valencia kingdom in the 11th century. The town grew, and during the reign of Abd al-Aziz a new city wall was built, remains of which are preserved throughout the Old City (Ciutat Vella) today. The Castilian nobleman Rodrigo Diaz de Vivar, known as El Cid, who was intent on possessing his own principality on the Mediterranean, entered the province in command of a combined Christian and Moorish army and besieged the city beginning in 1092. By the time the siege ended in May 1094, he had carved out his own fiefdom—which he ruled from 15 June 1094 to July 1099. This victory was immortalised in the Lay of the Cid. During his rule, he converted nine mosques into churches and installed the French monk Jérôme as bishop of the See of Valencia. El Cid was killed in July 1099 while defending the city from an Almoravid siege, whereupon his wife Ximena Díaz ruled in his place for two years.", "answers": {"answer_start": [146], "text": ["Abd al-Aziz"]}, "id_raw": "570d6bb6b3d812140066d8c5"} | ||
56914 | qa | DE-DE | Von wem ist die Idee für die Flagge Detroits? | Detroit
== Flagge ==
Die Flagge der Stadt wurde 1907 von David E. Heineman entworfen und 1948 offiziell angenommen. Die Flagge besteht aus fünf Teilen. Das Viertel links unten beinhaltet Lilien, die für die Franzosen stehen, die die Stadt 1701 gründeten. Das Viertel rechts oben beinhaltet drei Löwen und steht für Britannien, das zwischen 1760 und 1796 über die Stadt herrschte. Im Viertel links oben sind dreizehn weiße Sterne auf dunkelblauem Grund abgebildet. Diese stehen für die dreizehn Gründerstaaten der USA. Im Viertel rechts unten befinden sich insgesamt 13 weiße und rote Streifen. Diese haben die gleiche Symbolik.
Im Kreis in der Mitte stehen zwei Frauen, eine neben einer brennenden Stadt und eine neben einer blühenden Stadt. Die Frauen stehen jeweils für Zerstörung und Auferstehung. Die Wahlsprüche lauten ''Speramus Meliora'' und ''Resurget Cineribus'' (''Wir hoffen auf Besseres'' und ''Es wird aus der Asche auferstehen''). 1805 war die Stadt am 11. Juni abgebrannt. | [{"answer_id": 58481, "document_id": 44101, "question_id": 56914, "text": "David E. Heineman", "answer_start": 58, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "56914", "question": "Von wem ist die Idee für die Flagge Detroits? ", "context": "Detroit\n\n== Flagge ==\nDie Flagge der Stadt wurde 1907 von David E. Heineman entworfen und 1948 offiziell angenommen. Die Flagge besteht aus fünf Teilen. Das Viertel links unten beinhaltet Lilien, die für die Franzosen stehen, die die Stadt 1701 gründeten. Das Viertel rechts oben beinhaltet drei Löwen und steht für Britannien, das zwischen 1760 und 1796 über die Stadt herrschte. Im Viertel links oben sind dreizehn weiße Sterne auf dunkelblauem Grund abgebildet. Diese stehen für die dreizehn Gründerstaaten der USA. Im Viertel rechts unten befinden sich insgesamt 13 weiße und rote Streifen. Diese haben die gleiche Symbolik.\nIm Kreis in der Mitte stehen zwei Frauen, eine neben einer brennenden Stadt und eine neben einer blühenden Stadt. Die Frauen stehen jeweils für Zerstörung und Auferstehung. Die Wahlsprüche lauten ''Speramus Meliora'' und ''Resurget Cineribus'' (''Wir hoffen auf Besseres'' und ''Es wird aus der Asche auferstehen''). 1805 war die Stadt am 11. Juni abgebrannt.", "answers": [{"answer_id": 58481, "document_id": 44101, "question_id": 56914, "text": "David E. Heineman", "answer_start": 58, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 56914} | ||
69869 | qa | DE-DE | Auf welcher Messe hat Nintendo den R.O.B. erstmals präsentiert? | Nintendo_Entertainment_System
=== R.O.B. ===
Der Robotic Operation Buddy, kurz R.O.B., der ursprünglich OTTO heißen sollte, gehörte in den USA beim ''Deluxe Set'' zur Grundausstattung. Für den Betrieb werden vier AA-Batterien sowie eine D-Batterie für den Gyro-Motor benötigt. Mittels Sensoren in den Augen kann der kleine Roboter Informationen und Befehle vom TV-Bildschirm empfangen, welche via Tastendruck ausgelöst werden. So hebt R.O.B. beispielsweise Klötzchen hoch und öffnet damit im Spiel gleichzeitig eine versperrte Tür. Er wurde auf der Summer Consumer Electronics Show 1985 in Chicago vorgestellt und ließ die Verkaufszahlen des NES in den USA in die Höhe steigen. Insgesamt machten lediglich zwei Spiele von dem skurrilen Zubehör Gebrauch: Gyromite (im Lieferumfang des Deluxe Set enthalten) und Stack Up. Obwohl R.O.B. nur sehr langsam arbeitete und vergleichsweise klobig zu bedienen war, gilt er unter Retro-Spielern heute als ein seltenes Sammlerstück und hat einen gewissen Kultstatus erlangt. Er ist in Mario Kart DS, Super Smash Bros. Brawl, Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / for Wii U und Super Smash Bros. Ultimate als Figur spielbar. | [{"answer_id": 76260, "document_id": 56909, "question_id": 69869, "text": " Summer Consumer Electronics Show", "answer_start": 549, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69869", "question": "Auf welcher Messe hat Nintendo den R.O.B. erstmals präsentiert?", "context": "Nintendo_Entertainment_System\n\n=== R.O.B. ===\nDer Robotic Operation Buddy, kurz R.O.B., der ursprünglich OTTO heißen sollte, gehörte in den USA beim ''Deluxe Set'' zur Grundausstattung. Für den Betrieb werden vier AA-Batterien sowie eine D-Batterie für den Gyro-Motor benötigt. Mittels Sensoren in den Augen kann der kleine Roboter Informationen und Befehle vom TV-Bildschirm empfangen, welche via Tastendruck ausgelöst werden. So hebt R.O.B. beispielsweise Klötzchen hoch und öffnet damit im Spiel gleichzeitig eine versperrte Tür. Er wurde auf der Summer Consumer Electronics Show 1985 in Chicago vorgestellt und ließ die Verkaufszahlen des NES in den USA in die Höhe steigen. Insgesamt machten lediglich zwei Spiele von dem skurrilen Zubehör Gebrauch: Gyromite (im Lieferumfang des Deluxe Set enthalten) und Stack Up. Obwohl R.O.B. nur sehr langsam arbeitete und vergleichsweise klobig zu bedienen war, gilt er unter Retro-Spielern heute als ein seltenes Sammlerstück und hat einen gewissen Kultstatus erlangt. Er ist in Mario Kart DS, Super Smash Bros. Brawl, Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / for Wii U und Super Smash Bros. Ultimate als Figur spielbar.", "answers": [{"answer_id": 76260, "document_id": 56909, "question_id": 69869, "text": " Summer Consumer Electronics Show", "answer_start": 549, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69869} | ||
47799 | qa | EN-DE | What Swiss airlines exist today? | Schweiz
=== Flugverkehr ===
Die Schweiz verfügt über drei Landesflughäfen, elf Regionalflugplätze, 44 Flugfelder und fünf zivil mitbenutzte Militärflugplätze. Die grössten Flughäfen und Ausgangspunkte von Langstreckenflügen befinden sich in Kloten (Flughafen Zürich) und Cointrin (Flughafen Genf). Der drittgrösste Flughafen der Schweiz, der Flughafen Basel-Mülhausen, liegt in Hésingue und Saint-Louis auf französischem Boden. Regionalflugplätze befinden sich ausserdem in Sitten (Flughafen Sion), Bern-Belp (Flughafen Bern-Belp), Lugano-Agno (Flughafen Lugano-Agno) und St. Gallen-Altenrhein (Flugplatz St. Gallen-Altenrhein). Einer der am höchsten gelegenen Flugplätze Europas, der Engadin Airport, liegt bei Samedan.
Laut Greenpeace wird der Flugverkehr in der Schweiz mit jährlich 1,7 Milliarden Franken subventioniert, da bei Fluggesellschaften auf die Mineralölsteuer (siehe auch Kerosinsteuer) verzichtet wird. Zudem gingen im Jahr 2016 die Umwelt- und Gesundheitskosten aus dem Luftverkehr von rund 1,2 Milliarden Franken fast vollumfänglich zu Lasten der Allgemeinheit. Im Jahr 2018 lagen 77 Prozent der Zieldestinationen aus der Schweiz in Europa.
Bis zur Nachlassstundung im Oktober 2001 war die Swissair nationale Fluggesellschaft und unterhielt ein weltumspannendes Streckennetz und die Regionalfluggesellschaft Crossair. Die Nachfolgerin Swiss ist seit Juli 2007 eine Tochtergesellschaft der Deutschen Lufthansa AG und weiterhin interkontinental tätig. Weitere Schweizer Fluggesellschaften sind u. a. die Edelweiss Air und die Helvetic Airways.
Einzige Inlandflugverbindung ist die von Swiss angebotene Strecke Zürich–Genf.
Skyguide, eine privatrechtliche Aktiengesellschaft, kümmert sich im Auftrag des Bundesamts für Zivilluftfahrt (BAZL), um die Flugsicherung im Schweizer Luftraum sowie des angrenzenden Luftraumes in Deutschland, Österreich, Frankreich und Italien. Im Schweizer Luftraum umfasst dies sowohl die zivile als auch die militärische Flugsicherung.
Der Lufttransportdienst des Bundes, der unter anderem auch für die beiden Flugzeuge des Bundesrats verantwortlich ist, ist auf dem Flughafen Bern-Belp stationiert.
In Luftfahrzeugkennzeichen ist das Hoheitszeichen der Schweiz HB, Schweizer Flugplätze bekommen ICAO-Codes, die auf LS beginnen. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 49475, "answer_start": 1337, "document_id": 44356, "question_id": 47799, "text": "Die Nachfolgerin Swiss ist seit Juli 2007 eine Tochtergesellschaft der Deutschen Lufthansa AG und weiterhin interkontinental tätig. Weitere Schweizer Fluggesellschaften sind u. a. die Edelweiss Air und die Helvetic Airways."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47799", "question": "What Swiss airlines exist today?", "context": "Schweiz\n\n=== Flugverkehr ===\nDie Schweiz verfügt über drei Landesflughäfen, elf Regionalflugplätze, 44 Flugfelder und fünf zivil mitbenutzte Militärflugplätze. Die grössten Flughäfen und Ausgangspunkte von Langstreckenflügen befinden sich in Kloten (Flughafen Zürich) und Cointrin (Flughafen Genf). Der drittgrösste Flughafen der Schweiz, der Flughafen Basel-Mülhausen, liegt in Hésingue und Saint-Louis auf französischem Boden. Regionalflugplätze befinden sich ausserdem in Sitten (Flughafen Sion), Bern-Belp (Flughafen Bern-Belp), Lugano-Agno (Flughafen Lugano-Agno) und St. Gallen-Altenrhein (Flugplatz St. Gallen-Altenrhein). Einer der am höchsten gelegenen Flugplätze Europas, der Engadin Airport, liegt bei Samedan.\nLaut Greenpeace wird der Flugverkehr in der Schweiz mit jährlich 1,7 Milliarden Franken subventioniert, da bei Fluggesellschaften auf die Mineralölsteuer (siehe auch Kerosinsteuer) verzichtet wird. Zudem gingen im Jahr 2016 die Umwelt- und Gesundheitskosten aus dem Luftverkehr von rund 1,2 Milliarden Franken fast vollumfänglich zu Lasten der Allgemeinheit. Im Jahr 2018 lagen 77 Prozent der Zieldestinationen aus der Schweiz in Europa.\nBis zur Nachlassstundung im Oktober 2001 war die Swissair nationale Fluggesellschaft und unterhielt ein weltumspannendes Streckennetz und die Regionalfluggesellschaft Crossair. Die Nachfolgerin Swiss ist seit Juli 2007 eine Tochtergesellschaft der Deutschen Lufthansa AG und weiterhin interkontinental tätig. Weitere Schweizer Fluggesellschaften sind u. a. die Edelweiss Air und die Helvetic Airways.\nEinzige Inlandflugverbindung ist die von Swiss angebotene Strecke Zürich–Genf.\nSkyguide, eine privatrechtliche Aktiengesellschaft, kümmert sich im Auftrag des Bundesamts für Zivilluftfahrt (BAZL), um die Flugsicherung im Schweizer Luftraum sowie des angrenzenden Luftraumes in Deutschland, Österreich, Frankreich und Italien. Im Schweizer Luftraum umfasst dies sowohl die zivile als auch die militärische Flugsicherung.\nDer Lufttransportdienst des Bundes, der unter anderem auch für die beiden Flugzeuge des Bundesrats verantwortlich ist, ist auf dem Flughafen Bern-Belp stationiert.\nIn Luftfahrzeugkennzeichen ist das Hoheitszeichen der Schweiz HB, Schweizer Flugplätze bekommen ICAO-Codes, die auf LS beginnen.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 49475, "answer_start": 1337, "document_id": 44356, "question_id": 47799, "text": "Die Nachfolgerin Swiss ist seit Juli 2007 eine Tochtergesellschaft der Deutschen Lufthansa AG und weiterhin interkontinental tätig. Weitere Schweizer Fluggesellschaften sind u. a. die Edelweiss Air und die Helvetic Airways."}], "id_raw": 47799} | ||
51535 | qa | EN-DE | What engine did the hybrid electric vehicles produced by General Electric have? | General_Electric
== Ehemaliger Fahrzeugbau ==
Das Unternehmen stellte in der Anfangszeit mehrere Kraftfahrzeuge her. Sie waren für Versuchszwecke gedacht. Die Zahlen schwanken zwischen 9 und 18 Exemplaren, von denen eines noch existiert.
Zwischen 1894 und 1898 entstanden Fahrzeuge in einem Werk in Lynn in Massachusetts. Das erste Fahrzeug war ein Elektroauto, dessen Elektromotor 3 PS leistete. Darauf folgten mehrere Wagen mit Einzylinder-Ottomotoren und 1897 ein weiteres Elektroauto. Konstrukteur dieser Fahrzeuge war Elihu Thomson. Außerdem werden Elektroautos nach Patenten von Hermann Lemp genannt.
Zwischen 1902 und 1903 fertigte das Unternehmen in einem Werk in Schenectady im Staat New York erneut Fahrzeuge. Es waren Hybridelektrokraftfahrzeuge. Sie hatten einen Vierzylindermotor und zusätzlich zwei Elektromotoren, von denen jeder eines der Hinterräder antrieb. Sowohl Lemp als auch die ''Grant-Ferris Company'' waren in dieses Projekt involviert. Außerdem gab es Versuche mit Dampfwagen. In diesem Zusammenhang wird wieder Thomson erwähnt.
Die gleiche Literaturquelle gibt an anderer Stelle an, dass die Dampfwagen zwischen 1898 und 1903 ''Thomson'' genannt wurden. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53422, "answer_start": 770, "document_id": 44433, "question_id": 51535, "text": "einen Vierzylindermotor und zusätzlich zwei Elektromotoren"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51535", "question": "What engine did the hybrid electric vehicles produced by General Electric have?", "context": "General_Electric\n\n== Ehemaliger Fahrzeugbau ==\nDas Unternehmen stellte in der Anfangszeit mehrere Kraftfahrzeuge her. Sie waren für Versuchszwecke gedacht. Die Zahlen schwanken zwischen 9 und 18 Exemplaren, von denen eines noch existiert.\nZwischen 1894 und 1898 entstanden Fahrzeuge in einem Werk in Lynn in Massachusetts. Das erste Fahrzeug war ein Elektroauto, dessen Elektromotor 3 PS leistete. Darauf folgten mehrere Wagen mit Einzylinder-Ottomotoren und 1897 ein weiteres Elektroauto. Konstrukteur dieser Fahrzeuge war Elihu Thomson. Außerdem werden Elektroautos nach Patenten von Hermann Lemp genannt.\nZwischen 1902 und 1903 fertigte das Unternehmen in einem Werk in Schenectady im Staat New York erneut Fahrzeuge. Es waren Hybridelektrokraftfahrzeuge. Sie hatten einen Vierzylindermotor und zusätzlich zwei Elektromotoren, von denen jeder eines der Hinterräder antrieb. Sowohl Lemp als auch die ''Grant-Ferris Company'' waren in dieses Projekt involviert. Außerdem gab es Versuche mit Dampfwagen. In diesem Zusammenhang wird wieder Thomson erwähnt.\nDie gleiche Literaturquelle gibt an anderer Stelle an, dass die Dampfwagen zwischen 1898 und 1903 ''Thomson'' genannt wurden.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53422, "answer_start": 770, "document_id": 44433, "question_id": 51535, "text": "einen Vierzylindermotor und zusätzlich zwei Elektromotoren"}], "id_raw": 51535} | ||
67975 | qa | DE-DE | Für wie lange wurden die Mitglieder der Army National Guard im Vietnamkrieg einberufen? | United_States_Army
==== Nationalgarde des Heeres ====
Emblem der ''Army National Guard''
Die Army National Guard (''ARNG'') ist die zweite Komponente der Heeresreserve und wurde 1903 gegründet, als der ''Militia Act'' die verschiedenen Staatsmilizen auf eine gemeinsame Organisationsgrundlage stellte. Da diese Milizen von den Gouverneuren der Bundesstaaten unterhalten werden, ist die Zentrale direkt im Verteidigungsministerium in Washington D.C. untergebracht.
Vor dem Jahr 2001 waren Nationalgardisten Soldaten der einzelnen US-Bundesstaaten, sofern sie nicht zur ''Regular Army'' (dem Heer der Vereinigten Staaten) einberufen wurden. Dies änderte sich unter der Regierung von George W. Bush: Zurzeit unterstehen Nationalgardisten sowohl ihren staatlichen Kommandeuren als auch dem Personalreservoir des Berufsheeres. Bei der Pensionierung werden sie wie ehemalige Soldaten der Reserve behandelt, und ab dem 60. Lebensjahr wie Soldaten, die in der ''Regular Army'' gedient haben.
Seit dem Jahr 2007 kann der Präsident der Vereinigten Staaten die ''Army National Guard'' ohne Zustimmung der jeweils zuständigen Gouverneure einberufen. Im Haushaltsjahr 2006 verfügte die ''ARNG'' über 346.255 Mann. Als wichtigste Aufgabe der ''National Guard'' galt der Zivil- und Katastrophenschutz. Ihren ersten Großeinsatz erlebte sie im Vietnamkrieg mit knapp 23.000 Mann, die zu einem Jahr vollem Dienst einberufen wurden. Seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 sind die Nationalgardisten wieder stärker eingebunden. | [{"answer_id": 73991, "document_id": 74025, "question_id": 67975, "text": "zu einem Jahr", "answer_start": 1368, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67975", "question": "Für wie lange wurden die Mitglieder der Army National Guard im Vietnamkrieg einberufen?", "context": "United_States_Army\n\n==== Nationalgarde des Heeres ====\nEmblem der ''Army National Guard''\nDie Army National Guard (''ARNG'') ist die zweite Komponente der Heeresreserve und wurde 1903 gegründet, als der ''Militia Act'' die verschiedenen Staatsmilizen auf eine gemeinsame Organisationsgrundlage stellte. Da diese Milizen von den Gouverneuren der Bundesstaaten unterhalten werden, ist die Zentrale direkt im Verteidigungsministerium in Washington D.C. untergebracht.\nVor dem Jahr 2001 waren Nationalgardisten Soldaten der einzelnen US-Bundesstaaten, sofern sie nicht zur ''Regular Army'' (dem Heer der Vereinigten Staaten) einberufen wurden. Dies änderte sich unter der Regierung von George W. Bush: Zurzeit unterstehen Nationalgardisten sowohl ihren staatlichen Kommandeuren als auch dem Personalreservoir des Berufsheeres. Bei der Pensionierung werden sie wie ehemalige Soldaten der Reserve behandelt, und ab dem 60. Lebensjahr wie Soldaten, die in der ''Regular Army'' gedient haben.\nSeit dem Jahr 2007 kann der Präsident der Vereinigten Staaten die ''Army National Guard'' ohne Zustimmung der jeweils zuständigen Gouverneure einberufen. Im Haushaltsjahr 2006 verfügte die ''ARNG'' über 346.255 Mann. Als wichtigste Aufgabe der ''National Guard'' galt der Zivil- und Katastrophenschutz. Ihren ersten Großeinsatz erlebte sie im Vietnamkrieg mit knapp 23.000 Mann, die zu einem Jahr vollem Dienst einberufen wurden. Seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 sind die Nationalgardisten wieder stärker eingebunden.", "answers": [{"answer_id": 73991, "document_id": 74025, "question_id": 67975, "text": "zu einem Jahr", "answer_start": 1368, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67975} | ||
57304e458ab72b1400f9c40c | qa | EN-EN | Who was responsible for seeking justice in the Roman courts? | Slavery and slaves were part of the social order; there were slave markets where they could be bought and sold. Many slaves were freed by the masters for services rendered; some slaves could save money to buy their freedom. Generally, mutilation and murder of slaves was prohibited by legislation. However, Rome did not have a law enforcement arm. All actions were treated as "torts," which were brought by an accuser who was forced to prove the entire case himself. If the accused were a noble and the victim, not a noble, the likelihood of finding for the accused was small. At most, the accused might have to pay a fine for killing a slave. It is estimated that over 25% of the Roman population was enslaved. | {"text": ["an accuser who was forced to prove the entire case himself"], "answer_start": [407]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57304e458ab72b1400f9c40c", "title": "Roman_Republic", "context": "Slavery and slaves were part of the social order; there were slave markets where they could be bought and sold. Many slaves were freed by the masters for services rendered; some slaves could save money to buy their freedom. Generally, mutilation and murder of slaves was prohibited by legislation. However, Rome did not have a law enforcement arm. All actions were treated as \"torts,\" which were brought by an accuser who was forced to prove the entire case himself. If the accused were a noble and the victim, not a noble, the likelihood of finding for the accused was small. At most, the accused might have to pay a fine for killing a slave. It is estimated that over 25% of the Roman population was enslaved.", "question": "Who was responsible for seeking justice in the Roman courts?", "answers": {"text": ["an accuser who was forced to prove the entire case himself"], "answer_start": [407]}, "id_raw": "57304e458ab72b1400f9c40c"} | ||
57363293012e2f140011a219 | qa | EN-EN | What do the Duck Stamps serve as? | Since 1934, the sale of Federal Duck Stamps has generated $670 million, and helped to purchase or lease 5,200,000 acres (8,100 sq mi; 21,000 km2) of habitat. The stamps serve as a license to hunt migratory birds, an entrance pass for all National Wildlife Refuge areas, and are also considered collectors items often purchased for aesthetic reasons outside of the hunting and birding communities. Although non-hunters buy a significant number of Duck Stamps, eighty-seven percent of their sales are contributed by hunters, which is logical, as hunters are required to purchase them. Distribution of funds is managed by the Migratory Bird Conservation Commission (MBCC). | {"text": ["license to hunt migratory birds"], "answer_start": [180]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57363293012e2f140011a219", "title": "Hunting", "context": "Since 1934, the sale of Federal Duck Stamps has generated $670 million, and helped to purchase or lease 5,200,000 acres (8,100 sq mi; 21,000 km2) of habitat. The stamps serve as a license to hunt migratory birds, an entrance pass for all National Wildlife Refuge areas, and are also considered collectors items often purchased for aesthetic reasons outside of the hunting and birding communities. Although non-hunters buy a significant number of Duck Stamps, eighty-seven percent of their sales are contributed by hunters, which is logical, as hunters are required to purchase them. Distribution of funds is managed by the Migratory Bird Conservation Commission (MBCC).", "question": "What do the Duck Stamps serve as?", "answers": {"text": ["license to hunt migratory birds"], "answer_start": [180]}, "id_raw": "57363293012e2f140011a219"} | ||
67143 | qa | DE-DE | Wie sieht die Handelsbilanz von Guinea-Bissau aus? | Guinea-Bissau
== Wirtschaft ==
Guinea-Bissau zählt zu den ärmsten Ländern der Erde. Für 2016 wird das BIP auf 694 US$ je Einwohner geschätzt, so dass in den letzten Jahren nominal ein gewisses Wirtschaftswachstum zu verzeichnen ist. Dennoch hat das Land nach wie vor ein sehr hohes Außenhandelsdefizit; praktisch alle industriell verarbeiteten Waren werden importiert – zum großen Teil aus Europa – und deren Preisniveau ist meist hoch im Vergleich mit benachbarten Staaten. Gleichzeitig ist das Einkommen der absoluten Mehrheit der Bevölkerung sehr niedrig und die Einkommensverteilung relativ ungleichmäßig; für viele Menschen ist es äußerst schwierig, die eigenen Grundbedürfnisse der Familie täglich zu befriedigen.
Die auf die Bedürfnisse der Kolonialmacht Portugal ausgerichtete Wirtschaft war nach deren Abzug nicht mehr lebensfähig. Ihre Produktivität bewegt sich auf dem Niveau einer Selbstversorgungswirtschaft. Nach der Unabhängigkeit wurde zwar begonnen, eine eigene nationale Industrieproduktion aufzubauen, eine solche ist jedoch heutzutage kaum noch vorhanden, unter anderem weil viele der industriellen Anlagen im Bürgerkrieg 1998/99 zerstört wurden. Heute mangelt es an nachhaltigen Investitionen in diesen Sektor, es wird von internationaler Seite – wenn überhaupt – nur in die Rohstoffausbeutung investiert und zum großen Teil ist dies bisher nur im Planungsstadium.
Nach dem Korruptionswahrnehmungsindex (''Corruption Perceptions Index'') von Transparency International lag Guinea-Bissau 2017 von 176 Ländern zusammen mit Libyen, Äquatorialguinea und Nordkorea auf dem 171. Platz, mit 17 von maximal 100 Punkten. Damit gehört das Land zu den korruptesten der Welt. Im Ease of Doing Business Index der Weltbank belegt das Land 2018 Platz 176 von 190 Ländern.
Bevor der CFA-Franc eingeführt wurde, war von 1975 bis 1997 der ''Guinea-Peso'' (''PG'') zu 100 ''Centavos'' die Währung von Guinea-Bissau. | [{"answer_id": 72965, "document_id": 56842, "question_id": 67143, "text": "hohes Außenhandelsdefizit", "answer_start": 277, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67143", "question": "Wie sieht die Handelsbilanz von Guinea-Bissau aus?", "context": "Guinea-Bissau\n\n== Wirtschaft ==\nGuinea-Bissau zählt zu den ärmsten Ländern der Erde. Für 2016 wird das BIP auf 694 US$ je Einwohner geschätzt, so dass in den letzten Jahren nominal ein gewisses Wirtschaftswachstum zu verzeichnen ist. Dennoch hat das Land nach wie vor ein sehr hohes Außenhandelsdefizit; praktisch alle industriell verarbeiteten Waren werden importiert – zum großen Teil aus Europa – und deren Preisniveau ist meist hoch im Vergleich mit benachbarten Staaten. Gleichzeitig ist das Einkommen der absoluten Mehrheit der Bevölkerung sehr niedrig und die Einkommensverteilung relativ ungleichmäßig; für viele Menschen ist es äußerst schwierig, die eigenen Grundbedürfnisse der Familie täglich zu befriedigen.\nDie auf die Bedürfnisse der Kolonialmacht Portugal ausgerichtete Wirtschaft war nach deren Abzug nicht mehr lebensfähig. Ihre Produktivität bewegt sich auf dem Niveau einer Selbstversorgungswirtschaft. Nach der Unabhängigkeit wurde zwar begonnen, eine eigene nationale Industrieproduktion aufzubauen, eine solche ist jedoch heutzutage kaum noch vorhanden, unter anderem weil viele der industriellen Anlagen im Bürgerkrieg 1998/99 zerstört wurden. Heute mangelt es an nachhaltigen Investitionen in diesen Sektor, es wird von internationaler Seite – wenn überhaupt – nur in die Rohstoffausbeutung investiert und zum großen Teil ist dies bisher nur im Planungsstadium.\nNach dem Korruptionswahrnehmungsindex (''Corruption Perceptions Index'') von Transparency International lag Guinea-Bissau 2017 von 176 Ländern zusammen mit Libyen, Äquatorialguinea und Nordkorea auf dem 171. Platz, mit 17 von maximal 100 Punkten. Damit gehört das Land zu den korruptesten der Welt. Im Ease of Doing Business Index der Weltbank belegt das Land 2018 Platz 176 von 190 Ländern.\nBevor der CFA-Franc eingeführt wurde, war von 1975 bis 1997 der ''Guinea-Peso'' (''PG'') zu 100 ''Centavos'' die Währung von Guinea-Bissau.", "answers": [{"answer_id": 72965, "document_id": 56842, "question_id": 67143, "text": "hohes Außenhandelsdefizit", "answer_start": 277, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67143} | ||
57327a00e17f3d140042299d | qa | EN-EN | During which period was the philosophy of humanism next updated? | But in the mid-18th century, during the French Enlightenment, a more ideological use of the term had come into use. In 1765, the author of an anonymous article in a French Enlightenment periodical spoke of "The general love of humanity ... a virtue hitherto quite nameless among us, and which we will venture to call 'humanism', for the time has come to create a word for such a beautiful and necessary thing". The latter part of the 18th and the early 19th centuries saw the creation of numerous grass-roots "philanthropic" and benevolent societies dedicated to human betterment and the spreading of knowledge (some Christian, some not). After the French Revolution, the idea that human virtue could be created by human reason alone independently from traditional religious institutions, attributed by opponents of the Revolution to Enlightenment philosophes such as Rousseau, was violently attacked by influential religious and political conservatives, such as Edmund Burke and Joseph de Maistre, as a deification or idolatry of humanity. Humanism began to acquire a negative sense. The Oxford English Dictionary records the use of the word "humanism" by an English clergyman in 1812 to indicate those who believe in the "mere humanity" (as opposed to the divine nature) of Christ, i.e., Unitarians and Deists. In this polarised atmosphere, in which established ecclesiastical bodies tended to circle the wagons and reflexively oppose political and social reforms like extending the franchise, universal schooling, and the like, liberal reformers and radicals embraced the idea of Humanism as an alternative religion of humanity. The anarchist Proudhon (best known for declaring that "property is theft") used the word "humanism" to describe a "culte, déification de l’humanité" ("worship, deification of humanity") and Ernest Renan in L’avenir de la science: pensées de 1848 ("The Future of Knowledge: Thoughts on 1848") (1848–49), states: "It is my deep conviction that pure humanism will be the religion of the future, that is, the cult of all that pertains to humanity—all of life, sanctified and raised to the level of a moral value." | {"text": ["French Enlightenment"], "answer_start": [40]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57327a00e17f3d140042299d", "title": "Humanism", "context": "But in the mid-18th century, during the French Enlightenment, a more ideological use of the term had come into use. In 1765, the author of an anonymous article in a French Enlightenment periodical spoke of \"The general love of humanity ... a virtue hitherto quite nameless among us, and which we will venture to call 'humanism', for the time has come to create a word for such a beautiful and necessary thing\". The latter part of the 18th and the early 19th centuries saw the creation of numerous grass-roots \"philanthropic\" and benevolent societies dedicated to human betterment and the spreading of knowledge (some Christian, some not). After the French Revolution, the idea that human virtue could be created by human reason alone independently from traditional religious institutions, attributed by opponents of the Revolution to Enlightenment philosophes such as Rousseau, was violently attacked by influential religious and political conservatives, such as Edmund Burke and Joseph de Maistre, as a deification or idolatry of humanity. Humanism began to acquire a negative sense. The Oxford English Dictionary records the use of the word \"humanism\" by an English clergyman in 1812 to indicate those who believe in the \"mere humanity\" (as opposed to the divine nature) of Christ, i.e., Unitarians and Deists. In this polarised atmosphere, in which established ecclesiastical bodies tended to circle the wagons and reflexively oppose political and social reforms like extending the franchise, universal schooling, and the like, liberal reformers and radicals embraced the idea of Humanism as an alternative religion of humanity. The anarchist Proudhon (best known for declaring that \"property is theft\") used the word \"humanism\" to describe a \"culte, déification de l’humanité\" (\"worship, deification of humanity\") and Ernest Renan in L’avenir de la science: pensées de 1848 (\"The Future of Knowledge: Thoughts on 1848\") (1848–49), states: \"It is my deep conviction that pure humanism will be the religion of the future, that is, the cult of all that pertains to humanity—all of life, sanctified and raised to the level of a moral value.\"", "question": "During which period was the philosophy of humanism next updated?", "answers": {"text": ["French Enlightenment"], "answer_start": [40]}, "id_raw": "57327a00e17f3d140042299d"} | ||
570d6cecb3d812140066d8dd | qa | DE-EN | Was war eine der häufigsten Waffen, die sowohl an Land als auch auf See verwendet wurden? | A plethora of anti-aircraft gun systems of smaller calibre were available to the German Wehrmacht combined forces, and among them the 1940-origin Flakvierling quadruple-20 mm-gun antiaircraft weapon system was one of the most often-seen weapons, seeing service on both land and sea. The similar Allied smaller-calibre air-defence weapons systems of the American forces were also quite capable, although they receive little attention. Their needs could cogently be met with smaller-calibre ordnance beyond using the usual singly-mounted M2 .50 caliber machine gun atop a tank's turret, as four of the ground-used "heavy barrel" (M2HB) guns were mounted together on the American Maxson firm's M45 Quadmount weapons system (as a direct answer to the Flakvierling),which were often mounted on the back of a half-track to form the Half Track, M16 GMC, Anti-Aircraft. Although of less power than Germany's 20 mm systems, the typical 4 or 5 combat batteries of an Army AAA battalion were often spread many kilometers apart from each other, rapidly attaching and detaching to larger ground combat units to provide welcome defence from enemy aircraft. | {"answer_start": [134], "text": ["1940-origin Flakvierling quadruple-20 mm-gun antiaircraft weapon system"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d6cecb3d812140066d8dd", "question": "Was war eine der häufigsten Waffen, die sowohl an Land als auch auf See verwendet wurden?", "context": "A plethora of anti-aircraft gun systems of smaller calibre were available to the German Wehrmacht combined forces, and among them the 1940-origin Flakvierling quadruple-20 mm-gun antiaircraft weapon system was one of the most often-seen weapons, seeing service on both land and sea. The similar Allied smaller-calibre air-defence weapons systems of the American forces were also quite capable, although they receive little attention. Their needs could cogently be met with smaller-calibre ordnance beyond using the usual singly-mounted M2 .50 caliber machine gun atop a tank's turret, as four of the ground-used \"heavy barrel\" (M2HB) guns were mounted together on the American Maxson firm's M45 Quadmount weapons system (as a direct answer to the Flakvierling),which were often mounted on the back of a half-track to form the Half Track, M16 GMC, Anti-Aircraft. Although of less power than Germany's 20 mm systems, the typical 4 or 5 combat batteries of an Army AAA battalion were often spread many kilometers apart from each other, rapidly attaching and detaching to larger ground combat units to provide welcome defence from enemy aircraft.", "answers": {"answer_start": [134], "text": ["1940-origin Flakvierling quadruple-20 mm-gun antiaircraft weapon system"]}, "id_raw": "570d6cecb3d812140066d8dd"} | ||
5731439c497a881900248d1e | qa | EN-EN | How long did cultures coexist in lower Egypt? | By about 6000 BC, a Neolithic culture rooted in the Nile Valley. During the Neolithic era, several predynastic cultures developed independently in Upper and Lower Egypt. The Badarian culture and the successor Naqada series are generally regarded as precursors to dynastic Egypt. The earliest known Lower Egyptian site, Merimda, predates the Badarian by about seven hundred years. Contemporaneous Lower Egyptian communities coexisted with their southern counterparts for more than two thousand years, remaining culturally distinct, but maintaining frequent contact through trade. The earliest known evidence of Egyptian hieroglyphic inscriptions appeared during the predynastic period on Naqada III pottery vessels, dated to about 3200 BC. | {"text": ["more than two thousand years"], "answer_start": [470]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731439c497a881900248d1e", "title": "Egypt", "context": "By about 6000 BC, a Neolithic culture rooted in the Nile Valley. During the Neolithic era, several predynastic cultures developed independently in Upper and Lower Egypt. The Badarian culture and the successor Naqada series are generally regarded as precursors to dynastic Egypt. The earliest known Lower Egyptian site, Merimda, predates the Badarian by about seven hundred years. Contemporaneous Lower Egyptian communities coexisted with their southern counterparts for more than two thousand years, remaining culturally distinct, but maintaining frequent contact through trade. The earliest known evidence of Egyptian hieroglyphic inscriptions appeared during the predynastic period on Naqada III pottery vessels, dated to about 3200 BC.", "question": "How long did cultures coexist in lower Egypt?", "answers": {"text": ["more than two thousand years"], "answer_start": [470]}, "id_raw": "5731439c497a881900248d1e"} | ||
56f71f8e3d8e2e1400e37379 | qa | DE-EN | Wer hatte Sümpfe und Wälder für seine Städte? | Jordanes tells us that the Sclaveni had swamps and forests for their cities. Another 6th-century source refers to them living among nearly impenetrable forests, rivers, lakes, and marshes. | {"answer_start": [23], "text": ["the Sclaveni"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f71f8e3d8e2e1400e37379", "question": "Wer hatte Sümpfe und Wälder für seine Städte?", "context": "Jordanes tells us that the Sclaveni had swamps and forests for their cities. Another 6th-century source refers to them living among nearly impenetrable forests, rivers, lakes, and marshes.", "answers": {"answer_start": [23], "text": ["the Sclaveni"]}, "id_raw": "56f71f8e3d8e2e1400e37379"} | ||
570c6868b3d812140066d1dd | qa | DE-EN | Was zeigten viele Aufzeichnungen? | John's lack of religious conviction has been noted by contemporary chroniclers and later historians, with some suspecting that John was at best impious, or even atheistic, a very serious issue at the time. Contemporary chroniclers catalogued his various anti-religious habits at length, including his failure to take communion, his blasphemous remarks, and his witty but scandalous jokes about church doctrine, including jokes about the implausibility of the Resurrection. They commented on the paucity of John's charitable donations to the church. Historian Frank McLynn argues that John's early years at Fontevrault, combined with his relatively advanced education, may have turned him against the church. Other historians have been more cautious in interpreting this material, noting that chroniclers also reported John's personal interest in the life of St Wulfstan of Worcester and his friendships with several senior clerics, most especially with Hugh of Lincoln, who was later declared a saint. Financial records show a normal royal household engaged in the usual feasts and pious observances – albeit with many records showing John's offerings to the poor to atone for routinely breaking church rules and guidance. The historian Lewis Warren has argued that the chronicler accounts were subject to considerable bias and the King was "at least conventionally devout," citing his pilgrimages and interest in religious scripture and commentaries. | {"answer_start": [1135], "text": ["John's offerings to the poor"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c6868b3d812140066d1dd", "question": "Was zeigten viele Aufzeichnungen?", "context": "John's lack of religious conviction has been noted by contemporary chroniclers and later historians, with some suspecting that John was at best impious, or even atheistic, a very serious issue at the time. Contemporary chroniclers catalogued his various anti-religious habits at length, including his failure to take communion, his blasphemous remarks, and his witty but scandalous jokes about church doctrine, including jokes about the implausibility of the Resurrection. They commented on the paucity of John's charitable donations to the church. Historian Frank McLynn argues that John's early years at Fontevrault, combined with his relatively advanced education, may have turned him against the church. Other historians have been more cautious in interpreting this material, noting that chroniclers also reported John's personal interest in the life of St Wulfstan of Worcester and his friendships with several senior clerics, most especially with Hugh of Lincoln, who was later declared a saint. Financial records show a normal royal household engaged in the usual feasts and pious observances – albeit with many records showing John's offerings to the poor to atone for routinely breaking church rules and guidance. The historian Lewis Warren has argued that the chronicler accounts were subject to considerable bias and the King was \"at least conventionally devout,\" citing his pilgrimages and interest in religious scripture and commentaries.", "answers": {"answer_start": [1135], "text": ["John's offerings to the poor"]}, "id_raw": "570c6868b3d812140066d1dd"} | ||
5731cc95e99e3014001e62ad | qa | EN-EN | What did the Arkansas law violate the constitutional prohibition of state laws in respect to? | In Epperson v. Arkansas, 393 U.S. 97 (1968), the Supreme Court considered an Arkansas law that made it a crime "to teach the theory or doctrine that mankind ascended or descended from a lower order of animals," or "to adopt or use in any such institution a textbook that teaches" this theory in any school or university that received public funds. The court's opinion, written by Justice Abe Fortas, ruled that the Arkansas law violated "the constitutional prohibition of state laws respecting an establishment of religion or prohibiting the free exercise thereof. The overriding fact is that Arkansas' law selects from the body of knowledge a particular segment which it proscribes for the sole reason that it is deemed to conflict with a particular religious doctrine; that is, with a particular interpretation of the Book of Genesis by a particular religious group." The court held that the Establishment Clause prohibits the state from advancing any religion, and that "[T]he state has no legitimate interest in protecting any or all religions from views distasteful to them." | {"text": ["an establishment of religion or prohibiting the free exercise thereof"], "answer_start": [494]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731cc95e99e3014001e62ad", "title": "Separation_of_church_and_state_in_the_United_States", "context": "In Epperson v. Arkansas, 393 U.S. 97 (1968), the Supreme Court considered an Arkansas law that made it a crime \"to teach the theory or doctrine that mankind ascended or descended from a lower order of animals,\" or \"to adopt or use in any such institution a textbook that teaches\" this theory in any school or university that received public funds. The court's opinion, written by Justice Abe Fortas, ruled that the Arkansas law violated \"the constitutional prohibition of state laws respecting an establishment of religion or prohibiting the free exercise thereof. The overriding fact is that Arkansas' law selects from the body of knowledge a particular segment which it proscribes for the sole reason that it is deemed to conflict with a particular religious doctrine; that is, with a particular interpretation of the Book of Genesis by a particular religious group.\" The court held that the Establishment Clause prohibits the state from advancing any religion, and that \"[T]he state has no legitimate interest in protecting any or all religions from views distasteful to them.\" ", "question": "What did the Arkansas law violate the constitutional prohibition of state laws in respect to?", "answers": {"text": ["an establishment of religion or prohibiting the free exercise thereof"], "answer_start": [494]}, "id_raw": "5731cc95e99e3014001e62ad"} | ||
57316483497a881900248ec3 | qa | EN-EN | What group dominated the political scene when Mubarak was in power? | During Mubarak's reign, the political scene was dominated by the National Democratic Party, which was created by Sadat in 1978. It passed the 1993 Syndicates Law, 1995 Press Law, and 1999 Nongovernmental Associations Law which hampered freedoms of association and expression by imposing new regulations and draconian penalties on violations.[citation needed] As a result, by the late 1990s parliamentary politics had become virtually irrelevant and alternative avenues for political expression were curtailed as well. | {"text": ["National Democratic Party,"], "answer_start": [65]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57316483497a881900248ec3", "title": "Egypt", "context": "During Mubarak's reign, the political scene was dominated by the National Democratic Party, which was created by Sadat in 1978. It passed the 1993 Syndicates Law, 1995 Press Law, and 1999 Nongovernmental Associations Law which hampered freedoms of association and expression by imposing new regulations and draconian penalties on violations.[citation needed] As a result, by the late 1990s parliamentary politics had become virtually irrelevant and alternative avenues for political expression were curtailed as well.", "question": "What group dominated the political scene when Mubarak was in power?", "answers": {"text": ["National Democratic Party,"], "answer_start": [65]}, "id_raw": "57316483497a881900248ec3"} | ||
56f7208f711bf01900a449b1 | qa | DE-EN | Wer hat gesagt: "Niemand anderes erobert unser Land, wir erobern ihr Land so wird es für uns immer sein"? | Menander Protector mentions a Daurentius (577–579) that slew an Avar envoy of Khagan Bayan I. The Avars asked the Slavs to accept the suzerainty of the Avars, he however declined and is reported as saying: "Others do not conquer our land, we conquer theirs – so it shall always be for us". | {"answer_start": [30], "text": ["Daurentius"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7208f711bf01900a449b1", "question": "Wer hat gesagt: \"Niemand anderes erobert unser Land, wir erobern ihr Land so wird es für uns immer sein\"?", "context": "Menander Protector mentions a Daurentius (577–579) that slew an Avar envoy of Khagan Bayan I. The Avars asked the Slavs to accept the suzerainty of the Avars, he however declined and is reported as saying: \"Others do not conquer our land, we conquer theirs – so it shall always be for us\".", "answers": {"answer_start": [30], "text": ["Daurentius"]}, "id_raw": "56f7208f711bf01900a449b1"} | ||
56fb8410b28b3419009f1dd4 | qa | DE-EN | Welches bemerkenswerte romanische Metallwerk ist nach Gloucester benannt? | Romanesque art, especially metalwork, was at its most sophisticated in Mosan art, in which distinct artistic personalities including Nicholas of Verdun (d. 1205) become apparent, and an almost classical style is seen in works such as a font at Liège, contrasting with the writhing animals of the exactly contemporary Gloucester Candlestick. Large illuminated bibles and psalters were the typical forms of luxury manuscripts, and wall-painting flourished in churches, often following a scheme with a Last Judgement on the west wall, a Christ in Majesty at the east end, and narrative biblical scenes down the nave, or in the best surviving example, at Saint-Savin-sur-Gartempe, on the barrel-vaulted roof. | {"answer_start": [317], "text": ["Gloucester Candlestick"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fb8410b28b3419009f1dd4", "question": "Welches bemerkenswerte romanische Metallwerk ist nach Gloucester benannt?", "context": "Romanesque art, especially metalwork, was at its most sophisticated in Mosan art, in which distinct artistic personalities including Nicholas of Verdun (d. 1205) become apparent, and an almost classical style is seen in works such as a font at Liège, contrasting with the writhing animals of the exactly contemporary Gloucester Candlestick. Large illuminated bibles and psalters were the typical forms of luxury manuscripts, and wall-painting flourished in churches, often following a scheme with a Last Judgement on the west wall, a Christ in Majesty at the east end, and narrative biblical scenes down the nave, or in the best surviving example, at Saint-Savin-sur-Gartempe, on the barrel-vaulted roof.", "answers": {"answer_start": [317], "text": ["Gloucester Candlestick"]}, "id_raw": "56fb8410b28b3419009f1dd4"} | ||
570cef82b3d812140066d341 | qa | DE-EN | Wofür dient diese Website in erster Linie? | The abomasum is the fourth and final stomach compartment in ruminants. It is a close equivalent of a monogastric stomach (e.g., those in humans or pigs), and digesta is processed here in much the same way. It serves primarily as a site for acid hydrolysis of microbial and dietary protein, preparing these protein sources for further digestion and absorption in the small intestine. Digesta is finally moved into the small intestine, where the digestion and absorption of nutrients occurs. Microbes produced in the reticulo-rumen are also digested in the small intestine. | {"answer_start": [229], "text": ["a site for acid hydrolysis of microbial and dietary protein, preparing these protein sources for further digestion and absorption in the small intestine."]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570cef82b3d812140066d341", "question": "Wofür dient diese Website in erster Linie?", "context": "The abomasum is the fourth and final stomach compartment in ruminants. It is a close equivalent of a monogastric stomach (e.g., those in humans or pigs), and digesta is processed here in much the same way. It serves primarily as a site for acid hydrolysis of microbial and dietary protein, preparing these protein sources for further digestion and absorption in the small intestine. Digesta is finally moved into the small intestine, where the digestion and absorption of nutrients occurs. Microbes produced in the reticulo-rumen are also digested in the small intestine.", "answers": {"answer_start": [229], "text": ["a site for acid hydrolysis of microbial and dietary protein, preparing these protein sources for further digestion and absorption in the small intestine."]}, "id_raw": "570cef82b3d812140066d341"} | ||
67520 | qa | DE-DE | Warum sind Impfungen im Norden Nigerias verboten? | Nigeria
==== Gesundheit ====
+ Entwicklung der Lebenserwartung in Nigeria
Nigeria-under-five-mortality.svg|Entwicklung der Kindersterblichkeit (Tode pro 1000 Geburten)
Nigeria-life-expectancy.svg|Entwicklung der Lebenserwartung
Kranke, Arme und Alte sind auf Familienhilfe angewiesen, nur Regierungsbedienstete kommen in den Genuss öffentlicher Fürsorge. Niedrige Einkommen, die schnell wachsende Bevölkerung und die leere Staatskasse führten zum Scheitern aller Pläne, ein Gesundheits- und Rentensystem zu schaffen. Epidemien fordern unter der unterernährten und schlecht versorgten Landbevölkerung oft Tausende von Opfern. Der erste Ausbruch von Ebolafieber in Nigeria (in Lagos und Port Harcourt) im Zuge der Ebolafieber-Epidemie 2014 konnte jedoch recht schnell eingedämmt werden.
Die Gesundheitsbehörde National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) wurde 1993 gegründet und bis 2009 unter der Führung von Dora Akunyili zu einer starken Organisation ausgebaut.
Wegen des aus religiösen Gründen verhängten Impfverbots in nördlichen Teilen Nigerias waren 2004 fast zwei Drittel der weltweit über 1250 Polio-Fälle (Kinderlähmung) in Nigeria anzutreffen. Damals hatten die Behörden die Impfungen ausgesetzt, nachdem muslimische Geistliche das Gerücht verbreiteten, der Impfstoff mache unfruchtbar. Auch in die angrenzenden Länder wurde Polio durch dieses Verbot transportiert. Nachdem die WHO 2015 Nigeria von der Liste der Länder gestrichen hatte, in denen Polio endemisch ist, wurde August 2016 wieder bei zwei Kindern mit Lähmungserscheinungen der Polio-Virus diagnostiziert.
Die Kindersterblichkeit konnte stark gesenkt werden. 1950 starben ein Drittel der Kinder vor ihrem 5. Geburtstag, im Jahr 2017 sind es noch ein Zehntel.
Die Trinkwasserversorgung im Land ist wie in den Nachbarstaaten Niger und Tschad sehr schlecht. Zugang zu sauberem Trinkwasser, seit 2010 ein offizielles Menschenrecht der UNO, besitzt laut WHO und UNICEF nicht einmal jeder zweite nigerianische Bürger. | [{"answer_id": 73374, "document_id": 73952, "question_id": 67520, "text": "aus religiösen Gründen", "answer_start": 1000, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67520", "question": "Warum sind Impfungen im Norden Nigerias verboten?", "context": "Nigeria\n\n==== Gesundheit ====\n+ Entwicklung der Lebenserwartung in Nigeria\nNigeria-under-five-mortality.svg|Entwicklung der Kindersterblichkeit (Tode pro 1000 Geburten)\nNigeria-life-expectancy.svg|Entwicklung der Lebenserwartung\nKranke, Arme und Alte sind auf Familienhilfe angewiesen, nur Regierungsbedienstete kommen in den Genuss öffentlicher Fürsorge. Niedrige Einkommen, die schnell wachsende Bevölkerung und die leere Staatskasse führten zum Scheitern aller Pläne, ein Gesundheits- und Rentensystem zu schaffen. Epidemien fordern unter der unterernährten und schlecht versorgten Landbevölkerung oft Tausende von Opfern. Der erste Ausbruch von Ebolafieber in Nigeria (in Lagos und Port Harcourt) im Zuge der Ebolafieber-Epidemie 2014 konnte jedoch recht schnell eingedämmt werden.\nDie Gesundheitsbehörde National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) wurde 1993 gegründet und bis 2009 unter der Führung von Dora Akunyili zu einer starken Organisation ausgebaut.\nWegen des aus religiösen Gründen verhängten Impfverbots in nördlichen Teilen Nigerias waren 2004 fast zwei Drittel der weltweit über 1250 Polio-Fälle (Kinderlähmung) in Nigeria anzutreffen. Damals hatten die Behörden die Impfungen ausgesetzt, nachdem muslimische Geistliche das Gerücht verbreiteten, der Impfstoff mache unfruchtbar. Auch in die angrenzenden Länder wurde Polio durch dieses Verbot transportiert. Nachdem die WHO 2015 Nigeria von der Liste der Länder gestrichen hatte, in denen Polio endemisch ist, wurde August 2016 wieder bei zwei Kindern mit Lähmungserscheinungen der Polio-Virus diagnostiziert.\nDie Kindersterblichkeit konnte stark gesenkt werden. 1950 starben ein Drittel der Kinder vor ihrem 5. Geburtstag, im Jahr 2017 sind es noch ein Zehntel.\nDie Trinkwasserversorgung im Land ist wie in den Nachbarstaaten Niger und Tschad sehr schlecht. Zugang zu sauberem Trinkwasser, seit 2010 ein offizielles Menschenrecht der UNO, besitzt laut WHO und UNICEF nicht einmal jeder zweite nigerianische Bürger.", "answers": [{"answer_id": 73374, "document_id": 73952, "question_id": 67520, "text": "aus religiösen Gründen", "answer_start": 1000, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67520} | ||
56e098707aa994140058e607 | qa | DE-EN | Wie viele Gebiete umfasst die RSFSR? | The Russian Soviet Federative Socialist Republic (Russian SFSR or RSFSR; Russian: Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, tr. Rossiyskaya Sovetskaya Federativnaya Sotsialisticheskaya Respublika listen (help·info)) commonly referred to as Soviet Russia or simply as Russia, was a sovereign state in 1917–22, the largest, most populous, and most economically developed republic of the Soviet Union in 1922–91 and a sovereign part of the Soviet Union with its own legislation in 1990–91. The Republic comprised sixteen autonomous republics, five autonomous oblasts, ten autonomous okrugs, six krais, and forty oblasts. Russians formed the largest ethnic group. To the west it bordered Finland, Norway and Poland; and to the south, China, Mongolia and North Korea whilst bordering the Arctic Ocean to the north, the Pacific Ocean to the east and the Black sea and Caspian Sea to the south. Within the USSR, it bordered the Baltic republics (Lithuania, Latvia and Estonia), the Byelorussian SSR and the Ukrainian SSR to the west. To the south it bordered the Georgian, Azerbaijan and Kazakh SSRs. | {"answer_start": [625], "text": ["forty"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e098707aa994140058e607", "question": "Wie viele Gebiete umfasst die RSFSR?", "context": "The Russian Soviet Federative Socialist Republic (Russian SFSR or RSFSR; Russian: Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, tr. Rossiyskaya Sovetskaya Federativnaya Sotsialisticheskaya Respublika listen (help·info)) commonly referred to as Soviet Russia or simply as Russia, was a sovereign state in 1917–22, the largest, most populous, and most economically developed republic of the Soviet Union in 1922–91 and a sovereign part of the Soviet Union with its own legislation in 1990–91. The Republic comprised sixteen autonomous republics, five autonomous oblasts, ten autonomous okrugs, six krais, and forty oblasts. Russians formed the largest ethnic group. To the west it bordered Finland, Norway and Poland; and to the south, China, Mongolia and North Korea whilst bordering the Arctic Ocean to the north, the Pacific Ocean to the east and the Black sea and Caspian Sea to the south. Within the USSR, it bordered the Baltic republics (Lithuania, Latvia and Estonia), the Byelorussian SSR and the Ukrainian SSR to the west. To the south it bordered the Georgian, Azerbaijan and Kazakh SSRs.", "answers": {"answer_start": [625], "text": ["forty"]}, "id_raw": "56e098707aa994140058e607"} | ||
52584 | qa | DE-DE | Was gilt neben den hohen Staatsausgaben als Hindernis bei der Konsolidierung des griechischen Haushaltes? | Griechenland
=== Innenpolitik ===
Zentrale Themen der griechischen Innenpolitik sind die Konsolidierung des Staatshaushaltes, die Bekämpfung der hohen Arbeitslosigkeit, die Deregulierung sowie die Privatisierung des öffentlichen Sektors, die Förderung der griechischen Wirtschaft, die notwendige Umstrukturierung des überschuldeten staatlichen Rentenversicherungssystems (Griechenland gibt fast 14 Prozent des Staatshaushaltes für Renten aus und damit mehr als jedes andere Land), die Reformierung des Gesundheits- und Bildungssystems sowie die Bekämpfung der illegalen Einwanderung. Nach dem Tod eines Jugendlichen, der von der Kugel eines Polizisten getroffen worden war, kam es 2008 zu landesweiten Ausschreitungen.
Nach dem Regierungswechsel 2009 kam es zu Protesten gegen den Sparhaushalt, mit der die neue Regierung das Staatsdefizit senken möchte, was aufgrund der von allen bisherigen Regierungen gleichermaßen hochgeschraubten Staatsausgaben und der verbreiteten Korruption als schwierige Aufgabe gilt. | [{"answer_id": 54523, "document_id": 44949, "question_id": 52584, "text": "Korruption", "answer_start": 973, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52584", "question": "Was gilt neben den hohen Staatsausgaben als Hindernis bei der Konsolidierung des griechischen Haushaltes?", "context": "Griechenland\n\n=== Innenpolitik ===\nZentrale Themen der griechischen Innenpolitik sind die Konsolidierung des Staatshaushaltes, die Bekämpfung der hohen Arbeitslosigkeit, die Deregulierung sowie die Privatisierung des öffentlichen Sektors, die Förderung der griechischen Wirtschaft, die notwendige Umstrukturierung des überschuldeten staatlichen Rentenversicherungssystems (Griechenland gibt fast 14 Prozent des Staatshaushaltes für Renten aus und damit mehr als jedes andere Land), die Reformierung des Gesundheits- und Bildungssystems sowie die Bekämpfung der illegalen Einwanderung. Nach dem Tod eines Jugendlichen, der von der Kugel eines Polizisten getroffen worden war, kam es 2008 zu landesweiten Ausschreitungen.\nNach dem Regierungswechsel 2009 kam es zu Protesten gegen den Sparhaushalt, mit der die neue Regierung das Staatsdefizit senken möchte, was aufgrund der von allen bisherigen Regierungen gleichermaßen hochgeschraubten Staatsausgaben und der verbreiteten Korruption als schwierige Aufgabe gilt.", "answers": [{"answer_id": 54523, "document_id": 44949, "question_id": 52584, "text": "Korruption", "answer_start": 973, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52584} | ||
57350e4dacc1501500bac3d2 | qa | EN-EN | How is hunting an important tool for resource managers? | Hunting is claimed to give resource managers an important tool in managing populations that might exceed the carrying capacity of their habitat and threaten the well-being of other species, or, in some instances, damage human health or safety.[citation needed] However, in most circumstances carrying capacity is determined by a combination habitat and food availability, and hunting for 'population control' has no effect on the annual population of species.[citation needed] In some cases, it can increase the population of predators such as coyotes by removing territorial bounds that would otherwise be established, resulting in excess neighbouring migrations into an area, thus artificially increasing the population. Hunting advocates[who?] assert that hunting reduces intraspecific competition for food and shelter, reducing mortality among the remaining animals. Some environmentalists assert[who?] that (re)introducing predators would achieve the same end with greater efficiency and less negative effect, such as introducing significant amounts of free lead into the environment and food chain. | {"text": ["managing populations"], "answer_start": [66]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57350e4dacc1501500bac3d2", "title": "Hunting", "context": "Hunting is claimed to give resource managers an important tool in managing populations that might exceed the carrying capacity of their habitat and threaten the well-being of other species, or, in some instances, damage human health or safety.[citation needed] However, in most circumstances carrying capacity is determined by a combination habitat and food availability, and hunting for 'population control' has no effect on the annual population of species.[citation needed] In some cases, it can increase the population of predators such as coyotes by removing territorial bounds that would otherwise be established, resulting in excess neighbouring migrations into an area, thus artificially increasing the population. Hunting advocates[who?] assert that hunting reduces intraspecific competition for food and shelter, reducing mortality among the remaining animals. Some environmentalists assert[who?] that (re)introducing predators would achieve the same end with greater efficiency and less negative effect, such as introducing significant amounts of free lead into the environment and food chain.", "question": "How is hunting an important tool for resource managers?", "answers": {"text": ["managing populations"], "answer_start": [66]}, "id_raw": "57350e4dacc1501500bac3d2"} | ||
67621 | qa | DE-DE | In welchem Bundesland gibt es keine integrierten Gesamtschulen? | Integrierte_Gesamtschule
== Merkmale ==
Zu Beginn der Schullaufbahn lernen alle Schüler gemeinsam. Eine der individuellen Leistungsfähigkeit entsprechende Differenzierung findet darauf in einer Reihe von Fächern durch sogenannte Förder-, Grund- und Erweiterungskurse statt. In Gesamtschulen gibt es meist drei Schwierigkeitsgrade, die Kurszugehörigkeit erfolgt auf diesen Anspruchsebenen (auch A-, B-, C-Kurs). Beispielsweise kann ein Schüler im Erweiterungskurs in Chemie zu den Besten gehören, aber wegen schlechter Englisch-Kenntnisse in diesem Fach den Förderkurs besuchen. Die Schüler haben an einer integrierten Gesamtschule die Möglichkeit, den ihren Kursen entsprechenden Schulabschluss vom Hauptschulabschluss bis hin zur allgemeinen Hochschulreife (Abitur) zu erlangen. Eine Wiederholung von Klassen ist für die Schüler normalerweise nicht notwendig, sie wechseln meist in einen leichteren Kurs. Für das Abitur wechseln sie nach der zehnten Klasse, wenn ihre eigene Gesamtschule keine gymnasiale Oberstufe besitzt, auf ein Gymnasium oder in die gymnasiale Oberstufe einer anderen Gesamtschule.
Zu unterscheiden ist die integrierte Gesamtschule von der kooperativen Gesamtschule (auch Additive Gesamtschule), in der die Schüler zwar unter einem Dach unterrichtet werden, aber grundsätzlich in Haupt-, Real- und Gymnasialklassen getrennt sind. Von manchen Bildungswissenschaftlern wird die integrierte Gesamtschule daher mit dem ursprünglichen Gesamtschulkonzept gleichgesetzt. Für kooperative Gesamtschulen sei demgegenüber die Bezeichnung „Schule mit mehreren Bildungsgängen“ treffender.
Innerhalb des deutschen Schulsystems sind Gesamtschulen umstritten, manche Länder (z. B. Sachsen) bieten sie überhaupt nicht an.
Ab etwa 1970 wurden in der Bundesrepublik neue pädagogische und strukturelle Konzepte für integrierte Gesamtschulen entwickelt und realisiert.
Für ihre – im Vergleich zu anderen deutschen Gesamtschulen, Hauptschulen und Realschulen, nicht jedoch im Vergleich zu Gymnasien – guten Leistungsergebnisse bei der PISA-Studie berühmt geworden sind die Helene-Lange-Schule (Wiesbaden) und die Laborschule Bielefeld. | [{"answer_id": 73480, "document_id": 73965, "question_id": 67621, "text": "Sachsen", "answer_start": 1688, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67621", "question": "In welchem Bundesland gibt es keine integrierten Gesamtschulen?", "context": "Integrierte_Gesamtschule\n\n== Merkmale ==\nZu Beginn der Schullaufbahn lernen alle Schüler gemeinsam. Eine der individuellen Leistungsfähigkeit entsprechende Differenzierung findet darauf in einer Reihe von Fächern durch sogenannte Förder-, Grund- und Erweiterungskurse statt. In Gesamtschulen gibt es meist drei Schwierigkeitsgrade, die Kurszugehörigkeit erfolgt auf diesen Anspruchsebenen (auch A-, B-, C-Kurs). Beispielsweise kann ein Schüler im Erweiterungskurs in Chemie zu den Besten gehören, aber wegen schlechter Englisch-Kenntnisse in diesem Fach den Förderkurs besuchen. Die Schüler haben an einer integrierten Gesamtschule die Möglichkeit, den ihren Kursen entsprechenden Schulabschluss vom Hauptschulabschluss bis hin zur allgemeinen Hochschulreife (Abitur) zu erlangen. Eine Wiederholung von Klassen ist für die Schüler normalerweise nicht notwendig, sie wechseln meist in einen leichteren Kurs. Für das Abitur wechseln sie nach der zehnten Klasse, wenn ihre eigene Gesamtschule keine gymnasiale Oberstufe besitzt, auf ein Gymnasium oder in die gymnasiale Oberstufe einer anderen Gesamtschule.\nZu unterscheiden ist die integrierte Gesamtschule von der kooperativen Gesamtschule (auch Additive Gesamtschule), in der die Schüler zwar unter einem Dach unterrichtet werden, aber grundsätzlich in Haupt-, Real- und Gymnasialklassen getrennt sind. Von manchen Bildungswissenschaftlern wird die integrierte Gesamtschule daher mit dem ursprünglichen Gesamtschulkonzept gleichgesetzt. Für kooperative Gesamtschulen sei demgegenüber die Bezeichnung „Schule mit mehreren Bildungsgängen“ treffender.\nInnerhalb des deutschen Schulsystems sind Gesamtschulen umstritten, manche Länder (z. B. Sachsen) bieten sie überhaupt nicht an.\nAb etwa 1970 wurden in der Bundesrepublik neue pädagogische und strukturelle Konzepte für integrierte Gesamtschulen entwickelt und realisiert.\nFür ihre – im Vergleich zu anderen deutschen Gesamtschulen, Hauptschulen und Realschulen, nicht jedoch im Vergleich zu Gymnasien – guten Leistungsergebnisse bei der PISA-Studie berühmt geworden sind die Helene-Lange-Schule (Wiesbaden) und die Laborschule Bielefeld.", "answers": [{"answer_id": 73480, "document_id": 73965, "question_id": 67621, "text": "Sachsen", "answer_start": 1688, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67621} | ||
5706a1ad75f01819005e7c7d | qa | DE-EN | Welches indische Denkmal, das vom Arc de Triomphe inspiriert wurde, wurde 1931 gebaut? | The India Gate built in 1931 was inspired by the Arc de Triomphe in Paris. It is the national monument of India commemorating the 90,000 soldiers of the Indian Army who lost their lives while fighting for the British Raj in World War I and the Third Anglo-Afghan War. | {"answer_start": [0], "text": ["The India Gate"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706a1ad75f01819005e7c7d", "question": "Welches indische Denkmal, das vom Arc de Triomphe inspiriert wurde, wurde 1931 gebaut?", "context": "The India Gate built in 1931 was inspired by the Arc de Triomphe in Paris. It is the national monument of India commemorating the 90,000 soldiers of the Indian Army who lost their lives while fighting for the British Raj in World War I and the Third Anglo-Afghan War.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["The India Gate"]}, "id_raw": "5706a1ad75f01819005e7c7d"} | ||
5730265da23a5019007fce77 | qa | EN-EN | Who appoints the prime minister of Swaziland? | The king appoints the prime minister from the legislature and also appoints a minority of legislators to both chambers of the Libandla (parliament) with help from an advisory council. The king is allowed by the constitution to appoint some members to parliament for special interests. These special interests are citizens who might have been left out by the electorate during the course of elections or did not enter as candidates. This is done to balance views in parliament. Special interests could be people of gender, race, disability, the business community, civic society, scholars, chiefs and so on. | {"text": ["The king"], "answer_start": [0]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730265da23a5019007fce77", "title": "Swaziland", "context": "The king appoints the prime minister from the legislature and also appoints a minority of legislators to both chambers of the Libandla (parliament) with help from an advisory council. The king is allowed by the constitution to appoint some members to parliament for special interests. These special interests are citizens who might have been left out by the electorate during the course of elections or did not enter as candidates. This is done to balance views in parliament. Special interests could be people of gender, race, disability, the business community, civic society, scholars, chiefs and so on.", "question": "Who appoints the prime minister of Swaziland?", "answers": {"text": ["The king"], "answer_start": [0]}, "id_raw": "5730265da23a5019007fce77"} | ||
570c2e35ec8fbc190045bd42 | qa | DE-EN | Was erfordern Überseeoperationen? | Despite its domestic focus, the FBI also maintains a significant international footprint, operating 60 Legal Attache (LEGAT) offices and 15 sub-offices in U.S. embassies and consulates across the globe. These overseas offices exist primarily for the purpose of coordination with foreign security services and do not usually conduct unilateral operations in the host countries. The FBI can and does at times carry out secret activities overseas, just as the CIA has a limited domestic function; these activities generally require coordination across government agencies. | {"answer_start": [529], "text": ["coordination"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c2e35ec8fbc190045bd42", "question": "Was erfordern Überseeoperationen?", "context": "Despite its domestic focus, the FBI also maintains a significant international footprint, operating 60 Legal Attache (LEGAT) offices and 15 sub-offices in U.S. embassies and consulates across the globe. These overseas offices exist primarily for the purpose of coordination with foreign security services and do not usually conduct unilateral operations in the host countries. The FBI can and does at times carry out secret activities overseas, just as the CIA has a limited domestic function; these activities generally require coordination across government agencies.", "answers": {"answer_start": [529], "text": ["coordination"]}, "id_raw": "570c2e35ec8fbc190045bd42"} | ||
5730f1c3e6313a140071cad6 | qa | EN-EN | What did the old letter ⟨ѣ⟩ become? | Older letters of the Russian alphabet include ⟨ѣ⟩, which merged to ⟨е⟩ (/je/ or /ʲe/); ⟨і⟩ and ⟨ѵ⟩, which both merged to ⟨и⟩ (/i/); ⟨ѳ⟩, which merged to ⟨ф⟩ (/f/); ⟨ѫ⟩, which merged to ⟨у⟩ (/u/); ⟨ѭ⟩, which merged to ⟨ю⟩ (/ju/ or /ʲu/); and ⟨ѧ/⟨ѩ⟩⟩, which later were graphically reshaped into ⟨я⟩ and merged phonetically to /ja/ or /ʲa/. While these older letters have been abandoned at one time or another, they may be used in this and related articles. The yers ⟨ъ⟩ and ⟨ь⟩ originally indicated the pronunciation of ultra-short or reduced /ŭ/, /ĭ/. | {"text": ["⟨е⟩"], "answer_start": [67]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730f1c3e6313a140071cad6", "title": "Russian_language", "context": "Older letters of the Russian alphabet include ⟨ѣ⟩, which merged to ⟨е⟩ (/je/ or /ʲe/); ⟨і⟩ and ⟨ѵ⟩, which both merged to ⟨и⟩ (/i/); ⟨ѳ⟩, which merged to ⟨ф⟩ (/f/); ⟨ѫ⟩, which merged to ⟨у⟩ (/u/); ⟨ѭ⟩, which merged to ⟨ю⟩ (/ju/ or /ʲu/); and ⟨ѧ/⟨ѩ⟩⟩, which later were graphically reshaped into ⟨я⟩ and merged phonetically to /ja/ or /ʲa/. While these older letters have been abandoned at one time or another, they may be used in this and related articles. The yers ⟨ъ⟩ and ⟨ь⟩ originally indicated the pronunciation of ultra-short or reduced /ŭ/, /ĭ/.", "question": "What did the old letter ⟨ѣ⟩ become?", "answers": {"text": ["⟨е⟩"], "answer_start": [67]}, "id_raw": "5730f1c3e6313a140071cad6"} | ||
62026 | qa | EN-DE | In what year did Detroit have the highest number of residents in all of history? | Detroit
=== Bevölkerungsentwicklung ===
Entwicklung der Einwohnerzahl zwischen 1810 und 2010
Nachdem Detroit im 18. Jahrhundert mehrfach zerstört wurde und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts seine Stellung als Handelsplatz und Verwaltungssitz einbüßte, zeigt die Bevölkerungsentwicklung ein für Industriestädte im Nordosten der USA typisches Bild: Starker Anstieg der Einwohnerzahl ab etwa 1850 bis zum Höhepunkt der Population um 1950, danach schnelles Anwachsen der Vororte bis etwa 1970, anschließend Rückgang der Bevölkerung in der Stadt selbst sowie Stagnation der Einwohnerzahl im Ballungsraum insgesamt.
Durch die zunächst weniger günstigen Voraussetzungen für die industrielle Entwicklung blieb die Einwohnerzahl zunächst hinter anderen Industriestädten in der Region wie etwa Buffalo oder besonders Chicago zurück. Der Aufstieg der Automobilindustrie zu Beginn des 20. Jahrhunderts ließ die Einwohnerzahl danach aber umso schneller ansteigen. So wuchs Detroit zwischen 1910 und 1930 um mehr als 1,1 Millionen Menschen auf die dreifache Größe von 1910 und überholte damit viele andere Industriestädte in den USA. Der Höchststand der Population wurde schließlich 1950 mit 1,85 Millionen Menschen erreicht.
Der Automobilboom der Nachkriegsjahre lockte erneut große Menschenmengen in die Region. Doch ließen sich die meisten Neuankömmlinge in den Vororten nieder, so dass die Stadt von dieser Zuwanderung nicht mehr profitieren konnte. So blieb es in Detroit bei etwas mehr als 1,6 Millionen Einwohnern, während die Bevölkerungszahl in den Vororten der Tri-County-Region zwischen 1940 und 1970 von 750.000 auf 2,7 Millionen Menschen anstieg.
Während die Einwohnerzahl in der Region seitdem in etwa konstant geblieben ist, ist sie in Detroit im Vergleich zu 1950 um mittlerweile über 60 % gesunken. Vor allem in den Jahren nach dem Aufstand von 1967 und in der Zeit nach der Jahrtausendwende waren starke Rückgänge von je über 20 % binnen eines Jahrzehnts zu verzeichnen. Bei der letzten Volkszählung im Jahr 2010 ergab sich für Detroit eine Einwohnerzahl von 713.777, über 237.000 oder fast 25 % weniger als im Jahr 2000.
Die folgende Tabelle zeigt die Einwohnerentwicklung der Metropolitan Statistical Area Detroit – Warren – Dearborn nach der Definition des U.S. Census Bureau 2015:
¹ 1990–2010: Volkszählungsergebnisse; 2016: Schätzung des US Census Bureau | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67012, "answer_start": 1178, "document_id": 57621, "question_id": 62026, "text": "1950 "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "62026", "question": "In what year did Detroit have the highest number of residents in all of history?", "context": "Detroit\n\n=== Bevölkerungsentwicklung ===\nEntwicklung der Einwohnerzahl zwischen 1810 und 2010\nNachdem Detroit im 18. Jahrhundert mehrfach zerstört wurde und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts seine Stellung als Handelsplatz und Verwaltungssitz einbüßte, zeigt die Bevölkerungsentwicklung ein für Industriestädte im Nordosten der USA typisches Bild: Starker Anstieg der Einwohnerzahl ab etwa 1850 bis zum Höhepunkt der Population um 1950, danach schnelles Anwachsen der Vororte bis etwa 1970, anschließend Rückgang der Bevölkerung in der Stadt selbst sowie Stagnation der Einwohnerzahl im Ballungsraum insgesamt.\nDurch die zunächst weniger günstigen Voraussetzungen für die industrielle Entwicklung blieb die Einwohnerzahl zunächst hinter anderen Industriestädten in der Region wie etwa Buffalo oder besonders Chicago zurück. Der Aufstieg der Automobilindustrie zu Beginn des 20. Jahrhunderts ließ die Einwohnerzahl danach aber umso schneller ansteigen. So wuchs Detroit zwischen 1910 und 1930 um mehr als 1,1 Millionen Menschen auf die dreifache Größe von 1910 und überholte damit viele andere Industriestädte in den USA. Der Höchststand der Population wurde schließlich 1950 mit 1,85 Millionen Menschen erreicht.\nDer Automobilboom der Nachkriegsjahre lockte erneut große Menschenmengen in die Region. Doch ließen sich die meisten Neuankömmlinge in den Vororten nieder, so dass die Stadt von dieser Zuwanderung nicht mehr profitieren konnte. So blieb es in Detroit bei etwas mehr als 1,6 Millionen Einwohnern, während die Bevölkerungszahl in den Vororten der Tri-County-Region zwischen 1940 und 1970 von 750.000 auf 2,7 Millionen Menschen anstieg.\nWährend die Einwohnerzahl in der Region seitdem in etwa konstant geblieben ist, ist sie in Detroit im Vergleich zu 1950 um mittlerweile über 60 % gesunken. Vor allem in den Jahren nach dem Aufstand von 1967 und in der Zeit nach der Jahrtausendwende waren starke Rückgänge von je über 20 % binnen eines Jahrzehnts zu verzeichnen. Bei der letzten Volkszählung im Jahr 2010 ergab sich für Detroit eine Einwohnerzahl von 713.777, über 237.000 oder fast 25 % weniger als im Jahr 2000.\nDie folgende Tabelle zeigt die Einwohnerentwicklung der Metropolitan Statistical Area Detroit – Warren – Dearborn nach der Definition des U.S. Census Bureau 2015:\n¹ 1990–2010: Volkszählungsergebnisse; 2016: Schätzung des US Census Bureau", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67012, "answer_start": 1178, "document_id": 57621, "question_id": 62026, "text": "1950 "}], "id_raw": 62026} | ||
570d94c3fed7b91900d46247 | qa | DE-EN | Welche Art geologischer Aktivität ereignete sich auch nach der Entstehung der Eisschichten? | Geologically, West Antarctica closely resembles the Andes mountain range of South America. The Antarctic Peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras. This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism. The most common rocks in West Antarctica are andesite and rhyolite volcanics formed during the Jurassic period. There is also evidence of volcanic activity, even after the ice sheet had formed, in Marie Byrd Land and Alexander Island. The only anomalous area of West Antarctica is the Ellsworth Mountains region, where the stratigraphy is more similar to East Antarctica. | {"answer_start": [441], "text": ["volcanic"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d94c3fed7b91900d46247", "question": "Welche Art geologischer Aktivität ereignete sich auch nach der Entstehung der Eisschichten?", "context": "Geologically, West Antarctica closely resembles the Andes mountain range of South America. The Antarctic Peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras. This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism. The most common rocks in West Antarctica are andesite and rhyolite volcanics formed during the Jurassic period. There is also evidence of volcanic activity, even after the ice sheet had formed, in Marie Byrd Land and Alexander Island. The only anomalous area of West Antarctica is the Ellsworth Mountains region, where the stratigraphy is more similar to East Antarctica.", "answers": {"answer_start": [441], "text": ["volcanic"]}, "id_raw": "570d94c3fed7b91900d46247"} | ||
58134 | qa | DE-DE | Welche Schwierigkeit hat die ostpreußische Landwirtschaft konfrontiert? | Ostpreußen
=== Landwirtschaft ===
Bis 1945 war die Wirtschaft Ostpreußens überwiegend agrarisch geprägt. Bodenschätze fehlten nahezu. Aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte von gebietsweise nur knapp 50 Menschen je km² (Stand: 1938) war der land- und forstwirtschaftliche Sektor auf den Export seiner Überschüsse angewiesen.
Als fruchtbar galten die Niederungsgebiete zwischen der Nogat und der Memel sowie ein Teil des Baltischen Landrückens, oft mit guten Lehmböden. Andere Gebiete besaßen mitunter nur dürftigen Sandboden. Die Bewässerung über Seen und Flüsse glich den Mangel an Niederschlägen meist aus.
Nachteilig war das verhältnismäßig kühle Klima, das z. B. die mittlere Januartemperatur im Südosten 5° unter Null lag. Die Obstblüte begann meist erst Ende Mai, auch das Getreide war spät erntereif. Darum lohnte es sich nicht, zwischen der Ernte des Sommergetreides und der Aussaat des Wintergetreides noch eine Zwischenfrucht zu pflanzen. Haupterzeugnisse waren Roggen und Kartoffeln. Schwach ausgebildet waren der Anbau von Flachs (Königsberg, Insterburg, Allenstein) und Tabak (Elbing).
Profitabel war die Viehwirtschaft, so die extensive Rinderzucht und damit verbunden die Herstellung von Molkereiprodukten in der Region um Tilsit. Im Süden Ostpreußens verlegte man sich indes auf die reine Fleischproduktion, mit der Aufzucht von „Magervieh“ (Mastvieh), Schafen und Gänsen. Hinzu kam die Pferdezucht, wobei sich das Hauptgestüt Trakehnen einen internationalen Ruf erwarb.
Die Forstwirtschaft profitierte von den üppigen Laubholzbeständen im Gebiet der Seenplatte; von Bedeutung waren ebenso die Kiefernwälder im Raum Rominten-Johannisburg. | [{"answer_id": 60038, "document_id": 44707, "question_id": 58134, "text": "das verhältnismäßig kühle Klima, das z. B. die mittlere Januartemperatur im Südosten 5° unter Null lag", "answer_start": 627, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58134", "question": "Welche Schwierigkeit hat die ostpreußische Landwirtschaft konfrontiert?", "context": "Ostpreußen\n\n=== Landwirtschaft ===\nBis 1945 war die Wirtschaft Ostpreußens überwiegend agrarisch geprägt. Bodenschätze fehlten nahezu. Aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte von gebietsweise nur knapp 50 Menschen je km² (Stand: 1938) war der land- und forstwirtschaftliche Sektor auf den Export seiner Überschüsse angewiesen.\nAls fruchtbar galten die Niederungsgebiete zwischen der Nogat und der Memel sowie ein Teil des Baltischen Landrückens, oft mit guten Lehmböden. Andere Gebiete besaßen mitunter nur dürftigen Sandboden. Die Bewässerung über Seen und Flüsse glich den Mangel an Niederschlägen meist aus.\nNachteilig war das verhältnismäßig kühle Klima, das z. B. die mittlere Januartemperatur im Südosten 5° unter Null lag. Die Obstblüte begann meist erst Ende Mai, auch das Getreide war spät erntereif. Darum lohnte es sich nicht, zwischen der Ernte des Sommergetreides und der Aussaat des Wintergetreides noch eine Zwischenfrucht zu pflanzen. Haupterzeugnisse waren Roggen und Kartoffeln. Schwach ausgebildet waren der Anbau von Flachs (Königsberg, Insterburg, Allenstein) und Tabak (Elbing).\nProfitabel war die Viehwirtschaft, so die extensive Rinderzucht und damit verbunden die Herstellung von Molkereiprodukten in der Region um Tilsit. Im Süden Ostpreußens verlegte man sich indes auf die reine Fleischproduktion, mit der Aufzucht von „Magervieh“ (Mastvieh), Schafen und Gänsen. Hinzu kam die Pferdezucht, wobei sich das Hauptgestüt Trakehnen einen internationalen Ruf erwarb.\nDie Forstwirtschaft profitierte von den üppigen Laubholzbeständen im Gebiet der Seenplatte; von Bedeutung waren ebenso die Kiefernwälder im Raum Rominten-Johannisburg.", "answers": [{"answer_id": 60038, "document_id": 44707, "question_id": 58134, "text": "das verhältnismäßig kühle Klima, das z. B. die mittlere Januartemperatur im Südosten 5° unter Null lag", "answer_start": 627, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 58134} | ||
57314deaa5e9cc1400cdbe3f | qa | EN-EN | Where was there a drought? | Widespread drought in North China, combined with the imperialist designs of European powers and the instability of the Qing government, created conditions that led to the emergence of the Righteous and Harmonious Fists, or "Boxers." In 1900, local groups of Boxers proclaiming support for the Qing dynasty murdered foreign missionaries and large numbers of Chinese Christians, then converged on Beijing to besiege the Foreign Legation Quarter. A coalition of European, Japanese, and Russian armies (the Eight-Nation Alliance) then entered China without diplomatic notice, much less permission. Cixi declared war on all of these nations, only to lose control of Beijing after a short, but hard-fought campaign. She fled to Xi'an. The victorious allies drew up scores of demands on the Qing government, including compensation for their expenses in invading China and execution of complicit officials. | {"text": ["North China"], "answer_start": [22]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57314deaa5e9cc1400cdbe3f", "title": "Qing_dynasty", "context": "Widespread drought in North China, combined with the imperialist designs of European powers and the instability of the Qing government, created conditions that led to the emergence of the Righteous and Harmonious Fists, or \"Boxers.\" In 1900, local groups of Boxers proclaiming support for the Qing dynasty murdered foreign missionaries and large numbers of Chinese Christians, then converged on Beijing to besiege the Foreign Legation Quarter. A coalition of European, Japanese, and Russian armies (the Eight-Nation Alliance) then entered China without diplomatic notice, much less permission. Cixi declared war on all of these nations, only to lose control of Beijing after a short, but hard-fought campaign. She fled to Xi'an. The victorious allies drew up scores of demands on the Qing government, including compensation for their expenses in invading China and execution of complicit officials.", "question": "Where was there a drought?", "answers": {"text": ["North China"], "answer_start": [22]}, "id_raw": "57314deaa5e9cc1400cdbe3f"} | ||
56365 | qa | EN-DE | When was John XXIII made a saint? | Johannes_XXIII.
== Verehrung ==
Reliquienschrein im Petersdom in Rom
Papst Paul VI. eröffnete 1970 den Seligsprechungsprozess für seinen Vorgänger. Von Papst Johannes Paul II. wurde Johannes XXIII. am 3. September 2000 seliggesprochen, zusammen mit dem Konzilspapst des 1. Vatikanums (1869/70) Pius IX. Seit seiner Seligsprechung ruhen seine Reliquien in einem gläsernen Reliquienschrein im Petersdom unter dem Altar des Heiligen Hieronymus. In dem frei gewordenen Grab wurde am 8. April 2005 Johannes Paul II. beigesetzt.
Am 5. Juli 2013 teilte der Heilige Stuhl mit, dass Papst Franziskus das für eine Heiligsprechung erforderliche Konsistorium einberufen wolle. Zum Prozess der Heiligsprechung wäre regulär die Anerkennung eines Wunders erforderlich, welches der Heiligzusprechende vollbracht haben soll, oder welches nach seiner Anrufung im Gebet auf seine Fürsprache hin eingetreten sei. Im Konsistorium vom 30. September 2013 erteilte Papst Franziskus hierzu eine Dispens, so dass die Heiligsprechung in diesem Falle auch ohne anerkannte Wunder ermöglicht wurde.
Am 27. April 2014, dem Weißen Sonntag (Barmherzigkeitssonntag), wurde Johannes XXIII. gemeinsam mit Johannes Paul II. von Papst Franziskus heiliggesprochen. An der feierlichen Zeremonie auf dem Petersplatz nahm in Anwesenheit von rund einer Million Menschen neben vielen Kardinälen, Bischöfen und Priestern auch der emeritierte Papst Benedikt XVI. teil.
Bergamo Dom Joh XXIII Statue.JPG|Bronzestatue Johannes’ XXIII. im Dom von Bergamo
Pope John XXIII - Porto Viro - Rovigo.jpg|Denkmal für Papst Johannes XXIII. in Porto Viro (Rovigo), Italien
Stamps of Germany (BRD) 1969, MiNr 609.jpg|Briefmarken-Jahrgang 1969 der Deutschen Bundespost, Briefmarke 1969 ''Pacem in terris'' | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57912, "answer_start": 1070, "document_id": 44571, "question_id": 56365, "text": "Am 27. April 2014"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "56365", "question": "When was John XXIII made a saint?", "context": "Johannes_XXIII.\n\n== Verehrung ==\nReliquienschrein im Petersdom in Rom\nPapst Paul VI. eröffnete 1970 den Seligsprechungsprozess für seinen Vorgänger. Von Papst Johannes Paul II. wurde Johannes XXIII. am 3. September 2000 seliggesprochen, zusammen mit dem Konzilspapst des 1. Vatikanums (1869/70) Pius IX. Seit seiner Seligsprechung ruhen seine Reliquien in einem gläsernen Reliquienschrein im Petersdom unter dem Altar des Heiligen Hieronymus. In dem frei gewordenen Grab wurde am 8. April 2005 Johannes Paul II. beigesetzt.\nAm 5. Juli 2013 teilte der Heilige Stuhl mit, dass Papst Franziskus das für eine Heiligsprechung erforderliche Konsistorium einberufen wolle. Zum Prozess der Heiligsprechung wäre regulär die Anerkennung eines Wunders erforderlich, welches der Heiligzusprechende vollbracht haben soll, oder welches nach seiner Anrufung im Gebet auf seine Fürsprache hin eingetreten sei. Im Konsistorium vom 30. September 2013 erteilte Papst Franziskus hierzu eine Dispens, so dass die Heiligsprechung in diesem Falle auch ohne anerkannte Wunder ermöglicht wurde.\nAm 27. April 2014, dem Weißen Sonntag (Barmherzigkeitssonntag), wurde Johannes XXIII. gemeinsam mit Johannes Paul II. von Papst Franziskus heiliggesprochen. An der feierlichen Zeremonie auf dem Petersplatz nahm in Anwesenheit von rund einer Million Menschen neben vielen Kardinälen, Bischöfen und Priestern auch der emeritierte Papst Benedikt XVI. teil.\nBergamo Dom Joh XXIII Statue.JPG|Bronzestatue Johannes’ XXIII. im Dom von Bergamo\nPope John XXIII - Porto Viro - Rovigo.jpg|Denkmal für Papst Johannes XXIII. in Porto Viro (Rovigo), Italien\nStamps of Germany (BRD) 1969, MiNr 609.jpg|Briefmarken-Jahrgang 1969 der Deutschen Bundespost, Briefmarke 1969 ''Pacem in terris''", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57912, "answer_start": 1070, "document_id": 44571, "question_id": 56365, "text": "Am 27. April 2014"}], "id_raw": 56365} | ||
51764 | qa | DE-DE | Wo ist die erste aus Stein gebaute Kirche der Kiewer Rus gebaut? | Kiewer_Rus
=== Architektur ===
Bis zum 10. Jahrhundert gab es in der Kiewer Rus keine monumentalen Bauwerke aus Stein, aber gab eine entwickelte Holzbau-Tradition. Nach der Annahme des Christentums begann der Bau von steinernen Kirchen, der vielfach auf byzantinischem Vorbild beruhte. Die erste steinerne Kirche wurde die Desjatynna-Kirche in Kiew (ca. 989), später folgten die Sophienkathedrale von Kiew und von Nowgorod. In den einzelnen Fürstentümer begannen sich mit der Zeit, eigene Architekturrichtungen und -schulen zu entwickeln, etwa in Grodno, Polozk, Pskow, Nowgorod, Smolensk oder Wladimir-Susdal. Die gut erhaltenen Weißen Monumente von Wladimir und Susdal gehören heute zum Weltkulturerbe. Auch weltliche steinerne Bauten wie Fürstenpaläste sind überliefert. Eine besondere Stellung hatte der Bau von Befestigungen und Türmen. | [{"answer_id": 53659, "document_id": 43949, "question_id": 51764, "text": "in Kiew", "answer_start": 342, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "51764", "question": "Wo ist die erste aus Stein gebaute Kirche der Kiewer Rus gebaut?", "context": "Kiewer_Rus\n\n=== Architektur ===\nBis zum 10. Jahrhundert gab es in der Kiewer Rus keine monumentalen Bauwerke aus Stein, aber gab eine entwickelte Holzbau-Tradition. Nach der Annahme des Christentums begann der Bau von steinernen Kirchen, der vielfach auf byzantinischem Vorbild beruhte. Die erste steinerne Kirche wurde die Desjatynna-Kirche in Kiew (ca. 989), später folgten die Sophienkathedrale von Kiew und von Nowgorod. In den einzelnen Fürstentümer begannen sich mit der Zeit, eigene Architekturrichtungen und -schulen zu entwickeln, etwa in Grodno, Polozk, Pskow, Nowgorod, Smolensk oder Wladimir-Susdal. Die gut erhaltenen Weißen Monumente von Wladimir und Susdal gehören heute zum Weltkulturerbe. Auch weltliche steinerne Bauten wie Fürstenpaläste sind überliefert. Eine besondere Stellung hatte der Bau von Befestigungen und Türmen.", "answers": [{"answer_id": 53659, "document_id": 43949, "question_id": 51764, "text": "in Kiew", "answer_start": 342, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51764} | ||
51709 | qa | EN-DE | When were the first modern Olympic Games held? | Griechenland
=== Sport ===
Unter dem Kontext der Olympischen Spiele der Antike hat die olympische Bewegung von Anfang an in Griechenland viele Anhänger gefunden, so dass Athen 1896 erster Austragungsort wurde, zehn Jahre später folgten die Olympischen Zwischenspiele als Jubiläumsveranstaltung. Seit 1936 wird die olympische Flamme in Olympia entzündet und in einem Fackellauf zum Austragungsort gebracht. 2004 wurden zum dritten Mal Olympische Sommerspiele in Athen ausgetragen.
Neben dem Marathonlauf der im 19. Jahrhundert gemäß der Marathonlegende auf den Boten Pheidippides zurückgeht, und viele Marathonläufe initiierte, gibt es auch den weitaus weniger bekannten Spartathlon, der auch auf einen antiken Lauf von Pheidippides zurückgeht. Dieser findet seit 1983 regelmäßig statt und wird auf den 245,3 Kilometern von Athen nach Sparta abgehalten.
Beliebte Publikumssportarten in Griechenland sind Basketball und Fußball. Zweiterer hat seine Rolle durch den Gewinn der EM 2004 gestärkt. Weitere beliebte Sportarten sind Volleyball und Wasserball.
Im Motorsport gehört die Akropolis-Rallye zum jährlichen WM-Kalender der Rallye-Weltmeisterschaft.
Da Griechenland ein Gebirgsland ist gibt es auch Wintersport. Es gibt 24 Skigebiete in Griechenland, die insgesamt 197 Pistenkilometer aufweisen und von 122 Skiliften erschlossen sind. Eisbahnen hingegen gibt es nur durch nur private Finanzierungen und haben ausnahmslos keine olympische Größe, auf diesen wird Eiskunstlauf und Eishockey ausgeübt. Das Stadion des Friedens und der Freundschaft in Piräus wurde für die Mischnutzung auch mit Eisfläche konzipiert, diese Funktion wurde jedoch seit 1991 nicht mehr genutzt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53599, "answer_start": 177, "document_id": 43942, "question_id": 51709, "text": "1896 "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51709", "question": "When were the first modern Olympic Games held? ", "context": "Griechenland\n\n=== Sport ===\nUnter dem Kontext der Olympischen Spiele der Antike hat die olympische Bewegung von Anfang an in Griechenland viele Anhänger gefunden, so dass Athen 1896 erster Austragungsort wurde, zehn Jahre später folgten die Olympischen Zwischenspiele als Jubiläumsveranstaltung. Seit 1936 wird die olympische Flamme in Olympia entzündet und in einem Fackellauf zum Austragungsort gebracht. 2004 wurden zum dritten Mal Olympische Sommerspiele in Athen ausgetragen.\nNeben dem Marathonlauf der im 19. Jahrhundert gemäß der Marathonlegende auf den Boten Pheidippides zurückgeht, und viele Marathonläufe initiierte, gibt es auch den weitaus weniger bekannten Spartathlon, der auch auf einen antiken Lauf von Pheidippides zurückgeht. Dieser findet seit 1983 regelmäßig statt und wird auf den 245,3 Kilometern von Athen nach Sparta abgehalten.\nBeliebte Publikumssportarten in Griechenland sind Basketball und Fußball. Zweiterer hat seine Rolle durch den Gewinn der EM 2004 gestärkt. Weitere beliebte Sportarten sind Volleyball und Wasserball.\nIm Motorsport gehört die Akropolis-Rallye zum jährlichen WM-Kalender der Rallye-Weltmeisterschaft.\nDa Griechenland ein Gebirgsland ist gibt es auch Wintersport. Es gibt 24 Skigebiete in Griechenland, die insgesamt 197 Pistenkilometer aufweisen und von 122 Skiliften erschlossen sind. Eisbahnen hingegen gibt es nur durch nur private Finanzierungen und haben ausnahmslos keine olympische Größe, auf diesen wird Eiskunstlauf und Eishockey ausgeübt. Das Stadion des Friedens und der Freundschaft in Piräus wurde für die Mischnutzung auch mit Eisfläche konzipiert, diese Funktion wurde jedoch seit 1991 nicht mehr genutzt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53599, "answer_start": 177, "document_id": 43942, "question_id": 51709, "text": "1896 "}], "id_raw": 51709} | ||
5709b165ed30961900e84428 | qa | DE-EN | Wann hat die heutige Währung die Gesichter bekommen, die sie haben? | The early currency of the United States did not exhibit faces of presidents, as is the custom now; although today, by law, only the portrait of a deceased individual may appear on United States currency. In fact, the newly formed government was against having portraits of leaders on the currency, a practice compared to the policies of European monarchs. The currency as we know it today did not get the faces they currently have until after the early 20th century; before that "heads" side of coinage used profile faces and striding, seated, and standing figures from Greek and Roman mythology and composite Native Americans. The last coins to be converted to profiles of historic Americans were the dime (1946) and the Dollar (1971). | {"answer_start": [453], "text": ["20th century"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709b165ed30961900e84428", "question": "Wann hat die heutige Währung die Gesichter bekommen, die sie haben?", "context": "The early currency of the United States did not exhibit faces of presidents, as is the custom now; although today, by law, only the portrait of a deceased individual may appear on United States currency. In fact, the newly formed government was against having portraits of leaders on the currency, a practice compared to the policies of European monarchs. The currency as we know it today did not get the faces they currently have until after the early 20th century; before that \"heads\" side of coinage used profile faces and striding, seated, and standing figures from Greek and Roman mythology and composite Native Americans. The last coins to be converted to profiles of historic Americans were the dime (1946) and the Dollar (1971).", "answers": {"answer_start": [453], "text": ["20th century"]}, "id_raw": "5709b165ed30961900e84428"} | ||
570b91106b8089140040f98a | qa | DE-EN | Was wird in der Infrarotfotografie verwendet, um das Nahe-Infrarot-Spektrum zu erfassen? | In infrared photography, infrared filters are used to capture the near-infrared spectrum. Digital cameras often use infrared blockers. Cheaper digital cameras and camera phones have less effective filters and can "see" intense near-infrared, appearing as a bright purple-white color. This is especially pronounced when taking pictures of subjects near IR-bright areas (such as near a lamp), where the resulting infrared interference can wash out the image. There is also a technique called 'T-ray' imaging, which is imaging using far-infrared or terahertz radiation. Lack of bright sources can make terahertz photography more challenging than most other infrared imaging techniques. Recently T-ray imaging has been of considerable interest due to a number of new developments such as terahertz time-domain spectroscopy. | {"answer_start": [25], "text": ["infrared filters"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b91106b8089140040f98a", "question": "Was wird in der Infrarotfotografie verwendet, um das Nahe-Infrarot-Spektrum zu erfassen?", "context": "In infrared photography, infrared filters are used to capture the near-infrared spectrum. Digital cameras often use infrared blockers. Cheaper digital cameras and camera phones have less effective filters and can \"see\" intense near-infrared, appearing as a bright purple-white color. This is especially pronounced when taking pictures of subjects near IR-bright areas (such as near a lamp), where the resulting infrared interference can wash out the image. There is also a technique called 'T-ray' imaging, which is imaging using far-infrared or terahertz radiation. Lack of bright sources can make terahertz photography more challenging than most other infrared imaging techniques. Recently T-ray imaging has been of considerable interest due to a number of new developments such as terahertz time-domain spectroscopy.", "answers": {"answer_start": [25], "text": ["infrared filters"]}, "id_raw": "570b91106b8089140040f98a"} | ||
571adf0732177014007e9f70 | qa | DE-EN | Was war das Urteil der Anklage? | Athanasius's first problem lay with Meletius of Lycopolis and his followers, who had failed to abide by the First Council of Nicaea. That council also anathematized Arius. Accused of mistreating Arians and Meletians, Athanasius answered those charges at a gathering of bishops in Tyre, the First Synod of Tyre, in 335. There, Eusebius of Nicomedia and other supporters of Arius deposed Athanasius. On 6 November, both sides of the dispute met with Emperor Constantine I in Constantinople. At that meeting, the Arians claimed Athanasius would try to cut off essential Egyptian grain supplies to Constantinople. He was found guilty, and sent into exile to Augusta Treverorum in Gaul (now Trier in Germany). | {"answer_start": [613], "text": ["was found guilty"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571adf0732177014007e9f70", "question": "Was war das Urteil der Anklage?", "context": "Athanasius's first problem lay with Meletius of Lycopolis and his followers, who had failed to abide by the First Council of Nicaea. That council also anathematized Arius. Accused of mistreating Arians and Meletians, Athanasius answered those charges at a gathering of bishops in Tyre, the First Synod of Tyre, in 335. There, Eusebius of Nicomedia and other supporters of Arius deposed Athanasius. On 6 November, both sides of the dispute met with Emperor Constantine I in Constantinople. At that meeting, the Arians claimed Athanasius would try to cut off essential Egyptian grain supplies to Constantinople. He was found guilty, and sent into exile to Augusta Treverorum in Gaul (now Trier in Germany).", "answers": {"answer_start": [613], "text": ["was found guilty"]}, "id_raw": "571adf0732177014007e9f70"} | ||
57302039b2c2fd14005688db | qa | EN-EN | When was the beta version of Windows 8 made available to the public? | On February 29, 2012, Microsoft released Windows 8 Consumer Preview, the beta version of Windows 8, build 8250. Alongside other changes, the build removed the Start button from the taskbar for the first time since its debut on Windows 95; according to Windows manager Chaitanya Sareen, the Start button was removed to reflect their view that on Windows 8, the desktop was an "app" itself, and not the primary interface of the operating system. Windows president Steven Sinofsky said more than 100,000 changes had been made since the developer version went public. The day after its release, Windows 8 Consumer Preview had been downloaded over one million times. Like the Developer Preview, the Consumer Preview expired on January 15, 2013. | {"text": ["February 29, 2012"], "answer_start": [3]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302039b2c2fd14005688db", "title": "Windows_8", "context": "On February 29, 2012, Microsoft released Windows 8 Consumer Preview, the beta version of Windows 8, build 8250. Alongside other changes, the build removed the Start button from the taskbar for the first time since its debut on Windows 95; according to Windows manager Chaitanya Sareen, the Start button was removed to reflect their view that on Windows 8, the desktop was an \"app\" itself, and not the primary interface of the operating system. Windows president Steven Sinofsky said more than 100,000 changes had been made since the developer version went public. The day after its release, Windows 8 Consumer Preview had been downloaded over one million times. Like the Developer Preview, the Consumer Preview expired on January 15, 2013.", "question": "When was the beta version of Windows 8 made available to the public?", "answers": {"text": ["February 29, 2012"], "answer_start": [3]}, "id_raw": "57302039b2c2fd14005688db"} | ||
570714f39e06ca38007e93c4 | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurde El Paso del Norte gefunden? | Santa Bárbara became the launching place for expeditions into New Mexico by Spanish conquistadors like: Antonio de Espejo, Gaspar Castaño, Antonio Gutiérrez de Umaña, Francisco Leyba de Bonilla, and Vicente de Zaldívar. Several expeditions were led to find a shorter route from Santa Barbara to New Mexico. In April 1598, Juan de Oñate finally found a short route from Santa Barbara to New Mexico which came to be called El Paso del Norte (The Northern Pass). The discovery of El Paso Del Norte was important for the expansion of El Camino Real de Tierra Adentro (The Inner Land Royal Road) to link Spanish settlements in New Mexico to Mexico City; El Camino Real de Tierra Adentro facilitated transport of settlers and supplies to New Mexico. | {"answer_start": [316], "text": ["1598"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570714f39e06ca38007e93c4", "question": "In welchem Jahr wurde El Paso del Norte gefunden?", "context": "Santa Bárbara became the launching place for expeditions into New Mexico by Spanish conquistadors like: Antonio de Espejo, Gaspar Castaño, Antonio Gutiérrez de Umaña, Francisco Leyba de Bonilla, and Vicente de Zaldívar. Several expeditions were led to find a shorter route from Santa Barbara to New Mexico. In April 1598, Juan de Oñate finally found a short route from Santa Barbara to New Mexico which came to be called El Paso del Norte (The Northern Pass). The discovery of El Paso Del Norte was important for the expansion of El Camino Real de Tierra Adentro (The Inner Land Royal Road) to link Spanish settlements in New Mexico to Mexico City; El Camino Real de Tierra Adentro facilitated transport of settlers and supplies to New Mexico.", "answers": {"answer_start": [316], "text": ["1598"]}, "id_raw": "570714f39e06ca38007e93c4"} | ||
59141 | qa | DE-DE | Wann erfolgt die Umstellung auf Sommerzeit in der Ukraine? | Sommerzeit
=== Regelungen außerhalb Mitteleuropas ===
Die westeuropäische Zeit und osteuropäische Zeit werden – absolut – gleichzeitig mit der mitteleuropäischen Zeit auf Sommerzeit umgestellt, also um 1:00 Uhr bzw. 3:00 Uhr Zonenzeit.
Auch in Russland begann und endete die Sommerzeit an denselben Tagen wie in Mitteleuropa. Dort stellte man die Uhr zwar auch um eine Stunde vor, im Ergebnis jedoch um zwei Stunden gegenüber der jeweiligen Zonenzeit, weil die aus Sowjetzeiten fortgeltende so genannte Dekretzeit für das ganze Jahr die Addition von einer Stunde zur jeweiligen Zonenzeit vorschreibt. Seit 2011 wurde die Sommerzeit nicht mehr zurückgestellt. Im Oktober 2014 wechselte Russland aber wieder zur Normalzeit und verzichtet künftig auf den halbjährlichen Gebrauch der Sommerzeit.
Das ukrainische Parlament verabschiedete im Herbst 2011 eine Verordnung, die die Umstellung auf die Normalzeit abschaffte. Diese Maßnahme wurde einige Wochen später wieder rückgängig gemacht. Der Wechsel zwischen Sommer- und Normalzeit wird in der Ukraine seit 1981 gleichzeitig mit den meisten Ländern Europas durchgeführt.
Andere Staaten mit Sommerzeit haben abweichende Umstellungstermine. Die Sommerzeit beginnt aber durchwegs in den Monaten März oder April und endet in den Monaten September, Oktober oder November (in den Staaten auf der Südhalbkugel umgekehrt). | [{"answer_id": 61850, "document_id": 57352, "question_id": 59141, "text": "gleichzeitig mit den meisten Ländern Europas", "answer_start": 1059, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59141", "question": "Wann erfolgt die Umstellung auf Sommerzeit in der Ukraine?", "context": "Sommerzeit\n\n=== Regelungen außerhalb Mitteleuropas ===\nDie westeuropäische Zeit und osteuropäische Zeit werden – absolut – gleichzeitig mit der mitteleuropäischen Zeit auf Sommerzeit umgestellt, also um 1:00 Uhr bzw. 3:00 Uhr Zonenzeit.\nAuch in Russland begann und endete die Sommerzeit an denselben Tagen wie in Mitteleuropa. Dort stellte man die Uhr zwar auch um eine Stunde vor, im Ergebnis jedoch um zwei Stunden gegenüber der jeweiligen Zonenzeit, weil die aus Sowjetzeiten fortgeltende so genannte Dekretzeit für das ganze Jahr die Addition von einer Stunde zur jeweiligen Zonenzeit vorschreibt. Seit 2011 wurde die Sommerzeit nicht mehr zurückgestellt. Im Oktober 2014 wechselte Russland aber wieder zur Normalzeit und verzichtet künftig auf den halbjährlichen Gebrauch der Sommerzeit.\nDas ukrainische Parlament verabschiedete im Herbst 2011 eine Verordnung, die die Umstellung auf die Normalzeit abschaffte. Diese Maßnahme wurde einige Wochen später wieder rückgängig gemacht. Der Wechsel zwischen Sommer- und Normalzeit wird in der Ukraine seit 1981 gleichzeitig mit den meisten Ländern Europas durchgeführt.\nAndere Staaten mit Sommerzeit haben abweichende Umstellungstermine. Die Sommerzeit beginnt aber durchwegs in den Monaten März oder April und endet in den Monaten September, Oktober oder November (in den Staaten auf der Südhalbkugel umgekehrt).", "answers": [{"answer_id": 61850, "document_id": 57352, "question_id": 59141, "text": "gleichzeitig mit den meisten Ländern Europas", "answer_start": 1059, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59141} | ||
60193 | qa | DE-DE | Welche Dialekte sprechen die in Sichuan lebenden Tibeter? | Sichuan
=== Sprachen ===
Die Mehrzahl der in Sichuan gesprochenen Dialekte der chinesischen Sprache, einschließlich des Dialekts der Hauptstadt Chengdu, gehören zur südwestlichen, auch als Huguang () oder Xinan () bezeichneten Gruppe der chinesischen Sprachen und weisen eine starke Ähnlichkeit zu den Dialekten der benachbarten Provinzen Yunnan und Guizhou sowie der Stadt Chongqing auf.
Die Verschmelzung der Retroflexen und der Alveolaren , die Verschmelzung von und sowie von bzw. und bzw. sind Besonderheiten, die verschiedenen Dialekten der südwestlichen Sprachgruppe gemeinsam sind.
Die Autonomen Bezirke Garzê und Ngawa im Westen und Norden Sichuans werden überwiegend von Tibetern bewohnt, welche die tibetischen Dialekte Kham und Amdo sprechen. Die Qiang und mit ihnen verwandte ethnische Gruppen sprechen mehrere eigene tibeto-birmanische Sprachen. Die im Autonomen Bezirk Liangshan im Süden Sichuans ansässigen Yi verwenden ebenfalls eine eigene tibeto-birmanische Sprache, welche offiziell mit einer Silbenschrift aus 1164 Zeichen geschrieben wird. | [{"answer_id": 64640, "document_id": 57527, "question_id": 60193, "text": "Kham und Amdo", "answer_start": 739, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "60193", "question": "Welche Dialekte sprechen die in Sichuan lebenden Tibeter?", "context": "Sichuan\n\n=== Sprachen ===\nDie Mehrzahl der in Sichuan gesprochenen Dialekte der chinesischen Sprache, einschließlich des Dialekts der Hauptstadt Chengdu, gehören zur südwestlichen, auch als Huguang () oder Xinan () bezeichneten Gruppe der chinesischen Sprachen und weisen eine starke Ähnlichkeit zu den Dialekten der benachbarten Provinzen Yunnan und Guizhou sowie der Stadt Chongqing auf.\nDie Verschmelzung der Retroflexen und der Alveolaren , die Verschmelzung von und sowie von bzw. und bzw. sind Besonderheiten, die verschiedenen Dialekten der südwestlichen Sprachgruppe gemeinsam sind.\nDie Autonomen Bezirke Garzê und Ngawa im Westen und Norden Sichuans werden überwiegend von Tibetern bewohnt, welche die tibetischen Dialekte Kham und Amdo sprechen. Die Qiang und mit ihnen verwandte ethnische Gruppen sprechen mehrere eigene tibeto-birmanische Sprachen. Die im Autonomen Bezirk Liangshan im Süden Sichuans ansässigen Yi verwenden ebenfalls eine eigene tibeto-birmanische Sprache, welche offiziell mit einer Silbenschrift aus 1164 Zeichen geschrieben wird.", "answers": [{"answer_id": 64640, "document_id": 57527, "question_id": 60193, "text": "Kham und Amdo", "answer_start": 739, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60193} | ||
67131 | qa | EN-DE | How long before the Sixaxis controller was manufactured? | PlayStation_3
=== SIXAXIS-Controller ===
Der ''SIXAXIS''-Controller der PlayStation 3 entspricht optisch zwar weitgehend dem DualShock-Controller der PlayStation 2, ist aber eine Neuentwicklung ohne die bisher bekannte, zuschaltbare „Rüttel“-Funktion, mit halb durchsichtigem Gehäuse und ohne feste Verkabelung. Spätere Modelle bekamen wieder ein nicht durchsichtiges Gehäuse. Die Verbindung zur Konsole erfolgt nun wahlweise drahtlos über Bluetooth oder über ein USB-Kabel. Die Energie für den Bluetooth-Betrieb wird einem internen Akku entnommen, der über das USB-Kabel aufgeladen werden kann. Die L2/R2-Schultertasten haben im Gegensatz zum ''DualShock'' einen deutlich größeren Bewegungsspielraum, ähnlich den Schultertasten des Xbox-360-Gamepads, so dass die Druckstärke deutlich genauer bestimmt werden kann. Die restlichen Tasten und die beiden Analogjoysticks sind weitestgehend unverändert. Eine wesentliche Neuerung des Controllers, die auch der Namensgeber ist, ist ein Sensor, der Bewegungen des Controllers über alle Achsen registriert und als Steuerdaten an die Konsole überträgt. Zusätzlich verwendet der SIXAXIS eine sogenannte PS-Taste, mit der das System ein- und ausgeschaltet, Controller angemeldet und umnummeriert sowie ein Systemmenü aufgerufen werden kann. Bis zu sieben solcher Controller können für eine Konsole registriert werden. Dabei zeigen die vier LEDs die Controllernummer und den jeweiligen Status an. Im April 2008 stellte Sony die Produktion des Sixaxis ein. Daraufhin wurde der DualShock 3 zum Standardcontroller der PS3. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72953, "answer_start": 1439, "document_id": 56839, "question_id": 67131, "text": " April 2008"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67131", "question": "How long before the Sixaxis controller was manufactured?", "context": "PlayStation_3\n\n=== SIXAXIS-Controller ===\nDer ''SIXAXIS''-Controller der PlayStation 3 entspricht optisch zwar weitgehend dem DualShock-Controller der PlayStation 2, ist aber eine Neuentwicklung ohne die bisher bekannte, zuschaltbare „Rüttel“-Funktion, mit halb durchsichtigem Gehäuse und ohne feste Verkabelung. Spätere Modelle bekamen wieder ein nicht durchsichtiges Gehäuse. Die Verbindung zur Konsole erfolgt nun wahlweise drahtlos über Bluetooth oder über ein USB-Kabel. Die Energie für den Bluetooth-Betrieb wird einem internen Akku entnommen, der über das USB-Kabel aufgeladen werden kann. Die L2/R2-Schultertasten haben im Gegensatz zum ''DualShock'' einen deutlich größeren Bewegungsspielraum, ähnlich den Schultertasten des Xbox-360-Gamepads, so dass die Druckstärke deutlich genauer bestimmt werden kann. Die restlichen Tasten und die beiden Analogjoysticks sind weitestgehend unverändert. Eine wesentliche Neuerung des Controllers, die auch der Namensgeber ist, ist ein Sensor, der Bewegungen des Controllers über alle Achsen registriert und als Steuerdaten an die Konsole überträgt. Zusätzlich verwendet der SIXAXIS eine sogenannte PS-Taste, mit der das System ein- und ausgeschaltet, Controller angemeldet und umnummeriert sowie ein Systemmenü aufgerufen werden kann. Bis zu sieben solcher Controller können für eine Konsole registriert werden. Dabei zeigen die vier LEDs die Controllernummer und den jeweiligen Status an. Im April 2008 stellte Sony die Produktion des Sixaxis ein. Daraufhin wurde der DualShock 3 zum Standardcontroller der PS3.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72953, "answer_start": 1439, "document_id": 56839, "question_id": 67131, "text": " April 2008"}], "id_raw": 67131} | ||
63250 | qa | EN-DE | Who owned The Times before 1981? | The_Times
== Gegenwart ==
Die Zeitung gehört seit 1981 zum Medienkonglomerat News Corporation von Rupert Murdoch. Er erwarb sie am 13. Februar 1981 von der Thomson-Gruppe, die die Blätter ''The Times'' und ''The Sunday Times'' wegen Schwierigkeiten mit den britischen Gewerkschaften und Ertragsschwächen verkaufen wollte. In den 1980er Jahren verließen deshalb mehrere prominente Redakteure und Korrespondenten die Zeitung und wechselten zum neu gegründeten ''The Independent'', unter anderem der bekannte Nahostkorrespondent Robert Fisk.
Im Oktober 2011 betrug die Auflage der ''Times'' ca. 417.000 Exemplare. Nach 216 Jahren als Broadsheet-Zeitung erscheint ''The Times'' seit dem 6. November 2004 im kompakten Tabloid-Format. Seit dem 6. Juni 2006 gibt es auch eine eigene US-Ausgabe der ''Times'', die in New York City gedruckt wird.
Seit Juni 2010 kostet der Webzugriff auf die ''Times'' sowie die ''Sunday Times'' pro Tag 1 Pfund oder 2 Pfund pro Woche. Die Umstellung auf das Bezahlmodell hatte gravierende Auswirkungen auf die Anzahl der Leser. So berichtete der britische Konkurrent ''Guardian'' basierend auf eigenen Berechnungen, es seien lediglich zehn Prozent der früheren Leser verblieben. Dies habe massive Auswirkungen auf die Werbeeinnahmen, der Marktanteil bei den online verfügbaren Zeitungen sei von 15 % auf unter 1 % geschrumpft. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67054, "answer_start": 157, "document_id": 57631, "question_id": 63250, "text": "Thomson-Gruppe"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "63250", "question": "Who owned The Times before 1981?", "context": "The_Times\n\n== Gegenwart ==\nDie Zeitung gehört seit 1981 zum Medienkonglomerat News Corporation von Rupert Murdoch. Er erwarb sie am 13. Februar 1981 von der Thomson-Gruppe, die die Blätter ''The Times'' und ''The Sunday Times'' wegen Schwierigkeiten mit den britischen Gewerkschaften und Ertragsschwächen verkaufen wollte. In den 1980er Jahren verließen deshalb mehrere prominente Redakteure und Korrespondenten die Zeitung und wechselten zum neu gegründeten ''The Independent'', unter anderem der bekannte Nahostkorrespondent Robert Fisk.\nIm Oktober 2011 betrug die Auflage der ''Times'' ca. 417.000 Exemplare. Nach 216 Jahren als Broadsheet-Zeitung erscheint ''The Times'' seit dem 6. November 2004 im kompakten Tabloid-Format. Seit dem 6. Juni 2006 gibt es auch eine eigene US-Ausgabe der ''Times'', die in New York City gedruckt wird.\nSeit Juni 2010 kostet der Webzugriff auf die ''Times'' sowie die ''Sunday Times'' pro Tag 1 Pfund oder 2 Pfund pro Woche. Die Umstellung auf das Bezahlmodell hatte gravierende Auswirkungen auf die Anzahl der Leser. So berichtete der britische Konkurrent ''Guardian'' basierend auf eigenen Berechnungen, es seien lediglich zehn Prozent der früheren Leser verblieben. Dies habe massive Auswirkungen auf die Werbeeinnahmen, der Marktanteil bei den online verfügbaren Zeitungen sei von 15 % auf unter 1 % geschrumpft.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67054, "answer_start": 157, "document_id": 57631, "question_id": 63250, "text": "Thomson-Gruppe"}], "id_raw": 63250} | ||
56f95a099b226e1400dd1389 | qa | DE-EN | In welcher Region versuchten die Japaner nach 1868 ihre Macht aufzubauen? | Under German control, and even before then, Japanese traders and fishermen from time to time visited the Marshall Islands, although contact with the islanders was irregular. After the Meiji Restoration (1868), the Japanese government adopted a policy of turning the Japanese Empire into a great economic and military power in East Asia. | {"answer_start": [326], "text": ["East Asia"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f95a099b226e1400dd1389", "question": "In welcher Region versuchten die Japaner nach 1868 ihre Macht aufzubauen?", "context": "Under German control, and even before then, Japanese traders and fishermen from time to time visited the Marshall Islands, although contact with the islanders was irregular. After the Meiji Restoration (1868), the Japanese government adopted a policy of turning the Japanese Empire into a great economic and military power in East Asia.", "answers": {"answer_start": [326], "text": ["East Asia"]}, "id_raw": "56f95a099b226e1400dd1389"} | ||
570bdd6fec8fbc190045bb9d | qa | DE-EN | Welche Tiere sind empfindlicher für die Verringerung der Lebensraumfläche? | Habitat size and numbers of species are systematically related. Physically larger species and those living at lower latitudes or in forests or oceans are more sensitive to reduction in habitat area. Conversion to "trivial" standardized ecosystems (e.g., monoculture following deforestation) effectively destroys habitat for the more diverse species that preceded the conversion. In some countries lack of property rights or lax law/regulatory enforcement necessarily leads to biodiversity loss (degradation costs having to be supported by the community).[citation needed] | {"answer_start": [64], "text": ["Physically larger species and those living at lower latitudes or in forests or oceans"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570bdd6fec8fbc190045bb9d", "question": "Welche Tiere sind empfindlicher für die Verringerung der Lebensraumfläche?", "context": "Habitat size and numbers of species are systematically related. Physically larger species and those living at lower latitudes or in forests or oceans are more sensitive to reduction in habitat area. Conversion to \"trivial\" standardized ecosystems (e.g., monoculture following deforestation) effectively destroys habitat for the more diverse species that preceded the conversion. In some countries lack of property rights or lax law/regulatory enforcement necessarily leads to biodiversity loss (degradation costs having to be supported by the community).[citation needed]", "answers": {"answer_start": [64], "text": ["Physically larger species and those living at lower latitudes or in forests or oceans"]}, "id_raw": "570bdd6fec8fbc190045bb9d"} | ||
57071c5c9e06ca38007e9440 | qa | DE-EN | In welchem Teil des Staates findet man das Bergklima? | The plains at the foot of the Sierra Madre Occidental is an elongated mesa known as Altiplanicie Mexicana that exhibits a steppe climate and serves as a transition zone from the mountain climate in the western part of the state to the desert climate in the eastern side of the state. The steppe zone accounts for a third of the state's area, and it experiences pronounced dry and wet seasons. The pronounced rainy season in the steppe is usually observed in the months of July, August, and September. The steppe also encounters extreme temperatures that often reach over 100 °F in the summer and drop below 32 °F in the winter. The steppe zone is an important agriculture zone due to an extensive development of canals exploiting several rivers that flow down from the mountains. The steppe zone is the most populated area of the state. | {"answer_start": [202], "text": ["western"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57071c5c9e06ca38007e9440", "question": "In welchem Teil des Staates findet man das Bergklima?", "context": "The plains at the foot of the Sierra Madre Occidental is an elongated mesa known as Altiplanicie Mexicana that exhibits a steppe climate and serves as a transition zone from the mountain climate in the western part of the state to the desert climate in the eastern side of the state. The steppe zone accounts for a third of the state's area, and it experiences pronounced dry and wet seasons. The pronounced rainy season in the steppe is usually observed in the months of July, August, and September. The steppe also encounters extreme temperatures that often reach over 100 °F in the summer and drop below 32 °F in the winter. The steppe zone is an important agriculture zone due to an extensive development of canals exploiting several rivers that flow down from the mountains. The steppe zone is the most populated area of the state.", "answers": {"answer_start": [202], "text": ["western"]}, "id_raw": "57071c5c9e06ca38007e9440"} | ||
49485 | qa | DE-DE | Wann wurde erstmals eine Verurteilung wegen Völkermord am Internationalen Strafgerichtshof ausgesprochen? | Völkermord
=== Strafverfolgung ===
Die praktische Bedeutung der Konvention war bis zu den Jugoslawienkriegen sehr gering. Bis dahin gab es nur sehr wenige Anklagen wegen Völkermords. Die erste Verurteilung durch ein internationales Gericht auf der Basis der Konvention erfolgte im September 1998 durch das Akayesu-Urteil des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda.
Artikel 6 der Konvention geht grundsätzlich vom Territorialitätsprinzip aus, wonach Völkermord vor den Gerichten in den Ländern verfolgt wird, in denen die Tat begangen worden ist. Darüber ist die Zuständigkeit von internationalen Gerichtshöfen vorgesehen, soweit die Vertragsstaaten sich dieser Gerichtsbarkeit unterworfen haben.
In Deutschland ist der Straftatbestand des Völkermordes in des Völkerstrafgesetzbuches niedergelegt. Gemäß VStGB gilt für Völkermord das Weltrechtsprinzip, d. h. Taten können auch dann in Deutschland verfolgt werden, wenn sie weder in Deutschland begangen sind noch ein Deutscher beteiligt ist.
Auch nach Schweizer Strafgesetzbuch gilt das Weltrechtsprinzip (Art 264''m'' StGB). Eine parlamentarische Immunität oder ähnliche Schutzklauseln sind nicht anwendbar und schützen vor einer Verurteilung nicht (Art 264''n''). Selbst die normalerweise angewendete Regel, dass in der Schweiz nicht mehr verfolgt wird, wessen Tat im Ausland verjährt ist oder der dort freigesprochen wurde, ist nur insofern anwendbar, als nicht offensichtlich die ausländischen Gerichte die Tat bewusst verharmlosen. Einen „Freispruch“ durch ein Regime, das Völkermord und ähnliche Verbrechen offensichtlich billigt oder selber begeht, soll damit nicht als abschließendes Urteil anerkannt werden (Art 265''m'' Abschnitt 3).
2011 wurde Pauline Nyiramasuhuko, ehemalige Familien- und Frauenministerin Ruandas, als erste Frau wegen Völkermord und Vergewaltigung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit verurteilt.
Im Mai 2013 wurde Efraín Ríos Montt, Präsident Guatemalas von 1982 bis 1983, wegen Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit von einem Gericht in Guatemala zu 80 Jahren Gefängnis verurteilt. Zwar würde er damit als erstes Staatsoberhaupt gelten, das wegen eines Völkermords im eigenen Land von einem einheimischen Gericht verurteilt worden wäre, jedoch wurde das Urteil wenige Tage später vom obersten Gerichtshof Guatemalas aufgrund von Formfehlern aufgehoben. Der neuerliche Prozess wurde im April 2018 eingestellt, da Montt verstorben war. | [{"answer_id": 51264, "document_id": 44856, "question_id": 49485, "text": "im September 1998", "answer_start": 279, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "49485", "question": "Wann wurde erstmals eine Verurteilung wegen Völkermord am Internationalen Strafgerichtshof ausgesprochen?", "context": "Völkermord\n\n=== Strafverfolgung ===\nDie praktische Bedeutung der Konvention war bis zu den Jugoslawienkriegen sehr gering. Bis dahin gab es nur sehr wenige Anklagen wegen Völkermords. Die erste Verurteilung durch ein internationales Gericht auf der Basis der Konvention erfolgte im September 1998 durch das Akayesu-Urteil des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda.\nArtikel 6 der Konvention geht grundsätzlich vom Territorialitätsprinzip aus, wonach Völkermord vor den Gerichten in den Ländern verfolgt wird, in denen die Tat begangen worden ist. Darüber ist die Zuständigkeit von internationalen Gerichtshöfen vorgesehen, soweit die Vertragsstaaten sich dieser Gerichtsbarkeit unterworfen haben.\nIn Deutschland ist der Straftatbestand des Völkermordes in des Völkerstrafgesetzbuches niedergelegt. Gemäß VStGB gilt für Völkermord das Weltrechtsprinzip, d. h. Taten können auch dann in Deutschland verfolgt werden, wenn sie weder in Deutschland begangen sind noch ein Deutscher beteiligt ist.\nAuch nach Schweizer Strafgesetzbuch gilt das Weltrechtsprinzip (Art 264''m'' StGB). Eine parlamentarische Immunität oder ähnliche Schutzklauseln sind nicht anwendbar und schützen vor einer Verurteilung nicht (Art 264''n''). Selbst die normalerweise angewendete Regel, dass in der Schweiz nicht mehr verfolgt wird, wessen Tat im Ausland verjährt ist oder der dort freigesprochen wurde, ist nur insofern anwendbar, als nicht offensichtlich die ausländischen Gerichte die Tat bewusst verharmlosen. Einen „Freispruch“ durch ein Regime, das Völkermord und ähnliche Verbrechen offensichtlich billigt oder selber begeht, soll damit nicht als abschließendes Urteil anerkannt werden (Art 265''m'' Abschnitt 3).\n2011 wurde Pauline Nyiramasuhuko, ehemalige Familien- und Frauenministerin Ruandas, als erste Frau wegen Völkermord und Vergewaltigung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit verurteilt.\nIm Mai 2013 wurde Efraín Ríos Montt, Präsident Guatemalas von 1982 bis 1983, wegen Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit von einem Gericht in Guatemala zu 80 Jahren Gefängnis verurteilt. Zwar würde er damit als erstes Staatsoberhaupt gelten, das wegen eines Völkermords im eigenen Land von einem einheimischen Gericht verurteilt worden wäre, jedoch wurde das Urteil wenige Tage später vom obersten Gerichtshof Guatemalas aufgrund von Formfehlern aufgehoben. Der neuerliche Prozess wurde im April 2018 eingestellt, da Montt verstorben war.", "answers": [{"answer_id": 51264, "document_id": 44856, "question_id": 49485, "text": "im September 1998", "answer_start": 279, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 49485} | ||
5732812c06a3a419008acaa6 | qa | EN-EN | What is Crohn's disease? | As a consequence of his heart attack, Eisenhower developed a left ventricular aneurysm, which was in turn the cause of a mild stroke on November 25, 1957. This incident occurred during a cabinet meeting when Eisenhower suddenly found himself unable to speak or move his right hand. The stroke had caused an aphasia. The president also suffered from Crohn's disease, chronic inflammatory condition of the intestine, which necessitated surgery for a bowel obstruction on June 9, 1956. To treat the intestinal block, surgeons bypassed about ten inches of his small intestine. His scheduled meeting with Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru was postponed so he could recover from surgery at his farm in Gettysburg, Pennsylvania. He was still recovering from this operation during the Suez Crisis. Eisenhower's health issues forced him to give up smoking and make some changes to his dietary habits, but he still indulged in alcohol. During a visit to England he complained of dizziness and had to have his blood pressure checked on August 29, 1959; however, before dinner at Chequers on the next day his doctor General Howard Snyder recalled Eisenhower "drank several gin-and-tonics, and one or two gins on the rocks ... three or four wines with the dinner". | {"text": ["chronic inflammatory condition of the intestine"], "answer_start": [366]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732812c06a3a419008acaa6", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "As a consequence of his heart attack, Eisenhower developed a left ventricular aneurysm, which was in turn the cause of a mild stroke on November 25, 1957. This incident occurred during a cabinet meeting when Eisenhower suddenly found himself unable to speak or move his right hand. The stroke had caused an aphasia. The president also suffered from Crohn's disease, chronic inflammatory condition of the intestine, which necessitated surgery for a bowel obstruction on June 9, 1956. To treat the intestinal block, surgeons bypassed about ten inches of his small intestine. His scheduled meeting with Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru was postponed so he could recover from surgery at his farm in Gettysburg, Pennsylvania. He was still recovering from this operation during the Suez Crisis. Eisenhower's health issues forced him to give up smoking and make some changes to his dietary habits, but he still indulged in alcohol. During a visit to England he complained of dizziness and had to have his blood pressure checked on August 29, 1959; however, before dinner at Chequers on the next day his doctor General Howard Snyder recalled Eisenhower \"drank several gin-and-tonics, and one or two gins on the rocks ... three or four wines with the dinner\".", "question": "What is Crohn's disease?", "answers": {"text": ["chronic inflammatory condition of the intestine"], "answer_start": [366]}, "id_raw": "5732812c06a3a419008acaa6"} | ||
5709a209ed30961900e84398 | qa | DE-EN | Wie viele ethnische Kategorien gibt es in der US-Volkszählung? | Race and ethnicity are considered separate and distinct identities, with Hispanic or Latino origin asked as a separate question. Thus, in addition to their race or races, all respondents are categorized by membership in one of two ethnic categories, which are "Hispanic or Latino" and "Not Hispanic or Latino". However, the practice of separating "race" and "ethnicity" as different categories has been criticized both by the American Anthropological Association and members of U.S. Commission on Civil Rights. | {"answer_start": [227], "text": ["two"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709a209ed30961900e84398", "question": "Wie viele ethnische Kategorien gibt es in der US-Volkszählung?", "context": "Race and ethnicity are considered separate and distinct identities, with Hispanic or Latino origin asked as a separate question. Thus, in addition to their race or races, all respondents are categorized by membership in one of two ethnic categories, which are \"Hispanic or Latino\" and \"Not Hispanic or Latino\". However, the practice of separating \"race\" and \"ethnicity\" as different categories has been criticized both by the American Anthropological Association and members of U.S. Commission on Civil Rights.", "answers": {"answer_start": [227], "text": ["two"]}, "id_raw": "5709a209ed30961900e84398"} | ||
56dfed637aa994140058e278 | qa | DE-EN | In welcher Stadt befindet sich das George Inn? | CAMRA maintains a "National Inventory" of historical notability and of architecturally and decoratively notable pubs. The National Trust owns thirty-six public houses of historic interest including the George Inn, Southwark, London and The Crown Liquor Saloon, Belfast, Northern Ireland. | {"answer_start": [225], "text": ["London"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfed637aa994140058e278", "question": "In welcher Stadt befindet sich das George Inn?", "context": "CAMRA maintains a \"National Inventory\" of historical notability and of architecturally and decoratively notable pubs. The National Trust owns thirty-six public houses of historic interest including the George Inn, Southwark, London and The Crown Liquor Saloon, Belfast, Northern Ireland.", "answers": {"answer_start": [225], "text": ["London"]}, "id_raw": "56dfed637aa994140058e278"} | ||
5710947eb654c5140001f9a9 | qa | DE-EN | Wo entstand die Freimaurerei? | During the Age of Enlightenment, Freemasons comprised an international network of like-minded men, often meeting in secret in ritualistic programs at their lodges. they promoted the ideals of the Enlightenment, and helped diffuse these values across Britain and France and other places. Freemasonry as a systematic creed with its own myths, values and set of rituals originated in Scotland around 1600 and spread first to England and then across the Continent in the eighteenth century. They fostered new codes of conduct – including a communal understanding of liberty and equality inherited from guild sociability – "liberty, fraternity, and equality" Scottish soldiers and Jacobite Scots brought to the Continent ideals of fraternity which reflected not the local system of Scottish customs but the institutions and ideals originating in the English Revolution against royal absolutism. Freemasonry was particularly prevalent in France – by 1789, there were perhaps as many as 100,000 French Masons, making Freemasonry the most popular of all Enlightenment associations. The Freemasons displayed a passion for secrecy and created new degrees and ceremonies. Similar societies, partially imitating Freemasonry, emerged in France, Germany, Sweden and Russia. One example was the "Illuminati" founded in Bavaria in 1776, which was copied after the Freemasons but was never part of the movement. The Illuminati was an overtly political group, which most Masonic lodges decidedly were not. | {"answer_start": [381], "text": ["Scotland"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5710947eb654c5140001f9a9", "question": "Wo entstand die Freimaurerei?", "context": "During the Age of Enlightenment, Freemasons comprised an international network of like-minded men, often meeting in secret in ritualistic programs at their lodges. they promoted the ideals of the Enlightenment, and helped diffuse these values across Britain and France and other places. Freemasonry as a systematic creed with its own myths, values and set of rituals originated in Scotland around 1600 and spread first to England and then across the Continent in the eighteenth century. They fostered new codes of conduct – including a communal understanding of liberty and equality inherited from guild sociability – \"liberty, fraternity, and equality\" Scottish soldiers and Jacobite Scots brought to the Continent ideals of fraternity which reflected not the local system of Scottish customs but the institutions and ideals originating in the English Revolution against royal absolutism. Freemasonry was particularly prevalent in France – by 1789, there were perhaps as many as 100,000 French Masons, making Freemasonry the most popular of all Enlightenment associations. The Freemasons displayed a passion for secrecy and created new degrees and ceremonies. Similar societies, partially imitating Freemasonry, emerged in France, Germany, Sweden and Russia. One example was the \"Illuminati\" founded in Bavaria in 1776, which was copied after the Freemasons but was never part of the movement. The Illuminati was an overtly political group, which most Masonic lodges decidedly were not.", "answers": {"answer_start": [381], "text": ["Scotland"]}, "id_raw": "5710947eb654c5140001f9a9"} | ||
57060ece75f01819005e791b | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurde die erste Straße, die Atlantic City mit dem Festland verband, fertiggestellt? | The first road connecting the city to the mainland at Pleasantville was completed in 1870 and charged a 30-cent toll. Albany Avenue was the first road to the mainland that was available without a toll. | {"answer_start": [85], "text": ["1870"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57060ece75f01819005e791b", "question": "In welchem Jahr wurde die erste Straße, die Atlantic City mit dem Festland verband, fertiggestellt?", "context": "The first road connecting the city to the mainland at Pleasantville was completed in 1870 and charged a 30-cent toll. Albany Avenue was the first road to the mainland that was available without a toll.", "answers": {"answer_start": [85], "text": ["1870"]}, "id_raw": "57060ece75f01819005e791b"} | ||
57317a2505b4da19006bd1de | qa | EN-EN | What US president was critical of Egypt's repression of Muslim Brotherhood? | After Morsi was ousted by the military, the judiciary system aligned itself with the new government, actively suopporting the repression of Muslim Brotherhood members. This resulted in a sharp increase in mass death sentences that arose criticism from the US president Barack Obama and the General Secretary of the UN, Ban Ki Moon. In April 2013, one judge of the Minya governatorate of Upper Egypt, sentenced 1,212 people to death. In December 2014 the judge Mohammed Nagi Shahata, notorious for his fierceness in passing on death sentences, condemened to the capital penalty 188 members of the Muslim Brotherhood, for assaulting a police station. Various Egyptian and international human rights organisations have already pointed out the lack of fair trials, that often last only a few minutes and do not take into consideration the procedural standards of fair trials. | {"text": ["US president Barack Obama"], "answer_start": [256]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57317a2505b4da19006bd1de", "title": "Egypt", "context": "After Morsi was ousted by the military, the judiciary system aligned itself with the new government, actively suopporting the repression of Muslim Brotherhood members. This resulted in a sharp increase in mass death sentences that arose criticism from the US president Barack Obama and the General Secretary of the UN, Ban Ki Moon. In April 2013, one judge of the Minya governatorate of Upper Egypt, sentenced 1,212 people to death. In December 2014 the judge Mohammed Nagi Shahata, notorious for his fierceness in passing on death sentences, condemened to the capital penalty 188 members of the Muslim Brotherhood, for assaulting a police station. Various Egyptian and international human rights organisations have already pointed out the lack of fair trials, that often last only a few minutes and do not take into consideration the procedural standards of fair trials.", "question": "What US president was critical of Egypt's repression of Muslim Brotherhood?", "answers": {"text": ["US president Barack Obama"], "answer_start": [256]}, "id_raw": "57317a2505b4da19006bd1de"} | ||
56dfa6747aa994140058df91 | qa | DE-EN | Das Magnetfeld gehört zu welcher Art von Recorder? | Bell worked extensively in medical research and invented techniques for teaching speech to the deaf. During his Volta Laboratory period, Bell and his associates considered impressing a magnetic field on a record as a means of reproducing sound. Although the trio briefly experimented with the concept, they could not develop a workable prototype. They abandoned the idea, never realizing they had glimpsed a basic principle which would one day find its application in the tape recorder, the hard disc and floppy disc drive and other magnetic media. | {"answer_start": [472], "text": ["tape recorder"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfa6747aa994140058df91", "question": "Das Magnetfeld gehört zu welcher Art von Recorder?", "context": "Bell worked extensively in medical research and invented techniques for teaching speech to the deaf. During his Volta Laboratory period, Bell and his associates considered impressing a magnetic field on a record as a means of reproducing sound. Although the trio briefly experimented with the concept, they could not develop a workable prototype. They abandoned the idea, never realizing they had glimpsed a basic principle which would one day find its application in the tape recorder, the hard disc and floppy disc drive and other magnetic media.", "answers": {"answer_start": [472], "text": ["tape recorder"]}, "id_raw": "56dfa6747aa994140058df91"} | ||
570c57f5fed7b91900d458de | qa | DE-EN | Welcher berühmte Ritter wurde John's Malevolentia ausgesetzt? | John was deeply suspicious of the barons, particularly those with sufficient power and wealth to potentially challenge the king. Numerous barons were subjected to John's malevolentia, even including William Marshal, a famous knight and baron normally held up as a model of utter loyalty. The most infamous case, which went beyond anything considered acceptable at the time, proved to be that of William de Braose, a powerful marcher lord with lands in Ireland. De Braose was subjected to punitive demands for money, and when he refused to pay a huge sum of 40,000 marks (equivalent to £26,666 at the time),[nb 13] his wife and one of his sons were imprisoned by John, which resulted in their deaths. De Braose died in exile in 1211, and his grandsons remained in prison until 1218. John's suspicions and jealousies meant that he rarely enjoyed good relationships with even the leading loyalist barons. | {"answer_start": [199], "text": ["William Marshal"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c57f5fed7b91900d458de", "question": "Welcher berühmte Ritter wurde John's Malevolentia ausgesetzt?", "context": "John was deeply suspicious of the barons, particularly those with sufficient power and wealth to potentially challenge the king. Numerous barons were subjected to John's malevolentia, even including William Marshal, a famous knight and baron normally held up as a model of utter loyalty. The most infamous case, which went beyond anything considered acceptable at the time, proved to be that of William de Braose, a powerful marcher lord with lands in Ireland. De Braose was subjected to punitive demands for money, and when he refused to pay a huge sum of 40,000 marks (equivalent to £26,666 at the time),[nb 13] his wife and one of his sons were imprisoned by John, which resulted in their deaths. De Braose died in exile in 1211, and his grandsons remained in prison until 1218. John's suspicions and jealousies meant that he rarely enjoyed good relationships with even the leading loyalist barons.", "answers": {"answer_start": [199], "text": ["William Marshal"]}, "id_raw": "570c57f5fed7b91900d458de"} | ||
5732afaccc179a14009dac11 | qa | EN-EN | What did Chadwick say police should be focused on? | Edwin Chadwick's 1829 article, "Preventive police" in the London Review, argued that prevention ought to be the primary concern of a police body, which was not the case in practice. The reason, argued Chadwick, was that "A preventive police would act more immediately by placing difficulties in obtaining the objects of temptation." In contrast to a deterrent of punishment, a preventive police force would deter criminality by making crime cost-ineffective - "crime doesn't pay". In the second draft of his 1829 Police Act, the "object" of the new Metropolitan Police, was changed by Robert Peel to the "principal object," which was the "prevention of crime." Later historians would attribute the perception of England's "appearance of orderliness and love of public order" to the preventive principle entrenched in Peel's police system. | {"text": ["prevention"], "answer_start": [85]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732afaccc179a14009dac11", "title": "Police", "context": "Edwin Chadwick's 1829 article, \"Preventive police\" in the London Review, argued that prevention ought to be the primary concern of a police body, which was not the case in practice. The reason, argued Chadwick, was that \"A preventive police would act more immediately by placing difficulties in obtaining the objects of temptation.\" In contrast to a deterrent of punishment, a preventive police force would deter criminality by making crime cost-ineffective - \"crime doesn't pay\". In the second draft of his 1829 Police Act, the \"object\" of the new Metropolitan Police, was changed by Robert Peel to the \"principal object,\" which was the \"prevention of crime.\" Later historians would attribute the perception of England's \"appearance of orderliness and love of public order\" to the preventive principle entrenched in Peel's police system.", "question": "What did Chadwick say police should be focused on?", "answers": {"text": ["prevention"], "answer_start": [85]}, "id_raw": "5732afaccc179a14009dac11"} | ||
61865 | qa | DE-DE | Wie hoch ist der Anteil an Russen in Estland? | Estland
== Bevölkerung ==
Bevölkerungspyramide Estland 2016
Verteilung der russischsprachigen Minderheit in Estland nach dem Zensus aus dem Jahr 2010. Die russischsprachige Wohnbevölkerung konzentriert sich vor allem in der Nähe der Grenze zu Russland in den Industriestädten Kohtla-Järve und Narva sowie im Raum Tallinn. Auf den vorgelagerten Inseln Saaremaa (Ösel), Hiiumaa (Dagö) und Vormsi (Worms) leben dagegen nur wenige Russen, da diese zu Sowjetzeiten militärisches Sperrgebiet waren.
Neben der estnischen Mehrheit (68,95 %) gibt es eine große russische Minderheit (25,48 %) sowie kleinere Gruppen von Ukrainern (2,05 %), Weißrussen (1,14 %) und Finnen (0,78 %). In Tallinn sind 45 % der Einwohner keine ethnischen Esten.
Estlands Bevölkerung nach Ethnien, 1922–2017
Angaben nach miksike.ee und lcweb2.loc.gov. Angaben nach pub.stat.eeAngaben jeweils für 1. Januar des Jahres | [{"answer_id": 66561, "document_id": 57600, "question_id": 61865, "text": "25,48 %", "answer_start": 577, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "61865", "question": "Wie hoch ist der Anteil an Russen in Estland?", "context": "Estland\n\n== Bevölkerung ==\n Bevölkerungspyramide Estland 2016\n Verteilung der russischsprachigen Minderheit in Estland nach dem Zensus aus dem Jahr 2010. Die russischsprachige Wohnbevölkerung konzentriert sich vor allem in der Nähe der Grenze zu Russland in den Industriestädten Kohtla-Järve und Narva sowie im Raum Tallinn. Auf den vorgelagerten Inseln Saaremaa (Ösel), Hiiumaa (Dagö) und Vormsi (Worms) leben dagegen nur wenige Russen, da diese zu Sowjetzeiten militärisches Sperrgebiet waren.\nNeben der estnischen Mehrheit (68,95 %) gibt es eine große russische Minderheit (25,48 %) sowie kleinere Gruppen von Ukrainern (2,05 %), Weißrussen (1,14 %) und Finnen (0,78 %). In Tallinn sind 45 % der Einwohner keine ethnischen Esten.\n Estlands Bevölkerung nach Ethnien, 1922–2017\n Angaben nach miksike.ee und lcweb2.loc.gov. Angaben nach pub.stat.eeAngaben jeweils für 1. Januar des Jahres", "answers": [{"answer_id": 66561, "document_id": 57600, "question_id": 61865, "text": "25,48 %", "answer_start": 577, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 61865} | ||
67547 | qa | EN-DE | How big is Florida? | Florida
=== Geographische Lage ===
Florida besteht aus der Halbinsel Florida sowie dem Festlandteil Florida Panhandle und liegt im Südosten der Vereinigten Staaten. An der Ostküste liegt der Atlantische Ozean, an der West- und an der Südküste der Golf von Mexiko.
Der Bundesstaat besitzt am südlichen Ende eine Inselkette, deren Inseln „Keys“ genannt werden. Die bekanntesten sind die Florida Keys, die durch 42 Brücken miteinander verbunden sind. Am Ende dieser Inselkette liegt Key West. Von dort aus sind es nur 140 Kilometer bis nach Kuba. In Key West befindet sich auch der südlichste Punkt der kontinentalen USA.
Mit einer Gesamtfläche von 170.304 km² hat Florida den 22. Platz unter den Bundesstaaten. 30.634 km² (17,99 %) des Staatsgebietes sind Wasserflächen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73402, "answer_start": 647, "document_id": 73962, "question_id": 67547, "text": "170.304 km²"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67547", "question": "How big is Florida?", "context": "Florida\n\n=== Geographische Lage ===\nFlorida besteht aus der Halbinsel Florida sowie dem Festlandteil Florida Panhandle und liegt im Südosten der Vereinigten Staaten. An der Ostküste liegt der Atlantische Ozean, an der West- und an der Südküste der Golf von Mexiko.\nDer Bundesstaat besitzt am südlichen Ende eine Inselkette, deren Inseln „Keys“ genannt werden. Die bekanntesten sind die Florida Keys, die durch 42 Brücken miteinander verbunden sind. Am Ende dieser Inselkette liegt Key West. Von dort aus sind es nur 140 Kilometer bis nach Kuba. In Key West befindet sich auch der südlichste Punkt der kontinentalen USA.\nMit einer Gesamtfläche von 170.304 km² hat Florida den 22. Platz unter den Bundesstaaten. 30.634 km² (17,99 %) des Staatsgebietes sind Wasserflächen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73402, "answer_start": 647, "document_id": 73962, "question_id": 67547, "text": "170.304 km²"}], "id_raw": 67547} | ||
57319b91e17f3d140042226a | qa | EN-EN | To what group of deities did Lucius Tarquinius Priscus establish a temple? | Each of Rome's legendary or semi-legendary kings was associated with one or more religious institutions still known to the later Republic. Tullus Hostilius and Ancus Marcius instituted the fetial priests. The first "outsider" Etruscan king, Lucius Tarquinius Priscus, founded a Capitoline temple to the triad Jupiter, Juno and Minerva which served as the model for the highest official cult throughout the Roman world. The benevolent, divinely fathered Servius Tullius established the Latin League, its Aventine Temple to Diana, and the Compitalia to mark his social reforms. Servius Tullius was murdered and succeeded by the arrogant Tarquinius Superbus, whose expulsion marked the beginning of Rome as a republic with annually elected magistrates. | {"text": ["Jupiter, Juno and Minerva"], "answer_start": [309]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57319b91e17f3d140042226a", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "Each of Rome's legendary or semi-legendary kings was associated with one or more religious institutions still known to the later Republic. Tullus Hostilius and Ancus Marcius instituted the fetial priests. The first \"outsider\" Etruscan king, Lucius Tarquinius Priscus, founded a Capitoline temple to the triad Jupiter, Juno and Minerva which served as the model for the highest official cult throughout the Roman world. The benevolent, divinely fathered Servius Tullius established the Latin League, its Aventine Temple to Diana, and the Compitalia to mark his social reforms. Servius Tullius was murdered and succeeded by the arrogant Tarquinius Superbus, whose expulsion marked the beginning of Rome as a republic with annually elected magistrates.", "question": "To what group of deities did Lucius Tarquinius Priscus establish a temple?", "answers": {"text": ["Jupiter, Juno and Minerva"], "answer_start": [309]}, "id_raw": "57319b91e17f3d140042226a"} | ||
56f981a79b226e1400dd14d5 | qa | DE-EN | Welches Körpersystem steuert das Gehirn und das Rückenmark zusammen? | In addition to all of the above, the brain and spinal cord contain extensive circuitry to control the autonomic nervous system, which works by secreting hormones and by modulating the "smooth" muscles of the gut. The autonomic nervous system affects heart rate, digestion, respiration rate, salivation, perspiration, urination, and sexual arousal, and several other processes. Most of its functions are not under direct voluntary control. | {"answer_start": [102], "text": ["autonomic nervous system"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f981a79b226e1400dd14d5", "question": "Welches Körpersystem steuert das Gehirn und das Rückenmark zusammen?", "context": "In addition to all of the above, the brain and spinal cord contain extensive circuitry to control the autonomic nervous system, which works by secreting hormones and by modulating the \"smooth\" muscles of the gut. The autonomic nervous system affects heart rate, digestion, respiration rate, salivation, perspiration, urination, and sexual arousal, and several other processes. Most of its functions are not under direct voluntary control.", "answers": {"answer_start": [102], "text": ["autonomic nervous system"]}, "id_raw": "56f981a79b226e1400dd14d5"} | ||
56e82c7a00c9c71400d775e7 | qa | DE-EN | Welche Art von Sprache war Niederdeutsch im Mittelalter? | The Low German varieties spoken in Germany are often counted among the German dialects. This reflects the modern situation where they are roofed by standard German. This is different from the situation in the Middle Ages when Low German had strong tendencies towards an ausbau language. | {"answer_start": [267], "text": ["an ausbau language"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e82c7a00c9c71400d775e7", "question": "Welche Art von Sprache war Niederdeutsch im Mittelalter?", "context": "The Low German varieties spoken in Germany are often counted among the German dialects. This reflects the modern situation where they are roofed by standard German. This is different from the situation in the Middle Ages when Low German had strong tendencies towards an ausbau language.", "answers": {"answer_start": [267], "text": ["an ausbau language"]}, "id_raw": "56e82c7a00c9c71400d775e7"} | ||
66684 | qa | DE-DE | Welches Ereignis führte vor ca 2000 Jahren zur Vereinheitlichung der chinesischen Schrift? | Chinesische_Schrift
=== Historie bis zur Volksrepublik China ===
Die chinesische Schrift ist über 3000 Jahre alt und hat somit in Ostasien die längste ungebrochene Tradition. Die ältesten bisher gefundenen chinesischen Schriftzeichen sind in Rinderknochen (vor allem in das Schulterblatt, sogenannte Orakelknochen) und Schildkrötenpanzer (zum Weissagen der Jagd etc.) eingeritzte Bildzeichen aus der Zeit um 1400 v. Chr., die 1899 in Anyang entdeckt wurden. Man geht davon aus, dass zum damaligen Zeitpunkt bereits 5000 verschiedene Zeichen existierten.
Mitte des ersten vorchristlichen Jahrtausends entwickelte sich die Bilderschrift zu einer verkehrsfähigen Schrift, die in der Lage war, Syntax und Semantik einiger der damaligen Sprachen im Raum der heutigen Volksrepublik China vollständig abzubilden. Mit der chinesischen Reichseinigung unter dem ersten Kaiser Qin Shihuangdi 221 v. Chr. fand eine große Schriftvereinheitlichung statt.
Im Zusammenspiel mit dem seit der Reichseinigung (Qin-Dynastie) etablierten Beamtenstaat wurde die chinesische Schriftsprache durch ihre Verwendung im gesamten Einzugsbereich des chinesischen Kaiserreiches zur Lingua franca, die die verschiedenen chinesischen Sprachgemeinschaften miteinander verband und eine relative Geschlossenheit des chinesischen Kulturraums ermöglichte.
In China mussten Politiker und Beamte bis ins 20. Jahrhundert hinein gute Literaten sein, wenn sie Einfluss gewinnen wollten – und nicht, wie im Westen, gute Redner. An vielen Stellen wird beschrieben, wie groß die Enttäuschung bei vielen Chinesen war, als sie Politiker wie Mao Zedong oder Deng Xiaoping zum ersten Mal sprechen hörten.
+ Entwicklungsstufen des Schriftzeichens für Pferd – „“ | [{"answer_id": 72369, "document_id": 56829, "question_id": 66684, "text": "Mit der chinesischen Reichseinigung", "answer_start": 807, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "66684", "question": "Welches Ereignis führte vor ca 2000 Jahren zur Vereinheitlichung der chinesischen Schrift?", "context": "Chinesische_Schrift\n\n=== Historie bis zur Volksrepublik China ===\nDie chinesische Schrift ist über 3000 Jahre alt und hat somit in Ostasien die längste ungebrochene Tradition. Die ältesten bisher gefundenen chinesischen Schriftzeichen sind in Rinderknochen (vor allem in das Schulterblatt, sogenannte Orakelknochen) und Schildkrötenpanzer (zum Weissagen der Jagd etc.) eingeritzte Bildzeichen aus der Zeit um 1400 v. Chr., die 1899 in Anyang entdeckt wurden. Man geht davon aus, dass zum damaligen Zeitpunkt bereits 5000 verschiedene Zeichen existierten.\nMitte des ersten vorchristlichen Jahrtausends entwickelte sich die Bilderschrift zu einer verkehrsfähigen Schrift, die in der Lage war, Syntax und Semantik einiger der damaligen Sprachen im Raum der heutigen Volksrepublik China vollständig abzubilden. Mit der chinesischen Reichseinigung unter dem ersten Kaiser Qin Shihuangdi 221 v. Chr. fand eine große Schriftvereinheitlichung statt.\nIm Zusammenspiel mit dem seit der Reichseinigung (Qin-Dynastie) etablierten Beamtenstaat wurde die chinesische Schriftsprache durch ihre Verwendung im gesamten Einzugsbereich des chinesischen Kaiserreiches zur Lingua franca, die die verschiedenen chinesischen Sprachgemeinschaften miteinander verband und eine relative Geschlossenheit des chinesischen Kulturraums ermöglichte.\nIn China mussten Politiker und Beamte bis ins 20. Jahrhundert hinein gute Literaten sein, wenn sie Einfluss gewinnen wollten – und nicht, wie im Westen, gute Redner. An vielen Stellen wird beschrieben, wie groß die Enttäuschung bei vielen Chinesen war, als sie Politiker wie Mao Zedong oder Deng Xiaoping zum ersten Mal sprechen hörten.\n+ Entwicklungsstufen des Schriftzeichens für Pferd – „“", "answers": [{"answer_id": 72369, "document_id": 56829, "question_id": 66684, "text": "Mit der chinesischen Reichseinigung", "answer_start": 807, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 66684} | ||
56f7488caef2371900625aaf | qa | DE-EN | Wo befinden sich Janjevci? | ^9 Sub-groups of Croats include Bunjevci (in Bačka), Šokci (in Slavonia and Vojvodina), Janjevci (in Kosovo), Burgenland Croats (in Austria), Bosniaks (in Hungary), Molise Croats (in Italy), Krashovans (in Romania), Moravian Croats (in the Czech Republic) | {"answer_start": [101], "text": ["Kosovo"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7488caef2371900625aaf", "question": "Wo befinden sich Janjevci?", "context": "^9 Sub-groups of Croats include Bunjevci (in Bačka), Šokci (in Slavonia and Vojvodina), Janjevci (in Kosovo), Burgenland Croats (in Austria), Bosniaks (in Hungary), Molise Croats (in Italy), Krashovans (in Romania), Moravian Croats (in the Czech Republic)", "answers": {"answer_start": [101], "text": ["Kosovo"]}, "id_raw": "56f7488caef2371900625aaf"} | ||
570ff55ab654c5140001f6f1 | qa | DE-EN | In welchem Staat wurde Gloria Ann Wilbur ermordet? | As of November 2008, there is only one person on death row facing capital punishment who has not been convicted of murder. Demarcus Sears remains under a death sentence in Georgia for the crime of "kidnapping with bodily injury." Sears was convicted in 1986 for the kidnapping and bodily injury of victim Gloria Ann Wilbur. Wilbur was kidnapped and beaten in Georgia, raped in Tennessee, and murdered in Kentucky. Sears was never charged with the murder of Wilbur in Kentucky, but was sentenced to death by a jury in Georgia for "kidnapping with bodily injury." | {"answer_start": [404], "text": ["Kentucky"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ff55ab654c5140001f6f1", "question": "In welchem Staat wurde Gloria Ann Wilbur ermordet?", "context": "As of November 2008, there is only one person on death row facing capital punishment who has not been convicted of murder. Demarcus Sears remains under a death sentence in Georgia for the crime of \"kidnapping with bodily injury.\" Sears was convicted in 1986 for the kidnapping and bodily injury of victim Gloria Ann Wilbur. Wilbur was kidnapped and beaten in Georgia, raped in Tennessee, and murdered in Kentucky. Sears was never charged with the murder of Wilbur in Kentucky, but was sentenced to death by a jury in Georgia for \"kidnapping with bodily injury.\"", "answers": {"answer_start": [404], "text": ["Kentucky"]}, "id_raw": "570ff55ab654c5140001f6f1"} | ||
66133 | qa | EN-DE | Since when is there paper in India? | Papier
=== Indien ===
In Indien wurde das Papier ab dem 13. Jahrhundert unter islamischem Einfluss eingeführt und begann in Nordindien das bis dahin vorherrschende Palmblatt als Schreibmaterial abzulösen. Die indischen Papiermanuskripte sind aber durch das Vorbild der Palmblattmanuskripte beeinflusst. So wurde das Querformat (das bei Palmblattmanuskripten durch die natürlichen Dimensionen der Palmblätter vorgegeben ist) beibehalten. An die Stelle der Löcher für den Bindfaden, der bei Palmblattmanuskripten die einzelnen Blätter zusammenhält, traten bei den Papiermanuskripten rein ornamentale Kreise. Im westlichen Nordindien ersetzte Papier das Palmblatt bis zum 15. Jahrhundert komplett. In Ostindien blieb das Palmblatt bis ins 17. Jahrhundert in Gebrauch. In Südindien konnte sich Papier dagegen nicht durchsetzen. Hier blieb das Palmblatt bis zum Aufkommen des Buchdrucks im 19. Jahrhundert das bevorzugte Schreibmaterial. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71078, "answer_start": 57, "document_id": 73818, "question_id": 66133, "text": "13. Jahrhundert"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66133", "question": "Since when is there paper in India?", "context": "Papier\n\n=== Indien ===\nIn Indien wurde das Papier ab dem 13. Jahrhundert unter islamischem Einfluss eingeführt und begann in Nordindien das bis dahin vorherrschende Palmblatt als Schreibmaterial abzulösen. Die indischen Papiermanuskripte sind aber durch das Vorbild der Palmblattmanuskripte beeinflusst. So wurde das Querformat (das bei Palmblattmanuskripten durch die natürlichen Dimensionen der Palmblätter vorgegeben ist) beibehalten. An die Stelle der Löcher für den Bindfaden, der bei Palmblattmanuskripten die einzelnen Blätter zusammenhält, traten bei den Papiermanuskripten rein ornamentale Kreise. Im westlichen Nordindien ersetzte Papier das Palmblatt bis zum 15. Jahrhundert komplett. In Ostindien blieb das Palmblatt bis ins 17. Jahrhundert in Gebrauch. In Südindien konnte sich Papier dagegen nicht durchsetzen. Hier blieb das Palmblatt bis zum Aufkommen des Buchdrucks im 19. Jahrhundert das bevorzugte Schreibmaterial.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71078, "answer_start": 57, "document_id": 73818, "question_id": 66133, "text": "13. Jahrhundert"}], "id_raw": 66133} | ||
67832 | qa | DE-DE | Wie nennt man die Altstadt der Mexiko-Stadt? | Mexiko-Stadt
===== Zócalo =====
Das historische Zentrum von Mexiko-Stadt ist der Platz der Verfassung oder ''Zócalo''. Er befindet sich an dem Ort, wo einst der Palast des Aztekenherrschers Moctezuma II. (1465–1520) stand. Der Platz wird umrahmt von der monumentalen Kathedrale von Mexiko-Stadt, dem „Palacio Municipal“ (Stadtpalast) von 1720 und dem „Palacio Nacional“ (Nationalpalast) von 1792, dem Sitz des Präsidenten. Im „Palacio Nacional“ sind Wandmalereien (Murales) von Diego Rivera zu sehen.
Die barocke Kathedrale wurde von 1573 bis 1667 erbaut und gehört zu den amerikaweit ältesten und größten Sakralbauten. Die Fassade hat drei Portale. Im Inneren befindet sich der reich geschnitzte ''Altar de los Reyes'' (‚Altar der Könige‘). Wie zahlreiche andere Gebäude der Stadt versinkt auch die Kathedrale langsam im sumpfigen Boden.
Der im churrigueresken Stil errichtete Mittelteil der Fassade des ''Sagrario'' (Pfarrkirche) wird von seitlichen Wandflächen aus rötlichem Tezontle-Gestein begleitet.
Nördlich des Zócalo befindet sich die Ausgrabungsstätte „Templo Mayor“, wo Reste des früheren Tempelbezirkes von Tenochtitlán gefunden wurden. Das Kolonialgebäude im Westen beherbergt seit dem 19. Jahrhundert die ''Monte de Piedad'' (Pfandleihe). Nahe dem Zócalo liegt auch die von Kolonialgebäuden und Palästen aus Tezontle gesäumte ''Calle Moneda'' mit der im churrigueresken Stil erbauten Kirche ''La Santísima'' und dem barocken Erzbischöflichen Palais.
In Richtung des ''Palacio de Bellas Artes'' befindet sich ein kleiner Park, die ''Alameda Central''. Hier steht ein Denkmal des mexikanischen Präsidenten Benito Juárez (1806–1872). | [{"answer_id": 73752, "document_id": 74016, "question_id": 67832, "text": "der Platz der Verfassung oder ''Zócalo''", "answer_start": 78, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67832", "question": "Wie nennt man die Altstadt der Mexiko-Stadt?", "context": "Mexiko-Stadt\n\n===== Zócalo =====\nDas historische Zentrum von Mexiko-Stadt ist der Platz der Verfassung oder ''Zócalo''. Er befindet sich an dem Ort, wo einst der Palast des Aztekenherrschers Moctezuma II. (1465–1520) stand. Der Platz wird umrahmt von der monumentalen Kathedrale von Mexiko-Stadt, dem „Palacio Municipal“ (Stadtpalast) von 1720 und dem „Palacio Nacional“ (Nationalpalast) von 1792, dem Sitz des Präsidenten. Im „Palacio Nacional“ sind Wandmalereien (Murales) von Diego Rivera zu sehen.\nDie barocke Kathedrale wurde von 1573 bis 1667 erbaut und gehört zu den amerikaweit ältesten und größten Sakralbauten. Die Fassade hat drei Portale. Im Inneren befindet sich der reich geschnitzte ''Altar de los Reyes'' (‚Altar der Könige‘). Wie zahlreiche andere Gebäude der Stadt versinkt auch die Kathedrale langsam im sumpfigen Boden.\nDer im churrigueresken Stil errichtete Mittelteil der Fassade des ''Sagrario'' (Pfarrkirche) wird von seitlichen Wandflächen aus rötlichem Tezontle-Gestein begleitet.\nNördlich des Zócalo befindet sich die Ausgrabungsstätte „Templo Mayor“, wo Reste des früheren Tempelbezirkes von Tenochtitlán gefunden wurden. Das Kolonialgebäude im Westen beherbergt seit dem 19. Jahrhundert die ''Monte de Piedad'' (Pfandleihe). Nahe dem Zócalo liegt auch die von Kolonialgebäuden und Palästen aus Tezontle gesäumte ''Calle Moneda'' mit der im churrigueresken Stil erbauten Kirche ''La Santísima'' und dem barocken Erzbischöflichen Palais.\nIn Richtung des ''Palacio de Bellas Artes'' befindet sich ein kleiner Park, die ''Alameda Central''. Hier steht ein Denkmal des mexikanischen Präsidenten Benito Juárez (1806–1872).", "answers": [{"answer_id": 73752, "document_id": 74016, "question_id": 67832, "text": "der Platz der Verfassung oder ''Zócalo''", "answer_start": 78, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67832} | ||
56fa5330f34c681400b0c07e | qa | DE-EN | Welche Art von Bodenbelag kann aus Holzderivaten hergestellt werden? | Wood unsuitable for construction in its native form may be broken down mechanically (into fibers or chips) or chemically (into cellulose) and used as a raw material for other building materials, such as engineered wood, as well as chipboard, hardboard, and medium-density fiberboard (MDF). Such wood derivatives are widely used: wood fibers are an important component of most paper, and cellulose is used as a component of some synthetic materials. Wood derivatives can also be used for kinds of flooring, for example laminate flooring. | {"answer_start": [518], "text": ["laminate"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fa5330f34c681400b0c07e", "question": "Welche Art von Bodenbelag kann aus Holzderivaten hergestellt werden?", "context": "Wood unsuitable for construction in its native form may be broken down mechanically (into fibers or chips) or chemically (into cellulose) and used as a raw material for other building materials, such as engineered wood, as well as chipboard, hardboard, and medium-density fiberboard (MDF). Such wood derivatives are widely used: wood fibers are an important component of most paper, and cellulose is used as a component of some synthetic materials. Wood derivatives can also be used for kinds of flooring, for example laminate flooring.", "answers": {"answer_start": [518], "text": ["laminate"]}, "id_raw": "56fa5330f34c681400b0c07e"} | ||
5730568a2461fd1900a9cd67 | qa | EN-EN | What is the most widely known event in Swazi culture? | Swaziland's most well-known cultural event is the annual Umhlanga Reed Dance. In the eight-day ceremony, girls cut reeds and present them to the queen mother and then dance. (There is no formal competition.) It is done in late August or early September. Only childless, unmarried girls can take part. The aims of the ceremony are to preserve girls' chastity, provide tribute labour for the Queen mother, and to encourage solidarity by working together. The royal family appoints a commoner maiden to be "induna" (captain) of the girls and she announces over the radio the dates of the ceremony. She will be an expert dancer and knowledgeable on royal protocol. One of the King's daughters will be her counterpart. | {"text": ["Umhlanga Reed Dance."], "answer_start": [57]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730568a2461fd1900a9cd67", "title": "Swaziland", "context": "Swaziland's most well-known cultural event is the annual Umhlanga Reed Dance. In the eight-day ceremony, girls cut reeds and present them to the queen mother and then dance. (There is no formal competition.) It is done in late August or early September. Only childless, unmarried girls can take part. The aims of the ceremony are to preserve girls' chastity, provide tribute labour for the Queen mother, and to encourage solidarity by working together. The royal family appoints a commoner maiden to be \"induna\" (captain) of the girls and she announces over the radio the dates of the ceremony. She will be an expert dancer and knowledgeable on royal protocol. One of the King's daughters will be her counterpart.", "question": "What is the most widely known event in Swazi culture?", "answers": {"text": ["Umhlanga Reed Dance."], "answer_start": [57]}, "id_raw": "5730568a2461fd1900a9cd67"} | ||
57548 | qa | EN-DE | How long has General Motors been stationed in Oklahoma City? | Oklahoma_City
=== Industrie ===
Oklahoma City liegt direkt über einem Ölfeld, weswegen der Förderung von Erdöl und Erdgas bereits seit den 1930er-Jahren eine Schlüsselrolle zukommt. Insgesamt gibt es etwa 1.400 Öl- und Gasquellen innerhalb der Stadtgrenzen (Stand: 2014), von denen etwa 1.100 aktiv sind. Sie befinden sich größtenteils auf Privatgrundstück. Jährlich nimmt die Stadt 3,7 Millionen US-$ durch Lizenzvergaben ein (Mittelwert von 2004 bis 2014). Die Mineralölunternehmen Devon Energy und Chesapeake Energy, die zu den größten Erdgasproduzenten der USA zählen, gehörten 2014 zu den 500 umsatzstärksten Unternehmen der Welt. Hinzu kommt OGE Energy, das in den Top 1000 gelistet wird. Kritisch sehen Experten und Politiker die übermäßige Abhängigkeit der Stadt von der Energieindustrie. Auch der Bürgermeister hat dieses Problem eingeräumt.
Darüber hinaus war die Automobilindustrie mit einer Produktionsstätte von General Motors fast 30 Jahre in der Stadt vertreten. In der Fabrik waren in der Spitze bis zu 5.000 Arbeiter angestellt. Im Zuge einer Neuausrichtung wurde das Werk im Jahre 2001 vorübergehend geschlossen. Ab 2002 wurden nur noch Geländelimousinen produziert. Im November 2005 verkündete der Konzern das Aus der Produktionsstätte für den Anfang des folgenden Jahres. Dabei gingen mehr als 2.000 Arbeitsplätze verloren. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59418, "answer_start": 941, "document_id": 44153, "question_id": 57548, "text": "fast 30 Jahre"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57548", "question": "How long has General Motors been stationed in Oklahoma City?", "context": "Oklahoma_City\n\n=== Industrie ===\nOklahoma City liegt direkt über einem Ölfeld, weswegen der Förderung von Erdöl und Erdgas bereits seit den 1930er-Jahren eine Schlüsselrolle zukommt. Insgesamt gibt es etwa 1.400 Öl- und Gasquellen innerhalb der Stadtgrenzen (Stand: 2014), von denen etwa 1.100 aktiv sind. Sie befinden sich größtenteils auf Privatgrundstück. Jährlich nimmt die Stadt 3,7 Millionen US-$ durch Lizenzvergaben ein (Mittelwert von 2004 bis 2014). Die Mineralölunternehmen Devon Energy und Chesapeake Energy, die zu den größten Erdgasproduzenten der USA zählen, gehörten 2014 zu den 500 umsatzstärksten Unternehmen der Welt. Hinzu kommt OGE Energy, das in den Top 1000 gelistet wird. Kritisch sehen Experten und Politiker die übermäßige Abhängigkeit der Stadt von der Energieindustrie. Auch der Bürgermeister hat dieses Problem eingeräumt.\nDarüber hinaus war die Automobilindustrie mit einer Produktionsstätte von General Motors fast 30 Jahre in der Stadt vertreten. In der Fabrik waren in der Spitze bis zu 5.000 Arbeiter angestellt. Im Zuge einer Neuausrichtung wurde das Werk im Jahre 2001 vorübergehend geschlossen. Ab 2002 wurden nur noch Geländelimousinen produziert. Im November 2005 verkündete der Konzern das Aus der Produktionsstätte für den Anfang des folgenden Jahres. Dabei gingen mehr als 2.000 Arbeitsplätze verloren.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59418, "answer_start": 941, "document_id": 44153, "question_id": 57548, "text": "fast 30 Jahre"}], "id_raw": 57548} | ||
573112da05b4da19006bcd46 | qa | EN-EN | Where is the OTS in the US currently located? | Officers may be commissioned upon graduation from the United States Air Force Academy, upon graduation from another college or university through the Air Force Reserve Officer Training Corps (AFROTC) program, or through the Air Force Officer Training School (OTS). OTS, previously located at Lackland AFB, Texas until 1993 and located at Maxwell Air Force Base in Montgomery, Alabama since 1993, in turn encompasses two separate commissioning programs: Basic Officer Training (BOT), which is for line-officer candidates of the active-duty Air Force and the U.S. Air Force Reserve; and the Academy of Military Science (AMS), which is for line-officer candidates of the Air National Guard. (The term "line officer" derives from the concept of the line of battle and refers to an officer whose role falls somewhere within the "Line of the Air", meaning combat or combat-support operations within the scope of legitimate combatants as defined by the Geneva Conventions.) | {"text": ["Maxwell Air Force Base in Montgomery, Alabama"], "answer_start": [338]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573112da05b4da19006bcd46", "title": "United_States_Air_Force", "context": "Officers may be commissioned upon graduation from the United States Air Force Academy, upon graduation from another college or university through the Air Force Reserve Officer Training Corps (AFROTC) program, or through the Air Force Officer Training School (OTS). OTS, previously located at Lackland AFB, Texas until 1993 and located at Maxwell Air Force Base in Montgomery, Alabama since 1993, in turn encompasses two separate commissioning programs: Basic Officer Training (BOT), which is for line-officer candidates of the active-duty Air Force and the U.S. Air Force Reserve; and the Academy of Military Science (AMS), which is for line-officer candidates of the Air National Guard. (The term \"line officer\" derives from the concept of the line of battle and refers to an officer whose role falls somewhere within the \"Line of the Air\", meaning combat or combat-support operations within the scope of legitimate combatants as defined by the Geneva Conventions.)", "question": "Where is the OTS in the US currently located?", "answers": {"text": ["Maxwell Air Force Base in Montgomery, Alabama"], "answer_start": [338]}, "id_raw": "573112da05b4da19006bcd46"} | ||
57301e40a23a5019007fcdbe | qa | EN-EN | Alan Harrington is considered part of what generation? | Near the intersection of Craycroft and Ft. Lowell Roads are the remnants of the Historic Fort Lowell. This area has become one of Tucson's iconic neighborhoods. In 1891, the Fort was abandoned and much of the interior was stripped of their useful components and it quickly fell into ruin. In 1900, three of the officer buildings were purchased for use as a sanitarium. The sanitarium was then sold to Harvey Adkins in 1928. The Bolsius family Pete, Nan and Charles Bolsius purchased and renovated surviving adobe buildings of the Fort – transforming them into spectacular artistic southwestern architectural examples. Their woodwork, plaster treatment and sense of proportion drew on their Dutch heritage and New Mexican experience. Other artists and academics throughout the middle of the 20th century, including: Win Ellis, Jack Maul, Madame Cheruy, Giorgio Belloli, Charels Bode, Veronica Hughart, Edward and Rosamond Spicer, Hazel Larson Archer and Ruth Brown, renovated adobes, built homes and lived in the area. The artist colony attracted writers and poets including beat generation Alan Harrington and Jack Kerouac whose visit is documented in his iconic book On the Road. This rural pocket in the middle of the city is listed on the National Register of Historic Places. Each year in February the neighborhood celebrates its history in the City Landmark it owns and restored the San Pedro Chapel. | {"text": ["beat generation"], "answer_start": [1074]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57301e40a23a5019007fcdbe", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Near the intersection of Craycroft and Ft. Lowell Roads are the remnants of the Historic Fort Lowell. This area has become one of Tucson's iconic neighborhoods. In 1891, the Fort was abandoned and much of the interior was stripped of their useful components and it quickly fell into ruin. In 1900, three of the officer buildings were purchased for use as a sanitarium. The sanitarium was then sold to Harvey Adkins in 1928. The Bolsius family Pete, Nan and Charles Bolsius purchased and renovated surviving adobe buildings of the Fort – transforming them into spectacular artistic southwestern architectural examples. Their woodwork, plaster treatment and sense of proportion drew on their Dutch heritage and New Mexican experience. Other artists and academics throughout the middle of the 20th century, including: Win Ellis, Jack Maul, Madame Cheruy, Giorgio Belloli, Charels Bode, Veronica Hughart, Edward and Rosamond Spicer, Hazel Larson Archer and Ruth Brown, renovated adobes, built homes and lived in the area. The artist colony attracted writers and poets including beat generation Alan Harrington and Jack Kerouac whose visit is documented in his iconic book On the Road. This rural pocket in the middle of the city is listed on the National Register of Historic Places. Each year in February the neighborhood celebrates its history in the City Landmark it owns and restored the San Pedro Chapel.", "question": "Alan Harrington is considered part of what generation?", "answers": {"text": ["beat generation"], "answer_start": [1074]}, "id_raw": "57301e40a23a5019007fcdbe"} | ||
51504 | qa | DE-DE | Weshalb sollte Nathan Dunlop hingerichtet werden? | Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten
=== Colorado ===
Seit Wiedereinführung der Todesstrafe in den Vereinigten Staaten 1976 wurde diese in Colorado bislang nur einmal angewandt (1997). 2009 wurde ein Gesetzentwurf eingebracht, der die Todesstrafe in Colorado vollständig abschaffen sollte. Er wurde mit knapper Mehrheit im Repräsentantenhaus angenommen, anschließend aber mit knapper Mehrheit im Senat abgelehnt. 2013 verschob Colorados Gouverneur John Hickenlooper die Hinrichtung des Mörders Nathan Dunlop auf unbestimmte Zeit.
Wird die Bevölkerung des Jahres 2010 mit den Hinrichtungen bis zum 17. Januar 2016 ins Verhältnis gesetzt, so steht Colorado mit 0,02 Hinrichtungen pro 100.000 Einwohner an letzter Stelle.
Im März 2020 wurde die Todesstrafe abgeschafft. | [{"answer_id": 53387, "document_id": 43923, "question_id": 51504, "text": "Mörders ", "answer_start": 489, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "51504", "question": "Weshalb sollte Nathan Dunlop hingerichtet werden? ", "context": "Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten\n\n=== Colorado ===\nSeit Wiedereinführung der Todesstrafe in den Vereinigten Staaten 1976 wurde diese in Colorado bislang nur einmal angewandt (1997). 2009 wurde ein Gesetzentwurf eingebracht, der die Todesstrafe in Colorado vollständig abschaffen sollte. Er wurde mit knapper Mehrheit im Repräsentantenhaus angenommen, anschließend aber mit knapper Mehrheit im Senat abgelehnt. 2013 verschob Colorados Gouverneur John Hickenlooper die Hinrichtung des Mörders Nathan Dunlop auf unbestimmte Zeit.\nWird die Bevölkerung des Jahres 2010 mit den Hinrichtungen bis zum 17. Januar 2016 ins Verhältnis gesetzt, so steht Colorado mit 0,02 Hinrichtungen pro 100.000 Einwohner an letzter Stelle.\nIm März 2020 wurde die Todesstrafe abgeschafft.", "answers": [{"answer_id": 53387, "document_id": 43923, "question_id": 51504, "text": "Mörders ", "answer_start": 489, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51504} | ||
47730 | qa | DE-DE | Wie groß ist die Bevölkerungsdichte von Berlin? | Hyderabad__Indien_
=== Bevölkerungsstruktur und -entwicklung ===
Nach der Volkszählung 2011 hat Hyderabad 6.809.970 Einwohner. Damit ist es nach Mumbai, Delhi und Bangalore die viertgrößte Stadt Indiens. Die Bevölkerungsdichte beträgt 10.896 Einwohner pro Quadratkilometer (zum Vergleich: Mumbai ca. 20.700 Ew./km², Berlin ca. 3.900 Ew./km²). In der Agglomeration Hyderabad, die über die administrativen Stadtgrenzen hinausreicht, leben 7.749.334 Menschen. Damit ist Hyderabad nach Mumbai, Delhi, Kalkutta, Chennai und Bangalore der sechstgrößte Ballungsraum Indiens.
Durch Landflucht und Urbanisierung erlebt Hyderabad ein rasantes Bevölkerungswachstum. Zwischen 2001 und 2011 verdoppelte sich die Einwohnerzahl Hyderabads von 3,4 auf 6,8 Millionen. Dies geht aber vor allem auf die Stadterweiterung von 2007 zurück, bei der sich die Fläche des Stadtgebiets von 175 Quadratkilometern auf 625 Quadratkilometer vergrößerte. Aber auch die gesamte Agglomeration Hyderabad erlebte im selben Zeitraum ein beträchtliches Bevölkerungswachstum von 5,7 Millionen auf 7,7 Millionen (plus 34 Prozent). Bis 2050 wird mit einem Anstieg der Bevölkerung auf über 14,6 Millionen Menschen in der Agglomeration gerechnet. | [{"answer_id": 49406, "document_id": 44812, "question_id": 47730, "text": "3.900 Ew./km²", "answer_start": 328, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47730", "question": "Wie groß ist die Bevölkerungsdichte von Berlin?", "context": "Hyderabad__Indien_\n\n=== Bevölkerungsstruktur und -entwicklung ===\nNach der Volkszählung 2011 hat Hyderabad 6.809.970 Einwohner. Damit ist es nach Mumbai, Delhi und Bangalore die viertgrößte Stadt Indiens. Die Bevölkerungsdichte beträgt 10.896 Einwohner pro Quadratkilometer (zum Vergleich: Mumbai ca. 20.700 Ew./km², Berlin ca. 3.900 Ew./km²). In der Agglomeration Hyderabad, die über die administrativen Stadtgrenzen hinausreicht, leben 7.749.334 Menschen. Damit ist Hyderabad nach Mumbai, Delhi, Kalkutta, Chennai und Bangalore der sechstgrößte Ballungsraum Indiens.\nDurch Landflucht und Urbanisierung erlebt Hyderabad ein rasantes Bevölkerungswachstum. Zwischen 2001 und 2011 verdoppelte sich die Einwohnerzahl Hyderabads von 3,4 auf 6,8 Millionen. Dies geht aber vor allem auf die Stadterweiterung von 2007 zurück, bei der sich die Fläche des Stadtgebiets von 175 Quadratkilometern auf 625 Quadratkilometer vergrößerte. Aber auch die gesamte Agglomeration Hyderabad erlebte im selben Zeitraum ein beträchtliches Bevölkerungswachstum von 5,7 Millionen auf 7,7 Millionen (plus 34 Prozent). Bis 2050 wird mit einem Anstieg der Bevölkerung auf über 14,6 Millionen Menschen in der Agglomeration gerechnet.", "answers": [{"answer_id": 49406, "document_id": 44812, "question_id": 47730, "text": "3.900 Ew./km²", "answer_start": 328, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47730} | ||
69500 | qa | EN-DE | Who invented the first web browser? | Webbrowser
== Geschichte ==
Grafische Darstellung der Entwicklung der Webbrowser
Tim Berners-Lee, ein Pionier des Hypertextes, entwickelte ab 1989 am CERN bei Genf (Schweiz) den ersten Webbrowser und -editor unter dem Namen WorldWideWeb (später Nexus) auf einer NeXT-Workstation. Eingelagerte Grafiken öffneten sich noch nicht automatisch, sondern mussten erst angeklickt werden. Im November 1990 beauftragte er Nicola Pellow mit der Entwicklung des minimalistischen Line Mode Browsers, der nur Text darstellen konnte, dafür aber auf „praktisch allen“ Rechnern lief. Weihnachten 1990 waren beide Browser präsentationsreif.
Im August 1991 machte Berners-Lee das Projekt und beide Browser in der Newsgruppe alt.hypertext öffentlich bekannt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75826, "answer_start": 82, "document_id": 74186, "question_id": 69500, "text": "Tim Berners-Lee"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69500", "question": "Who invented the first web browser?", "context": "Webbrowser\n\n== Geschichte ==\nGrafische Darstellung der Entwicklung der Webbrowser\nTim Berners-Lee, ein Pionier des Hypertextes, entwickelte ab 1989 am CERN bei Genf (Schweiz) den ersten Webbrowser und -editor unter dem Namen WorldWideWeb (später Nexus) auf einer NeXT-Workstation. Eingelagerte Grafiken öffneten sich noch nicht automatisch, sondern mussten erst angeklickt werden. Im November 1990 beauftragte er Nicola Pellow mit der Entwicklung des minimalistischen Line Mode Browsers, der nur Text darstellen konnte, dafür aber auf „praktisch allen“ Rechnern lief. Weihnachten 1990 waren beide Browser präsentationsreif.\nIm August 1991 machte Berners-Lee das Projekt und beide Browser in der Newsgruppe alt.hypertext öffentlich bekannt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75826, "answer_start": 82, "document_id": 74186, "question_id": 69500, "text": "Tim Berners-Lee"}], "id_raw": 69500} | ||
48328 | qa | DE-DE | Wo ist der Sitz des Lastverteilers des Bahnstroms Österreichs? | Bahnstrom
==== Österreich ====
Bereits im Jahr 1925, zur Aufnahme des elektrischen Betriebes der Arlbergbahn, wurde zur Aufnahme des Verbundbetriebs der Kraftwerke Spullersee und Schönberg der Lastverteiler in Innsbruck in Betrieb genommen. Dieser hatte die Aufgabe, die Stromerzeugung zu steuern, die Synchronität der einzelnen Kraftwerke zu regeln und die Speisung der Unterwerke mit dem erforderlichen Bahnstrom sicherzustellen.
Seit August 1998 ist der Lastverteiler (Zentrale Leitstelle Innsbruck) in einer der modernsten Leitwarten Europas untergebracht. Von hier aus wird der Maschineneinsatz der Kraft- und Umformerwerke entsprechend der Belastungssituation im Bahnnetz zentral gesteuert und über Online-Programme optimiert. Ebenso werden von der Leitstelle Innsbruck sämtliche 110-Kilovolt- bzw. 55-Kilovolt-Übertragungsleitungen des ÖBB-Bahnstromnetzes überwacht und die erforderlichen Schaltungen vorgenommen. Die Steuerung von Arbeitseinsätzen, oder Schalthandlungen im Störungsfall zur Fehlereingrenzung und Wiederversorgung für alle österreichischen Übertragungsleitungen liegen damit in einer Hand. Bei Ausfällen von Kraftwerken oder Versorgungsleitungen durch Naturereignisse (heftige Niederschläge, Gewitter, Lawinen) können damit durch rasches Einschreiten großräumige Versorgungsengpässe verhindert werden. Darüber hinaus können erforderliche Maßnahmen, wie Entstörungsaufträge an die zuständigen Mitarbeiter (außerhalb der normalen Dienstzeit an die Rufbereitschaft), Betriebseinschränkungen, Energiefahrplanänderungen auf schnellstem Weg erfolgen.
Ergänzend zur Zentralen Leitstelle Innsbruck haben die ÖBB vier regionale Leitstellen installiert. Diese haben die Aufgabe, den Lastausgleich zwischen den 56 Unterwerken herzustellen. | [{"answer_id": 50028, "document_id": 43865, "question_id": 48328, "text": "Zentrale Leitstelle Innsbruck", "answer_start": 473, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "48328", "question": "Wo ist der Sitz des Lastverteilers des Bahnstroms Österreichs? ", "context": "Bahnstrom\n\n==== Österreich ====\nBereits im Jahr 1925, zur Aufnahme des elektrischen Betriebes der Arlbergbahn, wurde zur Aufnahme des Verbundbetriebs der Kraftwerke Spullersee und Schönberg der Lastverteiler in Innsbruck in Betrieb genommen. Dieser hatte die Aufgabe, die Stromerzeugung zu steuern, die Synchronität der einzelnen Kraftwerke zu regeln und die Speisung der Unterwerke mit dem erforderlichen Bahnstrom sicherzustellen.\nSeit August 1998 ist der Lastverteiler (Zentrale Leitstelle Innsbruck) in einer der modernsten Leitwarten Europas untergebracht. Von hier aus wird der Maschineneinsatz der Kraft- und Umformerwerke entsprechend der Belastungssituation im Bahnnetz zentral gesteuert und über Online-Programme optimiert. Ebenso werden von der Leitstelle Innsbruck sämtliche 110-Kilovolt- bzw. 55-Kilovolt-Übertragungsleitungen des ÖBB-Bahnstromnetzes überwacht und die erforderlichen Schaltungen vorgenommen. Die Steuerung von Arbeitseinsätzen, oder Schalthandlungen im Störungsfall zur Fehlereingrenzung und Wiederversorgung für alle österreichischen Übertragungsleitungen liegen damit in einer Hand. Bei Ausfällen von Kraftwerken oder Versorgungsleitungen durch Naturereignisse (heftige Niederschläge, Gewitter, Lawinen) können damit durch rasches Einschreiten großräumige Versorgungsengpässe verhindert werden. Darüber hinaus können erforderliche Maßnahmen, wie Entstörungsaufträge an die zuständigen Mitarbeiter (außerhalb der normalen Dienstzeit an die Rufbereitschaft), Betriebseinschränkungen, Energiefahrplanänderungen auf schnellstem Weg erfolgen.\nErgänzend zur Zentralen Leitstelle Innsbruck haben die ÖBB vier regionale Leitstellen installiert. Diese haben die Aufgabe, den Lastausgleich zwischen den 56 Unterwerken herzustellen.", "answers": [{"answer_id": 50028, "document_id": 43865, "question_id": 48328, "text": "Zentrale Leitstelle Innsbruck", "answer_start": 473, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 48328} | ||
58131 | qa | DE-DE | Warum musste man in Ostpreußen in den 40en Jahren landwirtschaftliche Überschüsse exportieren? | Ostpreußen
=== Landwirtschaft ===
Bis 1945 war die Wirtschaft Ostpreußens überwiegend agrarisch geprägt. Bodenschätze fehlten nahezu. Aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte von gebietsweise nur knapp 50 Menschen je km² (Stand: 1938) war der land- und forstwirtschaftliche Sektor auf den Export seiner Überschüsse angewiesen.
Als fruchtbar galten die Niederungsgebiete zwischen der Nogat und der Memel sowie ein Teil des Baltischen Landrückens, oft mit guten Lehmböden. Andere Gebiete besaßen mitunter nur dürftigen Sandboden. Die Bewässerung über Seen und Flüsse glich den Mangel an Niederschlägen meist aus.
Nachteilig war das verhältnismäßig kühle Klima, das z. B. die mittlere Januartemperatur im Südosten 5° unter Null lag. Die Obstblüte begann meist erst Ende Mai, auch das Getreide war spät erntereif. Darum lohnte es sich nicht, zwischen der Ernte des Sommergetreides und der Aussaat des Wintergetreides noch eine Zwischenfrucht zu pflanzen. Haupterzeugnisse waren Roggen und Kartoffeln. Schwach ausgebildet waren der Anbau von Flachs (Königsberg, Insterburg, Allenstein) und Tabak (Elbing).
Profitabel war die Viehwirtschaft, so die extensive Rinderzucht und damit verbunden die Herstellung von Molkereiprodukten in der Region um Tilsit. Im Süden Ostpreußens verlegte man sich indes auf die reine Fleischproduktion, mit der Aufzucht von „Magervieh“ (Mastvieh), Schafen und Gänsen. Hinzu kam die Pferdezucht, wobei sich das Hauptgestüt Trakehnen einen internationalen Ruf erwarb.
Die Forstwirtschaft profitierte von den üppigen Laubholzbeständen im Gebiet der Seenplatte; von Bedeutung waren ebenso die Kiefernwälder im Raum Rominten-Johannisburg. | [{"answer_id": 60035, "document_id": 44707, "question_id": 58131, "text": "Aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte von gebietsweise nur knapp 50 Menschen je km²", "answer_start": 135, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58131", "question": "Warum musste man in Ostpreußen in den 40en Jahren landwirtschaftliche Überschüsse exportieren?", "context": "Ostpreußen\n\n=== Landwirtschaft ===\nBis 1945 war die Wirtschaft Ostpreußens überwiegend agrarisch geprägt. Bodenschätze fehlten nahezu. Aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte von gebietsweise nur knapp 50 Menschen je km² (Stand: 1938) war der land- und forstwirtschaftliche Sektor auf den Export seiner Überschüsse angewiesen.\nAls fruchtbar galten die Niederungsgebiete zwischen der Nogat und der Memel sowie ein Teil des Baltischen Landrückens, oft mit guten Lehmböden. Andere Gebiete besaßen mitunter nur dürftigen Sandboden. Die Bewässerung über Seen und Flüsse glich den Mangel an Niederschlägen meist aus.\nNachteilig war das verhältnismäßig kühle Klima, das z. B. die mittlere Januartemperatur im Südosten 5° unter Null lag. Die Obstblüte begann meist erst Ende Mai, auch das Getreide war spät erntereif. Darum lohnte es sich nicht, zwischen der Ernte des Sommergetreides und der Aussaat des Wintergetreides noch eine Zwischenfrucht zu pflanzen. Haupterzeugnisse waren Roggen und Kartoffeln. Schwach ausgebildet waren der Anbau von Flachs (Königsberg, Insterburg, Allenstein) und Tabak (Elbing).\nProfitabel war die Viehwirtschaft, so die extensive Rinderzucht und damit verbunden die Herstellung von Molkereiprodukten in der Region um Tilsit. Im Süden Ostpreußens verlegte man sich indes auf die reine Fleischproduktion, mit der Aufzucht von „Magervieh“ (Mastvieh), Schafen und Gänsen. Hinzu kam die Pferdezucht, wobei sich das Hauptgestüt Trakehnen einen internationalen Ruf erwarb.\nDie Forstwirtschaft profitierte von den üppigen Laubholzbeständen im Gebiet der Seenplatte; von Bedeutung waren ebenso die Kiefernwälder im Raum Rominten-Johannisburg.", "answers": [{"answer_id": 60035, "document_id": 44707, "question_id": 58131, "text": "Aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte von gebietsweise nur knapp 50 Menschen je km²", "answer_start": 135, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 58131} | ||
67580 | qa | EN-DE | Who gave the order for Germany to attack Yugoslavia? | Deutsch-sowjetischer_Nichtangriffspakt
=== Das Endstadium des Pakts ===
Schon vor dem Scheitern der Gespräche vom November 1940 war Hitler zum Krieg gegen die Sowjetunion entschlossen. Die militärischen Vorbereitungen hatten schon begonnen. Bereits im Sommer 1940 wurden Militäreinheiten aus dem Westen gen Osten und nach Finnland verlegt, was für Moskau bereits da ein Anlass zur Sorge war. Stalin kannte die Kriegsplanungen Hitlers, die Sowjetunion versuchte zu diesem Zeitpunkt nur noch den Kriegsbeginn zu verzögern. Am 25. November 1940 erklärte sich die Sowjetunion zu einem Viererbündnis bereit, forderte aber den Abzug deutscher Truppen aus Finnland und erhob Ansprüche auf Bulgarien. Das Hitler damit nicht einverstanden war wusste Stalin wahrscheinlich. Am 10. Januar 1941 wurde ein weiteres deutsch-sowjetisches Handelsabkommen geschlossen. Parallel versuchte Stalin durch diplomatische Beziehungen zu Bulgarien, Japan und Jugoslawien die militärische Position zu verbessern. Bulgarien trat jedoch am 1. März dem Dreimächtepakt bei.
Am 5. April 1941 unterzeichnete die nach Jugoslawiens Beitritt zum Dreimächtepakt am 25. März durch einen Staatsstreich kurz danach an die Macht gekommene neue jugoslawische Regierung einen Nichtangriffspakt mit der Sowjetunion; einen Tag später fiel die Wehrmacht aufgrund Hitlers Weisung Nr. 25 vom 27. März 1941 in Jugoslawien ein. Am 13. April 1941 schlossen Japan und die Sowjetunion einen Neutralitätspakt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73437, "answer_start": 1319, "document_id": 57930, "question_id": 67580, "text": "Hitlers "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67580", "question": "Who gave the order for Germany to attack Yugoslavia?", "context": "Deutsch-sowjetischer_Nichtangriffspakt\n\n=== Das Endstadium des Pakts ===\nSchon vor dem Scheitern der Gespräche vom November 1940 war Hitler zum Krieg gegen die Sowjetunion entschlossen. Die militärischen Vorbereitungen hatten schon begonnen. Bereits im Sommer 1940 wurden Militäreinheiten aus dem Westen gen Osten und nach Finnland verlegt, was für Moskau bereits da ein Anlass zur Sorge war. Stalin kannte die Kriegsplanungen Hitlers, die Sowjetunion versuchte zu diesem Zeitpunkt nur noch den Kriegsbeginn zu verzögern. Am 25. November 1940 erklärte sich die Sowjetunion zu einem Viererbündnis bereit, forderte aber den Abzug deutscher Truppen aus Finnland und erhob Ansprüche auf Bulgarien. Das Hitler damit nicht einverstanden war wusste Stalin wahrscheinlich. Am 10. Januar 1941 wurde ein weiteres deutsch-sowjetisches Handelsabkommen geschlossen. Parallel versuchte Stalin durch diplomatische Beziehungen zu Bulgarien, Japan und Jugoslawien die militärische Position zu verbessern. Bulgarien trat jedoch am 1. März dem Dreimächtepakt bei.\nAm 5. April 1941 unterzeichnete die nach Jugoslawiens Beitritt zum Dreimächtepakt am 25. März durch einen Staatsstreich kurz danach an die Macht gekommene neue jugoslawische Regierung einen Nichtangriffspakt mit der Sowjetunion; einen Tag später fiel die Wehrmacht aufgrund Hitlers Weisung Nr. 25 vom 27. März 1941 in Jugoslawien ein. Am 13. April 1941 schlossen Japan und die Sowjetunion einen Neutralitätspakt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73437, "answer_start": 1319, "document_id": 57930, "question_id": 67580, "text": "Hitlers "}], "id_raw": 67580} | ||
49222 | qa | EN-DE | How many main lines does Bern's central railway station have? | Bern
==== Öffentlicher Verkehr ====
Mit Erdgas betriebener Bus in der Altstadt
Der Berner Hauptbahnhof ist ein bedeutender Eisenbahn- und Busknotenpunkt. Er erzielt nach dem Zürcher Hauptbahnhof mit 150'000 Bahnreisenden pro Tag die schweizweit höchste Benutzerfrequenz. Auf zwölf normalspurigen Hauptgeleisen (Geleise 1–10, 12 und 13) werden die Züge aus der gesamten Schweiz und viele internationale Züge wie EuroCity, TGV und ICE abgefertigt; angeschlossen als Kopfbahnhof ist der RBS-Tiefbahnhof mit vier meterspurigen Geleisen (Geleise 21–24).
Ausser dem Hauptbahnhof gibt es auf Berner Gemeindegebiet mehrere kleine, zum Teil alte Bahnhöfe, die als Haltestellen der S-Bahn dienen: Felsenau (RBS), Tiefenau (RBS), Wankdorf, Europaplatz (SBB und GBS), Stöckacker, Bümpliz Nord, Bümpliz Süd, Bern-Brünnen (direkt neben dem Westside-Einkaufszentrum), Riedbach, und Weissenbühl.
Die S-Bahn Bern verbindet die Stadt durch 13 Linien mit Thun, dem Emmental, Biel, Solothurn, Neuenburg, Freiburg und Schwarzenburg und der weiteren Agglomeration. Die S-Bahn wird von der BLS AG und dem Regionalverkehr Bern–Solothurn (RBS) betrieben. Letzterer betreibt auch die Bahnstrecke Bern–Worb Dorf.
Sowohl die Gurtenbahn von Wabern auf den Gurten wie die Marzilibahn, die als rentabelste Kleinbahn der Schweiz gilt, sind privat, ebenso der Mattenlift im Volksmund auch als Senkeltram bekannt.
Das Verkehrsnetz von Bernmobil verbindet das Stadtzentrum mit den Aussenbezirken und den Vororten. Es umfasst die fünf Linien der Strassenbahn, die drei Linien des Trolleybus Bern sowie dreizehn Autobuslinien. Der zentrumsnahe Verkehr wird dabei überwiegend von Bernmobil abgewickelt. Der Busverkehr in die weitere Agglomeration wird von Postautolinien und vom RBS abgedeckt.
Im Norden von Bern gibt es zwei privat betriebene Personenfähren über die Aare von und zur Engehalbinsel: die Fähre Reichenbach–Engehalbinsel die über die Gemeindegrenze nach Unterzollikofen führt, und die Fähre ''Zehndermätteli'' in Bremgarten. Die Fähre Bodenacker–Nesslern bei der Elfenau liegt bereits nicht mehr auf dem Gebiet der Stadt Bern, sondern überquert die Aare bei der Gürbemündung von Muri nach Kehrsatz, wird von der Stadt jedoch mitfinanziert, gleich wie die Fähre Reichenbach und die Fähre Zehendermätteli–Bremgarten.
Das öffentliche Veloverleihsystem in der Stadt Bern wurde 2018 eingeführt und wird von PubliBike betrieben. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 50926, "answer_start": 276, "document_id": 43887, "question_id": 49222, "text": "zwölf "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "49222", "question": "How many main lines does Bern's central railway station have? ", "context": "Bern\n\n==== Öffentlicher Verkehr ====\nMit Erdgas betriebener Bus in der Altstadt\nDer Berner Hauptbahnhof ist ein bedeutender Eisenbahn- und Busknotenpunkt. Er erzielt nach dem Zürcher Hauptbahnhof mit 150'000 Bahnreisenden pro Tag die schweizweit höchste Benutzerfrequenz. Auf zwölf normalspurigen Hauptgeleisen (Geleise 1–10, 12 und 13) werden die Züge aus der gesamten Schweiz und viele internationale Züge wie EuroCity, TGV und ICE abgefertigt; angeschlossen als Kopfbahnhof ist der RBS-Tiefbahnhof mit vier meterspurigen Geleisen (Geleise 21–24).\nAusser dem Hauptbahnhof gibt es auf Berner Gemeindegebiet mehrere kleine, zum Teil alte Bahnhöfe, die als Haltestellen der S-Bahn dienen: Felsenau (RBS), Tiefenau (RBS), Wankdorf, Europaplatz (SBB und GBS), Stöckacker, Bümpliz Nord, Bümpliz Süd, Bern-Brünnen (direkt neben dem Westside-Einkaufszentrum), Riedbach, und Weissenbühl.\nDie S-Bahn Bern verbindet die Stadt durch 13 Linien mit Thun, dem Emmental, Biel, Solothurn, Neuenburg, Freiburg und Schwarzenburg und der weiteren Agglomeration. Die S-Bahn wird von der BLS AG und dem Regionalverkehr Bern–Solothurn (RBS) betrieben. Letzterer betreibt auch die Bahnstrecke Bern–Worb Dorf.\nSowohl die Gurtenbahn von Wabern auf den Gurten wie die Marzilibahn, die als rentabelste Kleinbahn der Schweiz gilt, sind privat, ebenso der Mattenlift im Volksmund auch als Senkeltram bekannt.\nDas Verkehrsnetz von Bernmobil verbindet das Stadtzentrum mit den Aussenbezirken und den Vororten. Es umfasst die fünf Linien der Strassenbahn, die drei Linien des Trolleybus Bern sowie dreizehn Autobuslinien. Der zentrumsnahe Verkehr wird dabei überwiegend von Bernmobil abgewickelt. Der Busverkehr in die weitere Agglomeration wird von Postautolinien und vom RBS abgedeckt.\nIm Norden von Bern gibt es zwei privat betriebene Personenfähren über die Aare von und zur Engehalbinsel: die Fähre Reichenbach–Engehalbinsel die über die Gemeindegrenze nach Unterzollikofen führt, und die Fähre ''Zehndermätteli'' in Bremgarten. Die Fähre Bodenacker–Nesslern bei der Elfenau liegt bereits nicht mehr auf dem Gebiet der Stadt Bern, sondern überquert die Aare bei der Gürbemündung von Muri nach Kehrsatz, wird von der Stadt jedoch mitfinanziert, gleich wie die Fähre Reichenbach und die Fähre Zehendermätteli–Bremgarten.\nDas öffentliche Veloverleihsystem in der Stadt Bern wurde 2018 eingeführt und wird von PubliBike betrieben.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 50926, "answer_start": 276, "document_id": 43887, "question_id": 49222, "text": "zwölf "}], "id_raw": 49222} | ||
57324fb3e17f3d1400422841 | qa | EN-EN | What do Jehovah Witnesses see themselves as, which transcends national boundaries and ethnic loyalties? | They do not work in industries associated with the military, do not serve in the armed services, and refuse national military service, which in some countries may result in their arrest and imprisonment. They do not salute or pledge allegiance to flags or sing national anthems or patriotic songs. Jehovah's Witnesses see themselves as a worldwide brotherhood that transcends national boundaries and ethnic loyalties. Sociologist Ronald Lawson has suggested the religion's intellectual and organizational isolation, coupled with the intense indoctrination of adherents, rigid internal discipline and considerable persecution, has contributed to the consistency of its sense of urgency in its apocalyptic message. | {"text": ["a worldwide brotherhood"], "answer_start": [336]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57324fb3e17f3d1400422841", "title": "Jehovah%27s_Witnesses", "context": "They do not work in industries associated with the military, do not serve in the armed services, and refuse national military service, which in some countries may result in their arrest and imprisonment. They do not salute or pledge allegiance to flags or sing national anthems or patriotic songs. Jehovah's Witnesses see themselves as a worldwide brotherhood that transcends national boundaries and ethnic loyalties. Sociologist Ronald Lawson has suggested the religion's intellectual and organizational isolation, coupled with the intense indoctrination of adherents, rigid internal discipline and considerable persecution, has contributed to the consistency of its sense of urgency in its apocalyptic message.", "question": "What do Jehovah Witnesses see themselves as, which transcends national boundaries and ethnic loyalties?", "answers": {"text": ["a worldwide brotherhood"], "answer_start": [336]}, "id_raw": "57324fb3e17f3d1400422841"} | ||
56f8a5a89b226e1400dd0d46 | qa | DE-EN | In welchem Bezirk befindet sich "Virgiles Grab"? | The structure known as "Virgil's tomb" is found at the entrance of an ancient Roman tunnel (also known as "grotta vecchia") in Piedigrotta, a district two miles from the centre of Naples, near the Mergellina harbor, on the road heading north along the coast to Pozzuoli. While Virgil was already the object of literary admiration and veneration before his death, in the Middle Ages his name became associated with miraculous powers, and for a couple of centuries his tomb was the destination of pilgrimages and veneration. | {"answer_start": [127], "text": ["Piedigrotta"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8a5a89b226e1400dd0d46", "question": "In welchem Bezirk befindet sich \"Virgiles Grab\"?", "context": "The structure known as \"Virgil's tomb\" is found at the entrance of an ancient Roman tunnel (also known as \"grotta vecchia\") in Piedigrotta, a district two miles from the centre of Naples, near the Mergellina harbor, on the road heading north along the coast to Pozzuoli. While Virgil was already the object of literary admiration and veneration before his death, in the Middle Ages his name became associated with miraculous powers, and for a couple of centuries his tomb was the destination of pilgrimages and veneration.", "answers": {"answer_start": [127], "text": ["Piedigrotta"]}, "id_raw": "56f8a5a89b226e1400dd0d46"} | ||
573007b9a23a5019007fcc6b | qa | EN-EN | What is the definition of haram? | Encompasses both secular and religious styles, the design and style made by Muslims and their construction of buildings and structures in Islamic culture included the architectural types: the Mosque, the Tomb, the Palace and the Fort. Perhaps the most important expression of Islamic art is architecture, particularly that of the mosque. Through Islamic architecture, effects of varying cultures within Islamic civilization can be illustrated. Generally, the use of Islamic geometric patterns and foliage based arabesques were striking. There was also the use of decorative calligraphy instead of pictures which were haram (forbidden) in mosque architecture. Note that in secular architecture, human and animal representation was indeed present. | {"text": ["forbidden"], "answer_start": [624]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573007b9a23a5019007fcc6b", "title": "Muslim_world", "context": "Encompasses both secular and religious styles, the design and style made by Muslims and their construction of buildings and structures in Islamic culture included the architectural types: the Mosque, the Tomb, the Palace and the Fort. Perhaps the most important expression of Islamic art is architecture, particularly that of the mosque. Through Islamic architecture, effects of varying cultures within Islamic civilization can be illustrated. Generally, the use of Islamic geometric patterns and foliage based arabesques were striking. There was also the use of decorative calligraphy instead of pictures which were haram (forbidden) in mosque architecture. Note that in secular architecture, human and animal representation was indeed present.", "question": "What is the definition of haram?", "answers": {"text": ["forbidden"], "answer_start": [624]}, "id_raw": "573007b9a23a5019007fcc6b"} | ||
5732c58e1d5d2e14009ff8ad | qa | EN-EN | What can only Superintendent-ranked UK officers do? | All police officers in the United Kingdom, whatever their actual rank, are 'constables' in terms of their legal position. This means that a newly appointed constable has the same arrest powers as a Chief Constable or Commissioner. However, certain higher ranks have additional powers to authorize certain aspects of police operations, such as a power to authorize a search of a suspect's house (section 18 PACE in England and Wales) by an officer of the rank of Inspector, or the power to authorize a suspect's detention beyond 24 hours by a Superintendent. | {"text": ["authorize a suspect's detention beyond 24 hours"], "answer_start": [489]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732c58e1d5d2e14009ff8ad", "title": "Police", "context": "All police officers in the United Kingdom, whatever their actual rank, are 'constables' in terms of their legal position. This means that a newly appointed constable has the same arrest powers as a Chief Constable or Commissioner. However, certain higher ranks have additional powers to authorize certain aspects of police operations, such as a power to authorize a search of a suspect's house (section 18 PACE in England and Wales) by an officer of the rank of Inspector, or the power to authorize a suspect's detention beyond 24 hours by a Superintendent.", "question": "What can only Superintendent-ranked UK officers do?", "answers": {"text": ["authorize a suspect's detention beyond 24 hours"], "answer_start": [489]}, "id_raw": "5732c58e1d5d2e14009ff8ad"} | ||
56759 | qa | EN-DE | What triggered the decline in population numbers? | Jungsteinzeit
== Technologie und Entwicklung ==
Die meisten Werkzeuge aus Holz, Tierknochen oder Feuerstein waren denen aus der Alt- und Mittelsteinzeit sehr ähnlich. Neu waren Beile und Äxte, die durch Sägen und Schleifen geschärft und zur Schäftung durchbohrt wurden. Ebenfalls neu war das Auftreten gebrannter Tongefäße. In den meisten Regionen traten diese meist zur Bevorratung gebrauchten Gefäße mit oder unmittelbar nach der Entwicklung des Ackerbaus auf, in Japan dagegen aber schon weit vorher.
Mit der beginnenden Sesshaftigkeit entwickelte sich auch der Hausbau weiter. Im Gebiet der Alpen baute man Hütten auf meterhohen Stützen (Pfahlbauten) an den Ufergebieten der Seen – eine Bauweise, die den periodischen Überflutungen der Seeufer angepasst war. Um die Dörfer baute man hohe Zäune (Palisaden) zum Schutz vor Tieren oder Feinden. Auch im Seengebiet des Jangtsekiang und an seinem Delta wurde auf diese Weise gebaut.
In Çatalhöyük wurden meist rechteckige Häuser aus Lehmziegeln und einem Holzgerippe gebaut. Für eine sesshafte Kultur war Grundbesitz und dessen Verteidigung von großer Bedeutung; Oasenstädte wie Jericho wurden von meterhohen Mauern umgeben.
Obwohl die Versorgungslage der Bauern unsicherer war als die der Jäger und Sammler, kam es überall zu einem Anstieg der Bevölkerungszahlen. Dies wird weniger mit der Ernährung, als vielmehr mit der sesshaften Lebensweise in Verbindung gebracht. Für Menschen, die ein sehr mobiles Leben führen, sind kleine Kinder eher hinderlich. Demgegenüber kann durch Milch und Getreide die Stillzeit verkürzt werden.
In den Bauernkulturen spezialisierten sich Teile der Gruppe auf bestimmte Tätigkeiten. Es bildete sich eine geistige und politische Führungsschicht (Priester, Stammesoberhäupter, Fürsten). | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58321, "answer_start": 1283, "document_id": 45061, "question_id": 56759, "text": "Anstieg der Bevölkerungszahlen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "56759", "question": "What triggered the decline in population numbers?", "context": "Jungsteinzeit\n\n== Technologie und Entwicklung ==\nDie meisten Werkzeuge aus Holz, Tierknochen oder Feuerstein waren denen aus der Alt- und Mittelsteinzeit sehr ähnlich. Neu waren Beile und Äxte, die durch Sägen und Schleifen geschärft und zur Schäftung durchbohrt wurden. Ebenfalls neu war das Auftreten gebrannter Tongefäße. In den meisten Regionen traten diese meist zur Bevorratung gebrauchten Gefäße mit oder unmittelbar nach der Entwicklung des Ackerbaus auf, in Japan dagegen aber schon weit vorher.\nMit der beginnenden Sesshaftigkeit entwickelte sich auch der Hausbau weiter. Im Gebiet der Alpen baute man Hütten auf meterhohen Stützen (Pfahlbauten) an den Ufergebieten der Seen – eine Bauweise, die den periodischen Überflutungen der Seeufer angepasst war. Um die Dörfer baute man hohe Zäune (Palisaden) zum Schutz vor Tieren oder Feinden. Auch im Seengebiet des Jangtsekiang und an seinem Delta wurde auf diese Weise gebaut.\nIn Çatalhöyük wurden meist rechteckige Häuser aus Lehmziegeln und einem Holzgerippe gebaut. Für eine sesshafte Kultur war Grundbesitz und dessen Verteidigung von großer Bedeutung; Oasenstädte wie Jericho wurden von meterhohen Mauern umgeben.\nObwohl die Versorgungslage der Bauern unsicherer war als die der Jäger und Sammler, kam es überall zu einem Anstieg der Bevölkerungszahlen. Dies wird weniger mit der Ernährung, als vielmehr mit der sesshaften Lebensweise in Verbindung gebracht. Für Menschen, die ein sehr mobiles Leben führen, sind kleine Kinder eher hinderlich. Demgegenüber kann durch Milch und Getreide die Stillzeit verkürzt werden.\nIn den Bauernkulturen spezialisierten sich Teile der Gruppe auf bestimmte Tätigkeiten. Es bildete sich eine geistige und politische Führungsschicht (Priester, Stammesoberhäupter, Fürsten).", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58321, "answer_start": 1283, "document_id": 45061, "question_id": 56759, "text": "Anstieg der Bevölkerungszahlen"}], "id_raw": 56759} | ||
5730507b8ab72b1400f9c441 | qa | EN-EN | Extra time has two periods which each are how long in minutes? | In league competitions, games may end in a draw. In knockout competitions where a winner is required various methods may be employed to break such a deadlock, some competitions may invoke replays. A game tied at the end of regulation time may go into extra time, which consists of two further 15-minute periods. If the score is still tied after extra time, some competitions allow the use of penalty shootouts (known officially in the Laws of the Game as "kicks from the penalty mark") to determine which team will progress to the next stage of the tournament. Goals scored during extra time periods count toward the final score of the game, but kicks from the penalty mark are only used to decide the team that progresses to the next part of the tournament (with goals scored in a penalty shootout not making up part of the final score). | {"text": ["15"], "answer_start": [293]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730507b8ab72b1400f9c441", "title": "Association_football", "context": "In league competitions, games may end in a draw. In knockout competitions where a winner is required various methods may be employed to break such a deadlock, some competitions may invoke replays. A game tied at the end of regulation time may go into extra time, which consists of two further 15-minute periods. If the score is still tied after extra time, some competitions allow the use of penalty shootouts (known officially in the Laws of the Game as \"kicks from the penalty mark\") to determine which team will progress to the next stage of the tournament. Goals scored during extra time periods count toward the final score of the game, but kicks from the penalty mark are only used to decide the team that progresses to the next part of the tournament (with goals scored in a penalty shootout not making up part of the final score).", "question": "Extra time has two periods which each are how long in minutes?", "answers": {"text": ["15"], "answer_start": [293]}, "id_raw": "5730507b8ab72b1400f9c441"} | ||
570ac6156d058f19001830dc | qa | DE-EN | Welches Ereignis führte zu weiteren Anpassungen während des Jurassics und des Kretasiums? | The climatic changes of the late Jurassic and Cretaceous provided for further adaptive radiation. The Jurassic was the height of archosaur diversity, and the first birds and eutherian mammals also appeared. Angiosperms radiated sometime in the early Cretaceous, first in the tropics, but the even temperature gradient allowed them to spread toward the poles throughout the period. By the end of the Cretaceous, angiosperms dominated tree floras in many areas, although some evidence suggests that biomass was still dominated by cycad and ferns until after the Cretaceous–Paleogene extinction. | {"answer_start": [4], "text": ["climatic changes"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ac6156d058f19001830dc", "question": "Welches Ereignis führte zu weiteren Anpassungen während des Jurassics und des Kretasiums?", "context": "The climatic changes of the late Jurassic and Cretaceous provided for further adaptive radiation. The Jurassic was the height of archosaur diversity, and the first birds and eutherian mammals also appeared. Angiosperms radiated sometime in the early Cretaceous, first in the tropics, but the even temperature gradient allowed them to spread toward the poles throughout the period. By the end of the Cretaceous, angiosperms dominated tree floras in many areas, although some evidence suggests that biomass was still dominated by cycad and ferns until after the Cretaceous–Paleogene extinction.", "answers": {"answer_start": [4], "text": ["climatic changes"]}, "id_raw": "570ac6156d058f19001830dc"} | ||
5706233475f01819005e79e0 | qa | DE-EN | Wer war dafür verantwortlich, den Standard für Schicht I zu bearbeiten? | Much of its technology and ideas were incorporated into the definition of ISO MPEG Audio Layer I and Layer II and the filter bank alone into Layer III (MP3) format as part of the computationally inefficient hybrid filter bank. Under the chairmanship of Professor Musmann (University of Hannover) the editing of the standard was made under the responsibilities of Leon van de Kerkhof (Layer I) and Gerhard Stoll (Layer II). | {"answer_start": [363], "text": ["Leon van de Kerkhof"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706233475f01819005e79e0", "question": "Wer war dafür verantwortlich, den Standard für Schicht I zu bearbeiten?", "context": "Much of its technology and ideas were incorporated into the definition of ISO MPEG Audio Layer I and Layer II and the filter bank alone into Layer III (MP3) format as part of the computationally inefficient hybrid filter bank. Under the chairmanship of Professor Musmann (University of Hannover) the editing of the standard was made under the responsibilities of Leon van de Kerkhof (Layer I) and Gerhard Stoll (Layer II).", "answers": {"answer_start": [363], "text": ["Leon van de Kerkhof"]}, "id_raw": "5706233475f01819005e79e0"} | ||
570c0dc5ec8fbc190045bc40 | qa | DE-EN | Welcher Barcelona-Spieler war der vierte, der den europäischen Fußballer des Jahres gewann? | Like Maradona, Ronaldo only stayed a short time before he left for Internazionale. However, new heroes emerged, such as Luís Figo, Patrick Kluivert, Luis Enrique and Rivaldo, and the team won a Copa del Rey and La Liga double in 1998. In 1999, the club celebrated its centenari, winning the Primera División title, and Rivaldo became the fourth Barcelona player to be awarded European Footballer of the Year. Despite this domestic success, the failure to emulate Real Madrid in the Champions League led to van Gaal and Núñez resigning in 2000. | {"answer_start": [319], "text": ["Rivaldo"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c0dc5ec8fbc190045bc40", "question": "Welcher Barcelona-Spieler war der vierte, der den europäischen Fußballer des Jahres gewann?", "context": "Like Maradona, Ronaldo only stayed a short time before he left for Internazionale. However, new heroes emerged, such as Luís Figo, Patrick Kluivert, Luis Enrique and Rivaldo, and the team won a Copa del Rey and La Liga double in 1998. In 1999, the club celebrated its centenari, winning the Primera División title, and Rivaldo became the fourth Barcelona player to be awarded European Footballer of the Year. Despite this domestic success, the failure to emulate Real Madrid in the Champions League led to van Gaal and Núñez resigning in 2000.", "answers": {"answer_start": [319], "text": ["Rivaldo"]}, "id_raw": "570c0dc5ec8fbc190045bc40"} | ||
57963 | qa | DE-DE | Woran erkennt man eine positives Ergebnis eines Tuberkulose Hauttests? | Tuberkulose
=== Tuberkulin-Hauttestung ===
Durchführung des Tuberkulin-Hauttests nach Mendel-Mantoux
Beim Tuberkulin-Hauttest (auch Mendel-Mantoux-Test genannt) wird eine definierte Menge gereinigter und filtrierter Antigene aus Mykobakterien (Tuberkulin) in die Oberhaut (Epidermis) gespritzt. Ebenfalls gebräuchliche Stempeltests sind sehr unzuverlässig und daher nicht empfehlenswert. Hat das Immunsystem des getesteten Menschen schon einmal Kontakt mit Mykobakterien gehabt, tritt an der entsprechenden Stelle innerhalb von drei Tagen eine Abwehrreaktion mit Einwanderung von Abwehrzellen in die Haut ein, die zu einer Verdickung führt. Es handelt sich hier um eine Typ IV Reaktion (nach COOMBS). Bereits sechs Wochen nach einer Infektion mit TBC wird der Test positiv.
Eine tastbare Verhärtung an der Teststelle bezeichnet man als positive Reaktion. Dies kann bedeuten, dass eine Tuberkulose-Infektion stattgefunden hat. Über eine Erkrankung sagt der Test allerdings nichts aus. Auch nach einer Tuberkulose-Schutzimpfung ist eine positive Testreaktion möglich. Bleibt die Haut an der Teststelle unverändert oder zeigt sich nur eine Rötung, wird dies als negativ bewertet. Eine Tuberkulose-Infektion ist dann mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen.
Der Tuberkulin-Test ist ungefährlich und gut verträglich. Er kann auch bei Schwangeren, stillenden Müttern oder Kleinkindern ohne Bedenken durchgeführt werden.
Tuberkulin-Tests sind nur eingeschränkt verlässlich. Einerseits können sie gerade bei schweren Verläufen, wie einer Miliartuberkulose, negativ bleiben. Andererseits führen eine frühere Impfung oder ein Kontakt zu atypischen Mykobakterien (''mycobacteria other than tuberculosis'', MOTT) zu einer falsch positiven Reaktion. | [{"answer_id": 59860, "document_id": 44197, "question_id": 57963, "text": "Eine tastbare Verhärtung an der Teststelle", "answer_start": 775, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57963", "question": "Woran erkennt man eine positives Ergebnis eines Tuberkulose Hauttests? ", "context": "Tuberkulose\n\n=== Tuberkulin-Hauttestung ===\nDurchführung des Tuberkulin-Hauttests nach Mendel-Mantoux\nBeim Tuberkulin-Hauttest (auch Mendel-Mantoux-Test genannt) wird eine definierte Menge gereinigter und filtrierter Antigene aus Mykobakterien (Tuberkulin) in die Oberhaut (Epidermis) gespritzt. Ebenfalls gebräuchliche Stempeltests sind sehr unzuverlässig und daher nicht empfehlenswert. Hat das Immunsystem des getesteten Menschen schon einmal Kontakt mit Mykobakterien gehabt, tritt an der entsprechenden Stelle innerhalb von drei Tagen eine Abwehrreaktion mit Einwanderung von Abwehrzellen in die Haut ein, die zu einer Verdickung führt. Es handelt sich hier um eine Typ IV Reaktion (nach COOMBS). Bereits sechs Wochen nach einer Infektion mit TBC wird der Test positiv.\nEine tastbare Verhärtung an der Teststelle bezeichnet man als positive Reaktion. Dies kann bedeuten, dass eine Tuberkulose-Infektion stattgefunden hat. Über eine Erkrankung sagt der Test allerdings nichts aus. Auch nach einer Tuberkulose-Schutzimpfung ist eine positive Testreaktion möglich. Bleibt die Haut an der Teststelle unverändert oder zeigt sich nur eine Rötung, wird dies als negativ bewertet. Eine Tuberkulose-Infektion ist dann mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen.\nDer Tuberkulin-Test ist ungefährlich und gut verträglich. Er kann auch bei Schwangeren, stillenden Müttern oder Kleinkindern ohne Bedenken durchgeführt werden.\nTuberkulin-Tests sind nur eingeschränkt verlässlich. Einerseits können sie gerade bei schweren Verläufen, wie einer Miliartuberkulose, negativ bleiben. Andererseits führen eine frühere Impfung oder ein Kontakt zu atypischen Mykobakterien (''mycobacteria other than tuberculosis'', MOTT) zu einer falsch positiven Reaktion.", "answers": [{"answer_id": 59860, "document_id": 44197, "question_id": 57963, "text": "Eine tastbare Verhärtung an der Teststelle", "answer_start": 775, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57963} | ||
57312518497a881900248bbf | qa | EN-EN | When did the Manchus create their own artillery? | There were too few ethnic Manchus to conquer China, so they gained strength by defeating and absorbing Mongols, but more importantly, adding Han Chinese to the Eight Banners. The Manchus had to create an entire "Jiu Han jun" (Old Han Army) due to the massive amount of Han Chinese soldiers which were absorbed into the Eight Banners by both capture and defection, Ming artillery was responsible for many victories against the Manchus, so the Manchus established an artillery corps made out of Han Chinese soldiers in 1641 and the swelling of Han Chinese numbers in the Eight Banners led in 1642 of all Eight Han Banners being created. It was defected Ming Han Chinese armies which conquered southern China for the Qing. | {"text": ["1641"], "answer_start": [517]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57312518497a881900248bbf", "title": "Qing_dynasty", "context": "There were too few ethnic Manchus to conquer China, so they gained strength by defeating and absorbing Mongols, but more importantly, adding Han Chinese to the Eight Banners. The Manchus had to create an entire \"Jiu Han jun\" (Old Han Army) due to the massive amount of Han Chinese soldiers which were absorbed into the Eight Banners by both capture and defection, Ming artillery was responsible for many victories against the Manchus, so the Manchus established an artillery corps made out of Han Chinese soldiers in 1641 and the swelling of Han Chinese numbers in the Eight Banners led in 1642 of all Eight Han Banners being created. It was defected Ming Han Chinese armies which conquered southern China for the Qing.", "question": "When did the Manchus create their own artillery?", "answers": {"text": ["1641"], "answer_start": [517]}, "id_raw": "57312518497a881900248bbf"} | ||
47142 | qa | DE-DE | Wie groß ist der Anteil der Arbeitslosen Guams? | Guam
== Wirtschaft ==
Die Einrichtungen der Marine und der Luftwaffe sind ein sehr wichtiger Arbeitgeber. 40 % der Arbeitnehmer arbeiten im Dienstleistungssektor, 26 % der Arbeitnehmer arbeiten im öffentlichen Dienst, 24 % arbeiten im Handel, 10 % in der Industrie.
15 % der Inselbewohner sind arbeitslos, 23 % der Bevölkerung leben unter der Armutsgrenze.
Daneben ist der Tourismus sehr bedeutend (nur Hawaii ist ein noch populäreres Ziel im Pazifik), vor allem für Japaner, für die ein Flug von Japan weitaus kürzer ist als nach Hawaii. Wegen der unberührten Korallenriffe und der zahlreichen pazifischen Großfische sowie der warmen Wassertemperaturen und guter Sichtweiten ist Guam ein beliebtes Ziel für Taucher und Schnorchler. Die Insel wird überwiegend von Besuchern aus Ostasien besucht, wobei Japaner deutlich vor Südkoreanern liegen. Von den 1,27 Millionen Besuchern im Jahr 2012 stammten alleine 901.000 aus Japan, 165.000 aus Südkorea. Damit machen Japaner und Südkoreaner 72,7 und 13,3 % der Besucher aus, zusammen also 86 %. Demgegenüber fallen Besucher aus den Vereinigten Staaten mit 4,1 und aus Taiwan mit 4,0 % deutlich ab.
Offizielle Landeswährung ist der US-Dollar (US$). Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf betrug 2013 kaufkraftbereinigt ca. 30.500 US-Dollar.
Guam verfügt über eine eigene Universität, die University of Guam. | [{"answer_id": 48713, "document_id": 43795, "question_id": 47142, "text": "15 %", "answer_start": 267, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47142", "question": "Wie groß ist der Anteil der Arbeitslosen Guams?", "context": "Guam\n\n== Wirtschaft ==\nDie Einrichtungen der Marine und der Luftwaffe sind ein sehr wichtiger Arbeitgeber. 40 % der Arbeitnehmer arbeiten im Dienstleistungssektor, 26 % der Arbeitnehmer arbeiten im öffentlichen Dienst, 24 % arbeiten im Handel, 10 % in der Industrie.\n15 % der Inselbewohner sind arbeitslos, 23 % der Bevölkerung leben unter der Armutsgrenze.\nDaneben ist der Tourismus sehr bedeutend (nur Hawaii ist ein noch populäreres Ziel im Pazifik), vor allem für Japaner, für die ein Flug von Japan weitaus kürzer ist als nach Hawaii. Wegen der unberührten Korallenriffe und der zahlreichen pazifischen Großfische sowie der warmen Wassertemperaturen und guter Sichtweiten ist Guam ein beliebtes Ziel für Taucher und Schnorchler. Die Insel wird überwiegend von Besuchern aus Ostasien besucht, wobei Japaner deutlich vor Südkoreanern liegen. Von den 1,27 Millionen Besuchern im Jahr 2012 stammten alleine 901.000 aus Japan, 165.000 aus Südkorea. Damit machen Japaner und Südkoreaner 72,7 und 13,3 % der Besucher aus, zusammen also 86 %. Demgegenüber fallen Besucher aus den Vereinigten Staaten mit 4,1 und aus Taiwan mit 4,0 % deutlich ab.\nOffizielle Landeswährung ist der US-Dollar (US$). Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf betrug 2013 kaufkraftbereinigt ca. 30.500 US-Dollar.\nGuam verfügt über eine eigene Universität, die University of Guam.", "answers": [{"answer_id": 48713, "document_id": 43795, "question_id": 47142, "text": "15 %", "answer_start": 267, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47142} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.